14/08/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:21.The world. Our hard-working moment is a Nigerian father recognises his

:00:22. > :00:27.daughter in footage released by Boko Haram Romeu showing kidnapped

:00:28. > :00:30.schoolgirls. Thousands are helped to safety after torrential rain brings

:00:31. > :00:38.flooding to the southern United States. The waters will continue to

:00:39. > :00:45.rise in many areas and so this is no time to let our guard down. We

:00:46. > :00:49.actually have to remain vigilant. Britain wins three gold medals in

:00:50. > :00:51.two hours pushing China down into third place in the medals table. Max

:00:52. > :01:12.Whitlock wins double gold. The father of one of the missing

:01:13. > :01:19.Chibok schoolgirls has confirmed to the BBC that his daughter is among a

:01:20. > :01:24.group of girls who appear in a new video released by the Islamist

:01:25. > :01:26.militants, will grow around. More than 270 girls were taken from their

:01:27. > :01:29.school dormitories in April 2014 during the night. It is believed

:01:30. > :01:41.that the group is still holding more than 200 of them here in the vast

:01:42. > :01:46.Zambezi Forest. -- Sambisa forest. The families of the girls have held

:01:47. > :01:50.regular protests, to increase pressure on the Nigerian government.

:01:51. > :01:54.Our correspondent in Lagos is Martin Patience.

:01:55. > :01:57.Kidnapped as schoolgirls, two years on they are now young women.

:01:58. > :01:59.Appearing physically weak and traumatised by their captivity,

:02:00. > :02:03.it's hard to imagine what they've been through.

:02:04. > :02:05.In this propaganda video, the masked militant questions

:02:06. > :02:11.She says that many of the girls have been badly injured

:02:12. > :02:13.in military air strikes, and she calls on the government

:02:14. > :02:15.to release Boko Haram prisoners in order to secure

:02:16. > :02:23.The students were kidnapped from their school in Chibok

:02:24. > :02:27.Driven into the forest, their abductions sparked

:02:28. > :02:29.international outrage and has shone a spotlight on the brutal

:02:30. > :02:40.But this May, renewed hope for the families, after one

:02:41. > :02:50.Forced to marry a fighter, Amina had a baby.

:02:51. > :02:59.The government is under intense pressure to free the girls.

:03:00. > :03:02.It says it is in talks with the militants, but it needs

:03:03. > :03:05.to be doubly sure that it's speaking to the right people.

:03:06. > :03:08.As for the girls' families, the agony and the anger goes on.

:03:09. > :03:10.And while the world focuses on the fate of the schoolgirls,

:03:11. > :03:14.aid agencies warn of a growing humanitarian crisis.

:03:15. > :03:16.Thousands have been killed by the Boko Haram insurgency

:03:17. > :03:18.and more than 2 million displaced by the fighting.

:03:19. > :03:20.This is a conflict far bigger than just Chibok.

:03:21. > :03:34.Martin Patience, BBC News, Lagos.

:03:35. > :03:37.Well, as we were saying a moment ago, the father of one girl,

:03:38. > :03:39.has spoken to the BBC's Hausa Service.

:03:40. > :03:41.Samuel Yaga described his distress at seeing his terrified

:03:42. > :03:46.TRANSLATION: The fact is we are overwhelmed with a feeling of

:03:47. > :03:50.depression. It is like being beaten and being stopped from crying. You

:03:51. > :03:52.want to watch your daughter but there is nothing you can do. It is

:03:53. > :03:59.really heartbreaking. Well, Martin Patience -

:04:00. > :04:02.says the video will bring mixed feelings for the families

:04:03. > :04:08.of these girls. I think also renewed sense of hope

:04:09. > :04:13.for these families. It has been two years since their daughters were

:04:14. > :04:15.abducted. Initially, they got no information and they criticise the

:04:16. > :04:20.previous administration for not taking enough action in order to

:04:21. > :04:25.rescue their daughters. There was a period of goodwill for the current

:04:26. > :04:27.government. It was felt among some of the families that they were at

:04:28. > :04:33.least putting pressure on book or ramp. And we have seen the military

:04:34. > :04:37.make real gains against the militants in the north-east of

:04:38. > :04:41.Nigeria. But the fact remains that in a two year period, only one girl

:04:42. > :04:47.has managed to escape and more than 200 are still missing. I think there

:04:48. > :04:51.is still desperation, but as we heard from that man there, yes,

:04:52. > :04:56.Wilder is a great deal of sadness, he stated that he had a renewed

:04:57. > :05:14.sense of hope that perhaps one day his daughter may come home.

:05:15. > :05:17.To the US state of Louisiana - where flooding has killed at least

:05:18. > :05:19.three people and forced thousands from their homes.

:05:20. > :05:21.The situation has been described as an "unprecedented flood

:05:22. > :05:25.The Governor of Louisiana says the worst of the storm has passed

:05:26. > :05:30.In Baton Rouge, Louisiana, rescuers came across a car.

:05:31. > :05:32.Sinking in the floodwaters, the driver still inside.

:05:33. > :05:34."I'm drowning", she tells them, before being dragged to safety

:05:35. > :05:54.Her first thought is of her dog who was also inside.

:05:55. > :06:07.Then the pet too is plucked to safety from the murky waters.

:06:08. > :06:09.40 miles east, another remarkable rescue.

:06:10. > :06:11.A lorry driver whose vehicle was swept off

:06:12. > :06:16.He'd spent eight hours clinging to a fallen tree.

:06:17. > :06:18.They've seen rain in the Deep South, but they haven't

:06:19. > :06:22.Three months' worth in a single night, according to one estimate,

:06:23. > :06:25.causing some to flee with just the clothes on their backs.

:06:26. > :06:28.We've lost trailers, our apartment, our house has gone under.

:06:29. > :06:38.With more rain on the way, the race is on to save all they hold dear.

:06:39. > :06:55.David Willis, BBC News, Washington.

:06:56. > :06:58.Let's go to Baton Rouge and we can speak to Joe Connelly,

:06:59. > :07:03.Thank you for being with us. I understand you are out and about.

:07:04. > :07:11.How are you able to help the people affected by the floods? We are out

:07:12. > :07:22.in boats and waders and we're doing everything we can to try to rescue

:07:23. > :07:28.folks who are trapped in bridges, in canals. I have seen 30 boats and

:07:29. > :07:36.individuals are just reaching out and doing all they can to help our

:07:37. > :07:41.fellow citizens. What is the need to you are? Right now, the need is to

:07:42. > :07:47.get people to safety. Our shelters are overwhelmed. Food, cots,

:07:48. > :07:53.blankets, medical supplies, things of that nature. And then probably a

:07:54. > :07:57.week from now, it will be folks who do not have flood insurance, helping

:07:58. > :08:00.them to repair their lives, to rebuild their houses and replace

:08:01. > :08:05.their clothes. We will start recovery efforts in the next week.

:08:06. > :08:11.We will have things on Facebook, e-mails and Twitter are going out.

:08:12. > :08:18.We're looking at pictures of the flooded areas. How are you getting

:08:19. > :08:23.about? Right now, we're driving my pick-up truck as far as we can and

:08:24. > :08:29.then we have a small flat boat that we are getting around in to go to

:08:30. > :08:34.areas. We are on the Hammond highway and there is a massive rescue,

:08:35. > :08:40.getting people across the canal into the other side so they can get to

:08:41. > :08:44.safety. And have you been personally affected by the floods? No. My

:08:45. > :08:51.church is dry and my house is dry. I live on a hill. And the church

:08:52. > :08:54.members, my friends and family, they have been impacted. It doesn't

:08:55. > :09:00.matter who they are, we're just trying to help everybody we right

:09:01. > :09:07.now. We spoke a few weeks ago about baton rouge, and the shooting of

:09:08. > :09:11.Alton Stirling. This is the last thing that baton rouge needs. That's

:09:12. > :09:17.correct. It is the last thing we were need right now. The people are

:09:18. > :09:23.coming together to help each other. We have to do what we can to move

:09:24. > :09:28.above and beyond. And we are seeing the most extraordinary rescue is

:09:29. > :09:34.happening, residents helping each other. Is there a sense of

:09:35. > :09:39.solidarity. Yes, it is pulling us together, and we are doing

:09:40. > :09:43.everything we can to try to make sure that we can get as many people

:09:44. > :09:49.as we can to safety. Have you ever seen flooding like this? Not here in

:09:50. > :09:54.baton rouge but I was in New Orleans with hurricane Katrina. With

:09:55. > :09:59.hurricane Katrina, yes, but no flooding like this here. It is

:10:00. > :10:19.unprecedented for baton rouge. Thank you very much for your time.

:10:20. > :10:21.The Governor of Wisconsin has put his state's

:10:22. > :10:23.national guard on alert - following violent protests

:10:24. > :10:27.They followed the fatal shooting by the police of an armed

:10:28. > :10:30.Cleanups are now underway after a night of clashes

:10:31. > :10:32.where protesters fired gunshots, hurled bricks and set a petrol

:10:33. > :10:36.Riot police eventually dispersed the crowd of around a hundred

:10:37. > :10:38.people, and one police officer was taken to hospital

:10:39. > :10:43.It is not about 100 people had gathered in Milwaukee's northern

:10:44. > :10:46.suburbs to protest over the death. That number quickly grew. So, too,

:10:47. > :10:50.did the violence. Two petrol stations and an number of other

:10:51. > :10:56.businesses were set on fire. Police vehicles, also targeted. One officer

:10:57. > :11:09.suffered head injuries after a brick was thrown through the window of his

:11:10. > :11:16.squad car. We have a variety of estimates. But the crowd grew

:11:17. > :11:20.rapidly. It was amazing how many people actually showed up in such a

:11:21. > :11:24.short period of time. The violence was sparked after police shot dead a

:11:25. > :11:29.23-year-old man trying to evade arrest. They say he was armed with a

:11:30. > :11:34.stolen handgun, loaded with more than 20 rounds. The officer did not

:11:35. > :11:42.know it at the time but there were 23 rounds in that gun. 23 rounds in

:11:43. > :11:45.the gun that officer was staring at. And I want to make sure that we do

:11:46. > :11:52.not lose any police officers in this community either. Police responded

:11:53. > :11:57.to the armrest with force. Flooding the streets to try to restore order.

:11:58. > :12:03.Several people were arrested, and could be many to come. We will be

:12:04. > :12:07.reviewing all the video from the gas station, the video surrounding the

:12:08. > :12:10.area. And if we know who is causing these fires or destroying this

:12:11. > :12:14.property, I am certainly going to do everything I can to make sure those

:12:15. > :12:18.individuals are arrested. Its impact will no doubt plays more strain on

:12:19. > :12:19.the already fractured relationship between police and the

:12:20. > :12:34.African-American community. A woman has died after being injured

:12:35. > :12:37.when a man lashed out with a knife and set fire to a crowded Swiss

:12:38. > :12:40.train near the Liechtenstein She was one of six people

:12:41. > :12:43.who was hurt. The 27-year-old assailant,

:12:44. > :12:45.who was arrested after the attack, The suspect also died

:12:46. > :12:50.in hospital from his injuries. The police say there's no indication

:12:51. > :12:53.of a political or terrorist In France, thousands of firefighters

:12:54. > :12:58.tackling forest fires along the Mediterranean coast have managed

:12:59. > :13:01.to bring most of them under control. The wildfires, which began last

:13:02. > :13:04.week, had devastated more than 4,000 hectares and forced thousands

:13:05. > :13:15.of people out of their homes. Stay with us on BBC World News,

:13:16. > :13:18.still to come: A taste

:13:19. > :13:34.of a centuries-old tradition The big crowds became bigger as the

:13:35. > :13:47.funeral approached. As the lines of fans became longer, police prepared

:13:48. > :13:51.for a huge job of crowd control. If you mean, Uganda's brutal former

:13:52. > :13:55.dictator has died at the age of 80 and to has been buried in Saudi

:13:56. > :14:08.Arabia where he lived in exile since being overthrown in 1979.

:14:09. > :14:12.2 billion people around the world have seen the last total eclipse of

:14:13. > :14:27.the sun to take place in this millennium.

:14:28. > :14:34.A father has confirmed he saw his daughter in a video

:14:35. > :14:36.released by Islamic militants Boko Haram -

:14:37. > :14:38.showing the schoolgirls they kidnapped two years ago

:14:39. > :14:43.More than 7,000 people have been rescued after torrential rain

:14:44. > :14:51.in the southern US states of Louisiana and Mississippi.

:14:52. > :14:54.Police in New York are searching for a gunman who shot dead an Imam

:14:55. > :14:57.and his assistant as they walked home from Saturday prayers.

:14:58. > :15:00.The city's Muslim community say they want the shootings to be

:15:01. > :15:12.Maulama Akonjee was an imam from Bangladesh.

:15:13. > :15:14.The 55-year-old had moved to New York two years ago.

:15:15. > :15:16.His family described him as someone who brings peace

:15:17. > :15:23.On Saturday afternoon he was walking home from prayers in the Queens area

:15:24. > :15:26.of the city with his close friend when a gunman came up behind

:15:27. > :15:32.them both, shooting them fatally in the head.

:15:33. > :15:36.Police have issued this sketch of the man they are looking for.

:15:37. > :15:38.The murder has left people in the local Muslim community

:15:39. > :15:40.looking for answers, with some blaming Donald Trump's

:15:41. > :15:46.We live in an era where people running for the highest office

:15:47. > :15:49.in the land, and potentially being the most powerful people

:15:50. > :15:51.in the world, are espousing hate towards Muslims even

:15:52. > :15:53.in their own country, even citizens of their own country,

:15:54. > :16:01.We feel really insecure and unsafe in a moment like this.

:16:02. > :16:04.It is really threatening to us, and threatening to our future,

:16:05. > :16:06.threatening to our mobility in the neighbourhood,

:16:07. > :16:12.Police say no motive has been established,

:16:13. > :16:15.and that so far there are no indications the men were targeted

:16:16. > :16:18.The local community, however, insist it must be

:16:19. > :16:43.The maiden flight of the largest aircraft in the world has been

:16:44. > :16:47.The chief executive of its maker Hybrid Air Vehicles said

:16:48. > :16:50.the Airlander had 'slight technical issues' and there was no longer time

:16:51. > :16:53.The British-designed Airlander 10, which was originally

:16:54. > :16:57.is a hybrid between a conventional built aircraft and an airship,

:16:58. > :16:59.designed to carry less fuel than planes, but heavier loads

:17:00. > :17:08.The US Olympic committee says four American swimmers were robbed

:17:09. > :17:14.at gunpoint on their way home from a party.

:17:15. > :17:16.Three times gold medallist swimmer Ryan Lahktee

:17:17. > :17:20.that was stopped by thieves posing as police officers.

:17:21. > :17:24.Their money and belongings were stolen.

:17:25. > :17:35.Let's get more on the Olympics. This time, Team GB have had a good day.

:17:36. > :17:38.Steve White has all the news. Yes, the medals have been coming thick

:17:39. > :17:44.and fast, as well as the drama in the last few hours. Justin Rose has

:17:45. > :17:51.won the men's golf after a tussle with Henrik Stenson Sweden that went

:17:52. > :17:57.right down to the 72nd and final hole. The pair were tied going into

:17:58. > :18:04.the fourth round but Stenson missed a birdie and part putt. The Briton

:18:05. > :18:13.becomes the first winner of an Olympic golf tournament for 112

:18:14. > :18:16.years. Earlier on, Great Britain, who have never won an Olympic gold

:18:17. > :18:19.medal in gymnastics, suddenly managed to win two. Max Whitlock

:18:20. > :18:30.with both in the space of an hour. First the 23 year-old won

:18:31. > :18:32.the men's floor exercise He edged out the home favourites

:18:33. > :18:36.Diego Hypolito and Arthur Mariano who took silver and

:18:37. > :18:37.bronze for Brazil. Whitlock immediately

:18:38. > :18:39.return to the arena and took that title as well

:18:40. > :18:43.with a score of 15.966. Team-mate Louis Smith took silver

:18:44. > :18:46.with bronze going to the American, American gymnast Simone Biles has

:18:47. > :18:54.won a third gold medal of the games. She easily won the

:18:55. > :18:55.women's vault final. The 19-year-old averaged 15.966

:18:56. > :18:57.during her two vaults, well clear of silver medalist

:18:58. > :18:59.Maria Paseka of Russia and Giulia Steingruber

:19:00. > :19:09.of Switzerland who took bronze. The men's tennis final is underway,

:19:10. > :19:12.with Great Britain's Andy Murray looking to defend his title

:19:13. > :19:24.against Juan Martin del Potro. They are in the early stages of that

:19:25. > :19:27.game, as you can see. Murray is serving the first game, holding

:19:28. > :19:33.serve. 1-0 to the defending champion. Earlier on, Ekaterina

:19:34. > :19:39.Makarova and Alina Pechiney now won the women's doubles title.

:19:40. > :19:40.Kenya's Jemima Sumgong has claimed Olympic gold

:19:41. > :19:44.The London Marathon winner took the race in 2 hours 24

:19:45. > :19:46.minutes and 4 seconds, just ahead of Bahrain's

:19:47. > :19:48.Eunice Kirwa, who used to compete for Kenya,

:19:49. > :19:52.Britain's Aly Dixon was 28th, two places ahead

:19:53. > :19:59.They were ten and half minutes behind the winner.

:20:00. > :20:01.Let's have a look at how the medals table stands.

:20:02. > :20:03.United States lead the way with 26 golds

:20:04. > :20:14.Great Britain's 13 golds puts them in second position, just ahead

:20:15. > :20:16.of China who also have 13 golds, but 12 silvers

:20:17. > :20:29.The mens 100m final takes place in a few hour's

:20:30. > :20:34.looking for a third successive victory.

:20:35. > :20:37.American Carl Lewis, who won the title twice himself, won't be

:20:38. > :20:43.drawn on whether the Jamaican could go one better than him.

:20:44. > :20:50.I don't really get into the predictions things. I never have. It

:20:51. > :20:56.is unfair for me to inject myself into the race. But first and

:20:57. > :21:00.foremost, I want to help them race, to get fast times, but I am an

:21:01. > :21:03.American. It is interesting now, since even the last time around, I

:21:04. > :21:08.started coaching in the United States. When I was in London, the

:21:09. > :21:12.American team got creamed, and I started coaching at the University

:21:13. > :21:16.of Houston, hoping to get some American sprinters. Now if I go out

:21:17. > :21:20.there and start talking about everybody else, my guys will be all

:21:21. > :21:45.over my head, so I say good luck everybody, but go USA.

:21:46. > :21:48.The first Sunday of the Premier League season provided plenty

:21:49. > :21:51.Manchester United made a winning start under Jose Mourinho.

:21:52. > :21:54.A 3-1 success means he remains unbeaten on the opening day

:21:55. > :21:57.New signing Zlatan Ibrahimovic was among the goal-scorers

:21:58. > :22:00.Earlier Wayne Rooney had put United 2-nil ahead.

:22:01. > :22:03.It was Juan Mata who set Mourinho's United on their way to victory.

:22:04. > :22:07.I am very happy. The first 15 minutes were minutes of control. We

:22:08. > :22:11.analysed well. They started the game with great intensity, using a lot of

:22:12. > :22:16.pressure. But we kept our control. At this moment in his career, he

:22:17. > :22:20.wants to win the Premier League. And we are going to fight for that.

:22:21. > :22:23.Could he have the same affect on United that Eric Cantona did all

:22:24. > :22:28.those years ago? I don't know what to say. This man is more than a

:22:29. > :22:33.player. We hope to have him for the next two seasons, where I think he

:22:34. > :22:39.can be phenomenal for the team. Also for the Premier League. The Premier

:22:40. > :22:41.League has to be pleased with that. And that was just a warm up for what

:22:42. > :22:53.was to come. Arsenal and Liverpool served up

:22:54. > :22:55.a seven goal thriller at Emirates Stadium in Sunday's

:22:56. > :22:58.other game Arsene Wenger's side led through Theo Walcott,

:22:59. > :22:59.who'd moments before missed a penalty before Liverpool

:23:00. > :23:02.and Philippe Coutinho took over. The Brazilian equalised

:23:03. > :23:03.with a splendid free-kick before half-time, was involved

:23:04. > :23:06.in Adam Lallana's goal and got a second himself before Sadio Mane's

:23:07. > :23:08.debut goal made in 4-1. Incredibly, that didn't finish

:23:09. > :23:10.Arsenal off and they fought back with goals from

:23:11. > :23:12.Alex Oxlade-Chamberlain and Callum But they couldn't find

:23:13. > :23:24.an equaliser and Jurgan Klopp's We have to improve. Of course,

:23:25. > :23:28.everybody knows it. Even in a game where we were not brilliant, we

:23:29. > :23:33.scored his goals, so we can be always a threat if we want, if we

:23:34. > :23:39.stay in the game, if we use our quality and skills, we can. Of

:23:40. > :23:45.course, all the time you need to defend better, especially like a

:23:46. > :23:48.team -- against a team like Arsenal. Everybody was morning around, nobody

:23:49. > :23:54.felt good at this moment. And then one minute later, the whole

:23:55. > :23:57.atmosphere changed. We had a good first half and we were lucky to be

:23:58. > :24:03.at 1-1 at half-time. After the second half, I felt like we made a

:24:04. > :24:10.massive mistake on the second goal and after that, you could see that

:24:11. > :24:15.we were shocked. After that, we showed great spirit to come back and

:24:16. > :24:19.fight back. And in the second half, you could see that some players came

:24:20. > :24:23.back late, they were physically shot. And we pay for that.

:24:24. > :24:28.And there is barely been a moment to pause for breath over the last

:24:29. > :24:31.couple of hours. But I can assure you that is all of the sport for

:24:32. > :24:40.now. Time for a cup of tea. Thank you, Steve. Not everyone has done

:24:41. > :24:44.well at this Olympics. As far as the Indian gymnasts are concerned,

:24:45. > :24:48.Deepak par is the first Indian gymnast in any Olympics. She

:24:49. > :24:51.finished fourth on the vault, disappointing for her. She was

:24:52. > :24:57.expecting a medal and tweeted in the last few hours, sorry to the 1.3

:24:58. > :25:05.billion people. I cannot make possible but I tried hard to do so.

:25:06. > :25:10.If forgive me. And we will leave you with a Buddhist pageant that has

:25:11. > :25:13.taken place on the streets of Kandy in Sri Lanka. It has been held for

:25:14. > :25:19.centuries and involves elephants.