31/07/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.This is BBC World News Today, broadcasting in the UK

:00:08. > :00:15.The mother of a dead US Muslim soldier has hit back

:00:16. > :00:20.It's after the Republican presidential hopeful

:00:21. > :00:23.questioned her silence during a speech her husband made

:00:24. > :00:38.when I was standing there, all of America felt my pain without seeing

:00:39. > :00:40.a single word. Please, Mr Trump, feel that pain and you will be

:00:41. > :00:44.better. With just five days to go,

:00:45. > :00:47.Organisers of the Rio Games still don't know which Russian

:00:48. > :00:56.athletes will take part. It is a shame it was not so the day

:00:57. > :00:59.before the games started. We fully support the strongest sanctions for

:01:00. > :01:01.athletes found to be cheating. The rest of the sports news,

:01:02. > :01:05.including victory for this man. Lewis Hamiliton is on a roll

:01:06. > :01:10.The German Grand Prix. We begin with the mother

:01:11. > :01:22.of an American Muslim soldier She has accused Donald Trump of "not

:01:23. > :01:30.knowing what sacrifice means". It's after the Republican

:01:31. > :01:31.presidential hopeful mocked her for standing

:01:32. > :01:34.silent next to her husband while he delivered an emotional

:01:35. > :01:36.speech about their son Mr Trump said Mrs Khan had been

:01:37. > :01:43.forbidden from speaking. Here's Mary Bruce from ABC

:01:44. > :01:48.News with the story. Donald Trump is sparking outrage

:01:49. > :01:51.and disgust with his response We are honoured to stand

:01:52. > :02:00.here as parents of the captain. It was the most raw and emotional

:02:01. > :02:10.moment of the campaign. Khizr Khan had a searing

:02:11. > :02:12.rebuke of Donald Trump. Their son died serving his

:02:13. > :02:22.nation in Iraq. Let me ask you, have you even read

:02:23. > :02:30.the United States Constitution? I think I have made a lot

:02:31. > :02:56.of sacrifices, I work very hard. I have created thousands

:02:57. > :02:58.and thousands of jobs, tens of thousands of jobs,

:02:59. > :03:00.built great structures, Pointing a finger at Humayun Khan's

:03:01. > :03:22.mother, suggesting she did not speak because she was forbidden

:03:23. > :03:24.by her faith. If you look at his wife,

:03:25. > :03:26.she was standing there, she had nothing to say,

:03:27. > :03:29.maybe she was not allowed. The real reason was

:03:30. > :03:30.all-consuming grief. When I was standing there,

:03:31. > :03:38.all America felt my pain. Ghazala Khan ending that

:03:39. > :03:40.report from ABC News. Well, as you saw there,

:03:41. > :03:42.the couple have been Our Washington correspondent

:03:43. > :03:54.David Willis told me further details Ghazala Khan has gone on record now

:03:55. > :04:02.as saying that she was simply too emotional to speak at the Democratic

:04:03. > :04:06.Convention last week. She said seeing pictures of her son displayed

:04:07. > :04:12.on big screens around the auditorium was too much for her. She couldn't

:04:13. > :04:15.rely on herself to speak about him without breaking down. She has

:04:16. > :04:21.accused Donald Trump of having a dark soul, saying that he was

:04:22. > :04:27.ignorant of Islam, ignorant of sacrifice. She also said he believed

:04:28. > :04:35.-- she believed he was totally unfit to lead the country. Mr Trump, for

:04:36. > :04:39.his part, has gone back somewhat. He has called her son and hero and

:04:40. > :04:46.sort, through his campaign team, to re-focus the issue somewhat. By

:04:47. > :04:55.dwelling more on the issue of Islamic terrorism, the people who

:04:56. > :04:58.claimed the lives of Humayun Khan. But he promised the courts would

:04:59. > :05:01.come off after the criticism he attracted at last week laws-mac

:05:02. > :05:07.Democratic convention and clearly he is not in the mid-to back down, even

:05:08. > :05:13.in the face of criticism from people in his own party on issues such as

:05:14. > :05:18.this. -- in the mood. There has been criticism from within

:05:19. > :05:22.the Republican Party. What has their reaction been generally in the US to

:05:23. > :05:27.these comments from Donald Trump? It is interesting. John Keswick, who

:05:28. > :05:33.was also running for the Republican nomination, criticise Donald Trump.

:05:34. > :05:37.So have other members of the Republican Party. Hillary Clinton

:05:38. > :05:41.and Bill Clinton have also criticised. But this is the sort of

:05:42. > :05:46.thing which Donald Trump doesn't tend to back down from. Those who

:05:47. > :05:49.are perhaps expecting to do so on this occasion, even though it has

:05:50. > :05:56.been the convention in the past for leaders to only speak well of those

:05:57. > :06:02.who have suffered in battle, Donald Trump is not the sort of man, it

:06:03. > :06:05.seems, to back down. If there is any suggestion that he might on this

:06:06. > :06:12.occasion, you just have to look at his response today to Mr Khan's

:06:13. > :06:17.remarks. He said that Mr Khan has no right, as he put it, to stand in

:06:18. > :06:21.front of millions of people and make baseless accusations against them.

:06:22. > :06:24.-- against him. Well, let's go to Rio,

:06:25. > :06:27.because there's just five days to go until the start of the Olympics

:06:28. > :06:29.and organisers are yet to decide which Russian

:06:30. > :06:31.athletes will compete. Last week, the International Olympic

:06:32. > :06:33.Committee said it would be up But this week it's

:06:34. > :06:37.all change and a new three-member panel

:06:38. > :06:41.will have the final say. In response, the IOC

:06:42. > :06:43.president has denied the credibility of the organisation

:06:44. > :06:45.has been damaged. Russia's fencing squad may already

:06:46. > :06:54.be here in Rio today collecting their accreditation

:06:55. > :06:56.at the athletes college, but many do not know

:06:57. > :06:59.if they will be able to take part. These are among the 250 Russians

:07:00. > :07:02.cleared to participate in the wake The International Olympic

:07:03. > :07:07.Committee has now said it This afternoon, the president

:07:08. > :07:14.remained defiant. How much damage to the

:07:15. > :07:16.credibility of these games has this caused

:07:17. > :07:18.in the I do not think in the end these

:07:19. > :07:24.will be damaging, because people will realise that we have to take

:07:25. > :07:30.these decisions now. Imagine the situation

:07:31. > :07:32.if we would not have taken a decision, what then

:07:33. > :07:34.the limbo would be. I trust the people that they realise

:07:35. > :07:51.the difficulties we are in. Despite a damning report

:07:52. > :07:52.into state-sponsored doping that sabotaged events

:07:53. > :07:54.like the Sochi Winter Games, the IOC resisted demands of

:07:55. > :08:02.a blanket ban of the Russian team. More than 100 athletes

:08:03. > :08:04.have been banned under but there was a third Russian

:08:05. > :08:08.swimmer who appealed to the Court of Arbitration for Sport

:08:09. > :08:10.against the exclusion today, This is the Russian handball team

:08:11. > :08:15.and despite the fact that we are just five days away

:08:16. > :08:18.from the start of the Rio games, they are in limbo like so many

:08:19. > :08:21.of their colleagues. They do not know whether or not

:08:22. > :08:25.the IOC will allow them to compete. TRANSLATION: Of course it is not

:08:26. > :08:29.easy, the most difficult thing For those who are not doping,

:08:30. > :08:33.it is not fair. British athletes meanwhile

:08:34. > :08:35.are continuing their preparations Some waiting to find out

:08:36. > :08:44.whether the competition will include It is not unsettling for us,

:08:45. > :08:48.it is a shame it was not sorted out earlier, before

:08:49. > :08:52.the games got started. We fully support the strongest

:08:53. > :08:54.sanctions for athletes but for us it is just

:08:55. > :09:07.about focusing on our own game. These games have already had

:09:08. > :09:09.a troubled build-up, but the IOC's handling of the crisis

:09:10. > :09:12.has ensured the controversy will continue even once

:09:13. > :09:13.the action begins. Now a look at some more

:09:14. > :09:16.top stories this hour. Turkey says a German ban -

:09:17. > :09:18.preventing President Erdogan from addressing a rally

:09:19. > :09:20.of supporters in Cologne - Germany is home to the largest

:09:21. > :09:23.population of Turks And there are concerns such

:09:24. > :09:26.video messages could stoke political tensions

:09:27. > :09:29.following Turkey's failed coup. In a separate development,

:09:30. > :09:33.President Erdogan today tightened his grip on power

:09:34. > :09:36.by bringing the army chief and intelligence agency

:09:37. > :09:39.under his control. The Indian government says it's

:09:40. > :09:42.providing food rations to thousands of Indian workers in Saudi Arabia

:09:43. > :09:45.who have lost their jobs. The workers are mostly employed

:09:46. > :09:48.by Saudi construction companies which have suffered badly

:09:49. > :09:50.because of a drop in oil prices. Many workers haven't been paid

:09:51. > :10:01.for months. Heavy monsoon rains are continuing

:10:02. > :10:03.to flood large parts On Saturday alone, lightning

:10:04. > :10:06.is reported to have killed thirty-six people

:10:07. > :10:07.in India's Orissa state. In Mumbai at least seven

:10:08. > :10:09.died when a building Overall, nearly 200

:10:10. > :10:16.people have been killed. Senate Democrats have called

:10:17. > :10:19.for Congress to end its recess and immediately approve emergency

:10:20. > :10:21.funds for combating The calls come after Florida

:10:22. > :10:29.reported its first cases In the UK, the Government has even

:10:30. > :10:43.suggested the 50,000 British holidaymakers currently in Florida

:10:44. > :10:45.should avoid unprotected sex. It was always a question of when,

:10:46. > :10:50.not if, and now the Zika virus Health officials are going

:10:51. > :10:56.house-to-house to take samples. People are warning people how

:10:57. > :10:58.to avoid getting bitten. A major concern is for pregnant

:10:59. > :11:02.women because of the link to babies The door-to-door urine request has

:11:03. > :11:06.allowed the state of Florida to make the determination that ongoing

:11:07. > :11:08.mosquito transmission is happening When I was in the US territory

:11:09. > :11:23.of Puerto Rico earlier this year, where there has been huge flare-up

:11:24. > :11:26.in cases, health officials told me infections and that they would

:11:27. > :11:29.probably start in Florida. There have so far been

:11:30. > :11:32.more than 1600 cases of Zika on the mainland US,

:11:33. > :11:34.but almost all those people There have been a handful

:11:35. > :11:37.of sexually transmitted A different number travelled back

:11:38. > :11:45.to Florida with more than 300 travel There is a risk of seeing

:11:46. > :11:59.locally transmitted cases because the mosquito which spreads

:12:00. > :12:01.Zika already lives here. Investigations into how Zika

:12:02. > :12:03.arrived here are underway, but it is likely to have

:12:04. > :12:06.come in with a traveller who returned to the States

:12:07. > :12:09.from an area badly hit by the virus. A bloodsucking mosquito,

:12:10. > :12:11.like one of these, probably infected a person or a few people

:12:12. > :12:17.and they brought it back with them, then

:12:18. > :12:20.they were bitten by a local mosquito in Florida and that

:12:21. > :12:22.creature managed to start US health officials do not expect

:12:23. > :12:29.widespread cases in mainland US, but the advice to British people

:12:30. > :12:32.heading for the Sunshine State is to take precautions to avoid

:12:33. > :12:34.getting bitten by mosquitoes. Pregnant women are being advised

:12:35. > :12:42.to change their travel plans. What the Games' tough copyright

:12:43. > :13:17.rules mean you can and can't say. The US Space Agency Nasa has ordered

:13:18. > :13:21.an investigation after confirmation today that astronauts were cleared

:13:22. > :13:26.to fly while drunk. The last foot patrol inside Armagh.

:13:27. > :13:30.Once an everyday part of the soldier's plot, drudgery and danger

:13:31. > :13:34.now know more after almost four decades.

:13:35. > :13:40.If you're in a private house, not doing any harm to anyone, I don't

:13:41. > :13:47.see why people should wander in and say, you're doing something wrong.

:13:48. > :13:49.Six rare white lion cubs are on the prowl at Worcestershire Park and

:13:50. > :13:52.already they have been met with a roar of approval by visitors. They

:13:53. > :14:09.were cute. This is BBC World News Today. Here

:14:10. > :14:12.are the latest headlines. The Republican presidential candidate

:14:13. > :14:17.Donald Trump attracts outrage by knocking the mother of a dead Muslim

:14:18. > :14:21.American soldier. Five days to go until the real Olympics and the IOC

:14:22. > :14:26.has yet to decide which Russians can take part. -- the real Olympics.

:14:27. > :14:28.As we've been hearing, the Olympic Games gets

:14:29. > :14:33.Like any major sporting event, huge sums of money are being invested

:14:34. > :14:39.in Rio 2016 by corporate sponsors - over a billion dollars in fact.

:14:40. > :14:42.Earlier this week, a rule into force restricting how brands that are not

:14:43. > :14:46.official sponsors of the Games can advertise.

:14:47. > :14:49.The rule - named Rule 40 - means personal sponsors such as kit

:14:50. > :14:51.suppliers are not allowed to re-tweet athletes or use any

:14:52. > :14:57.Many words such as "gold", "summer" and "victory" -

:14:58. > :15:00.or even a picture of a medal - cannot be used by non-approved

:15:01. > :15:06.sponsors in any sort of advertising or in posts on social media.

:15:07. > :15:12.Let's get more than this. Charles Taylor is Professor of marketing at

:15:13. > :15:19.Villanova University of business in Pennsylvania. This is a complete

:15:20. > :15:24.minefield, isn't it? What you have is a situation where the sponsors

:15:25. > :15:30.invest an enormous amount of money to be associated with the Olympic

:15:31. > :15:33.games. You have other companies that try to attach themselves to the

:15:34. > :15:39.Olympics in interesting ways sometimes. The motivation for Rule

:15:40. > :15:45.40, which has been around for a long time, is good. The question becomes

:15:46. > :15:48.the execution. And when you start getting into what athletes can see

:15:49. > :15:54.on social media, this is where the controversy comes in. So what will

:15:55. > :16:04.happen if these terms are actually used by non-approved sponsors? Is

:16:05. > :16:07.the athletes and involved, the penalties could even involve taking

:16:08. > :16:10.away medals. I think it would be extremely unlikely that that would

:16:11. > :16:18.happen. It is much more likely that it would be an issue of fines.

:16:19. > :16:20.Frankly, in the past, a lot of the ambush marketers or nonofficial

:16:21. > :16:24.sponsors that have tried to link themselves to the Olympics, without

:16:25. > :16:29.paying money for the sponsorships, have largely gone away with it.

:16:30. > :16:34.We're talking about a lot money here. This is why this rule has come

:16:35. > :16:40.into force. How much money are we actually talking about? The rates of

:16:41. > :16:47.actually went up recently. Panasonic just paid for an eight-year contract

:16:48. > :16:55.to the tune of 350 million US dollars, giving them the right to

:16:56. > :16:58.four Olympics. Historically, it was $100 million for a cycle of two

:16:59. > :17:04.Olympics. But the going rate has gone up recently and the best

:17:05. > :17:08.estimate right now are that it is $200 million to have a four-year

:17:09. > :17:12.cycle when you have two Olympics as one of the global partners. It is

:17:13. > :17:18.really a lot of money. It is incredible. In the world of social

:17:19. > :17:23.media, how practical is this rule? You know, I don't think it is

:17:24. > :17:30.terribly practical. Especially some of the types of what you mentioned,

:17:31. > :17:35.like effort and victory. On the other hand, a reasonable person can

:17:36. > :17:41.see why you don't want a nonofficial sponsor associating a word with

:17:42. > :17:47.gold-medal, words like gold-medal or Olympic rings, with the company that

:17:48. > :17:53.is not an official sponsor. A lot of the athletes have sponsorships for

:17:54. > :17:58.both official sponsors and nonofficial sponsors. So it does

:17:59. > :18:00.make it a little tricky for the athletes but they probably do know

:18:01. > :18:07.the difference and I don't think it is that hard for them to abide by

:18:08. > :18:09.some of the main terminology. Charles Taylor, professor of

:18:10. > :18:18.marketing, thank you very much Thank you very much. Let's get on

:18:19. > :18:23.sport for you. Lewis Hamilton can head off on holiday with a spring in

:18:24. > :18:28.his step after winning the German Grand Prix. He started from second

:18:29. > :18:30.behind his rival Nico Rosberg but the German made a poor getaway,

:18:31. > :18:35.handing only to the Britain will slip into fourth place. Hamilton

:18:36. > :18:39.clinched his sixth victory in seven races to extend his lead over Ross

:18:40. > :18:48.Batty 19 points going into the four-week summer break. -- over Nico

:18:49. > :18:52.Rosberg. The final round of the USPGA is under way but they are well

:18:53. > :18:56.behind schedule after bad rain yesterday meant players had to take

:18:57. > :19:04.on 36 holes on day four. He was a leaderboard. Jimmy Walker

:19:05. > :19:10.is 11 under. Grace is one shot behind him. Last year's when I'm

:19:11. > :19:14.Jason Day is having disappointing round. He has dropped two shots,

:19:15. > :19:24.putting him three shots off the lead. This player held on to win the

:19:25. > :19:35.women's British Open. She survived Apache -- she survived a patchy

:19:36. > :19:39.final-round to win. The Olympics under way next week, and Great

:19:40. > :19:43.Britain's swimmers are tipped for success. They were one of the few

:19:44. > :19:46.disappointments at London 2012. Led by Adam Peaty, they have turned a

:19:47. > :19:52.four man. Our correspondent got up with them at their training camp.

:19:53. > :19:56.Heather Frost was history. The last time a British man won an award big

:19:57. > :20:01.swimming title, Adam Peaty wasn't even born. Just 21, he is a new

:20:02. > :20:08.start of a team that has gone from trailing to triumph. His three goals

:20:09. > :20:12.in last year's World Championships make the man to beat in Rio de

:20:13. > :20:19.Janeiro. If there is pressure, he is not exactly feeling it. You know, I

:20:20. > :20:24.have never really been one of pressure. I don't really know how

:20:25. > :20:29.you get it or whatever. I just see this as an opportunity to do the

:20:30. > :20:34.best thing for my country and the best thing for these guys. Such

:20:35. > :20:39.optimism seems a far cry from the last Olympics, where Becky Adlington

:20:40. > :20:43.and Michael Jamieson were put in's only medallist in the swimming pool.

:20:44. > :20:49.Four years ago in London, Britain's swimmers were one GB's few

:20:50. > :20:53.disappointments. But a fresh approach has revived their fortunes

:20:54. > :20:57.since then. Under Adlington's former coach, they won a record nine medals

:20:58. > :21:04.at the World Championships. Results and morale transformed. The

:21:05. > :21:08.challenge now is to reproduce those results when it really matters. But

:21:09. > :21:15.after the frustration of London, this could finally be British

:21:16. > :21:18.swimming's moment. Yes, we shall see about that. That

:21:19. > :21:22.is all the sport for now. Thank you very much.

:21:23. > :21:29.Let's go to a sporting legend. When Muhammad Ali died in June, the

:21:30. > :21:32.world lost one of its most beloved and inspiring figures. Our

:21:33. > :21:38.correspondent has been to the I Am The Greatest exhibition in London to

:21:39. > :21:42.see how the Olympics encapsulated Muhammad Ali's fighting spirit in

:21:43. > :21:48.and out of the ring. It is part of our new series, including interviews

:21:49. > :21:53.and pictures not seen for over half a century.

:21:54. > :21:55.For most sportsmen and women, and Olympic gold is the pinnacle,

:21:56. > :22:03.But for one young man that gold was just a springboard

:22:04. > :22:13.At 18 years of age at the Rome Olympics in 1960,

:22:14. > :22:15.a light heavyweight boxer called Cassius Clay caught our attention.

:22:16. > :22:18.It took him four bouts and just 11 rounds of boxing to win gold,

:22:19. > :22:28.He was the undisputed star of the ring and of the games.

:22:29. > :22:31.He only had three rounds to fight him, you have to think fast

:22:32. > :22:34.and move fast and it can be overruled quick if you are not

:22:35. > :22:37.careful, if you lose the first one, you have to win the second one

:22:38. > :22:41.and if you win the second, you need the third and if you lose

:22:42. > :22:46.There is a possibility of going onto the next heavyweight

:22:47. > :22:57.champion, colourful, young, flashy, which I'm hip to.

:22:58. > :22:59.That gold confirmed that he would be the greatest.

:23:00. > :23:03.That is exactly what he told people, he was saying I am champion

:23:04. > :23:07.This 18-year-old kid stepped away after winning the Olympics

:23:08. > :23:23.His professional career lasted 20 years, as did his self belief

:23:24. > :23:27.About 180 amateur fights, world Olympic gold winner in Rome

:23:28. > :23:35.and Italy, two-time United States champion.

:23:36. > :23:39.A world heavyweight and I am as pretty as you and

:23:40. > :23:46.By 1996, Muhammad Ali was old and ill before his time.

:23:47. > :23:49.The Olympics again provided him the stage, but in lighting the flame

:23:50. > :23:58.in Atlanta, his fragility was there for all to see.

:23:59. > :24:01.There he stands with that right arm shaking under the lights bravely.

:24:02. > :24:03.He is everyone's sick grandfather to some people,

:24:04. > :24:05.for others a father, a brother, a cousin,

:24:06. > :24:06.a nephew and there is something extraordinarily

:24:07. > :24:14.Muhammad Ali, one-time Olympic medallist, one-time world

:24:15. > :24:21.heavyweight champion, all-time great.

:24:22. > :24:30.Some fascinating insights of the legend, Muhammad Ali. We will end

:24:31. > :24:33.the programme with these pictures from the US, whether daredevil

:24:34. > :24:39.skydiver has become the first person to jump from a height of over seven,

:24:40. > :24:45.those without deploying a parachute. -- seven kilometres. The 42-year-old

:24:46. > :24:50.Luke Aikins jumped from a plane at a height of 25,000 feet. They broke

:24:51. > :24:55.away at 5000 feet, leaving him to make the final descent alone. After

:24:56. > :25:02.three following for two minutes, you landed on a giant net suspended 20

:25:03. > :25:07.stories off the ground in a valley in California. To cheers and

:25:08. > :25:12.applause, he walked over and hugged his wife, who was watching on the

:25:13. > :25:18.ground with their four-year-old son. No doubt an extreme way nervous

:25:19. > :25:19.watch there. -- and extremely nervous.

:25:20. > :25:23.The mother of an American Muslim soldier killed in Iraq has accused

:25:24. > :25:25.the Republican presidential candidate Donald Trump

:25:26. > :25:27.of being ignorant of Islam and sacrifice after he mocked her

:25:28. > :25:32.appearance at Thursday's Democratic Party National Convention.

:25:33. > :25:35.With just five days to go before the Olympics, Games' chiefs have

:25:36. > :25:40.said they will have the final say over which Russians get to compete.

:25:41. > :25:42.That's after previously saying the individual sports federations

:25:43. > :26:02.That is it really in the team. Do enjoy the rest of your evening.

:26:03. > :26:03.Goodbye for now. -- that visit from me and the team.