08/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:16.from Brazil. That's all

:00:17. > :00:19.people are jailed for stealhng goods from DIY stores and selling them

:00:20. > :00:23.online. Attract leader tells an in`class

:00:24. > :00:26.choir rifle would not fire `s he tried to kill a polar bear `ttacking

:00:27. > :00:31.a teenager. Move over ` of the hard shotlder

:00:32. > :00:37.will become a fourth lane on the M3. And what an enigma ` out to attract

:00:38. > :00:41.the codebreakers of tomorrow. It is enjoyable when you ard working

:00:42. > :00:43.it out, not so enjoyable whdn you are tearing your hair out trying to

:00:44. > :00:55.work out what it means. The leader of a school trip to

:00:56. > :00:58.the Arctic in which a Salisbury teenager was killed by a polar bear

:00:59. > :01:01.has been describing the att`ck. Michael Reid told an inquest how

:01:02. > :01:03.he'd tried to shoot the bear as it mauled Horatio Chappld,

:01:04. > :01:06.but his rifle wouldn't fire. When the animal then attackdd him,

:01:07. > :01:09.he tried to gouge Other members of the expedition also

:01:10. > :01:23.gave evidence. We have been nearing from the second

:01:24. > :01:30.leader of the expedition, who was at the camp on this remote glacier near

:01:31. > :01:33.the Arctic Circle, and Andrdw Rock described how he too was attacked

:01:34. > :02:32.attacked, how he tried to g`uge ice garage out the eyes `` garage the

:02:33. > :02:36.eyes of the better. He eventually managed to shoot the bed bed but

:02:37. > :03:42.This is Al`Amin Dhalla, disguised as repeatedly

:03:43. > :03:47.This is Al`Amin Dhalla, disguised as a doctor, stocking his

:03:48. > :03:51.ex`girlfriend, Alison Hewitt at the hospital where she worked.

:03:52. > :03:56.He had bought weapons and h`d this adapted van. Detectives fear he

:03:57. > :03:59.could have kidnapped, murdered Allison and possibly killed her

:04:00. > :04:03.stepmother grandfather. Sevdral months before, Alison's famhly

:04:04. > :04:09.warned the Home Office about him, finding out he had a violent past in

:04:10. > :04:13.his native camera ice Canad`. He had lied about his criminal record to

:04:14. > :04:17.gain access to the UK. The tales were given to the Home Office but he

:04:18. > :04:22.was not stopped when he camd back from holiday at the port.

:04:23. > :04:27.Opportunities to protect thd family were missed.

:04:28. > :04:31.They did nothing for five months during which time he conducted an

:04:32. > :04:35.escalating campaign of harassment and violence against us.

:04:36. > :04:42.Al`Amin Dhalla even tried to burn down the family home, but ltckily

:04:43. > :04:45.Pamela Hewitt and David Grax were on holiday.

:04:46. > :04:49.So concerned where the police that they helicoptered the coupld to

:04:50. > :04:53.safety under armed guard. They expected UK immigration laws

:04:54. > :04:57.and the Home Office and its agencies to protect them and keep thdm safe.

:04:58. > :05:03.Instead, mistakes were made and a failure to listen to the falily put

:05:04. > :05:07.them in danger. Al`Amin Dhalla is now in prhson

:05:08. > :05:10.after being convicted of a range of offences including arson and

:05:11. > :05:14.harassment. The family he categorised is to receive ?030, 00

:05:15. > :05:17.from the Home Office becausd of its failings.

:05:18. > :05:19.The government has confirmed it is going ahead with plans to convert

:05:20. > :05:22.the hard shoulder of the M3 motorway into a fourth traffic lane.

:05:23. > :05:25.But it has overruled a schele by the Highways Agency to enforce

:05:26. > :05:28.a 60mph speed limit, which was designed to reducd

:05:29. > :05:32.Our Transport Correspondent Paul Clifton is on a bridge over

:05:33. > :05:40.the motorway at Farnborough ` this is a pretty significant change?

:05:41. > :05:50.It is, Sally. In rush hour, the M3 is beyond maximum capacity. The

:05:51. > :05:54.Highways Agency came up with two ways to tackle it. Today, one of

:05:55. > :06:00.those was accepted, the othdr was thrown out. We are talking `bout 13

:06:01. > :06:04.miles of motorway between Farnborough and the M25. Thd hard

:06:05. > :06:10.shoulder will be converted hnto a fourth traffic line, so in future

:06:11. > :06:16.there will be no hard shoulder. The Highways Agency wanted to enforce a

:06:17. > :06:21.60 mph speed limit the tween 7am and 7pm using average speed camdras ``

:06:22. > :06:24.in between. It argued this was necessary to reduce pollution levels

:06:25. > :06:29.that big European limits. In rush`hour the average speed there is

:06:30. > :06:33.only 45 mph anyway. The agency has now been told to find a different

:06:34. > :06:36.way to reduce pollution. I have no idea what might make be, because the

:06:37. > :06:42.Highways Agency and the Dep`rtment for Transport both declined our

:06:43. > :06:45.requests for interview todax. He motorway widening is going ahead

:06:46. > :06:49.with a 70 mph speed limit, hs that right?

:06:50. > :06:53.That is right, and it will hncrease, we are told, capacity by ond third

:06:54. > :06:59.and improve journey times bx three or four minutes. It will take about

:07:00. > :07:02.two years to complete, work starts in November and it will cost around

:07:03. > :07:07.?2 million. We were told in March there were

:07:08. > :07:12.plans through Berkshire? That has not been confirmed today,

:07:13. > :07:16.the plan is to spend ?900 bhllion taking the hard shoulder of 32 miles

:07:17. > :07:18.of motorway and using average speed cameras there, much like thdy do on

:07:19. > :07:23.the M25. A Southampton gang who made more

:07:24. > :07:25.than ?250,000 by selling stolen goods

:07:26. > :07:27.on Ebay have been jailed today. The group of ten family and friends

:07:28. > :07:30.targeted Homebase and B stores across 13 counties, routinely

:07:31. > :07:32.shoplifting high value items It's possible the highly organised

:07:33. > :07:38.criminal enterprise had been going on for years

:07:39. > :07:40.before the police were brought in. Here's our Home Affairs

:07:41. > :07:53.Correspondent, Emma Vardy. Hundreds of items were sold online

:07:54. > :07:58.to unsuspecting eBay customdrs. Goods like showers, vacuum cleaners

:07:59. > :08:02.and alarm systems had been stolen en masse from DIY stores across the

:08:03. > :08:06.country. The gang would fill up their trolleys with high`value

:08:07. > :08:10.goodness. I decide in the g`rden centre area they would throw items

:08:11. > :08:15.over the perimeter fence or push them through holes in the w`ll.

:08:16. > :08:18.After getting out the goods, the group would often then hide them

:08:19. > :08:22.around the perimeter and return to pick them up after dark. Ovdr and

:08:23. > :08:25.over again, they got away whth stealing thousands of pounds of

:08:26. > :08:29.items at a time. George Mason was the ringle`der He

:08:30. > :08:35.shoplifted in stores from Southampton to South Yorkshhre.

:08:36. > :08:38.His sister, Yvonne Banaghan's role was so`called postmistress general.

:08:39. > :08:44.She packed and sent items off to eBay buyers.

:08:45. > :08:47.His mother, Caroline Kirkland and her neighbour, stored the stolen

:08:48. > :08:51.goods in their homes. In total, more than ?250,000 worth

:08:52. > :08:58.of goods were sold on eBay. His friend, helped him shoplift.

:08:59. > :09:01.Another friend helped run the online stores.

:09:02. > :09:09.Money from the sales went into the account of Mason's mother`in`law,

:09:10. > :09:15.Jeremy Forrest chief. `` Jeremy French.

:09:16. > :09:19.They were climbing onto the shelving, cutting a hole and pushing

:09:20. > :09:21.it through that way. The group were caught out when undercover police

:09:22. > :09:24.officers purchased some of the items.

:09:25. > :09:28.As we followed the evidence we simply find more and more pdople and

:09:29. > :09:31.it went wider and wider. Within six to eight weeks we were starting to

:09:32. > :09:38.realise quite how wide this was going to be and it changed how we

:09:39. > :09:41.were able to approach it. 12 defendants in total were

:09:42. > :09:46.sentenced today for their p`rt in this criminal operation and for much

:09:47. > :09:50.of its most of the defendants had to sit in seats normally reserved for

:09:51. > :09:52.the jury because there was not a doctor big enough.

:09:53. > :09:58.George Mason received the longest sentence of five years. His

:09:59. > :10:01.accomplices Mark Bowers and Kevin or Godfrey and a half. For each of

:10:02. > :10:06.their roles in this criminal enterprise, tonight ten of their

:10:07. > :10:09.family and friends are in j`il. `` Kevin Owen.

:10:10. > :10:12.In May, 33`year`old James Gravett from Liphook was jailed

:10:13. > :10:14.for two`and`a`half years for selling stolen goods on eBay.

:10:15. > :10:17.Over five years he made mord than ?100,000 selling branded eldctrical,

:10:18. > :10:22.garden and electronic products at substantial discounts.

:10:23. > :10:28.I'm joined by Graham Belton from Hampshire Trading Standards.

:10:29. > :10:39.Thank you for coming in. I luch of a problem is this?

:10:40. > :10:44.The inter`net these days is a good source for criminals to disposable

:10:45. > :10:47.sort of illegal goodness. It is an increasing problem as more people

:10:48. > :10:51.have access to the internet. What should you do to avoid buying

:10:52. > :10:54.stolen goods online and how would you know?

:10:55. > :10:59.It is difficult, but there `re basic steps you can take. Doing some

:11:00. > :11:03.research before you buy anything is a good first step. Check out the

:11:04. > :11:11.price of the item on other websites to see how much the discount is that

:11:12. > :11:14.the goods are being sold at. If it is substantially discounted, then be

:11:15. > :11:20.suspicious. Look at the feedback on the website, check out the hnternet

:11:21. > :11:23.auction website, it is bound to have feedback on the seller, check out

:11:24. > :11:27.fat to see what other peopld are saying. It depends on how often the

:11:28. > :11:32.feedback is being given and how much you can see. If it is not a lot

:11:33. > :11:40.then you need to think, well, is this a good site?

:11:41. > :11:44.We have legislation for scr`p metal dealers and pawn shops wherd they

:11:45. > :11:48.have to look at ID and recehpts when they buy something. It is ilpossible

:11:49. > :11:53.to do that on the internet. I think it probably is impossible to

:11:54. > :11:57.do that on the internet, but the internet auction sites are taking a

:11:58. > :12:01.responsible attitude towards the sale of illegal goodness. Btt there

:12:02. > :12:04.are millions of goods sold dvery day on websites, so that makes ht much

:12:05. > :12:10.more difficult. I give for joining us this dvening.

:12:11. > :12:14.`` thank you for joining us. Still to come... Have the good times

:12:15. > :12:21.gone for Salisbury as the club faces a bleak future?

:12:22. > :12:24.There are "huge gaps" in NHS mental health services for women stffering

:12:25. > :12:26.pre and post`natal depression, according to a new report.

:12:27. > :12:28.Figures released by the Matdrnal Mental Health Alliance single out

:12:29. > :12:31.several areas in the region where there's currently no provishon for

:12:32. > :12:35.They include Portsmouth, the Isle of Wight, Swindon

:12:36. > :12:40.While standards in East Dorset, Southampton and parts of Halpshire

:12:41. > :12:46.NHS England says it accepts provision is patchy

:12:47. > :12:51.Dani Sinha has been to meet two parents from Berkshire who found

:12:52. > :13:09.Three years ago, Sarah felt all along after the birth of her second

:13:10. > :13:13.child. Her GP put her on antidepressants but it was her mum

:13:14. > :13:16.who spotted she had postnat`l depression. I felt really isolated

:13:17. > :13:21.and really lonely, because depression does that to you anyway,

:13:22. > :13:24.it makes you feel alone. Without my mum, I don't think I

:13:25. > :13:28.would have got through it, to be honest, because I did not gdt any

:13:29. > :13:32.support, I was not offered `nything from my doctor or anything.

:13:33. > :13:35.We also spoke to a father from Berkshire who felt his wife was let

:13:36. > :13:39.down by the poor provision of services. After the birth of his

:13:40. > :13:43.child, his wife struggled whth the demands of becoming a mother, so

:13:44. > :13:48.much so seek right to kill herself. We have disguised his voice. `` she

:13:49. > :13:52.tried to kill herself. When we return home it was apparent she was

:13:53. > :13:55.seriously ill. The community midwives did not act

:13:56. > :13:59.on my fears. They were struggling to help her, really, and what was clear

:14:00. > :14:03.was that she developed postnatal depression and was put on

:14:04. > :14:06.medication, and eventually the stress got too much. She trhed to

:14:07. > :14:10.commit suicide. I think historically, yes, there

:14:11. > :14:14.have been times when women have been let down by services. One of the

:14:15. > :14:17.first things we did was look at training with maternity, and I am

:14:18. > :14:22.pleased to say that 100% of midwives at Wrexham park and Royal Bdrkshire

:14:23. > :14:26.received training every year from us.

:14:27. > :14:31.The maternal mental health @lliance claims the quality of care should be

:14:32. > :14:35.equal, regardless of where xou live. There are pockets of extremdly good

:14:36. > :14:39.practice and very good care. The NHS probably leads the world in the prop

:14:40. > :14:43.`` quality of care in some `reas. Cross the street and a woman may not

:14:44. > :14:50.have access to any care at `ll. With a third baby on the way, Sarah fears

:14:51. > :14:54.what the future holds. The NHS could let her down `gain.

:14:55. > :14:57.Almost 200 jobs could be cut at Southampton City Council as part of

:14:58. > :15:00.50 of the roles are currently vacant, meaning

:15:01. > :15:03.around 150 redundancies could be made, if the proposals go through.

:15:04. > :15:06.The plans could also see cuts to services for those

:15:07. > :15:09.The Council says it has difficult decisions to make.

:15:10. > :15:12.But that any changes will bd focussed on the best possible

:15:13. > :15:23.Fireman, seamstress ` it used to be common for job titles

:15:24. > :15:27.to reflect the gender of those doing the work so how much has ch`nged

:15:28. > :15:31.Tonight we've the first of two features examining what it's

:15:32. > :15:35.like to work in a profession that's dominated by the opposite sdx.

:15:36. > :15:38.Sarah Farmer has been to medt a man who teaches small children,

:15:39. > :15:54.They have these beaming facds, ready to learn and it's fantastic. There

:15:55. > :16:00.has never been a day when I do not want to to work.

:16:01. > :16:07.I absolutely love it, it is really satisfying to get a job dond at the

:16:08. > :16:11.end of the day without any leaks. Female climbers were considdred a

:16:12. > :16:15.quirky site back in the 1930s. When in now seem to have pltmbed the

:16:16. > :16:20.depths of most masculine tr`des and professions and there is ond who has

:16:21. > :16:24.plumbed for being a plumber. This footage was included in a

:16:25. > :16:28.montage of a baker with bre`d on his head and a pram pushing dog.

:16:29. > :16:33.Although attitudes may have changed, the numbers have not.

:16:34. > :16:37.Of the UK's 110,000 plumbers, less than 1% are female. After working

:16:38. > :16:44.for 15 years as a veterinarx nurse, Hannah Lewis opted for a career

:16:45. > :16:46.change. Someone suggested to me a trade, carpentry, electrics,

:16:47. > :16:51.tiling. No, that is a man's job!

:16:52. > :16:57.Then she met another friend and it was an alien in a flying satcer

:16:58. > :17:01.Ollie Bradley has taught at this school for the last six years.

:17:02. > :17:05.The 2`faced preconceptions. I think it is important to break

:17:06. > :17:08.that stereotype so that children see from an early age that it is all

:17:09. > :17:13.right for men to take on an nurturing role and it is not just

:17:14. > :17:17.females that are there for them they do not just look to thdir mum

:17:18. > :17:23.or a female teacher. They h`ve to go men can give that support, `s well.

:17:24. > :17:25.As gender proved an issue? There has been one incidents, a man

:17:26. > :17:30.got a little bit too close for comfort and I had to say, stand

:17:31. > :17:36.back. Let me do the job as ` plumber, not a female.

:17:37. > :17:43.Non`fiction books? Year to seem happy with Mr Bradley. Ice xear two.

:17:44. > :17:47.When we need his help peopld come straight there.

:17:48. > :17:53.A boy teacher is a bit of a change. His voice sounds very different

:17:54. > :17:56.Ladies like to do more maths. He is really funny and makes me

:17:57. > :18:01.laugh. Praise from Hannah's clients, too. I

:18:02. > :18:03.think it is more comfortabld for my wife and daughter to have a woman

:18:04. > :18:11.plumber. I would like a tradesperson to be

:18:12. > :18:14.friendly, for me to have trtst in them and to do a good job. Lale or

:18:15. > :18:19.female. When it comes down to it, does it

:18:20. > :18:22.matter? That you are a woman? In a largely male environment?

:18:23. > :18:28.I thought it would matter rhght first. I am a little bit

:18:29. > :18:31.intimidated, but now I feel I am a specialist in my field and people

:18:32. > :18:36.respect me. But, for Ollie, being a man in a

:18:37. > :18:40.largely female workplace sedms to be a benefit.

:18:41. > :18:44.Sometimes behaviour is bettdr when there is a male role model there.

:18:45. > :18:50.That is interesting, isn't ht? Perhaps he does not have to try so

:18:51. > :18:58.hard, the respect is there. Well done to ill ready very quietly.

:18:59. > :19:01.`` well done to LA. I don't think I have anything special over ly female

:19:02. > :19:08.colleagues, it is just being there for the children in the school.

:19:09. > :19:09.I did not begin this radiator, the way!

:19:10. > :19:18.It was a man! Serra will be back with her second

:19:19. > :19:22.report next Tuesday. On to sport now.

:19:23. > :19:25.Tony husband is here. Not great news for Saints in the last few weeks

:19:26. > :19:28.with many players going, but now some good news.

:19:29. > :19:31.It has been nice to report ht, as well, it has been a bit likd

:19:32. > :19:35.daughter should the messengdr. The news has not been great lately,

:19:36. > :19:37.but today good news because a good players is under way. They have

:19:38. > :19:43.completed the ?10 million The FC Twente player has signed

:19:44. > :19:49.a four year contract. The club have released thesd

:19:50. > :19:52.pictures of him this afternoon. Tadic is the first signing

:19:53. > :19:54.since the arrival of new boss Ronald Koeman and is seen

:19:55. > :19:57.as a replacement for Adam L`llana, one of three England intern`tionals

:19:58. > :20:07.to leave the club this summdr. signing of a think there will be

:20:08. > :20:08.some more arrivals and don't forget, Ronald Koeman speaks to us for the

:20:09. > :20:12.first time on Friday. A boardroom battle is threatening

:20:13. > :20:13.the future of Last week, the Whites were dxpelled

:20:14. > :20:17.from the Football Conferencd after failing to pay outstanding debts,

:20:18. > :20:31.and now one co`owner has sotght It was not long ago that Salisbury

:20:32. > :20:36.City were drawing level with former European champions. Roll on a seven

:20:37. > :20:40.years and they are on the brink of folding.

:20:41. > :20:44.The fans did not turn up in the numbers and that forced on the

:20:45. > :20:46.previous owner to sell full stop the people he sold it to our now locked

:20:47. > :20:54.in a legal battle. The Dubai `based businessman Outail

:20:55. > :20:57.Touzar owns 90% of the club with Salisbury `based Mark Winter owning

:20:58. > :21:03.the rest. So far, only Mark Winter has stumped up any cash and the club

:21:04. > :21:06.now faces a winding up order. Relegated firstly from the

:21:07. > :21:10.conference Premier last month and they were given an extension to pay

:21:11. > :21:15.their debts to stay in confdrence South, they did not do that. They

:21:16. > :21:20.are now relegated from confdrence South and have 14 days.

:21:21. > :21:23.Mark Winter is seeking legal action to overturn Outail Touzar pttt

:21:24. > :21:26.ownership in the hope of brhnging in new investors. Meanwhile, the fans

:21:27. > :21:30.are left wondering if they will have a club to follow.

:21:31. > :21:36.To me it is devastating. I have been with it for 67 years. I shall miss

:21:37. > :21:39.it, I shall miss the people that I meet in the club, many of whom I

:21:40. > :21:42.have known for years. I don't know what I'm going to do on Sattrday

:21:43. > :21:45.next week. Demoted out of the conference with

:21:46. > :21:49.no manager and having lost 05 players, the last one just today,

:21:50. > :21:55.there is a real chance Salisbury will not be ready to start the new

:21:56. > :21:57.season on the 9th of August. We will watch with interest on that

:21:58. > :22:00.one. Let us move to cricket. Sussex completed victory ovdr

:22:01. > :22:02.Northants in the county Northants were forced to follow

:22:03. > :22:06.on replying to the Sussex total of 405, another three wickets for

:22:07. > :22:09.Steve Magoffin helped Sussex bowl out their guests for 204, to win

:22:10. > :22:19.the game by an innings and 85 runs. Sorry Aaron a strong position

:22:20. > :22:22.against Glamorgan, still tr`iling them by 191 runs after following on

:22:23. > :22:28.themselves on day three. And Hampshire's pairing bailed them

:22:29. > :22:33.out somewhat at Gloucester, but a partnership of 115 for the last week

:22:34. > :22:37.it lost them one wicket in reply. Tomorrow night we are going to be

:22:38. > :22:40.meeting a marathon runner from Dorset who only got into running as

:22:41. > :22:44.a way of losing a bit of wehght getting fit.

:22:45. > :22:48.Now he is running in Glasgow for England.

:22:49. > :22:52.We will meet him tomorrow. OK, cyber defender ` you wotld think

:22:53. > :22:57.that is a superhero. It is ` job, actually. They are the people who

:22:58. > :23:00.keep computer systems safe from hackers and viruses.

:23:01. > :23:06.What is the best way to recruit the next generation of security experts?

:23:07. > :23:08.Today, the pupils at one school in Fleet, got an unusual lesson in how

:23:09. > :25:14.to break computer codes. at the Lifeboat station looking

:25:15. > :25:16.towards Bognor Regis. Is it winter or summer?

:25:17. > :25:23.Allana Turner took this photo of the hail this afternoon

:25:24. > :25:27.in Branksome in Poole. And David Melton took this picture

:25:28. > :25:34.of the storm clouds over thd Ageas Bowl before the rain stopped play.

:25:35. > :25:39.We do have a number of thunderstorms still out there at the moment,

:25:40. > :25:44.gradually clearing before 10pm tonight. They will ease, gr`dually

:25:45. > :25:50.moving south. Once they do, with all of the moisture in the air, there is

:25:51. > :25:55.a risk of mist and fog patches under clearing skies with light whnds A

:25:56. > :25:59.lot of low cloud in places with lows in towns and cities 12 or 13

:26:00. > :26:05.Celsius, slightly lower in the countryside, perhaps single figures.

:26:06. > :26:09.Tomorrow drier, probably thd best day of the week in terms of sunshine

:26:10. > :26:15.and dryness. In sunny spells we can expect a high of 19 or 22 Cdlsius.

:26:16. > :26:22.Today we only saw in some p`rts are high of 15 or 16 Celsius. More cloud

:26:23. > :26:25.for eastern areas, that is where a weather front moves in from the

:26:26. > :26:28.east, westwards, through thd course of tomorrow night introducing more

:26:29. > :26:35.cloud and some rain for eastern areas. It really is an East`West

:26:36. > :26:41.divide tomorrow. The West whll have drier spells, the East wettdr, a low

:26:42. > :26:45.of 14 or 15 Celsius tomorrow night. The band of rain on Thursdax morning

:26:46. > :26:49.will move west through the course of the day on Thursday. Outbre`ks of

:26:50. > :26:53.rain could be heavy at times through the day, mainly light and p`tchy

:26:54. > :26:58.with the weather front gradtally dying out. Clear in eastern areas on

:26:59. > :27:02.Friday but following that whth the warming up once the weather front

:27:03. > :27:04.pushes through we could see that triggering off some heavy

:27:05. > :27:09.thunderstorms in places. Once again, the risk of thunderstorms through

:27:10. > :27:12.the day on Friday triggered by the quite humid conditions. Friday we

:27:13. > :27:17.could see temperatures up to around 26 Celsius in some parts. Tomorrow

:27:18. > :27:21.is the best day of the week in terms of sunshine, dry throughout the day

:27:22. > :27:25.with rain tomorrow night. Bhg big summer rain on Thursday then towards

:27:26. > :27:28.the weekend we have thunderstorms Friday and Saturday, very htmid and

:27:29. > :27:33.quite money. That is it from us, late news is

:27:34. > :27:36.very late tonight, it will follow the World Cup.

:27:37. > :27:40.Brazil versus Germany live on BBC One, I fear the Germans might be

:27:41. > :27:41.about to spoil the Brazilian party. Wait and see.

:27:42. > :27:54.Thank you for watching, good night. This is the first example we know of

:27:55. > :28:05.of infrared communication. Imagine if you could

:28:06. > :28:07.talk to the animals. Zoologist Lucy Cooke

:28:08. > :28:13.is going to show us how. This is the first example we know of

:28:14. > :28:17.of infrared communication. This is amazing.

:28:18. > :28:20.So this is a dolphin greeting? Are you telling me we're really

:28:21. > :28:27.going to speak to a firefly?