27/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:10. > :00:17.The Headlines - Britain's prime minister, David Cameron,

:00:18. > :00:19.goes to the House of Commons for the first time since

:00:20. > :00:22.the referendum result and since his resignation.

:00:23. > :00:26.Mr Cameron stressed the process of leaving the EU was down

:00:27. > :00:30.to Britain alone - but that the country should not

:00:31. > :00:35.I think everyone is agreed that we will want the strongest

:00:36. > :00:37.possible economic links with our European neighbours

:00:38. > :00:39.as well as with our close friends in the US, our Commonwealth

:00:40. > :00:44.and important partners like India and China.

:00:45. > :00:47.The leader of the Labour opposition - Jeremy Corbyn - who faces

:00:48. > :00:49.considerable pressure from inside his own parliamentary

:00:50. > :00:56.party, criticised the campaign as "too often divisive and negative."

:00:57. > :01:11.To moral and EU summit will be again and today the leaders of Germany and

:01:12. > :01:16.France met and told the UK the process of exiting will only begin

:01:17. > :01:24.when they are formally instructed of the desire to do so. And here in

:01:25. > :01:28.London I will have a reaction from the US Secretary of State, John

:01:29. > :01:33.Kerry. He expresses regret at what will be Britain's absence in

:01:34. > :01:39.negotiations between America and Europe.

:01:40. > :01:42.Hello and welcome to BBC World news, live from Westminster -

:01:43. > :01:46.The backdrop here at Westminster may look the same -

:01:47. > :01:48.but just about everything else has changed, since that

:01:49. > :01:56.The British Prime Minister has been speaking to parliament for the first

:01:57. > :02:00.time since the UK voted to leave the EU. He says it is up to Britain

:02:01. > :02:04.alone to choose when to begin the formal process of leaving, and he

:02:05. > :02:10.will leave the decision to his successor. Following a meeting in

:02:11. > :02:14.Berlin, the leaders of Germany, France and Italy say there can be no

:02:15. > :02:20.talks about the departure until the legal process is actually triggered.

:02:21. > :02:26.The German Chancellor described the British decision as painful and

:02:27. > :02:30.regrettable. The US Secretary of State John Kerry has encouraged EU

:02:31. > :02:31.members not to lose their heads so Britain has not diminished out of

:02:32. > :02:44.the EU, just changed. The Prime Minister set out to

:02:45. > :02:48.explain the decision that forced him from office, triggered unprecedented

:02:49. > :02:51.political turmoil and caused instability in the financial

:02:52. > :02:57.markets. Statement, the Prime Minister. He said it was not least

:02:58. > :03:01.result he wanted but the strength of the economy meant the country was

:03:02. > :03:05.well placed to face the challenges. I do not take back what they said

:03:06. > :03:09.about the risks. It will be difficult and we have seen there

:03:10. > :03:12.will be adjustments in our economy, complex constitutional issues and

:03:13. > :03:19.challenging new negotiation to undertake. I agree with what the

:03:20. > :03:21.Cabinet said this morning that the decision must be accepted and the

:03:22. > :03:28.process of implementing the decision must now begin. He said it was for

:03:29. > :03:33.his successor to determine when to begin the formal process of

:03:34. > :03:37.Britain's departure under article 50 but the new unit was beginning

:03:38. > :03:42.preliminary work. There were words of the assurance but no hiding the

:03:43. > :03:46.emotion. I believe we should hold fast to revision of Britain that

:03:47. > :03:51.wants to be respected abroad, tolerant at home, engaged with the

:03:52. > :03:55.world and working with international partners to preserve safety and

:03:56. > :04:01.security for generations to come. I have fought for of my political life

:04:02. > :04:05.and will continue to do so. Early as the Chancellor had sought to calm

:04:06. > :04:09.financial worries in an early statement. The is increasing

:04:10. > :04:13.pressure on those who lead the Brexit campaign to clarify plans and

:04:14. > :04:18.it was notable that Boris Johnson was absent from the house for the

:04:19. > :04:23.statement. It is clear there will not be an emergency budget and the

:04:24. > :04:29.pound is stable in the markets are stable. The Labour leader Jeremy

:04:30. > :04:35.Corbyn said the referendum campaign had been divisive and negative but

:04:36. > :04:40.also turned on his own side with the crisis engulfing his leadership. Our

:04:41. > :04:46.country is divided down the country will thank neither the benches in

:04:47. > :04:47.front of me nor those behind for indulging in internal factional

:04:48. > :05:06.manoeuvring at this time. Mr Speaker,, we have... Serious

:05:07. > :05:12.matters to discuss in this house and in the country. The SNP's leader at

:05:13. > :05:17.Westminster said Scotland had faltered to remain in the EU and

:05:18. > :05:21.would not be part of a diminished Little Britain. We have no intention

:05:22. > :05:31.whatsoever of seeing Scotland taken out of Europe. That would be totally

:05:32. > :05:35.democratically unacceptable. We are European country and we will stay a

:05:36. > :05:39.European country. If that means we have to have an independence

:05:40. > :05:47.referendum to protect Scotland's place, so be it. Many MPs expressed

:05:48. > :05:49.regret at the Prime Minister's departure but he made clear that of

:05:50. > :05:56.the decision that will not be reversed. The reason for my decision

:05:57. > :06:01.was the country has made a clear decision to move any particular

:06:02. > :06:05.direction and I believe it needs a new leadership and a fresh pair of

:06:06. > :06:13.eyes committed to that path and I think that requires change and that

:06:14. > :06:23.is why I made that decision. An extraordinary session over the road

:06:24. > :06:28.in a packed chamber. Worth just going through some of the key lines

:06:29. > :06:31.you heard because David Cameron started by seeing the decision must

:06:32. > :06:37.be accepted and went on to talk about bringing the country together.

:06:38. > :06:41.He said we will not stand for hate crimes, the backlash we have seen

:06:42. > :06:47.over the last couple of days aimed at EU citizens. He said there was no

:06:48. > :06:51.immediate change in the circumstances for anyone in the EU

:06:52. > :06:55.living in this country. The same is true about the way we trade and on

:06:56. > :07:02.the key decisions he said they will all have to wait until the new Prime

:07:03. > :07:06.Minister is in place. He said he spoke to Angela Merkel and he will

:07:07. > :07:12.not trigger article 50 but that'll be the job of the next Prime

:07:13. > :07:15.Minister. Jeremy Corbyn, you saw how he was heckled when he talked about

:07:16. > :07:22.how the country wouldn't put up with factional manoeuvring. A lot of

:07:23. > :07:28.voices from his own backbenchers heckling Hemant shouts of rezoning.

:07:29. > :07:34.23 of his front bench have already resigned out of 31, but he spoke

:07:35. > :07:38.about the ten order of the debate, the half-truths which he described

:07:39. > :07:43.as shameful and said now was the time to calm our language. Those

:07:44. > :07:50.were some of the key planks from those exchanges through the course

:07:51. > :07:52.of the supplement. Let's turn to economic matters because so much is

:07:53. > :08:00.moving in terms of that. First thing this morning,

:08:01. > :08:02.George Osborne broke his three day silence to try to reassure

:08:03. > :08:05.the markets - saying the UK economy was strong enough to face

:08:06. > :08:07.the challenges ahead. But that didn't stop

:08:08. > :08:09.a day of volatility. The pound plummeted to a 31 year low

:08:10. > :08:12.against the dollar. Banking, airline and property

:08:13. > :08:14.shares were all hit. But the former Bank

:08:15. > :08:15.of England Governor, Mervyn King urged calm,

:08:16. > :08:18.telling the BBC that people shouldn't be "particularly worried"

:08:19. > :08:20.by markets moving up and down. Here's our Economics

:08:21. > :08:26.Editor Kamal Ahmed. The Chancellor emerged after three

:08:27. > :08:32.days of silence to insist it wasn't Good morning, everyone,

:08:33. > :08:37.welcome to the Treasury. George Osborne said the UK's economy

:08:38. > :08:43.was strong and with the pound falling and share prices

:08:44. > :08:45.tumbling, the Government was ready to do whatever it takes

:08:46. > :08:48.to stabilise the markets. It will not be plain sailing

:08:49. > :08:52.in the days ahead. You should not

:08:53. > :08:55.underestimate our resolve. We were prepared for the unexpected

:08:56. > :08:58.and we But surely this was the man

:08:59. > :09:04.who was predicting economic chaos. Who said two weeks ago Britain

:09:05. > :09:06.would need an Did you consider resigning,

:09:07. > :09:16.and if not, why First of all I have an important

:09:17. > :09:21.job to do, which is, as Chancellor, to speak to

:09:22. > :09:23.international investors, to speak to my counterparts, to do

:09:24. > :09:25.what I can to stabilise That is what people

:09:26. > :09:32.would expect of their Chancellor and that is what I am

:09:33. > :09:35.100% focused on and will continue to It has been another day

:09:36. > :09:41.of turmoil, as fears of Brexit That is good for exports, bad

:09:42. > :09:53.for holiday-makers and inflation, as The FTSE 250 index

:09:54. > :10:00.of major companies in Britain fell by 7% as investors

:10:01. > :10:06.worried about uncertainty. RBS, which we still

:10:07. > :10:11.own a chunk of, down These share prices are

:10:12. > :10:17.seen as a bellwether When you have a move

:10:18. > :10:25.like last Friday post Brexit, this thing

:10:26. > :10:26.is I think with all the uncertainty

:10:27. > :10:35.around, this could be volatile. More to the downside,

:10:36. > :10:38.it feels at the moment, but we are probably going to see

:10:39. > :10:40.hopefully some positive A view shared in part by this man,

:10:41. > :10:45.Lord Mervyn King, the former governor of

:10:46. > :10:47.the Bank of England. He accused the government

:10:48. > :10:51.of peddling fear, treating people like idiots, saying warnings

:10:52. > :10:54.of gloom had been overdone. We don't know yet where

:10:55. > :10:57.they will find their The whole aspect of volatility,

:10:58. > :11:01.there is a trial and error process going on before

:11:02. > :11:05.markets discover what the right level, stock markets

:11:06. > :11:07.and exchange rates actually are. There is no reason

:11:08. > :11:12.for any of us to panic. Investors are watching

:11:13. > :11:13.the Chancellor closely, looking for signs that someone

:11:14. > :11:18.somewhere has a plan. Tonight, one of the major

:11:19. > :11:20.credit rating agencies Tomorrow, business leaders

:11:21. > :11:25.are set to express Tensions in the market are not

:11:26. > :11:42.going anywhere soon. More on that in just a moment but

:11:43. > :11:50.let's speak to the Economist here with me. We were listening to that

:11:51. > :11:54.piece with the former governor of the Bank of England saying markets

:11:55. > :12:00.go up and down. How long would you expect the turbulence to last?

:12:01. > :12:05.Mervyn King is right, there's a lot of volatility, but we're getting to

:12:06. > :12:07.the stage where markets are looking for further direction from political

:12:08. > :12:15.leaders before deciding whether the errors for the pressure to calm,

:12:16. > :12:18.Stirling and global equities, but certainly the lack of political

:12:19. > :12:25.leadership thus far has been behind what we have seen in terms of

:12:26. > :12:30.violent moves lower, down to 1.32, a 31 year low against the US dollar.

:12:31. > :12:34.That will start to stabilise as we get more political leadership. What

:12:35. > :12:40.do you think this means that interest rates, not just here but in

:12:41. > :12:45.America and Europe? Domestically in the UK markets are starting to price

:12:46. > :12:48.the idea that the Governor may cut interest rates as he starts to

:12:49. > :12:54.consider whether there will be a sustained impact of this vote on

:12:55. > :12:59.demand, maybe needs to be more stimulative, and he also mentions

:13:00. > :13:02.additional quantitative easing. Or internationally, there is very

:13:03. > :13:06.little the eurozone can do, it has done a lot of monetary policy in

:13:07. > :13:13.recent times, but in the US where they started to talk before interest

:13:14. > :13:17.rate rises, we are now in a position where we do not expect any more. And

:13:18. > :13:22.foreign investment, articulated again today, about whether

:13:23. > :13:25.everything that is happening here politically and the uncertainty

:13:26. > :13:32.feeds into foreign investment. Is there any early signs that that is

:13:33. > :13:37.in any drying up? There were signs during the campaign that some of the

:13:38. > :13:40.transactions were having Brexit clauses returned to them in the

:13:41. > :13:47.event the UK border to leave the European Union. Now that has come to

:13:48. > :13:51.pass those transactions are being considered. 48-72 hours on, we're

:13:52. > :13:56.not seeing much evidence of deals being held up but certainly the

:13:57. > :14:04.people I am speaking to in the city say we don't know the environment

:14:05. > :14:06.that they will be operating and in several years' time, so why are we

:14:07. > :14:14.making decisions against that backdrop? Early there was a tweet

:14:15. > :14:19.from the editor of Newsnight saying we knew we will have a couple of

:14:20. > :14:22.months before there's a new Prime Minister, and he thinks the

:14:23. > :14:28.possibility of a general election, so all of that potentially puts back

:14:29. > :14:32.with Article 50 is triggered. If you are talking a timescale almost until

:14:33. > :14:38.the end of the year, economically does that uncertainty change things,

:14:39. > :14:44.do you think, as opposed to just a couple of months of uncertainty? I

:14:45. > :14:48.think it does, and it is a deliberate calculation under half of

:14:49. > :14:54.the Chancellor and Prime Minister to get a long lead-in time for all most

:14:55. > :14:58.buyers remorse for those people who voted for this looking at the

:14:59. > :15:02.economic conditions that may happen and look whether there will be

:15:03. > :15:06.another test of public opinion. I happen to agree that there may well

:15:07. > :15:12.be another general election that acts as a full second referendum,

:15:13. > :15:17.because let's be honest, the referendum in this first form wasn't

:15:18. > :15:21.a particular type of exit. There were many views as to what an

:15:22. > :15:26.excellent looks like and that needs to be defined and public opinion

:15:27. > :15:36.tested. Markets against that backdrop remain turbulent.

:15:37. > :15:49.mentioned that downgrade selects cross back from more on that story.

:15:50. > :15:52.In the last few minutes the rating agency Standard Poor's has stepped

:15:53. > :15:59.Britain of the top rate credit rating. Taylor's first of all what a

:16:00. > :16:05.credit rating is and what it means for the country? It is basically

:16:06. > :16:09.saying how much creditworthiness a country has, you can have it for

:16:10. > :16:13.people and countries and companies. It is telling investors what the

:16:14. > :16:24.likelihood is of them getting their money back and the likelihood of

:16:25. > :16:27.getting back dividends. In the case of the United Kingdom, it is one of

:16:28. > :16:39.the safest places to invest your money. It has had up till now the

:16:40. > :16:42.second highest rating, it assesses the safety of investment in these

:16:43. > :16:46.areas and countries and companies, and Standard Poor's is one of the

:16:47. > :16:54.biggest, and it has lowered just a touch from Triple-A to double-A and

:16:55. > :17:00.it is a little bit riskier. Not hugely! But when you are right at

:17:01. > :17:06.the top and you get this tweak down, it is a slap in the face. On the

:17:07. > :17:12.other hand the face that was expected many months ago by people,

:17:13. > :17:19.economists who said if we? This would happen. Wilbur Smith be

:17:20. > :17:24.worried by this? It makes it harder for us to borrow money on the

:17:25. > :17:28.international market. It is not the short term like Bank of England

:17:29. > :17:30.day-to-day borrowing, this is long-term borrowing on the

:17:31. > :17:35.international markets and it will become more difficult and more

:17:36. > :17:39.expensive. That will affect the ability of banks to finance

:17:40. > :17:41.mortgages, so things like mortgages and long-term lending will become

:17:42. > :17:48.possibly just a little more expensive. Thank you.

:17:49. > :17:50.The British Foreign Secretary Philip Hammond has been

:17:51. > :17:54.meeting the US Secretary of State John Kerry in London.

:17:55. > :17:59.He reassured Britain that the special relationship between the two

:18:00. > :18:05.countries would not change because of the decision to leave the EU.

:18:06. > :18:12.The special relationship we often refer to this perhaps even more

:18:13. > :18:18.important in these days of questioning but I want to make it

:18:19. > :18:25.clear that we believe it remains as strong and as crucial as ever. We

:18:26. > :18:33.are bound together by a lot of different things. By a lot of

:18:34. > :18:36.history. By many shared traditions, shared values. A shared language,

:18:37. > :18:38.mostly. Our Diplomatic Correspondent,

:18:39. > :18:52.James Robbins, is in Westminster. John Kerry saying it was important

:18:53. > :18:58.for nobody to lose their heads over this. Who is he directing that

:18:59. > :19:02.comment towards? I think he is directing at both to people in

:19:03. > :19:07.Britain and to Britain's existing European partners as the process

:19:08. > :19:11.gets underway to negotiate the British exit. John Kerry changed his

:19:12. > :19:16.travel plans specifically to come here to London and extend the

:19:17. > :19:21.European tour because he is aware of this is a huge moment in Britain's

:19:22. > :19:24.political history and a pretty big moment in the history of the

:19:25. > :19:32.European Union to. He wanted to issue the sort of soothing words,

:19:33. > :19:36.reassuring language we just heard. He kept on that theme that the

:19:37. > :19:40.special relationship that exists between London and Washington would

:19:41. > :19:47.not be changed and he conceded Britain's role in the world with not

:19:48. > :19:50.be changed and not diminished. He said he would have preferred to

:19:51. > :19:55.Britain to stay at the European Union table and we know President

:19:56. > :20:01.Obama famously intervened and the debate and want a Britain that if it

:20:02. > :20:05.left the EU that would go to the back of the nightly future trade

:20:06. > :20:11.with United States. I asked John Kerry if that perhaps had been a

:20:12. > :20:17.mistake to intervene and he told me it wasn't, it was right for the

:20:18. > :20:20.president to make clear his views, but he also made clear the United

:20:21. > :20:25.States could not yet judge how Britain's decision to leave would

:20:26. > :20:32.impact on its future trading relations around the world and

:20:33. > :20:36.therefore its economic prospects. There was a little bit of the

:20:37. > :20:45.downbeat as well as the upbeat. James, thank you. As well as the

:20:46. > :21:03.political reaction, EU leaders are trying to find a way forward. We can

:21:04. > :21:09.join my colleague in Brussels. Tomorrow evening in Brussels there

:21:10. > :21:12.will be a European Council dinner. The council represents the leaders

:21:13. > :21:16.of the countries of the European Union and the dinner will be focused

:21:17. > :21:22.on exactly how the UK's exit from the European Union is going to work

:21:23. > :21:25.but inevitably the leaders of Germany, France and Italy felt we

:21:26. > :21:29.had some talking to do in advance of the dinner because they had been in

:21:30. > :21:34.Berlin today focusing on how the EU should check its response to that

:21:35. > :21:39.ought, an extraordinary vote last Thursday by the people of the UK.

:21:40. > :21:45.They gave a press conference sometime ago and this is some of it

:21:46. > :21:49.we agreed Article 50 of the European Treaty is a very clear statement.

:21:50. > :21:57.The member state wanting to leave the European Union has two apply to

:21:58. > :22:02.the European Council and before this application no further steps can be

:22:03. > :22:12.taken. Only then the European Council can issue guidelines and

:22:13. > :22:16.along those guidelines negotiations can be conducted, which means there

:22:17. > :22:25.are no informal talks about the exit of Great Britain before such an

:22:26. > :22:34.application for exiting the European Union has been submitted to the

:22:35. > :22:40.European Council. We have to show no sadness, because it is sad, but also

:22:41. > :22:48.showed responsibility, because the responsibility is ours and we are

:22:49. > :22:52.responsible not to lose any time, neither are dealing with the

:22:53. > :22:59.question of the except of the UK, and we must also deal with the new

:23:00. > :23:04.impulse we will have to give to the new European Union with 27 members,

:23:05. > :23:10.and why should we not lose any time because nothing is worse than

:23:11. > :23:14.uncertainty. Uncertainty gets in the way of political decisions. It also

:23:15. > :23:22.gets in the way of financial decisions. If it is true that on the

:23:23. > :23:27.one hand as they said we are sad, and I agree that we are sad, but it

:23:28. > :23:30.is also true that this is the right time to write a new page in the

:23:31. > :23:34.European history and we want to do it together, starting from what

:23:35. > :23:41.unites us which is much more than what has divided, and we are so many

:23:42. > :23:47.people are so negative. We should not waste even a minute and Italy

:23:48. > :23:52.will play its role. There we have the leaders of Italy, Germany and

:23:53. > :23:57.France and we heard Angela Merkel talk about how uncertainty does not

:23:58. > :24:05.serve the European Union well. The problem for hard and the other 27

:24:06. > :24:08.leaders is that although we know the UK has chosen to lead, the process

:24:09. > :24:14.can only begin when something called article 50 in the Lisbon Treaty is

:24:15. > :24:19.triggered and the only entities that can trigger article 50 R member

:24:20. > :24:23.states. Even though Angela Merkel and others can apply political

:24:24. > :24:27.pressure, it is only the UK that can begin this process. Factor in the

:24:28. > :24:33.fact that David Cameron has said he will not be triggering the article

:24:34. > :24:38.until he has a replacement, in early September, and as we discussed

:24:39. > :24:41.earlier, there is a possibility that there could be a general election

:24:42. > :24:45.called together that you read the full legitimacy he or she needs to

:24:46. > :24:51.see through this exit process the European Union, even though they

:24:52. > :24:57.don't like this uncertainty mainly to wait a little while. One other

:24:58. > :25:00.thing, there may not be a huge amount of formal negotiations

:25:01. > :25:05.because article 50 has not been triggered but things are already

:25:06. > :25:07.shifting and the president of the European Council will convene on

:25:08. > :25:12.Thursday what is being called an informal summit of the 27 members of

:25:13. > :25:16.the UK is not invited and that is a feeling they will have to get used

:25:17. > :25:24.to, so that is the first chance for those 27 to come together and do

:25:25. > :25:27.what Matteo Renzi was talking about, what they want the next stage of the

:25:28. > :25:35.European Union to be. It'll be interesting to see what they decide.

:25:36. > :25:40.Absolutely, thank you. Before we go I want to take you to a rally in

:25:41. > :25:47.central London by supporters of Jeremy Corbyn, holding a rally in

:25:48. > :25:51.support of him. He is due to address his supporters very shortly and we

:25:52. > :25:56.will bring that to you if we can. For now from all of us on BBC world

:25:57. > :25:58.you, thank you for joining us, plenty more on our website and for