03/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:14.This is BBC world News today broadcasting in the UK and around

:00:15. > :00:20.the world. The latest headlines. The River Seine in Paris surges to its

:00:21. > :00:28.highest level in 30 years. Spilling onto the city streets and forcing

:00:29. > :00:34.key landmarks to shut down. The battle to retake foliage, the BBC is

:00:35. > :00:40.given exclusive access to the Iraqi pilots fighting so-called Islamic

:00:41. > :00:44.State -- Falluja. A Fifa investigation shows how Sepp Blatter

:00:45. > :00:51.and two other senior officials awarded themselves $80 million in

:00:52. > :00:53.bonuses over just five years. Reunited: the codebreakers who

:00:54. > :01:15.changed the course of World War II. A very warm welcome. With the River

:01:16. > :01:20.Seine are rising by the hour, Paris is in emergency mode. The river is

:01:21. > :01:25.at its highest levels of 35 years. Fear of flooding has left to the

:01:26. > :01:31.closure of two of the city 's most famous museums, the Louvre and the

:01:32. > :01:34.d'Orsay. Staff are moving priceless artworks to the safety of higher

:01:35. > :01:41.floors. Flooding has already affected great swathes of France and

:01:42. > :01:41.Germany, with a dozen deaths reported and widespread disruption

:01:42. > :01:49.to transport and power. This statue, known as the Zouave,

:01:50. > :01:52.measures the height of the Seine. Parisiens crowd around to see how

:01:53. > :01:55.high the river has got. Normally, the water barely reaches

:01:56. > :01:59.the Zouave's toes. Now it goes all the way

:02:00. > :02:03.up to his thighs. It's incredible, like,

:02:04. > :02:07.I think everyone is shocked and all Parisiens are like,

:02:08. > :02:09.wow, oh, God, what is happening? I think it is completely crazy

:02:10. > :02:19.and it starts to be maybe dangerous The Government is declaring a state

:02:20. > :02:24.of natural disaster in flooded Rescuers have moved more than 20,000

:02:25. > :02:32.people from their homes. This week, we found the town

:02:33. > :02:39.of Nemours cut in two. The only way across is

:02:40. > :02:43.by canoe or tractor. Floodwaters from some zones have

:02:44. > :02:47.flowed towards the capital. The River Seine has

:02:48. > :02:53.risen dramatically. There is barely any room left

:02:54. > :02:57.underneath the bridges. One of the city's most famous sites,

:02:58. > :02:59.the Louvre Museum, the home of the Mona Lisa,

:03:00. > :03:04.is right next to the Seine. The Louvre invited us

:03:05. > :03:07.to see its emergency measures. It has stopped tourists from coming

:03:08. > :03:10.and it has moved these boxes of antiquities from the basement

:03:11. > :03:13.to the ground floor, The Mona Lisa herself lives

:03:14. > :03:23.safely on the first floor. The city now waits to see

:03:24. > :03:27.if the waters will recede. For years, France was concerned

:03:28. > :03:31.about its economy going under. Now it's got the same

:03:32. > :03:35.worry about its capital. James Reynolds, BBC News,

:03:36. > :03:47.Paris. The short time ago I spoke with a

:03:48. > :03:53.resident in Paris about the flooding. It's quite impressive

:03:54. > :04:00.because normally the space near the trees is one of the major roads. It

:04:01. > :04:05.is one of the major access which goes from the West to east of Paris.

:04:06. > :04:12.Now completely flooded. Generally it happens every year that you have

:04:13. > :04:15.some floods in Paris and sometimes the roads are closed. But I

:04:16. > :04:25.personally have never seen this before. I guess my entire gender --

:04:26. > :04:33.my entire generation has never seen that. It is almost reaching the

:04:34. > :04:37.banks as you can see. It is quite impressive. For me the principal

:04:38. > :04:45.attraction of Paris in the last two days is the River Seine and not the

:04:46. > :04:49.Eiffel Tower. Some other news to bring you now. The British Army

:04:50. > :04:54.failed in its duty of care to a young recruit who was found dead at

:04:55. > :04:58.Deepcut Barracks in Surrey in 1995. That was the verdict of the coroner

:04:59. > :05:03.at the second inquest into the death of Pte Cheryl James. He ruled the

:05:04. > :05:07.18-year-old has killed herself and he criticised what he could be

:05:08. > :05:10.sexualised atmosphere at the barracks, saying some instructors

:05:11. > :05:16.viewed female trainees as a sexual challenge. A seven-year-old Japanese

:05:17. > :05:21.boy is recovering in hospital after being found six days after he went

:05:22. > :05:26.missing. The boy was found in an army training base about four

:05:27. > :05:29.kilometres from where he was left by his parents. His father has

:05:30. > :05:37.apologised to his son and the rescuers. Five gang main -- five

:05:38. > :05:41.gang members behind the UK's biggest gun smuggling operation had been

:05:42. > :05:45.jailed. Harry Schilling received a longer sentence. They smuggled

:05:46. > :05:56.weapons into the UK, some came from the same source as those used in the

:05:57. > :05:59.Paris attacks on Charlie Hebdo. Government treats in Iraq are facing

:06:00. > :06:04.heavy resistance as they tried to fight their way towards Falluja.

:06:05. > :06:09.More than 1000 members of Iraqi forces have been wounded and the

:06:10. > :06:17.military have become increasingly reliant on air power. A reporter has

:06:18. > :06:19.been given exclusive access to the Iraqi army's aviation wings over

:06:20. > :06:39.Falluja. This is what a war in a rock looks

:06:40. > :06:45.like from above. We are over a village north of Falluja. The Iraqi

:06:46. > :06:50.army have been told their target is a building where more than 25 to

:06:51. > :06:57.from the Islamic State group are holding a meeting. -- 20 fighters

:06:58. > :07:01.from Islamic State group. If they were there, they aren't any more.

:07:02. > :07:08.For these pilots the fight to retake Falluja has been a 24 hour a day

:07:09. > :07:15.full time job, and each day just getting harder. There are roughly

:07:16. > :07:20.50,000 civilians trapped inside the city, and many believe they are

:07:21. > :07:25.being used as human shields. The pilot of this helicopter told us

:07:26. > :07:32.from this sky it is difficult now to know who is your enemy and who is

:07:33. > :07:37.your friend. For some, this battle is incredibly personal. Mohammed was

:07:38. > :07:43.in London on a training course, when he heard that IS had taken over his

:07:44. > :07:51.neighbourhood in Falluja. He couldn't get in touch with his

:07:52. > :07:56.family for four days. TRANSLATION: I asked my neighbour to sneak into my

:07:57. > :08:00.home, take our family photos and keep them safe. He said he couldn't

:08:01. > :08:06.because Isis had already been inside my house and had written on my walls

:08:07. > :08:11.they would kill me. I dropped the bomb that destroyed my house. I

:08:12. > :08:14.asked her that mission. Mohammed said he will never return to

:08:15. > :08:19.Falluja, but he will keep fighting for it. And IS are fighting back

:08:20. > :08:40.with everything they have. Including anti-aircraft weapons. But

:08:41. > :08:45.this time they missed. Unharmed, they are asked to help the injured.

:08:46. > :08:51.The military believes they are facing up to 3000 IS fighters in

:08:52. > :08:59.Falluja. But right now, their biggest concern is not the

:09:00. > :09:04.extremists. TRANSLATION: The most difficult thing is making the

:09:05. > :09:10.distinction between fighters and civilians. We are taking our time to

:09:11. > :09:16.get it right. Even if they are family members of an IS fighter,

:09:17. > :09:21.they are civilians in our rise. Falluja cannot be read taken by air

:09:22. > :09:26.strikes alone. But it is an important part of a tough battle.

:09:27. > :09:35.Now, this city remains riddled with fighting terrified residents.

:09:36. > :09:41.It's been a particularly deadly day for migrants attempting the

:09:42. > :09:44.dangerous crossing of the Mediterranean. The bodies of at

:09:45. > :09:49.least 100 migrants have washed up on a beach in Libya. Teams have been

:09:50. > :09:57.working to recover the bodies coming ashore in the western Libyan town of

:09:58. > :10:02.Zuwarah. We have been told the majority of the victims were women.

:10:03. > :10:07.According to the Red Cross is little else is known about who these

:10:08. > :10:11.people. It was a lucky outcome for 340 migrants who were rescued off

:10:12. > :10:17.the coast of Crete. A large search operation is underway to find any

:10:18. > :10:21.other survivors after a boat with of migrants on board capsized. Four

:10:22. > :10:25.bodies have been recovered so far, most of the survivors were on board

:10:26. > :10:26.a cargo vessel heading to Italy. It is still unclear how many people

:10:27. > :10:50.were on the boat. They told us that the sea is getting

:10:51. > :10:54.rough and the maritime weather forecast is not looking good which

:10:55. > :11:00.could obviously hampered rescue efforts. Just over 100 kilometres

:11:01. > :11:04.off the coast behind me. It has been a huge operation all day involving

:11:05. > :11:10.the Greek, Italian, Egyptian coastguards. We are talking about

:11:11. > :11:14.patrol boats but also helicopters, planes. And what we know is now

:11:15. > :11:19.crucial to this operation has been the presence of commercial ships in

:11:20. > :11:27.the vicinity of the thinking. We understand that a Norwegian gas

:11:28. > :11:35.tanker was the closest and therefore the fastest to get to the scene,

:11:36. > :11:39.rescued over 200 survivors and it's heading to Italy. Others are now on

:11:40. > :11:45.their way to Malta or Turkey and Egypt. The men questioned tonight --

:11:46. > :11:47.the main question tonight is how many more, is it dozens or hundreds

:11:48. > :11:58.still to be rescued. Three weeks of campaigning to go

:11:59. > :12:04.until British voters must decide whether to leave or remain in the EU

:12:05. > :12:10.in a referendum to be held on June the 23rd. Opinion polls are showing

:12:11. > :12:14.the British public are fairly evenly split. David Cameron made the case

:12:15. > :12:20.for Remain last night, tonight it is the turn of Michael Gove, who is in

:12:21. > :12:24.favour of Britain leaving the EU. Our chief political correspondent is

:12:25. > :12:30.in west London and has been listening to Michael Gove. What do

:12:31. > :12:34.you make of his performance so far? He faced questions from a senior

:12:35. > :12:39.journalist and then questions from the audience. At the beginning he

:12:40. > :12:44.was asked to talk about the economy, to talk about what economic

:12:45. > :12:48.institutions, what economists backed the case for Brexit, for Britain

:12:49. > :12:52.leaving the European Union. He said he didn't care whether they backed

:12:53. > :12:55.it or not, he said that wasn't important because they had got

:12:56. > :13:00.things wrong in the past about Britain joining the euro for

:13:01. > :13:05.example. The theme and the pitch from Michael Gove was very clear,

:13:06. > :13:08.throughout his interview, he wanted to talk about democracy. He wanted

:13:09. > :13:14.to talk about the plus side of Britain leaving the European Union

:13:15. > :13:19.and taking back control of its economy, immigration policy and of

:13:20. > :13:23.its sovereignty. It's the invincible arrogance of Europe's elites that

:13:24. > :13:28.gets me. These are people who have seen the year a collapse, is a

:13:29. > :13:30.people presiding over a migration crisis on their borders. And yet

:13:31. > :13:36.they ever acknowledge they need to change? No. They say they need more

:13:37. > :13:41.integration, more money, more control. I think it's time we said

:13:42. > :13:44.to people who are incapable of acknowledging they've ever got

:13:45. > :13:48.anything wrong, I'm sorry, you've had your day. Unelected,

:13:49. > :13:56.unaccountable elites, I'm afraid it's time to say you're fired. We're

:13:57. > :14:00.going to take back control. This comes 24 hours after the Prime

:14:01. > :14:04.Minister David Cameron stated his case for remaining inside the EU at

:14:05. > :14:11.the same centre. He was given a bit of a rough ride by the audience. At

:14:12. > :14:14.one point accused of waffling. How has Michael Gove gone down with the

:14:15. > :14:21.audience? The audience seemed to be more involved. They were clapping,

:14:22. > :14:27.they would Shearing. They were also building in other places. They did

:14:28. > :14:30.certainly seem more involved. When one questioner said to Michael Gove

:14:31. > :14:35.that he saw it that Michael Gove was like a general in the war, waving

:14:36. > :14:39.the white flag and saying to his troops, go over the top, with no

:14:40. > :14:43.idea what is on the other side of the trenches. That really has been

:14:44. > :14:48.the argument from the Remain side throughout this European referendum

:14:49. > :14:52.campaign. They say those who want to leave the EU have no idea what they

:14:53. > :14:56.are going into, no idea what effect it might have on the economy and

:14:57. > :15:06.Michael Gove was. Admit he couldn't guarantee that jobs wouldn't be lost

:15:07. > :15:11.if Britain exited. Thank you. Stay with us here on BBC world News

:15:12. > :15:12.because still to come, we meet the codebreakers who changed the course

:15:13. > :16:31.of World War II as they reunite. A very warm welcome to you. This is

:16:32. > :16:35.BBC world News today. The latest headlines, the River Seine in Paris

:16:36. > :16:41.reaches its highest level in 30 years. Spilling onto the streets and

:16:42. > :16:46.forcing key landmarks to close. The red Crescent says the bodies of 117

:16:47. > :16:51.migrants have been recovered on a beach in Western Libya. A spokesman

:16:52. > :16:57.for Libya 's Navy said an empty boat was found on Thursday. An

:16:58. > :17:02.international conference aimed at reviving the quest for a two state

:17:03. > :17:06.solution to the Israeli-Palestinian conflict has taken place in Paris.

:17:07. > :17:11.The Foreign Minister in France said players from more than 20 countries

:17:12. > :17:16.will now make preparations for in renewed negotiations to work out

:17:17. > :17:19.economic incentives and security warranties for both nations. But

:17:20. > :17:26.neither Israel nor the Palestinians were invited to the meeting. Jeremy

:17:27. > :17:29.Bowen reports from Paris. The River Seine is flooding after days of

:17:30. > :17:33.torrential rain. The people of Paris have a different kind of crisis on

:17:34. > :17:38.their hands. At least it's about the weather. In a city that has been hit

:17:39. > :17:43.badly by the contagion of violence from the Middle East. The world's

:17:44. > :17:48.big powers, the UN and the Arab League were represented here but not

:17:49. > :17:53.the Palestinians or the Israelis. In the end that didn't matter much. A

:17:54. > :17:56.half day conference was not about substantive negotiation. Instead it

:17:57. > :17:59.was designed to get the idea of peace between Israel and the

:18:00. > :18:07.Palestinians back on the international agenda. France's

:18:08. > :18:12.President Hollande told them it was dangerous to ignore the conflict. He

:18:13. > :18:17.said, worries remain, and so does violence. Hope is diminishing. The

:18:18. > :18:21.conflict centred on Jerusalem is as poisonous as ever. The conference

:18:22. > :18:26.said things cannot go on the way they are, it asked both sides to

:18:27. > :18:30.take steps to show they believe in a two state solution, an independent

:18:31. > :18:33.Palestine alongside Israel. That's not the most effective way to do

:18:34. > :18:36.this. The most effective way to have peace is to zip down with

:18:37. > :18:42.Palestinian neighbours and discuss all of the difficult issues on the

:18:43. > :18:46.table including mutual recognition, including settlements and borders.

:18:47. > :18:52.The Palestinians say that's nonsense, then the problem is nearly

:18:53. > :18:54.50 years of Israeli occupation. Unlike Israel, Palestinians welcomed

:18:55. > :19:01.the internationalisation of attempts to end the conflict. The message is

:19:02. > :19:06.enough settlements, enough dictations, it is time to stop that

:19:07. > :19:10.and activities, it is time to Israel to comply with agreement signed.

:19:11. > :19:14.John Kerry was in Paris. He brokered the last attempt at peacemaking

:19:15. > :19:18.which collapsed two years ago. The French want a full peace conference

:19:19. > :19:23.by the end of the year. Israel wants direct talks with the Palestinians.

:19:24. > :19:28.Relations between Israelis and Palestinians are so bitter that no

:19:29. > :19:31.talks the talk could be the outcome. Here in Paris President Hollande is

:19:32. > :19:37.correct, the conflict shouldn't be relegated to being a side issue just

:19:38. > :19:43.because the rest of the region is in turmoil. It remains a dangerous

:19:44. > :19:47.conflict, generating and exporting hatred, and also capable of creating

:19:48. > :19:53.big international crisis. Sadly, there is a greater chance of more

:19:54. > :19:58.bloodshed between the two sides than there is of serious negotiations.

:19:59. > :20:11.Let alone making peace. Jeremy Bowen, BBC News, Paris. Time for the

:20:12. > :20:14.latest sport. Sepp Blatter, Jerome Valcke and Markus Kattner awarded

:20:15. > :20:18.themselves pay rises and bonuses worth over $80 million over five

:20:19. > :20:26.years according to Fifa lawyers. They revealed the contract of Sepp

:20:27. > :20:37.Blatter, Jerome Valcke and Markus Kattner. ?55 million is the figure,

:20:38. > :20:41.a staggering sum of money that the lawyers of Fifa say was carved up

:20:42. > :20:50.between three officials at the top of the organisation. Sepp Blatter,

:20:51. > :20:53.Jerome Valcke and Markus Kattner. Between the three of them they

:20:54. > :20:57.signed off on contracts which awarded them bonus payments for

:20:58. > :21:01.successful World Cup saw other successful tournaments, and other

:21:02. > :21:07.payments that allowed them to indemnify themselves if they ever

:21:08. > :21:11.lost their jobs. Today the lawyers outlined the scale, the breadth and

:21:12. > :21:16.depth of those payments to those three men over that five-year

:21:17. > :21:19.period. Richard Cullen is lawyer for Sepp Blatter antibodies to date men

:21:20. > :21:22.saying that Sepp Blatter looked forward to the opportunity to

:21:23. > :21:27.explain to Fifa how about compensation and figures and bonus

:21:28. > :21:34.payments were fair and in line with what other leading sports

:21:35. > :21:39.administrators receive. He will try in coming weeks, perhaps through a

:21:40. > :21:43.spokesman, to justify payments he received during his time in office.

:21:44. > :21:48.Usain Bolt could lose one of his three gold medals at the 2008

:21:49. > :21:54.Beijing Olympics. It's been reported being sample of one of his

:21:55. > :21:59.team-mates Nesta Carter was found to contain a banned substance. The news

:22:00. > :22:03.comes after the retesting of 454 samples from the games. Carter will

:22:04. > :22:10.only face sanctions if his B sample also tests positive. Neither Carter

:22:11. > :22:13.nor his agent reply to requests for comment. They backed Djokovic is on

:22:14. > :22:17.course to achieve Akira grand slam after reaching the final of the

:22:18. > :22:22.French Open. The world number one overcame Dominic Thiem as he

:22:23. > :22:28.searches for a maiden title at Roland Garros. He will have to beat

:22:29. > :22:33.Andy Murray to do it, he becomes the first British man to reach the

:22:34. > :22:38.French Open final in 79 years after a win over defending champions Stan

:22:39. > :22:44.Wawrinka. Serena Williams is through to the women's final. She recovered

:22:45. > :22:51.from a sluggish start against Bertens. Williams made routine work

:22:52. > :23:00.of the second set taking it 7-6, 6-4. She will play Mugaruza in a

:23:01. > :23:05.repeat of last year 's Wimbledon final. That is all the sport for

:23:06. > :23:14.now. The World War II codebreakers of

:23:15. > :23:21.Bletchley Park just outside London are rightly famous for cracking the

:23:22. > :23:32.Enigma code. They also broke the Lorenz cipher. Today there has been

:23:33. > :23:34.a reunion at the National Museum of computing.

:23:35. > :23:36.Hitler and his generals thought their codes were unbreakable.

:23:37. > :23:39.Top secret signals encrypted using Enigma machines were routinely

:23:40. > :23:42.deciphered at Bletchley Park, but there was another German code,

:23:43. > :23:44.even more secret, known as Lorenz, and that too was

:23:45. > :23:52.Today, wartime veterans reassembled at the National Museum of Computing,

:23:53. > :23:55.where, for the first time, all the equipment needed to encrypt

:23:56. > :23:59.and decrypt the signals has been brought together.

:24:00. > :24:01.There is a teleprinter used by the Germans for typing

:24:02. > :24:04.in the original message, picked up for a tenner on eBay.

:24:05. > :24:09.There is a Lorenz cypher machine, on loan from a museum in Norway,

:24:10. > :24:13.with its 12 wheels used for encrypting messages.

:24:14. > :24:16.And there is a reconstruction of the machine they built here,

:24:17. > :24:19.known as a tunny, which mimicked the working of the Lorenz,

:24:20. > :24:26.Much of the work was done by Wrens, who had little idea at the time

:24:27. > :24:28.of the significance of what they were doing.

:24:29. > :24:32.Well, we realise we were working codes, you had to be

:24:33. > :24:36.a fool not to realise, but we weren't told very much.

:24:37. > :24:39.We certainly didn't know we were working Hitler's codes

:24:40. > :24:46.Irene, like these Wrens, worked on Colossus, arguably

:24:47. > :24:52.Colossus machines worked out the Lorenz cypher's machine settings

:24:53. > :24:57.It took weeks by hand, but then there were 1.6 million billion

:24:58. > :25:04.It is fascinating to think that this is the world's first

:25:05. > :25:09.This building links the history of the code breaking work

:25:10. > :25:18.And the pioneers that built these machines weren't

:25:19. > :25:21.computer scientists, the term hadn't been invented,

:25:22. > :25:23.but Post Office telephone engineers, using standard

:25:24. > :25:44.That's all we've got time for. Thank you for being with us. Get in touch,

:25:45. > :25:49.we always love to hear from you. At next week got the weather.