07/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Hillary Clinton on course to make history

:00:10. > :00:13.as the first woman to run for the White House.

:00:14. > :00:18.which should put the seal on on Hillary Clinton's nomination.

:00:19. > :00:25.But Bernie Sanders has yet to accept defeat.

:00:26. > :00:27.We'll get the latest from one of those, New Jersey.

:00:28. > :00:29.The BBC obtains exclusive material from Aleppo,

:00:30. > :00:31.showing the aftermath of airstrikes by Syria and Russia

:00:32. > :00:34.on rebel-held parts of the city over the past days.

:00:35. > :00:38.Chelsea's team doctor accepts a settlement

:00:39. > :00:42.in her discrimination case - the club apologises unreservedly.

:00:43. > :00:45.And why a British athlete has had his sperm frozen

:00:46. > :01:05.over fears about the prevalence of the Zika virus in Brazil.

:01:06. > :01:08.Hillary Clinton looks set to become the first ever woman

:01:09. > :01:12.chosen to run for US President by a major political party.

:01:13. > :01:16.But with voting underway in the last major primaries,

:01:17. > :01:20.the former First Lady looks likely to gain enough delegates

:01:21. > :01:22.needed to secure the Democratic Party nomination.

:01:23. > :01:24.But supporters of her rival, Senator Bernie Sanders,

:01:25. > :01:28.have said it's too early to call the contest.

:01:29. > :01:34.Our North America editor, Jon Sopel, reports from New York.

:01:35. > :01:36.In New York and across the US, Americans woke

:01:37. > :01:43.that was long-awaited, but is nonetheless historic.

:01:44. > :01:46.For the first time in this nation's history, a woman, Hillary Clinton,

:01:47. > :01:53.On the Hoboken ferry to Wall Street commute,

:01:54. > :01:58.Faced with the choice between Trump and Clinton?

:01:59. > :02:00.I'd rather throw myself off the boat right now

:02:01. > :02:05.I'm just not sure this is as good as we can do.

:02:06. > :02:07.You think you could do better than Hillary Clinton?

:02:08. > :02:10.I think we can do better than all of them.

:02:11. > :02:12.If I had to choose between Hillary Clinton and Donald Trump,

:02:13. > :02:17.But that sounds like she is the least worst option.

:02:18. > :02:22.Pollsters here measure favourability ratings,

:02:23. > :02:24.and both Donald Trump and Hillary Clinton

:02:25. > :02:32.are right off the scale on how unfavourably people view them.

:02:33. > :02:34.This could be an election not about who you like the most,

:02:35. > :02:41.# Cos I've still got a lot of fight left in me... #

:02:42. > :02:45.Last night in California, with her fight song playing,

:02:46. > :02:48.Hillary Clinton learned that glass ceiling she was only able

:02:49. > :02:52.to crack eight years ago had finally shattered.

:02:53. > :03:01.We are on the brink of a historic, historic, unprecedented moment.

:03:02. > :03:05.But we still have work to do, don't we?

:03:06. > :03:08.And, at her campaign headquarters, which the BBC was given access to,

:03:09. > :03:11.First, she has to unite the Democratic party,

:03:12. > :03:15.and then work out how to fight Donald Trump.

:03:16. > :03:17.You can't be passive the face of Donald Trump,

:03:18. > :03:20.and just assume that people will be enlightened and will quickly

:03:21. > :03:22.come to the conclusion that the cannot accept him.

:03:23. > :03:31.you have to prosecute a case about why he is uniquely disqualified.

:03:32. > :03:33.We're not going to hesitate on a day-to-day basis...

:03:34. > :03:39.But what we're not going to do, what you're not going to see us do,

:03:40. > :03:42.is see us sink down to his depths and get into the gutter

:03:43. > :03:45.In a high-tech campaign, a decidedly low-tech

:03:46. > :03:48.Hillary Clinton has seen off Bernie Sanders.

:03:49. > :04:04.Our correspondent is in New Jersey, where voting is underway.

:04:05. > :04:10.One of the many places that people are getting the chance to actually

:04:11. > :04:13.cast their vote on this. In a way, you could say it is an helpful for

:04:14. > :04:20.the Clinton team to have this projection of victory because they

:04:21. > :04:23.want people to turn out, don't they? Yes, they do, although a lower

:04:24. > :04:29.turnout may help Hillary Clinton more than it does Bernie Sanders

:04:30. > :04:33.will stop it is a bit of six of one, half a dozen of the other. What they

:04:34. > :04:37.will be concerned about is the presumption, the assumption, the

:04:38. > :04:40.sense that they think it is all over when there are still six states that

:04:41. > :04:46.are voting to the, here in New Jersey and across to California

:04:47. > :04:49.later on. They will be in courage and people do try and go out to vote

:04:50. > :04:55.as well. They are clearly turning their attention to what happens

:04:56. > :05:00.after these primaries. We have just learned that Hillary Clinton next

:05:01. > :05:05.week, Monday and Tuesday of next week, she will be in Ohio and

:05:06. > :05:10.Pennsylvania. You might ask why, because they have at their

:05:11. > :05:14.primaries. The swing states, massive swing states in the general

:05:15. > :05:20.election. She clearly thinks the general election campaign really

:05:21. > :05:23.starts very soon. That begs the question, what does Bernie Sanders

:05:24. > :05:27.do after tonight? Does he throw in the towel if he is significantly

:05:28. > :05:31.behind her still, does he fight through to the convention, tried to

:05:32. > :05:37.persuade those on pledged delegates to come over to him? We know that

:05:38. > :05:41.Bernie Sunder had a discussion with President Obama on Sunday. I'm sure

:05:42. > :05:46.he would not be saying, let's drag this out for as long as possible. So

:05:47. > :05:51.we are expecting the president to weigh in soon and to say he wants to

:05:52. > :05:54.get out there on the stump to make sure that a Democrat gets into the

:05:55. > :05:56.White House in November, because they need to start taking on double

:05:57. > :05:59.trouble right now. Many thanks. we will be speaking with BBC

:06:00. > :06:09.presenter Katty Kay in Washington. 11 people have died

:06:10. > :06:12.and dozens more have been injured following a rush-hour

:06:13. > :06:15.attack in Istanbul. A car packed with explosives

:06:16. > :06:17.was detonated remotely Seven police officers

:06:18. > :06:25.were among the dead. Our correspondent, Mark Lowen,

:06:26. > :06:27.is in Istanbul for us and was at the scene

:06:28. > :06:30.of the attack earlier today. He joins me now with

:06:31. > :06:37.the latest update. It must've been an awful to visit.

:06:38. > :06:41.It was, really. You can see the full force of the blast in the

:06:42. > :06:44.surrounding streets. When I went to the police cordon, as close as I

:06:45. > :06:48.could get to the scene of the attack, the windows and surrounding

:06:49. > :06:55.buildings were shattered. On several side streets leading up to the

:06:56. > :06:57.centre of the blast. That shows the force of the blast and the size of

:06:58. > :07:01.the explosion. I spoke to eyewitnesses there. One lady said

:07:02. > :07:07.she thought it was an earthquake initially. Another person said they

:07:08. > :07:11.thought it was a lightning strike. They saw a cloud of black going up

:07:12. > :07:16.from the street. This is a central area of Istanbul. A huge attack,

:07:17. > :07:21.targeting a police bus that was going past. 11 people killed, seven

:07:22. > :07:27.police officers and four civilians. 36 injured. Three of them are still

:07:28. > :07:31.in critical condition was not the president of Turkey went to see the

:07:32. > :07:35.injured in hospital and said that he vowed to continue with what he said

:07:36. > :07:39.was a fight against terrorism. Really, Turkey find itself

:07:40. > :07:43.surrounded by hostile groups at the moment, so-called Islamic State,

:07:44. > :07:48.that had been blamed for attacks in the last two months. The Kurdish

:07:49. > :07:53.bulletins on suspicion will fall, and the home-grown far left with as

:07:54. > :07:54.well. They are surrounded by really violent groups at the moment. Many

:07:55. > :07:57.thanks. Syria's President has been

:07:58. > :07:59.talking to the media, saying that the country's war

:08:00. > :08:01.against terrorism will continue Airstrikes by Syrian and Russian

:08:02. > :08:06.aircraft on rebel-held parts of Aleppo have intensified

:08:07. > :08:08.over the past days, The BBC has obtained

:08:09. > :08:12.exclusive material, showing the aftermath

:08:13. > :08:14.of the airstrikes. Some images there of the aftermath

:08:15. > :11:20.of air strikes in Aleppo. Now a look at some of

:11:21. > :11:23.the day's other news. The former French trader

:11:24. > :11:24.Jerome Kerviel, whose unauthorised transactions

:11:25. > :11:26.lost his bank over $5 million, has won a claim

:11:27. > :11:28.for unfair dismissal. A labour court in Paris said

:11:29. > :11:31.the bank, Societe Generale, had dismissed him not

:11:32. > :11:33.because of his actions, which it must have known of,

:11:34. > :11:42.but for their consequences. A large fire broke out in the

:11:43. > :11:52.Western German city of Dusseldorf. The centre acts

:11:53. > :11:54.as an accommodation hub for refugees waiting

:11:55. > :11:56.to be sent elsewhere. According to reports,

:11:57. > :11:57.everyone inside the hall, where 130 refugees were staying,

:11:58. > :12:00.was brought to safety. Two men have been arrested

:12:01. > :12:02.in connection with the fire. Both are thought to be

:12:03. > :12:04.residents at the camp. The British long jumper

:12:05. > :12:07.Greg Rutherford has had his sperm frozen ahead of the Rio Olympics

:12:08. > :12:09.over fears about the prevalence of the Zika virus in Brazil,

:12:10. > :12:12.which can cause birth defects. Writing on a blog, his wife,

:12:13. > :12:15.Susie Verrill, said the couple had taken the decision

:12:16. > :12:17.as they want to have more children and don't want to put themselves,

:12:18. > :12:19.quote, "in a situation

:12:20. > :12:22.which could have been prevented". She also wrote that she

:12:23. > :12:24.and the couple's son Professor Ian Jones

:12:25. > :12:29.is a leading virologist at the University of

:12:30. > :12:31.Reading here in the UK. He joins me now from

:12:32. > :12:39.our Oxford Studio. Thanks for joining us. The think

:12:40. > :12:50.this is a sensible precaution on their part? I, ultimately, it is a

:12:51. > :12:53.personal choice. If you were to ask me, do I think that the risk that

:12:54. > :13:00.they are worried about is a reasonable risk, I think the answer

:13:01. > :13:06.is no. Why is that? The situation at the beginning of the, which was well

:13:07. > :13:10.covered by the press, was that the word macro virus was transmitting

:13:11. > :13:15.freely, this was a new academic, and as you are aware that had just

:13:16. > :13:22.reported, it was associated with the possible cause of some birth

:13:23. > :13:26.defects. The numbers of cases have dropped dramatically recently. There

:13:27. > :13:31.is not so much Maskey to biting inner cities, it tends to be in

:13:32. > :13:35.rural zones. The traditional season for this type of virus will be from

:13:36. > :13:39.January to March. At most, something like me. By the time August comes

:13:40. > :13:46.around, they'll be very devil biting around. There will be very little

:13:47. > :13:53.chance of contracting Zika. -- there is very little biting. The chance of

:13:54. > :13:59.break transferring this to his wife is very small. Yet researchers

:14:00. > :14:08.called on the Olympics in the last few weeks to be moved or delayed

:14:09. > :14:10.because they are worried. And other illnesses have been linked to this

:14:11. > :14:14.virus. Surely people should be worried? Some athletes have thought

:14:15. > :14:19.about it as well. They have taken their own decisions, either to not

:14:20. > :14:25.participate or not to have their partners attend. Like I say, if you

:14:26. > :14:29.asked a straight question, is there a risk of Zika in that part of the

:14:30. > :14:35.world? The answer is yes. If you ask how big the risk is, it is extremely

:14:36. > :14:42.small. By August, my view is that the risk will be effectively zero.

:14:43. > :14:47.The 150 doctors you talk about are largely public-health experts who

:14:48. > :14:51.are concerned about, if bitten, if the virus transmits, if it gets into

:14:52. > :14:57.pregnant women, what sort of number of people could be affected. The

:14:58. > :15:03.actual chance of infection at that time of year is going to be

:15:04. > :15:09.extremely small. So that, what if, argument does not hold much weight.

:15:10. > :15:12.The problem is, for the public, who are getting lots of sets of

:15:13. > :15:15.information, it is difficult to make a decision if you are not a

:15:16. > :15:20.scientist and don't have the maths around the risk rates. At the end of

:15:21. > :15:24.the day, if you do get theirs or transmit this, the results can be

:15:25. > :15:31.catastrophic. Absolutely. As I said, this is a very personal decision. I

:15:32. > :15:35.would not want to contradict that decision in any way. It is for the

:15:36. > :15:40.couple concerned to make that decision. I can tell you the risk is

:15:41. > :15:44.exhume the small, and I would ask those that are considering this to

:15:45. > :15:50.note that, compared to the coverage of the press a couple of months ago,

:15:51. > :15:57.coverage now is very small. The number of cases now been reported is

:15:58. > :16:03.extremely small. The link between this virus and what it could

:16:04. > :16:07.possibly do is yet to be fully proven. On top of that, the number

:16:08. > :16:12.of cases we are talking about will be down to almost zero by the time

:16:13. > :16:15.of the Olympics. In all, I think the risk is quite acceptable. Many

:16:16. > :16:18.thanks for your time. Chelsea has apologised unreservedly

:16:19. > :16:19.after it settled a discrimination case with the

:16:20. > :16:25.team's former doctor, Eva Carneiro. It follows an incident last August

:16:26. > :16:29.when Ms Carneiro ran on to the pitch to treat a player, despite

:16:30. > :16:31.objections from the club's "fulfilling her responsibility

:16:32. > :16:51.to the players as a doctor". Today was supposed to be Doctor Eva

:16:52. > :16:56.Carneiro's the day in court. But when Jose Mourinho, the biggest

:16:57. > :16:59.manager in the world, arrived unexpectedly, accompanied by senior

:17:00. > :17:04.figures from Chelsea, it was a signal that a settlement was close

:17:05. > :17:09.to being reached. The root of the dispute go back to last August, in

:17:10. > :17:13.Chelsea's opening fixture of the season against Swansea. He was

:17:14. > :17:17.incensed when the doctor ran onto the page to treat an injured player,

:17:18. > :17:25.leaving his team a man down as they were chasing a winning goal. She

:17:26. > :17:29.claims he called her the drug future in Portuguese, which he and Chelsea

:17:30. > :17:32.deny. He called the medical team impulses, naive and said the did not

:17:33. > :17:40.understand football. Within weeks, she resigned and started her action.

:17:41. > :17:41.Today, the club apologised unreservedly. In a statement,

:17:42. > :18:08.Chelsea said... Chelsea offered Eva Carneiro ?1.2

:18:09. > :18:11.million to settle this claim, but it was rejected. On the opening day of

:18:12. > :18:14.this hearing, there was astonishing detail laid out before the tribunal

:18:15. > :18:20.about the nature of her claims against Chelsea and Jose Mourinho.

:18:21. > :18:23.They have now reached an agreement, and it is covered and we may never

:18:24. > :18:28.know the terms. She can look forward to moving on with life, putting saga

:18:29. > :18:45.behind her. In a statement, she said...

:18:46. > :18:52.The drama wasn't quite yet finished. There were chaotic scenes as first

:18:53. > :18:58.Eva Carneiro left the tribunal after the formalities had been concluded.

:18:59. > :19:03.Then Jose Mourinho was eventually bundled into his waiting car. He is

:19:04. > :19:07.now free to carry on as the new manager of Manchester United,

:19:08. > :19:13.knowing the confidential agreement and any further embarrassment from

:19:14. > :19:15.this to feud -- from this dispute has been avoided.

:19:16. > :19:17.Now you'll remember the story we brought you last week

:19:18. > :19:19.about a young Japanese boy - Yamato Tanooka -

:19:20. > :19:22.whose parents abandoned him in a forest as a punishment.

:19:23. > :19:24.Well, we also reported that he had survived

:19:25. > :19:31.He waved at the cameras and said he was fine.

:19:32. > :19:34.Yamoto's father said in an interview on Monday that his son

:19:35. > :19:37.had forgiven him and that the police will not be pressing charges.

:19:38. > :19:39.After rescue workers spent days searching the mountainous area,

:19:40. > :19:42.Yamoto was found sheltering in a hut on a military field.

:19:43. > :19:44.As we heard earlier, Hillary Clinton is on the verge

:19:45. > :19:47.of becoming the first woman chosen to run for the US Presidency,

:19:48. > :19:53.concluded she had passed the required number of delegates

:19:54. > :20:00.BBC presenter Katty Kay joins me from Washington now.

:20:01. > :20:05.I saw on your blog that you are wondering why you are not quite as

:20:06. > :20:12.excited by this incredible news as you might be. I pondered, Ireland

:20:13. > :20:16.are covering the Monica Lewinsky scandal many years ago and to think

:20:17. > :20:21.that Hillary Clinton has come from globally humiliated to being a major

:20:22. > :20:25.contender for the White House is any credible league.

:20:26. > :20:30.This is a historic day, whether you are a Democrat or a Republican or

:20:31. > :20:35.agnostic on politics. The fact that, after 44 male presidents, America

:20:36. > :20:38.has now dominated for a major party a woman to be the candidate, and she

:20:39. > :20:42.has a good chance of winning this election in November. That is

:20:43. > :20:47.extraordinary. What I have been hearing from women voters as I have

:20:48. > :20:50.been speaking to them in the last few weeks is a sense that Hillary

:20:51. > :20:56.Clinton has been around a long time, she has been running for president

:20:57. > :21:02.since 2007, which he first declared on that first nomination against

:21:03. > :21:06.Barack Obama. Younger women voters seem much more confident than all

:21:07. > :21:10.the women here that they are going to have a female president during

:21:11. > :21:13.the course of their lifetime, there just not quite convinced that they

:21:14. > :21:18.wanted to be Hillary Clinton. Do you think she is maybe the victim of our

:21:19. > :21:27.own success, the sex of the whole Clinton brand, it is seen as so much

:21:28. > :21:32.a part of the astonishment, and it is possibly tainted, and also the

:21:33. > :21:38.cynicism of journalists? One of the things I have heard from Younger

:21:39. > :21:42.women is that Hillary Clinton does not connect with them, she is stiff,

:21:43. > :21:47.she a classic politician, and she is old news. As you suggest, she has

:21:48. > :21:50.been around a long time. As we move from this primary stage of the

:21:51. > :21:54.presidential race into the matchup between Donald Trump and Hillary

:21:55. > :21:58.Clinton, so that will change. It is worth and bring that into thousand

:21:59. > :22:02.eight, after Barack Obama's supporters had originally supported

:22:03. > :22:11.Hillary Clinton and said they would never vote for Barack Obama. Your

:22:12. > :22:16.hearing that from Bernie Sanders' supporters, but I think they will

:22:17. > :22:20.vote for her. It is interesting to see what Mr Sanders says when this

:22:21. > :22:25.result is clarified. But then we get the head-to-head contest, and again

:22:26. > :22:32.we are seeing today fears, worries about Donald Trump from his own

:22:33. > :22:35.team. It is interesting. Here is Hillary Clinton, solidifying the

:22:36. > :22:40.Democratic party around her, having a very important day in the history

:22:41. > :22:46.of her campaign and her bid for the White House. On the very same day,

:22:47. > :22:49.you have Donald Trump getting criticised, slammed by senior

:22:50. > :22:57.Republicans, Adam adjust any Republicans, the most senior elected

:22:58. > :23:05.Republican, the Speaker of the house, effectively calling dollar

:23:06. > :23:07.company basis. -- calling dollar Trump a racist.

:23:08. > :23:10.About these comments, I regret these comments that he made.

:23:11. > :23:13.Claiming a person can't do their job because of their race

:23:14. > :23:15.is the textbook definition of a racist comment.

:23:16. > :23:17.I think that should be absolutely disavowed.

:23:18. > :23:20.But do I believe that Hillary Clinton is the answer?

:23:21. > :23:26.Very interesting. Of course, Mr Trump getting all of the headlines.

:23:27. > :23:31.President Obama, is the expected comment and endorse Hillary Clinton?

:23:32. > :23:37.Will we then the nature of this election change? What Paul Ryan was

:23:38. > :23:41.referring to there was a Mexican judge, a judge of Mexican heritage,

:23:42. > :23:50.brother, who dollar Trump suggested could not do his job properly. --

:23:51. > :24:02.who Donald Trump suggested could not do his job properly. One thing we do

:24:03. > :24:07.know is that this will be a very ugly campaign, with both sides

:24:08. > :24:10.marshalling all of their supporters to throw ferocious attacks at the

:24:11. > :24:20.other side. Good to speak to you. The four members of Swedish pop

:24:21. > :24:23.group Abba have appeared together the band's first public

:24:24. > :24:26.performance in 30 years. They had gathered at a party

:24:27. > :24:29.to celebrate the 50-year partnership between the songwriters

:24:30. > :24:31.Bjorn Ulvaeus and Benny Andersson. During the gala,

:24:32. > :24:33.the group performed their song Well, let's take a listen to that

:24:34. > :25:06.original song, released in 1980. # Times of joy and times of sorrow

:25:07. > :25:11.# We will always see them through # I don't care what comes tomorrow

:25:12. > :25:29.# Weekend face it together... # Hillary Clinton is getting close to

:25:30. > :25:35.becoming the first woman to run for the United States Presidency after

:25:36. > :25:37.it has been concluded that she has got the required that the delegates

:25:38. > :25:43.to clinch the party nomination. We have images of people voting live

:25:44. > :25:48.in California. That process continuing for some hours. Democrats

:25:49. > :25:53.voting in six primaries, it should put the seal on her nomination.

:25:54. > :25:54.Bernie Sanders yet to admit defeat. We expected that moment will come

:25:55. > :25:56.soon. Whilst many of you go into the night

:25:57. > :26:07.try and fairly humid, for others, quite stormy

:26:08. > :26:09.out there at the moment. And, thanks to a little bit

:26:10. > :26:12.of forcing from things happening in the upper atmosphere,

:26:13. > :26:14.we could continue with some storms even into the morning,

:26:15. > :26:17.over the Pennines