17/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.There's more throughout the evening on the BBC News Channel and I will

:00:00. > :00:09.be back Good evening, I'm Tom Hepworth

:00:10. > :00:14.with the news in the South. A murder investigation has been

:00:15. > :00:17.launched after a woman's body was Police were called to

:00:18. > :00:21.the sheltered housing complex at Carnarvon Place following reports

:00:22. > :00:26.of a domestic incident. A woman found inside was

:00:27. > :00:28.pronounced dead by paramedics. A 60`year`old man was arrested

:00:29. > :00:31.at the scene on suspicion If you think it happened over

:00:32. > :00:37.there, it's making you wonder now if it's

:00:38. > :00:39.safe. Concerned that it's

:00:40. > :00:41.on our own doorstep. It's bad, it's very,

:00:42. > :00:43.very quiet around here, you don't It's a shame,

:00:44. > :00:49.I just feel sorry for them. A family of four have been rescued

:00:50. > :00:53.after their car left the road, flew 30 feet in the air and plunged into

:00:54. > :00:57.the River Cherwell in Oxfordshire. It happened this morning at

:00:58. > :01:01.Nell Bridge near Banbury. The family got out of the car,

:01:02. > :01:04.but were stranded in the water. Firefighters had to use rescue

:01:05. > :01:07.sleds, spinal boards and other They were taken to hospital,

:01:08. > :01:12.but aren't believed to be seriously Cycling enthusiasts have criticised

:01:13. > :01:18.a proposal to abandon plans for a public bike rental system

:01:19. > :01:23.in the New Forest. 250 bikes were to be introduced

:01:24. > :01:28.at a number of docking stations. The National Park Authority says

:01:29. > :01:32."major anti`cycling sentiment" in the wake of large`scale cycling

:01:33. > :01:34.events is one reason why Hiring a bike for the day is

:01:35. > :01:44.a popular pursuit for visitors to the New Forest, but there's also

:01:45. > :01:47.a vision to make bikes available for short trips here, like the

:01:48. > :01:52.so called Boris bikes in London. The idea was to spend some of

:01:53. > :01:56.a ?3 million government grant on a But the New Forest National Park

:01:57. > :02:03.Authority says in the wake of large`scale cycle events,

:02:04. > :02:05.a major anti`cycling sentiment has I think it would be awkward to

:02:06. > :02:10.manage and I think there's enough cycling going on at the moment

:02:11. > :02:14.without encouraging too much more. There are far too many bikes,

:02:15. > :02:17.they ride two or three abreast and You have to be careful

:02:18. > :02:23.because it can be dangerous to cycle on the roads, but there are plenty

:02:24. > :02:25.of cycle paths. So no,

:02:26. > :02:28.I wouldn't see it as a problem. People should be going slowly anyway

:02:29. > :02:30.because there are horses in the local area

:02:31. > :02:33.so I don't think a few more bikes on The report, which will be voted

:02:34. > :02:38.on by members of the New Forest National Park Authority on Tuesday,

:02:39. > :02:40.says there is insufficient confidence that the project is

:02:41. > :02:43.financially sustainable or will The recommendation is that

:02:44. > :02:50.the scheme should not go ahead. That's angered

:02:51. > :02:52.the scheme's supporters. They've won the backing of

:02:53. > :02:55.Olympian Chris Boardman and aren't A small minority on both sides

:02:56. > :02:59.of the argument have seen a problem that's unfortunately

:03:00. > :03:01.tainted people's views The sort of cycling we are

:03:02. > :03:09.talking about here with the public bike share scheme and the work we

:03:10. > :03:12.do here is for family cyclists. Sponsorship

:03:13. > :03:14.for some schemes has been an issue, but the company who would provide

:03:15. > :03:18.the New Forest bikes say their model It's hoping the

:03:19. > :03:21.National Park Authority will think A man has been rescued five miles

:03:22. > :03:34.off the Dorset coast after trying to The RNLI says the Bulgarian man set

:03:35. > :03:40.out from Christchurch Harbour A lifeboat crew dragged him

:03:41. > :03:45.on board, after warning he faced His only navigational aid was

:03:46. > :03:54.a street map of Southampton. Onto football and Southampton have

:03:55. > :03:56.started their Premier League The home side took the lead,

:03:57. > :04:02.but Nathaniel Clyne's spectacular Former striker Rickie Lambert came

:04:03. > :04:09.on as a substitute for Liverpool. But it was Daniel Sturridge who

:04:10. > :04:12.sealed victory for the Reds late Meanwhile, Reading's prospective new

:04:13. > :04:17.owner says she hopes to complete a deal to secure a majority share

:04:18. > :04:21.in the club later this month. Khunying Sasima Srivikorn leads

:04:22. > :04:23.a consortium that's agreed a The group was interviewed

:04:24. > :04:29.by the Football League on Thursday. The Thai businesswoman watched

:04:30. > :04:31.yesterday's win over Ipswich They are fantastic and I can

:04:32. > :04:41.see that the spirit is there. When we come to Reading, we met

:04:42. > :04:44.the team, the management and we We are even more convinced that

:04:45. > :04:54.we've made the best choice. Bee Tucker is here with

:04:55. > :05:05.your weather forecast. We finally saw some brightness this

:05:06. > :05:11.afternoon and the wind picked up as well. A breezy night to come. Any

:05:12. > :05:15.showers will die away, one or two towards the south coast, but are

:05:16. > :05:21.largely dry night. We'll see some clear skies. I suspect in rules

:05:22. > :05:26.spots we could see temperatures falling into single figures. A

:05:27. > :05:33.noticeably cooler night than last night. Tomorrow we keep the north

:05:34. > :05:35.westerly breeze. Fairly strong winds on the coast, but further north the

:05:36. > :05:40.risk of some showers. They may well risk of some showers. They may well

:05:41. > :05:45.be heavy, back`ups with the odd rumble of thunder. Some spells of

:05:46. > :05:47.sunshine, but it won't feel especially warm with the wind. Have

:05:48. > :05:50.a lovely evening. We're back with the late news

:05:51. > :05:52.at 10.15pm. Until then,

:05:53. > :06:13.have a very good evening. Good evening. It was a slow start

:06:14. > :06:19.for England and Wales. We got there in the end today. A cloudy morning,

:06:20. > :06:23.with some outbreaks of rain. As that weather front sank south, breaks in

:06:24. > :06:28.the cloud developed. Different further north - it stayed windy and

:06:29. > :06:34.wet, with showers and longer spells of rain at times. That low area of

:06:35. > :06:39.pressure drifts off to the east. A few showers drifting further south,

:06:40. > :06:43.inWales and northern England. The strongest of the winds first

:06:44. > :06:47.thing tomorrow morning across the far north-east of Scotland. Rough

:06:48. > :06:54.seas. Hopefully fewer showers than we have seen today. A cloudy start

:06:55. > :06:59.and we run the risk of a few showers through Wales, the Midlands, into

:07:00. > :07:06.the south-east corner. By the end of the day to North Sea-facing coasts.

:07:07. > :07:08.As we move towards Tuesday, we run