23/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.This is BBC World News Today, broadcasting in the UK

:00:00. > :00:31.Five years after they were captured off the coast of Somalia, the

:00:32. > :00:36.captured sailors tell stories. They say, you eat. You say, I don't like

:00:37. > :00:38.that. No, you eat, you eat, even what you don't like.

:00:39. > :00:41.Islamic State launch another counter-attack -

:00:42. > :00:44.this time at Rutbah, near Iraq's western border.

:00:45. > :00:47.Migrants living at the camp known as The Jungle in northern

:00:48. > :00:49.France are told it will be demolished within hours.

:00:50. > :00:52.Chelsea's Pedro scores the fastest goal of the Premiership season

:00:53. > :01:07.as his team defeat Manchester United.

:01:08. > :01:15.For nearly five years they were held as hostages

:01:16. > :01:17.after being captured on their ships off the coast of Somalia.

:01:18. > :01:19.But their families never gave up hope.

:01:20. > :01:22.Now 26 Asian sailors have arrived in Nairobi after finally

:01:23. > :01:32.They have been telling their incredible stories to our

:01:33. > :01:40.correspondent. This is what freedom feels like.

:01:41. > :01:49.Relief, joy. Recalling their memories. But for some of the crew,

:01:50. > :01:53.it was a lot to handle. Four years in captivity is a long time and it

:01:54. > :02:02.took its toll on these men. They took desperate measures to survive.

:02:03. > :02:08.It was like the walking dead. How did you survive? Eat anything. Even

:02:09. > :02:12.if it is something you don't like. But you feel hungry, you eat, you

:02:13. > :02:18.eat. You don't say, I don't like that. You just eat, you eat

:02:19. > :02:31.everything. Whatever you are given? Yes. Rat, we cook it in the forest.

:02:32. > :02:34.After almost two years of negotiations, they are freed and

:02:35. > :02:42.being received by members of their diplomatic missions in Kenya. It's a

:02:43. > :02:47.sign of how intense a problem piracy has been off the coast of Somalia,

:02:48. > :02:52.not just for commercial activity but for general seafarers across the

:02:53. > :02:56.ocean. Patrols by international navies led to a sharp decline in

:02:57. > :03:00.piracy in these waters. But it meant little for the hostages already

:03:01. > :03:05.seized, especially those that are not Westerners. These poor guys,

:03:06. > :03:12.their ships were not insured. Their ships got racks and then they were

:03:13. > :03:16.brought ashore. -- got wrecked. The Pirates assumed it would be the same

:03:17. > :03:24.as the big, highly insured ships. It is not. Getting them to change their

:03:25. > :03:29.demands, down to what you might term compensation for the local

:03:30. > :03:35.community, that is the challenge. Is that why it took so long to get

:03:36. > :03:41.them? I guess so, yes. This video shows the crew while they were still

:03:42. > :03:45.being held. Their captors, keeping a close watch. Today they are free.

:03:46. > :03:47.Some of them say they will return to their jobs at sea. A brave move,

:03:48. > :03:51.after their ordeal. It's almost a week on since

:03:52. > :03:54.the military offensive to re-take But now the so-called Islamic State

:03:55. > :03:59.have opened up a new front The group claims it has re-captured

:04:00. > :04:05.more than half of Rutba, The Mayor of Rutba says IS fighters

:04:06. > :04:12.gained access through sleeper cells. Well the attack comes just two days

:04:13. > :04:15.after Islamic State fighters tried to take the city of Kirkuk,

:04:16. > :04:20.which is just south of Mosul. It's thought as pressure builds

:04:21. > :04:23.on IS in and around Mosul the group is trying to divert attention

:04:24. > :04:30.away from the battle. Our correspondent Shaimaa Khalil

:04:31. > :04:34.is in Irbil in Northern Iraq. The Peshmerga forces have launched

:04:35. > :04:36.a two pronged offensive towards Mosul today,

:04:37. > :04:37.from the north-eastern side, They were supported by coalition air

:04:38. > :04:46.power and we understand that they are now as close as nine

:04:47. > :04:49.kilometres away from Mosul itself, and have captured

:04:50. > :04:53.a number of villages. But we're hearing of a separate

:04:54. > :04:56.attack by so-called Islamic State in the southern

:04:57. > :05:01.Anbar Province today. The Mayor of the city of Rutbah has

:05:02. > :05:04.said that the so-called Islamic State fighters have entered

:05:05. > :05:06.the city from three different directions and that they have

:05:07. > :05:08.clashed with the police forces He has also urged the Iraqi

:05:09. > :05:18.leadership for reinforcements. We understand the battle

:05:19. > :05:20.is still on going there This particular city

:05:21. > :05:27.was recaptured quite recently from the so-called Islamic State,

:05:28. > :05:30.four months ago it was recaptured. But now, it seems, it is still quite

:05:31. > :05:36.heavily contested today. That, plus the Kirkuk attack

:05:37. > :05:41.that happened on Friday, shows the pattern now by IS that

:05:42. > :05:44.could want to detract from the fighting in the main

:05:45. > :05:46.battle, which is Mosul, In another development,

:05:47. > :05:59.Turkey says ITSforces in Iraq have taken part in the offensive

:06:00. > :06:01.against so-called Islamic State. That's despite the Iraqi

:06:02. > :06:03.government's rejection The Turkish Prime Minister,

:06:04. > :06:09.Binali Yildirim, says that Turkish artillery has helped

:06:10. > :06:11.Kurdish Peshmerga force He said Turkey had been invited

:06:12. > :06:23.to assist the Peshmerga. A look at some more

:06:24. > :06:25.top stories this hour. Several people have been killed

:06:26. > :06:28.in a crash between a tour bus Firefighters had to use ladders

:06:29. > :06:32.to pull victims from the windows. It's thought the passengers

:06:33. > :06:34.were returning from a casino. At least 30 people

:06:35. > :06:42.were taken to hospital. Spain's Socialist party has ended

:06:43. > :06:44.ten months of political deadlock by agreeing to allow

:06:45. > :06:56.the conservative Mariano Rajoy to The country had faced the prospect

:06:57. > :06:57.of a third general election inside a year.

:06:58. > :07:00.The chief whip of South Africa's governing political party has called

:07:01. > :07:02.on its entire leadership - including President Jacob

:07:03. > :07:07.Jackson Mthembu said fraud charges against the finance minister

:07:08. > :07:20.He said the current government were worse than the apartheid state.

:07:21. > :07:25.UN peacekeepers stationed in Haiti are helping the authorities

:07:26. > :07:29.recapture more than 170 inmates who broke out of jail. A guard and an

:07:30. > :07:35.inmate were killed in an exchange of fire during the escape. It happened

:07:36. > :07:37.at a prison north of the capital, Port-au-Prince.

:07:38. > :07:39.French officials are making final preparations to demolish the migrant

:07:40. > :07:42.camp in Calais in France, known as the Jungle.

:07:43. > :07:44.Thousands of leaflets are being handed out telling

:07:45. > :07:46.migrants to leave before clearance work begins on Monday.

:07:47. > :07:55.This is information about the eviction.

:07:56. > :08:00.Written in black and white in several different languages,

:08:01. > :08:02.confirmation that the process to close the camp will begin

:08:03. > :08:13.Amid the mud and squalor, some defiance.

:08:14. > :08:16.One migrant from Iraq, who did not want his face shown, said

:08:17. > :08:18.he will refuse to leave the Calais area.

:08:19. > :08:21.I will sleep on the street if they remove the camp.

:08:22. > :08:39.The final hours of the Jungle have been tense, clashes last night

:08:40. > :08:42.between migrants throwing stones at the police and the police

:08:43. > :08:48.The authorities say they reserve the right to intervene if people do

:08:49. > :08:52.The French authorities said they are not just shutting

:08:53. > :08:56.the Jungle for humanitarian reasons, but also because of law and order.

:08:57. > :09:00.They have had enough of some migrants night after night trying

:09:01. > :09:03.to get on lorries bound for Britain and the effect it is having

:09:04. > :09:10.One top official says things must change.

:09:11. > :09:13.TRANSLATION: On both sides of the Channel we are on the eve

:09:14. > :09:15.of an important day, the day of the dismantling

:09:16. > :09:22.We have worked towards it for two months.

:09:23. > :09:25.This is where the migrants have been told to report to on Monday morning.

:09:26. > :09:28.They will be asked for their name, age and nationality and be taken

:09:29. > :09:31.to reception centres across France, where they will be given the chance

:09:32. > :09:35.The message is, please follow the process the authorities have

:09:36. > :09:41.in place, it is their best chance for safety.

:09:42. > :09:44.200 vulnerable children have been brought to the UK this week.

:09:45. > :09:54.Many will still be at the Jungle as the bulldozers arrive.

:09:55. > :09:57.The American telecoms company AT has agreed a deal to buy the media

:09:58. > :10:09.The deal is worth more than $85 billion, making it the biggest

:10:10. > :10:14.corporate takeover so far this year. It will give AT control

:10:15. > :10:17.of Warner Brothers, the news channel But some critics have warned that it

:10:18. > :10:22.concentrates too much media power. Our business correspondent

:10:23. > :10:26.Joe Lynam reports. It's the gothic fantasy

:10:27. > :10:28.which millions of people pay Game of Thrones is made by HBO

:10:29. > :10:37.and owned by Time Warner. And it's one of the reasons why AT

:10:38. > :10:42.is paying ?70 billion to own it. Time Warner is big.

:10:43. > :10:47.Very big. Apart from HBO, it owns CNN

:10:48. > :11:05.and the Warner Brothers Studios - This is the home of Harry Potter.

:11:06. > :11:07.The merger allows them to raise their sights a little bit higher. It

:11:08. > :11:16.brings together two very different companies. AT is the platform, the

:11:17. > :11:26.means we use to access the internet. Time Warner is the content, the TV

:11:27. > :11:34.shows and movies we want to watch. Warner Brothers is a huge company,

:11:35. > :11:38.Harry Potter is a huge franchise. AT is buying a huge media company

:11:39. > :11:44.with a lot of content, in hand and in the pipeline, to keep people

:11:45. > :11:49.watching the screen. Merging two media giants could deprive customers

:11:50. > :11:52.choice and might be resisted by regulators.

:11:53. > :11:54.The would-be next US president, Donald Trump, has already

:11:55. > :11:58.As an example of the power structure I'm fighting, AT is buying

:11:59. > :12:02.A deal we will not approve in my administration

:12:03. > :12:09.because it is too much concentration of power in the hands of too few.

:12:10. > :12:12.But if the deal does go ahead, don't expect other giant media

:12:13. > :12:19.The battle for our eyeballs is merely getting started.

:12:20. > :12:30.Stay with us on BBC News, still to come:

:12:31. > :12:33.Another Dutch winner for the title of world's best DJ.

:12:34. > :12:47.We find out why the Netherlands produces such good party animals.

:12:48. > :12:54.An historic moment that many of his victims have waited for four

:12:55. > :13:00.decades. Former dictator in the dock, older, slimmer. As he sat

:13:01. > :13:06.down, obedient enough. Dawn, as the sun breaks through the piercing

:13:07. > :13:12.chill of night, it lights up a biblical famine. Now, in the 20th

:13:13. > :13:23.century. The depression conclusion, in Argentina today it is cheaper to

:13:24. > :13:28.paper your walls with money. We have had problems in the past with Great

:13:29. > :13:33.Britain, but as good friends we have always found a good and lasting

:13:34. > :13:39.solution. Concorde bowels out in style after almost three decades in

:13:40. > :13:41.service. An aircraft that has enthralled many admirers for so long

:13:42. > :13:52.taxis home one last time. 26 Asian sailors have been

:13:53. > :13:58.released from captivity, five years after they were first

:13:59. > :14:00.captured on ships off Reports

:14:01. > :14:07.from Iraq say Islamic State militants have attacked the western

:14:08. > :14:09.town of Rutbah, in their latest apparent attempt to divert attention

:14:10. > :14:29.away from the battle for Mosul. The minority groups in Iraq have

:14:30. > :14:34.suffered greatly at the hands of Islamic backroom.

:14:35. > :14:41.Tens of thousands of Iraqi federal troops and Kurdish peshmerga

:14:42. > :14:46.are taking part in the assault on the city.

:14:47. > :14:48.Dr Suha Rassam is a former assistant professor of medicine

:14:49. > :15:09.Life in Mosul has been hell. The Bishop was kidnapped in 2005. The

:15:10. > :15:13.other Bishop was murdered. A young priest was murdered in front of his

:15:14. > :15:19.cathedral. Many priests were killed and many Christians were attacked.

:15:20. > :15:26.Everybody had to pay money. Everybody has to pay monthly

:15:27. > :15:30.protection money. I have a friend in Japan, she told me how hard it was

:15:31. > :15:39.and how many times she has been threatened to convert to Islam, or

:15:40. > :15:42.to leave Mosul. In the end, she had to leave. Life in Mosul has been

:15:43. > :15:48.very difficult, until they were completely kicked out after IS took

:15:49. > :15:50.control. What are Christians saying now as towns and villages are being

:15:51. > :15:54.taken back by the coalition forces? Are they hopeful they might

:15:55. > :15:56.be able to go home? That is a very difficult question

:15:57. > :15:59.to answer, because we are still in the very beginning

:16:00. > :16:03.of the Battle of Mosul. The first town or village to be

:16:04. > :16:12.completely controlled is Bartella. Qaraqosh, they have entered

:16:13. > :16:14.Qaraqosh, but the battle hasn't yet finished, and there

:16:15. > :16:18.are still pockets of fighting. They have reached from the north

:16:19. > :16:20.area of the Nineveh Plain, It's very near,

:16:21. > :16:29.once they have taken that area, I think going into Mosul

:16:30. > :16:31.becomes easy. so we are still a way away before

:16:32. > :16:42.entering the city of Mosul. But even after the complete control

:16:43. > :16:44.of Mosul, there are many,

:16:45. > :16:46.many problems to be solved before the Christians ever think

:16:47. > :16:51.of going back to Mosul. You know, Iraq has to get rid,

:16:52. > :16:54.or the Iraqi government, whether the central government

:16:55. > :16:56.in Baghdad or the new government in Mosul, has to get

:16:57. > :17:01.rid of sectarianism, has to get rid of the terrorist

:17:02. > :17:06.group to persecute minorities, has to produce a constitution

:17:07. > :17:11.that is completely, you know, gives equal rights to all, which

:17:12. > :17:17.the present constitution does not. And you have to change

:17:18. > :17:20.the minds of people, from the way they thought

:17:21. > :17:41.when I lived there. If you want more on that story, you

:17:42. > :17:44.can go to the website and you will find all the latest of elements,

:17:45. > :17:45.including why other regional powers like turkey are so interested in the

:17:46. > :17:51.conflict. There are only 16 days until the US

:17:52. > :17:53.presidential election, and much of the recent focus has

:17:54. > :17:56.been on controversies On Saturday, he again promised

:17:57. > :18:01.to sue every woman who had accused him of sexual assault

:18:02. > :18:03.as soon as the presidential Meanwhile his rival,

:18:04. > :18:09.Hillary Clinton, says she no longer cares what her Republican opponent

:18:10. > :18:27.says and will focus There is a lot that we invented in

:18:28. > :18:32.America and we need to get the jobs, products and exports from doing it.

:18:33. > :18:34.As your President, I will work with business, labour, colleges and

:18:35. > :18:44.universities to make that happen. And we are also going to do more to

:18:45. > :18:47.support small business, because it will create two thirds of the new

:18:48. > :18:52.jobs in America. Right now, we're not doing enough. Lets get some

:18:53. > :18:57.sport. Manchester United manager

:18:58. > :18:59.Jose Mourinho experienced a torrid time on his return

:19:00. > :19:04.to Stamford Bridge to face his old team Chelsea as his

:19:05. > :19:10.side were beaten 4-0 Strong words between the managers

:19:11. > :19:19.at the end of the match, as Mourinho was left frustrated

:19:20. > :19:21.on his return. His opposite number Antonio Conte

:19:22. > :19:23.had been whipping up the crowd inside the stadium as he watched

:19:24. > :19:26.goals from Ngolo Kante, Eden Hazard Gary Cahill and Pedro

:19:27. > :19:37.secure a comfortable win which moves Despite the defeat, Mourinho was

:19:38. > :19:45.trying to find positives. The team played well, if you can delete the

:19:46. > :19:49.defensive mistakes that we made. Courtois had more work than David De

:19:50. > :19:54.Gea. Their central defenders have more work than my central defenders.

:19:55. > :19:58.We were in control for long periods, we put the ball in the box many

:19:59. > :20:08.times, we had chances and half chances. I told the players at

:20:09. > :20:14.half-time, if we score and it is 2-1, the game is different. But it

:20:15. > :20:23.was not for is to score 2-1, it was for them to score another on the

:20:24. > :20:26.counterattack. I am pleased that it increases the confidence, I am

:20:27. > :20:38.pleased for the players. Every day, I see the commitment. They deserve

:20:39. > :20:41.this. Mourinho is not the Chelsea manager, ignore that caption. You

:20:42. > :20:43.know what we're talking about. Manchester City on top of the

:20:44. > :20:44.Premier League, only just. It's now five games without a win

:20:45. > :20:57.for Pep Guardiola's side. The difference between the first

:20:58. > :21:01.half and the second half, it depends on the play and the manager. So

:21:02. > :21:06.credit to the players, the way they upped the tempo? Of course. They

:21:07. > :21:10.changed the game, I didn't. When we are playing that well, we are able

:21:11. > :21:16.to do whatever we want. When you equalised, did you think you had

:21:17. > :21:19.foundation to win it? Yes, but it is not easy. Southampton defender well,

:21:20. > :21:20.they have good players, good central defenders.

:21:21. > :21:22.Chicago Cubs are into the World Series for

:21:23. > :21:26.They beat the Los Angeles Dodgers 5-0 in game 6 to take the National

:21:27. > :21:28.League Championship Series by four games to two.

:21:29. > :21:31.They'll now face Cleveland Indians in the World Series,

:21:32. > :21:42.which the Cubs haven't won since 1908.

:21:43. > :21:53.Standing on the platform afterwards, looking at the ballpark, fans with

:21:54. > :21:55.the W flags everywhere. I think about the fans, their parents,

:21:56. > :21:59.grandparents, great-grandparents, everything that has been going on

:22:00. > :22:03.for. The coaching staff, they get to get to go to the World Series, from

:22:04. > :22:07.a financial perspective, that is great. Baseball coaches do not make

:22:08. > :22:08.much money and people don't think about that. I think about them and

:22:09. > :22:11.their families. Tomorrow's final day of the first

:22:12. > :22:14.Test between England and Bangladesh Bangladesh need just 33 more runs

:22:15. > :22:18.to record their first test Bangladesh were 253 for 8

:22:19. > :22:22.at the close of play on day four, so England need just two more

:22:23. > :22:35.wickets if they are to win it. I am not sure many players will get

:22:36. > :22:39.a lot of sleep, with 30 needed and two wickets. Although the wicket

:22:40. > :22:43.will be turned more than we would expect from day one, it been a very

:22:44. > :22:48.exciting game and both sides have played very skilfully. The way

:22:49. > :22:50.Bangladesh have played to get up to needing 30 tomorrow morning, they

:22:51. > :22:54.have shown a huge amount of skill. We have shown a lot of character to

:22:55. > :23:02.stay in this game and we will come back fresh. There in the closing

:23:03. > :23:06.stages of the United States Grand Prix. Lewis Hamilton is currently

:23:07. > :23:07.leading. Championship leader Nico Rosberg is second at the moment.

:23:08. > :23:09.That is all of your sport for now. Now a DJ from the Netherlands has

:23:10. > :23:13.been named the best in the world. Martin Garrix was given the title

:23:14. > :23:16.by DJ Magazine, with more Dutch DJs dominate the dance music

:23:17. > :23:21.industry. The BBC went along to a dance music

:23:22. > :23:26.festival in Amsterdam to pick up Definitely need to be

:23:27. > :23:45.a geek a little bit. You need to know about the equipment

:23:46. > :23:48.you use, producing music, I have been playing

:23:49. > :24:07.piano for ten years. By the age of 12,

:24:08. > :24:09.I discovered dance music. I actually started to mess around

:24:10. > :24:11.on my computer, making At the age of 14, I signed my

:24:12. > :25:25.first record deal. Let's leave you with these pictures

:25:26. > :25:29.now from Mexico City where the streets have been

:25:30. > :25:31.overrun with zombies. Thousands got dressed up

:25:32. > :25:33.for the zombie walk. The tradition started in the US

:25:34. > :25:50.but has since spread to Europe All you need is some face paint and

:25:51. > :25:52.a bit of imagination. Pretty cool. That's it from me and the team.

:25:53. > :26:09.Goodbye for now. Hello, good evening. We are going to

:26:10. > :26:16.see some changes over the week ahead. It starts fairly quiet, a

:26:17. > :26:18.little chilly, patchy frost and fog with