11/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:09. > :00:11.This is BBC World News Today. The scandal surrounding Rupert

:00:11. > :00:15.Murdoch's newspapers intensifies, New evidence suggests the personal

:00:15. > :00:22.details of senior royals were sold to the News Of The World by a Royal

:00:22. > :00:25.Protection officer. The big prize though gets kicked

:00:25. > :00:31.into the long grass. Rupert Murdoch's bid for BSkyB is referred

:00:32. > :00:34.to the regulators, delaying any decision for months. I am now going

:00:34. > :00:39.to refer this to the Competition Commission with immediate effect,

:00:39. > :00:42.and will be writing to them this afternoon.

:00:42. > :00:46.The UN calls the drought in East Africa the World's worst

:00:46. > :00:53.humanitarian crisis. But why is this refugee camp sitting empty in

:00:53. > :00:56.Kenya? The party's over - so what's the

:00:56. > :00:59.morning after like for the world's newest nation? In an exclusive

:00:59. > :01:03.interview with the BBC, Sudan's President says there could still be

:01:03. > :01:06.war with the South over oil-rich Abyei.

:01:06. > :01:16.More than 600 victims of the Srebrenica massacre in Bosnia are

:01:16. > :01:28.

:01:28. > :01:34.re-buried on the 16th anniversary Welcome to the programme. The

:01:34. > :01:38.scandal surrounding the murder of British newspapers took another

:01:38. > :01:42.turn today with evidence a News Of The World reporter tried to buy

:01:42. > :01:46.highly confidential telephone numbers of the royal family from a

:01:46. > :01:49.royal protection officer. Another title, the Sunday Times, is alleged

:01:49. > :01:55.to have targeted personal information of the former Prime

:01:55. > :01:58.Minister, Gordon Brown, when he was Chancellor. He also fears medical

:01:58. > :02:05.records relating to their son that has cystic fibrosis may also have

:02:05. > :02:08.been obtained. The head of state, the royal family,

:02:08. > :02:12.her and their security is the duty of the police in the Royal

:02:12. > :02:17.Protection Branch. The integrity of those officers must surely be

:02:17. > :02:21.beyond doubt, but this morning, we learned that news of the world's e-

:02:21. > :02:26.mails uncovered by News International in 2007, but kept

:02:26. > :02:30.secret, contained evidence that they were paying a royal protection

:02:30. > :02:33.officers for private information about the royal family. It later

:02:33. > :02:38.emerged in the Guardian that the telephones of Prince Charles and

:02:38. > :02:44.the Duchess of Cornwall may have been hacked. In one of these e-

:02:44. > :02:48.mails, Clive Goodman, the former royal editor, was requesting cash

:02:48. > :02:52.from Andy Coulson, the editor, to buy a confidential directory called

:02:52. > :02:58.The Green Book of the royal family's landline telephone numbers

:02:58. > :03:02.and all of the mobile numbers of the household staff. Now implies

:03:02. > :03:07.that a police officer had stolen the directory and wanted �1,000 for

:03:07. > :03:11.it. These latest disclosures about systematic wrong doing at the News

:03:11. > :03:15.Of The World could not have come for a worse time for the owner,

:03:15. > :03:20.News Corporation. They are trying to buy all of one of the most

:03:20. > :03:24.important media businesses in the UK, British Sky Broadcasting.

:03:24. > :03:29.Rupert Murdoch is creditors as the founder of BSkyB, his News

:03:29. > :03:34.Corporation owns just 39 % of it, and the reason he wants 100 % is

:03:34. > :03:39.because BSkyB is a growing business generating huge amounts of cash.

:03:39. > :03:43.Profits this year are expected to be close to �1 billion, whereas

:03:43. > :03:48.revenue from his famous newspapers, those left out to the closure, they

:03:49. > :03:52.are under pressure. For the past year, he has argued that his

:03:52. > :03:57.takeover should be allowed to go through without a lengthy

:03:57. > :04:00.investigation by the Commission. He gave undertakings to protect the

:04:00. > :04:07.independence of Sky News to have secured the agreement of Jeremy

:04:07. > :04:11.Hunt for the deal. This afternoon, he withdrew those undertakings,

:04:11. > :04:15.asking for the deal to go to the Competition Commission. The delay

:04:15. > :04:21.in the takeover is better for him than the alternative of abandoning

:04:21. > :04:24.it altogether. As a result of the announcement from News Corporation

:04:24. > :04:30.this afternoon, I will refer this to the Competition Commission with

:04:30. > :04:35.immediate effect. I would be writing to them this afternoon.

:04:36. > :04:39.Rupert Murdoch, of this week has been an eternity in business, and

:04:39. > :04:48.along to late in the BSkyB bid is now for him, perhaps the best he

:04:48. > :04:53.can hope for. -- a long delay. Two other papers allegedly targeted

:04:54. > :04:57.so Gordon Brown. Documents and telephone recordings suggest

:04:57. > :05:01.illegal attempts were made by the Sunday Times to find out about his

:05:01. > :05:07.private financial and property details when he was the Chancellor.

:05:07. > :05:10.This contains flash photography. The allegations relate to the

:05:10. > :05:14.period before Gordon Brown became the Prime Minister, when he was

:05:14. > :05:19.Chancellor of the Exchequer, the Guardian of the finances of the

:05:19. > :05:24.nation. In 1992, he bought a flat in this block in Westminster, and

:05:24. > :05:29.the Sunday Times, pages later, ran a story that it was purchased very

:05:29. > :05:39.reduced price. Now, the BBC has received a tape of a phone call

:05:39. > :05:54.

:05:54. > :05:58.which appears to show how the The man interested in the flat was

:05:58. > :06:03.Barry be a dull, and man adept at getting information for newspapers.

:06:03. > :06:07.He was working for the Sunday Times, it is claimed. In the year 2,000,

:06:07. > :06:11.somebody called an Abbey National Centre in Bradford six times

:06:11. > :06:15.pretended to be Gordon Brown. He obtained financial details. There

:06:15. > :06:22.is no suggestion of any failings of the building society. Letters

:06:22. > :06:26.obtained by the BBC show somebody was masquerading as cent. A letter

:06:26. > :06:30.was sent to the Sunday Times setting out concerns, but they

:06:30. > :06:34.could not prove that the newspaper was involved. All of this goes

:06:34. > :06:41.beyond the original phone hacking allegations to another of the dark

:06:41. > :06:45.arts of journalism, so-called Bull again. A newspaper pays somebody to

:06:45. > :06:49.bring up a medical centre Rory bank and get the person that answers the

:06:49. > :06:54.phone to be about private information. This requires a steady

:06:54. > :06:59.nerve and a degree of acting ability. Obtaining personal

:06:59. > :07:02.information about another person from a company that controls that

:07:02. > :07:07.information, that has that information, that is quite clearly

:07:07. > :07:13.a criminal offence. What is unclear is the extent to which a journalist

:07:13. > :07:17.can say, I have a defence, because I am doing this, getting this

:07:17. > :07:22.information in the public interest. One of the most disturbing

:07:22. > :07:25.interests for the Brown family was surrounding their son, year in the

:07:25. > :07:29.arms of Gordon Brown in 2006. A newspaper article revealed he had

:07:29. > :07:39.cystic fibrosis. The family are worried that the information was

:07:39. > :07:42.

:07:42. > :07:47.obtained from his medical records. They were told that the details of

:07:47. > :07:51.Gordon Brown were in the notebook of the investigator, Glenn Mulcare.

:07:51. > :07:54.There are investigating the allegations.

:07:54. > :07:58.Let's speak to Paul Connew, a former deputy editor of the News Of

:07:58. > :08:03.The World, he is an editor of the Sunday Mirror and has worked on the

:08:03. > :08:11.Daily Mirror as well. He is now a media consultant. Picking up on

:08:11. > :08:16.what Gordon Brown alleges, is this an acceptable journalistic tool?

:08:16. > :08:26.depends how it's done and for what story. I would not totally say that

:08:26. > :08:27.

:08:27. > :08:31.blogging was out of order. -- blagging. I do not know enough

:08:31. > :08:38.about the allegation of the Sunday Times to comment on this case, but

:08:38. > :08:43.it has now thrust a flagship broadsheet, another murder title,

:08:43. > :08:51.into the flames. It so, in certain circumstances, it is acceptable,

:08:51. > :08:58.even though it is illegal? One of the finest journalists in the UK,

:08:58. > :09:02.in the public interest, if we look at the MPs expenditure scandal, and

:09:02. > :09:08.some people went to jail, that was the result of the Daily Telegraph

:09:08. > :09:16.buying stolen information, stolen documents from a whistleblower.

:09:16. > :09:22.Initially, MPs were saying, this is outrageous, let's find out and

:09:22. > :09:25.prosecute the whistleblower. But the media as well, they were

:09:25. > :09:30.threatened for receiving the documents. There was an outcry from

:09:30. > :09:34.the public, so bad died away. was a legitimate story in the

:09:34. > :09:39.public interest. What about finding out about medical records of a very

:09:39. > :09:43.sick young child? That would be completely out of order, on

:09:43. > :09:48.acceptable, and obviously criminal, and I would not seek to defend that

:09:48. > :09:52.at all. How high up with the provenance of this information go

:09:52. > :09:57.in terms of the editorial control? When you were editor, which you

:09:57. > :10:02.want to know how you got that information? Yes, absolutely. What

:10:02. > :10:07.is baffling to me and most other editors and ex-editor is, is how

:10:07. > :10:12.the editor allegedly did not know, that applies to Andy Coulson and

:10:13. > :10:19.Rebecca Brooks. Rebecca Brooks is somebody you worked with. Starting

:10:19. > :10:23.out, so I cannot judge. How would you explain that Rebecca Brooks is

:10:23. > :10:28.still in this position and has this incredible loyalty as far as Rupert

:10:28. > :10:35.Murdoch is concerned? A number of things there, Rupert Murdoch can be

:10:35. > :10:39.ruthless, but also amazingly loyal. He obviously believes her denials.

:10:39. > :10:44.He also believes that she is the victim of information withheld from

:10:44. > :10:50.her and on a number of levels, at conspiracy by a junior executives

:10:50. > :10:54.and possibly she was not put into the loop, possibly, of internal

:10:54. > :10:59.investigation reports. These reports that she may not have seen.

:10:59. > :11:05.This is one line being spun out of Wapping, rightly or wrongly. He is

:11:05. > :11:10.very fond of virtue, and for that reason, he is standing by her. She

:11:10. > :11:12.is probably the only person between James Murdoch being the front

:11:12. > :11:20.person for the ongoing investigation. She could be there

:11:20. > :11:24.to take the flak. A possibly. Thank you. Some of the other news:

:11:24. > :11:28.The defence minister and head of the Army in Cyprus have both

:11:28. > :11:32.resigned after a huge explosions at a munitions dump killed 12 people.

:11:32. > :11:38.The report say be Commander of the Navy was among those killed. The

:11:38. > :11:42.blast near Limassol was blamed on a bush fire. It contained explosives

:11:42. > :11:49.confiscated from a ship. Supporters of the Syrian President,

:11:49. > :11:53.Bashar Al-Assad, has attracted the French embassy in Damascus. -- has

:11:53. > :11:57.attacked. They demanded compensation for the damage. At the

:11:57. > :12:00.French embassy, guards fired into the year when staff for wounded in

:12:00. > :12:05.a similar attack. Victoria Beckham has given birth to

:12:05. > :12:09.a girl that she and her husband David have named Harper Seven. She

:12:09. > :12:13.is the fourth child for the family, Harper Seven was delivered at the

:12:13. > :12:18.Cedars Sinai Hospital in Los Angeles on Sunday. The couple's

:12:18. > :12:20.three sons are delighted to have a sister.

:12:20. > :12:25.The United Nations High Commission for Refugees has described the

:12:25. > :12:30.drought in East Africa as the worst humanitarian disaster in the world.

:12:30. > :12:40.Antonio Guterres today urged Kenya to open a new refugee camp

:12:40. > :12:40.

:12:40. > :12:45.completed last year but not used. Today, 350,000 people are refugees

:12:45. > :12:50.in the Dadaab camp. Still they come, weary and hungry.

:12:50. > :12:56.More than 1,000 people turned up at the Dadaab refugee camp every day,

:12:56. > :13:00.some having walked for weeks. This story is tragic but depressingly

:13:00. > :13:06.familiar. The jet in Somalia drove this for many year when her husband

:13:06. > :13:10.was too sick to travel. -- the drought in Somalia. He said, save

:13:10. > :13:15.yourself, save our children, to not stay here to die. Some in the

:13:15. > :13:23.village were already dead. Too many refugees are now converging on this

:13:23. > :13:28.camp, built to also 90,000 people, almost 400,000 people call it home.

:13:28. > :13:32.-- bid to has 90,000 people. Another refugee camp sits empty.

:13:33. > :13:38.The UN was allowed to build this last year. There is enough water

:13:38. > :13:41.here for 80,000 people, but the Nairobi government at fearing that

:13:41. > :13:46.refugees may not want to come home and they stopped construction and

:13:46. > :13:50.close the place down. Meanwhile at the Dadaab camp, sleeping mats,

:13:50. > :13:58.pots and pans are being collected. When this woman will see her

:13:58. > :14:02.husband again, nobody knows. Six months as the Arabs bring

:14:02. > :14:08.exploded across North Africa and the Middle East, the chopping of

:14:08. > :14:12.the Tunisian President, Ben Ali, started a string of uprising. Now,

:14:12. > :14:19.people are asking if they have the changes they wanted. The BBC has

:14:19. > :14:24.been gauging the mood in Cairo's Tahrir Square.

:14:24. > :14:29.Yes, Tahrir Square is once again alive with the sound of protests.

:14:29. > :14:33.You cannot see it now, it is getting dark, but there are banners

:14:33. > :14:39.and slogans and placards everywhere. That is because in Egypt, people

:14:39. > :14:42.are talking about their revolution being at a crossroads. The

:14:42. > :14:49.revolution is being betrayed, people says. What is happening here,

:14:49. > :14:54.happened after the momentous events in Tunisia. That is where one man,

:14:55. > :14:59.Mohammad Bouazizi, a fruit salad, set himself alight. This sparked a

:14:59. > :15:05.fire right across the region. The Tunisian people have said that the

:15:05. > :15:12.revolution, the uprising would probably have happens...

:15:12. > :15:17.Apologies, we seem to have lost George. I think we can go to a

:15:17. > :15:22.report from Tunisia, because he was talking about the revolution

:15:22. > :15:32.starting in Tunisia, and the BBC's Middle-East editor has been there

:15:32. > :15:32.

:15:32. > :15:37.This man's radio show lampoons Tunisia's leaders. Political jokes

:15:37. > :15:42.would have put him in prison before the revolution. Now Tunisians are

:15:42. > :15:51.allowed to laugh at him. He does all the voices in a satirical

:15:51. > :15:55.phone-in. His Colonel Gaddafi is a regular caller. Tunisia's former

:15:55. > :16:03.president Ben Ali, who fled in January, argues with the colonel

:16:03. > :16:11.about who is most popular. They love me off. After the show, what

:16:11. > :16:17.seems as Tunisians were lucky. TRANSLATION: Ben Ali was a coward.

:16:17. > :16:22.He just ran away. We lit the fuse for the other revolutions.

:16:22. > :16:28.Tunisia's is the most complete of all the Arab revolutions, but it is

:16:28. > :16:31.still disappointing some of the people who fought for it. In

:16:31. > :16:37.January, Tunisia showed the rest of the Arab world that it was possible

:16:37. > :16:40.to remove a leader despite a police state and despite his powerful

:16:40. > :16:46.Western friends. Since then, Tunisia has also shown that getting

:16:46. > :16:49.rid of a dictator does not solve all of a country's problems. The

:16:49. > :16:55.years of corruption and mismanagement leave a difficult

:16:55. > :16:58.legacy. The country is unstable enough for the army still to guard

:16:58. > :17:06.government buildings in Tunis, and elections in October will not on

:17:06. > :17:10.their own fix the biggest problem, unemployment. Mohammed, whose deft

:17:10. > :17:17.started the uprising, killed himself after years without a

:17:17. > :17:20.proper job. This is where he died, about three hours' drive from Tunis.

:17:20. > :17:26.The people here are proud that they started the revolution after word

:17:26. > :17:29.spread that he had set fire to himself. He did it after these

:17:29. > :17:37.government inspectors confiscated the food he was selling without a

:17:37. > :17:40.licence. This woman spent 110 days in prison, she says unjustly, after

:17:40. > :17:45.Mohammed became the people's hero. These officials were symbols of a

:17:45. > :17:51.repressive regime, but even they agree that a revolution was waiting

:17:51. > :17:53.to happen. TRANSLATION: He was just the first

:17:53. > :18:00.spark. It was like a full glass of water,

:18:00. > :18:05.and he was the drop that made it overflow. This town is full of men

:18:05. > :18:13.killing time. Still frustrated and angry that they cannot earn money

:18:13. > :18:20.for their families. TRANSLATION: I am in the cafe all

:18:20. > :18:25.day. I want a job. The problem, I'm

:18:25. > :18:28.afraid, is that our dreams will not come true. The old Arab world could

:18:29. > :18:33.not satisfy the people. They have shown that they will not be ignored

:18:33. > :18:42.any more. So how long will their patience last if the new world does

:18:43. > :18:46.not deliver? As I was saying before our

:18:46. > :18:51.technical difficulties, the people here in Tahrir Square are beginning

:18:51. > :18:55.to feel that their revolution is losing its way. You cannot read the

:18:55. > :18:58.banners, but they are basically saying that they want to see more

:18:58. > :19:04.of the perpetrators of the violence that happened during the protests

:19:04. > :19:08.brought to trial. They want to see tangible signs of change. To

:19:08. > :19:13.discuss that with me I have a spokesperson from the Human Rights

:19:13. > :19:17.Watch group in Egypt. Looking at these banners, one gets the

:19:17. > :19:20.impression that the Egyptian revolution is losing its way.

:19:20. > :19:24.think people are in the Square today because they do not have

:19:24. > :19:28.faith in the way the military has been handling the transition. They

:19:28. > :19:33.do not have faith that the justice system will punish those police

:19:33. > :19:38.officers. Animal Bira, police officers enjoyed impunity from

:19:38. > :19:41.torture and abuse. They feel they have to come back to the square to

:19:41. > :19:46.make the justice system work properly. They do not understand

:19:46. > :19:50.why police officers have not been suspended, those who should have

:19:50. > :19:53.been on trial. And that have been a lot of incidents of families of

:19:53. > :20:02.victims of the revolution being pressured into withdrawing

:20:02. > :20:05.complaints. If someone from the military tribunal were here,

:20:05. > :20:09.presumably they would say that these tribunals are speeding up

:20:09. > :20:13.justice in this country? All the trials for the killings that took

:20:13. > :20:17.place have been held in civilian courts. But the military has been

:20:17. > :20:21.using military courts to try thousands of civilians, more than

:20:21. > :20:26.9000. And those convictions are unsound under international law,

:20:26. > :20:32.because they do not meet basic standards. That is the longer term

:20:32. > :20:36.challenge in Egypt. Protesters want things to happen properly. They

:20:36. > :20:41.want trials to be fair. We have also seen cases of protesters being

:20:41. > :20:46.arrested and tried before military tribunals. You speak about the rule

:20:46. > :20:49.of law and you look at it from the point of view of an organisation

:20:49. > :20:54.like Human Rights Watch. But I have spoken to ordinary Egyptians who

:20:54. > :20:59.have been glad that somebody who indulged in burglary and rape cases

:20:59. > :21:03.have been put away quickly through these military tribunals. In Egypt

:21:03. > :21:08.at the moment, we have a general sense of insecurity because of

:21:08. > :21:12.rising crime. And the military itself has been very clever at

:21:12. > :21:17.managing its PR strategy around military tribunals, saying this is

:21:17. > :21:21.the only guarantee of security. But he regular systems are not

:21:21. > :21:24.functioning. Low-level crimes can be tried before regular courts, and

:21:24. > :21:32.will not leave us with the problem of thousands of people being

:21:32. > :21:36.arbitrarily did paint -- detained. If you are that critical, can you

:21:36. > :21:42.trust the military to organise a free and fair election, which is

:21:42. > :21:45.supposed to happen in September? think people are out in the Espace

:21:45. > :21:52.Pacific Quay because they do not trust the military. The military

:21:52. > :21:55.does not consult. To what extent the military will listen to the

:21:55. > :22:00.demands of various political parties out there and not just

:22:00. > :22:04.specific sections, we will see. But they have insisted that they will

:22:04. > :22:06.stick to elections. From our perspective, we are worried that

:22:06. > :22:10.the environment for elections is not one which will allow free and

:22:10. > :22:13.fair elections, because there are still laws which restrict freedom

:22:14. > :22:23.of assembly and freedom of expression, and that is not the

:22:24. > :22:26.

:22:26. > :22:30.environment we need. You get an impression from what heather was

:22:30. > :22:33.saying is that things are so different from the carnival

:22:33. > :22:38.atmosphere some five months ago. The truth is that the protesters

:22:38. > :22:42.who got rid of Hosni Mubarak all those months ago are now beginning

:22:42. > :22:46.to to realise that toppling him was perhaps the easy part, and that

:22:46. > :22:53.building a new Egypt is the real challenge and one that this country

:22:53. > :22:56.is struggling with. It was a weekend of celebration for the

:22:56. > :22:59.people of South Sudan, the world's newest nation. Tens of thousands

:22:59. > :23:01.watched the raising of their new country's flag at an independence

:23:01. > :23:04.ceremony in the capital, Juba, where their President, Salva Kiir,

:23:04. > :23:07.signed the constitution and took his oath of office. Now the

:23:07. > :23:10.challenge is to maintain stability, both in the south and in the

:23:10. > :23:12.northern Republic of Sudan. After decades of civil war which ended

:23:12. > :23:16.with the peace agreement in 2005, there still remains disagreement

:23:16. > :23:19.over the oil-rich area of Abyei. Speaking exclusively to Zeinab

:23:19. > :23:21.Badawi in his first interview since the break-up of Sudan, President

:23:21. > :23:28.Omar al-Bashir said his country wants a peaceful resolution to the

:23:28. > :23:38.disputed border region. But he did not rule out the use of force if

:23:38. > :23:38.

:23:38. > :23:47.South Sudan were to take up arms to keep Abyei.

:23:47. > :23:52.TRANSLATION: When we achieve peace, it was based on the last battle in

:23:52. > :23:57.which we decimated southern troops. We were fighting peace and we

:23:57. > :24:07.divided Sudan for peace and we are keen on preserving peace. We should

:24:07. > :24:11.never fight unless compelled to do so. But if Abyei were to stay with

:24:11. > :24:15.the south, it is a simple question. Do you foresee any possibility that

:24:15. > :24:24.north and south Sudan could take up arms against each other over this

:24:24. > :24:27.issue of Abyei? TRANSLATION: There is a protocol on

:24:27. > :24:31.Abyei that governs if there is a peaceful solution.

:24:31. > :24:34.But in the past, we were forced to fight when they tried to impose a

:24:35. > :24:37.new reality. Thousands of mourners have flocked

:24:38. > :24:41.to the eastern Bosnian town of Srebrenica so to mark the 16th

:24:41. > :24:44.anniversary of the massacre there. Around 8000 Bosnian Muslim men and

:24:44. > :24:48.boys were killed in Srebrenica when Bosnian Serb troops overran an

:24:48. > :24:58.enclave guarded by Dutch UN soldiers. Burials took place today

:24:58. > :25:02.

:25:02. > :25:08.for the remains of another 613 victims unearthed from mass graves.

:25:08. > :25:15.16 years on, the pain is just as raw. A mother overwhelmed by

:25:15. > :25:19.anguish at finding the remains of her son. Two pelvic bones -- bones

:25:19. > :25:24.and a fragment of his jaw was all that could be recovered. At 29

:25:24. > :25:29.years old, he was one of those killed at Srebrenica in 1995. Today,

:25:29. > :25:34.just another green coffin lowered into the ground. Over 600 were

:25:34. > :25:39.buried on this anniversary, identified through DNA analysis.

:25:39. > :25:43.Statistics, perhaps, but for those grieving, sons, fathers, husbands.

:25:43. > :25:47.It was the worst atrocity in Europe since the Second World War.

:25:47. > :25:52.Thousands of Bosnian Muslims had crowded into the UN safe haven of

:25:52. > :25:56.Srebrenica as the war raged on. But the lightly armed Dutch troops were

:25:56. > :26:00.easily overrun by Bosnian Serb soldiers. The men and boys were led

:26:00. > :26:04.off to be slaughtered, around 8000 of them within the space of five

:26:04. > :26:09.days. It is the only part of the Balkan wars to be labelled genocide.

:26:09. > :26:13.The Bosnian Serb commander Ratko Mladic was filmed reassuring Muslim

:26:13. > :26:18.children that all would be fine. It was his troops who carried out the

:26:18. > :26:22.killing. General Mladic was indicted for genocide in 1995, but

:26:22. > :26:26.evaded justice until this year. In May he was arrested in Serbia and

:26:26. > :26:31.now awaits trial at the UN tribunal in the Hague. But at his initial

:26:31. > :26:36.appearance, he was defiant. The charges were obnoxious, he said,

:26:36. > :26:43.claiming he had only defended his people. 16 years on, Bosnia remains

:26:43. > :26:47.deeply divided between its main ethnic groups. The Muslim member of

:26:47. > :26:51.the country's apartheid presidency spoke of the commotion.

:26:51. > :26:55.TRANSLATION: Shrubbery so is the deepest wound on the body of the

:26:55. > :27:00.tortured Bosnian people. Of the winds may heal in time, but

:27:00. > :27:04.Srebrenica so will never heal. It is a dark stain on the face of the

:27:04. > :27:10.international community. That stain will never fade. As the digging

:27:10. > :27:13.goes on, the names of victims were read out. Their families gathered,

:27:13. > :27:18.yelling for closure. This is a nation still struggling to recover

:27:18. > :27:22.from a conflict that tore it apart. Each side lost thousands, but so

:27:22. > :27:32.Bonita remains undoubtedly the most potent and agonising symbol of

:27:32. > :27:32.

:27:32. > :27:35.Bosnia's devastating war. A reminder of our main news.

:27:35. > :27:39.There have been further allegations about the behaviour of journalists

:27:39. > :27:42.working for Rupert Murdoch's News International company. The BBC has

:27:42. > :27:47.learnt that a police protection officer was bribed to get private

:27:47. > :27:57.contact details of the British royal family.

:27:57. > :28:02.

:28:02. > :28:07.Through the night, it will be mostly dry, with clear spells. But

:28:07. > :28:11.for tomorrow, those showers will make a return. Scattered, but we

:28:11. > :28:15.could see heavier downpours at times. We also need to watch the

:28:15. > :28:19.developing feature across the Bay of Biscay. It is pushing northwards,

:28:19. > :28:24.developing into an area of low pressure. It could threaten the

:28:24. > :28:28.south-east corner on Tuesday. We will see more cloud in the sky

:28:28. > :28:33.tomorrow. South-west England, the showers here could be heavy and

:28:33. > :28:38.thundery. In north-east England, fewer showers, with a good deal of

:28:38. > :28:41.sunshine. Some doubt about the exact extent of this cloud and rain,

:28:41. > :28:45.but it is certainly bringing some showers in the afternoon across

:28:45. > :28:53.south-east England. We are looking at heavy and banned -- under it

:28:53. > :28:55.downpours through south-west England. In South Wales, some

:28:55. > :28:59.showers will be developed to be quite torrential during the

:28:59. > :29:04.afternoon. But for Northern Ireland, the showers are light and scattered,

:29:04. > :29:09.with sunny spells in between. Across Scotland, a scattering of

:29:09. > :29:15.light showers through many central areas and northern Scotland should