14/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.More than 300 are feared dead after a hillside collapses

:00:13. > :00:19.Residents use their bare hands to pull bodies from the mud.

:00:20. > :00:21.Donald Trump, finally, explicitly condemns

:00:22. > :00:24.white supremacists - in his second statement

:00:25. > :00:30.on the violent protests in Charlottesville Virginia.

:00:31. > :00:34.Racism is evil, and those who cause violence in its name are criminals

:00:35. > :00:40.and thugs, including the KKK, neo-Nazis, white supremacists.

:00:41. > :00:43.70 years after the end of British colonial rule in India, we bring

:00:44. > :01:06.How do you live in Pakistan, ASCII high hopes of independence have been

:01:07. > :01:07.fulfilled. -- asking if the high hopes of independence have been

:01:08. > :01:08.fulfilled. A sound

:01:09. > :01:11.we won't hear for four years - from next week Big Ben will be

:01:12. > :01:19.silent while repairs take place. Hello and welcome

:01:20. > :01:26.to World News Today. More than 300 people

:01:27. > :01:28.are feared dead and others remain trapped after a huge mudslide

:01:29. > :01:30.in the West African After heavy rains, an entire

:01:31. > :01:34.hillside on the outskirts of the capital Freetown collapsed

:01:35. > :01:36.before sunrise, leaving many homes Around 250 bodies have

:01:37. > :01:47.been recovered so far. As our diplomatic correspondent

:01:48. > :01:49.James Robbins reports, this is a country still recovering

:01:50. > :01:52.from the ebola crisis Snatched video on a mobile phone

:01:53. > :02:03.shows a torrent of mud and water carrying away

:02:04. > :02:10.everything in its path. This driver risked his life

:02:11. > :02:13.on a bridge all but overwhelmed Freetown is an overcrowded,

:02:14. > :02:18.coastal city. About 250 bodies have

:02:19. > :02:19.it has few defences They come every year but not usually

:02:20. > :02:27.with quite such ferocity. been recovered so far,

:02:28. > :02:31.the authorities fear there could be many more trapped in

:02:32. > :02:33.the ruins of houses. I went down to the spot myself

:02:34. > :02:38.and you could see people using their bare hands,

:02:39. > :02:40.pulling up corpses The road itself is a disaster area,

:02:41. > :02:50.the road is almost impassable. There are massive rocks and this

:02:51. > :02:56.area, called Mount Sugarloaf, caved in in the early hours of this

:02:57. > :03:00.morning and it has covered literally Hundreds of people are feared

:03:01. > :03:03.dead under the rubble. There are some ambulances parked

:03:04. > :03:06.here, but it is becoming a recovery The victims in Sierra Leone are

:03:07. > :03:15.among the world's poorest people. Survivors risking everything

:03:16. > :03:18.to salvage a few possessions, trying to hang on to whatever

:03:19. > :03:29.they can despite the rising water. Two days after a women

:03:30. > :03:31.was held in the American city of Charlottesville during a rally

:03:32. > :03:33.by white supremacists, Donald Trump has spoken out

:03:34. > :03:35.against racist violence. It follows a huge outcry

:03:36. > :03:37.at his area statement In a statement at the White House,

:03:38. > :03:47.the President finally named the far Our North America editor

:03:48. > :03:54.Jon Sopel reports. The president has returned to

:03:55. > :03:59.Washington from holiday this morning to meet the director of the FBI

:04:00. > :04:02.and the Attorney General following Meanwhile in the University of

:04:03. > :04:08.Virginia town, there were scuffles outside the court

:04:09. > :04:13.where James Alex Fields appeared this morning on murder

:04:14. > :04:16.charges after a car ploughed The President's everyone's

:04:17. > :04:28.to blame response and silence since led to a firestorm

:04:29. > :04:33.of criticism so why has Donald Trump been so unusually

:04:34. > :04:38.tongue tied over this? While the number of fully paid-up

:04:39. > :04:43.white supremacists may be relatively small, the number

:04:44. > :04:45.who have sympathies is probably far They were among the most vociferous

:04:46. > :04:50.supporters of him last November. Certainly, his surrogates have

:04:51. > :04:52.condemned the far right but Today, 48 hours on,

:04:53. > :04:57.a marked shift in language from the

:04:58. > :05:00.embattled president. Racism is evil and those who cause

:05:01. > :05:03.violence in its name are criminals and thugs, including the KKK,

:05:04. > :05:12.neo-Nazis, white supremacists and other hate groups that are repugnant

:05:13. > :05:15.to everything we hold dear We are a nation founded

:05:16. > :05:20.on the truth, that all of us are We are equal in the

:05:21. > :05:26.eyes of our Creator. We are equal under the law

:05:27. > :05:29.and we are equal under But this was too little,

:05:30. > :05:38.too late for Ken Frazier. Today, the boss of one of America's

:05:39. > :05:42.pharmaceutical companies resigned from the President's

:05:43. > :05:50.industry forum saying: Within minutes, Donald Trump fired

:05:51. > :05:52.back at this prominent Donald Trump has bent to criticism,

:05:53. > :06:11.something that has not happened often, but it has left many asking,

:06:12. > :06:14.why didn't he deliver these remarks The BBC's Gary

:06:15. > :06:28.O'Donogue is in Washington. Let's take a look

:06:29. > :06:34.at some of the other The World Health

:06:35. > :06:36.Organisation says the number of suspected cases of cholera

:06:37. > :06:39.in Yemen has reached 500,000. Almost 2,000 people have died

:06:40. > :06:41.since the end of April. A WHO statement said

:06:42. > :06:43.an estimated 5,000 new cases The epidemic comes against

:06:44. > :06:47.the background of Yemen's civil war, and the country's collapsing health

:06:48. > :06:51.service is struggling to cope. Burkina Faso's

:06:52. > :06:52.president has condemned what he called a despicable

:06:53. > :06:54.and cowardly terrorist attack At least 18 people died and ten

:06:55. > :07:00.wounded when two assailants The authorities say the two gunmen

:07:01. > :07:04.were killed, and that the dead include at least seven Burkinabe

:07:05. > :07:13.nationals and eight foreigners. Officials say more than 175

:07:14. > :07:16.people have died and thousands have fled their homes as monsoon floods

:07:17. > :07:19.wreak havoc in Nepal, In Nepal, officials say several

:07:20. > :07:25.settlements are unreachable and the casualty figure could rise

:07:26. > :07:27.as the extent of the In Bangladesh at least 20 people

:07:28. > :07:32.have been killed and thousands displaced Bangladesh

:07:33. > :07:45.after river waters flooded The man who dominated international

:07:46. > :07:51.chess in the 1980s and 90s is coming out of retirement to take part in a

:07:52. > :07:58.turn and in the US. He was famed for his thorough preparation and

:07:59. > :08:03.attacking style and became champion in 1985, beating the Soviet trash

:08:04. > :08:09.champion. He held onto that title for 15 years. He has tweeted, "Ready

:08:10. > :08:23.to see if I remember how to move the pieces". Going back to the story

:08:24. > :08:31.about Donald Trump ayes reaction to the events in Charlottesville at the

:08:32. > :08:36.weekend. He was under pressure to make a statement and he did make a

:08:37. > :08:41.pretty explicit statement. These were strong words. The language was

:08:42. > :08:47.very clear. He named those groups that people had called on him to

:08:48. > :08:52.name, the Ku Klux Klan, neo-Nazi sympathisers, white supremacists. He

:08:53. > :08:56.called them criminals and thugs. He went about as far as people had

:08:57. > :09:01.asked him to go. To that extent, this will be welcomed by friends and

:09:02. > :09:05.for the like. It's not the first thing he has said is matter. The

:09:06. > :09:09.initial statement he made on Saturday immediately after the

:09:10. > :09:13.violence in Charlottesville talked about violence on many sides. That

:09:14. > :09:17.is something that upset people, costing a lot of grief, anger and

:09:18. > :09:21.outrage. And a lot of suspicion that Donald Trump was trying to avoid

:09:22. > :09:26.upsetting those far right groups in particular. We have today is a

:09:27. > :09:30.written statement delivered in front of reporters, no questions, turned

:09:31. > :09:34.on his heel, went out and didn't answer anything shouted at him.

:09:35. > :09:41.Let's see what he says in the coming days when does those characteristic

:09:42. > :09:45.of peace, ad-libbed moments. If we get the same sort of thing then,

:09:46. > :09:51.people will believe him. The moment we have two Donald Trump, sets of

:09:52. > :09:57.apparent views or approaches to what happened and people want to know

:09:58. > :10:02.which one he really believes. Just listening to his statement, which

:10:03. > :10:06.you say was delivered from script, I heard him use the phrase no resource

:10:07. > :10:15.will be spared, so I is a buzz before the asking what the follow-up

:10:16. > :10:20.is here on racist brutality? The FBI are involved. The Justice Department

:10:21. > :10:24.will be involved. That is why the Attorney General and the incoming

:10:25. > :10:28.director of the FBI were with the president this morning when he came

:10:29. > :10:32.back from New Jersey for these meetings. There will be those

:10:33. > :10:36.investigations. We have had the court appearance this morning of the

:10:37. > :10:41.main suspect. He has been denied bail. He is facing a charge of

:10:42. > :10:48.secondary degree murder as well as other charges, too. I think the

:10:49. > :10:54.tragedy itself of Charlottesville is one thing, the political aspect to

:10:55. > :10:58.it has given it a toxicity. It has touched a nerve in American society

:10:59. > :11:03.and politics. It's incredibly raw. It goes back decades and decades.

:11:04. > :11:10.Right back to the Civil War and the struggles for emancipation. This is

:11:11. > :11:16.something that still a very real issue and problem in modern-day

:11:17. > :11:21.America. Given that, Gary, do you sense some relief in the White House

:11:22. > :11:26.that Donald Trump has done what many politicians would call the decent

:11:27. > :11:31.thing today glove well, I don't think he would have done this today

:11:32. > :11:36.if he hadn't had some pretty strong and united unified advice that this

:11:37. > :11:42.was the right way to go. He's not to changing his mind in that sense or

:11:43. > :11:46.at least acknowledging that he was wrong are being told what to do.

:11:47. > :11:52.This is a pretty substantial flip-flop in terms of the language

:11:53. > :11:58.and the sentiment. I think the view will have been taken that this is

:11:59. > :12:01.doing enormous damage, this is again distracting from the main agenda.

:12:02. > :12:05.You will notice that very odd moment at the beginning of the statement

:12:06. > :12:09.where he talked about the economy for 30 seconds or a minute and then

:12:10. > :12:13.suddenly launched into this business about Charlottesville. That didn't

:12:14. > :12:18.feel quite right. They will be telling him, if you want get back on

:12:19. > :12:25.your agenda, tax cuts, infrastructure, investment, these

:12:26. > :12:32.kinds of things. Going down these political rabbit holes, toxic issues

:12:33. > :12:34.is not the way to did. Thank you for bringing us right up to date.

:12:35. > :12:36.This week - India and Pakistan mark 70 years

:12:37. > :12:38.of independence from Britain that came after almost 200

:12:39. > :12:42.There have been celebrations in Pakistan today to

:12:43. > :12:44.mark the anniversary - tomorrow India will do the same.

:12:45. > :12:52.Seven decades ago, after months of political deadlock,

:12:53. > :12:54.Britain agreed to divide the country in two.

:12:55. > :12:55.The Muslim-majority state of Pakistan was created,

:12:56. > :12:59.to the west and east of India - with Muslims travelling

:13:00. > :13:01.in one direction, Hindus and Sikhs in the other.

:13:02. > :13:04.It triggered one of the great calamities of the modern era,

:13:05. > :13:05.perhaps the biggest movement of people -

:13:06. > :13:08.outside war and famine - that the world has ever seen.

:13:09. > :13:11.Around 12 million people are thought to have fled

:13:12. > :13:14.the violence that erupted, with communities

:13:15. > :13:17.A million people are thought to have died.

:13:18. > :13:26.Reeta Chakrabarti is in Lahore in Pakistan for us.

:13:27. > :13:35.Despite that very violent beginning, the centre of Lahore has all day

:13:36. > :13:41.felt like a giant street party with horns and flags and of course

:13:42. > :13:45.fireworks. Pakistanis are celebrating two things, the end of

:13:46. > :13:49.British colonial rule and also be splitting off from India. Pakistan

:13:50. > :13:54.was created by the homeland for the subcontinent's Muslims, but a debate

:13:55. > :13:58.has been going on in this country for quite some time now about what

:13:59. > :14:04.sort of country it should be. I've been looking at the hopes of the

:14:05. > :14:08.country putts founding father, Muhammed Jinnah, and looking at how

:14:09. > :14:10.different the his vision is being funded today. -- interpreted today.

:14:11. > :14:12.In Pakistan's former capital, Karachi, Muhammed Jinnah's

:14:13. > :14:16.home is preserved with care and reverence.

:14:17. > :14:18.Muhammed Jinnah led the creation of Pakistan,

:14:19. > :14:20.but today his legacy is hotly contested.

:14:21. > :14:25.Just what sort of nation did he envisage?

:14:26. > :14:28.Muhammed Ali Jinnah, Pakistan's first Governor general.

:14:29. > :14:31.As the British left Colonial India, Muhammed Jinnah was desperate

:14:32. > :14:33.to secure the rights of the Muslim population.

:14:34. > :14:36.The answer was a separate state, Pakistan.

:14:37. > :14:46.Our object should be peace within and peace without.

:14:47. > :14:49.But peace seems often to have eluded this nation, both within

:14:50. > :14:52.Poverty and security remain major issues, and the debate

:14:53. > :15:00.For this leading politician, Muhammed Jinnah's

:15:01. > :15:02.was for a secular Pakistan, one that hasn't

:15:03. > :15:06.I think Mr Jinnah would still be looking at

:15:07. > :15:11.moving us forward if he were here today.

:15:12. > :15:14.He made it very clear, it tolerated all religions, but we

:15:15. > :15:18.haven't seen exactly the epitome of moral inclusion that he sought.

:15:19. > :15:23.That's because others see Islam as central

:15:24. > :15:27.The Constitution, they say, is Islamic

:15:28. > :15:29.in nature, and successive governments have failed to

:15:30. > :15:35.What otherwise was the point, they ask, of creating Pakistan?

:15:36. > :15:37.TRANSLATION: Muhammed Jinnah rebelled and struggled against

:15:38. > :15:44.There was secularism already in India, but the Hindu,

:15:45. > :15:48.British, Muslim identity was at risk.

:15:49. > :15:54.That is why he made Pakistan - an independent Islamic state.

:15:55. > :16:01.But others say Pakistan's real problem is not religion, but

:16:02. > :16:05.Its might is on display every evening at the border with India,

:16:06. > :16:07.with troops strutting and goose-stepping in a full-blooded

:16:08. > :16:11.Over a third of Pakistan's 70 years have been under

:16:12. > :16:15.What would Muhammed Jinnah have made of that?

:16:16. > :16:20.Because the military was supposed be a

:16:21. > :16:25.subordinate organisation to politics.

:16:26. > :16:28.So I think he never, never could have imagined that the

:16:29. > :16:31.military would have played such an important role, and would have

:16:32. > :16:42.He will be turning in his grave if he came to know of that.

:16:43. > :16:43.Muhammed Jinnah's resting place is this

:16:44. > :16:45.magnificent mausoleum in Karachi, a fitting tribute

:16:46. > :16:48.He bequeathed to his people self-government and a democracy, but

:16:49. > :17:01.Pakistan still struggles with what its true identity might be.

:17:02. > :17:08.Along with independence came partition, with shocking violence on

:17:09. > :17:12.both sides. Our Pakistan corresponded has been speaking to

:17:13. > :17:14.people who fought, people who fled and people who helped shelter

:17:15. > :17:18.potential victims from slaughter. In 1947 as British colonial rule

:17:19. > :17:21.ended, India was divided Hindus, Sikhs and Muslims who had

:17:22. > :17:25.lived in relative peace Amongst those involved

:17:26. > :17:31.in the violence was Mohammad Akram, He helped attack a Hindu politician

:17:32. > :17:40.who had been calling for calm TRANSLATION: Someone struck him

:17:41. > :17:46.on the head with a brick. "Whoever doesn't hit him,

:17:47. > :17:58.isn't a real man!" Me and the rest of the crowd

:17:59. > :18:01.beat him to death. Do you ever regret your

:18:02. > :18:03.role in the killing? TRANSLATION: Our people

:18:04. > :18:04.were being murdered. Up to one million people

:18:05. > :18:14.were killed in 1947. Many of the most brutal attacks

:18:15. > :18:20.were on the trains carrying refugees into and out of Pakistan,

:18:21. > :18:25.across the divided Naseem is the eldest of five

:18:26. > :18:30.generations of her family living The train she and her five-day-old

:18:31. > :18:38.baby were travelling on to Pakistan TRANSLATION: We hid

:18:39. > :18:40.under the luggage. They came on board, slashing

:18:41. > :18:44.everyone, cutting their faces, There were piles

:18:45. > :18:51.and piles of bodies. Naseem lost nearly all her immediate

:18:52. > :18:58.family in the unrest. The horrors she witnessed

:18:59. > :19:06.continue to haunt her. TRANSLATION: The fear

:19:07. > :19:08.never leaves you. I still clearly remember

:19:09. > :19:12.how they used to strip Even now, I feel scared,

:19:13. > :19:15.that any time someone Atrocities were committed by both

:19:16. > :19:24.sides across the country. Even here in these peaceful

:19:25. > :19:28.valleys north of Islamabad, But amidst the horror,

:19:29. > :19:36.there were heroes, too. Mehboob and his father secretly

:19:37. > :19:38.hid their Sikh neighbours TRANSLATION: One night,

:19:39. > :19:46.there was a knock on our door. She said, "For the love

:19:47. > :19:53.of God, save us. Mehboob is proud of what

:19:54. > :20:00.he and his family did. He remembers fondly the time

:20:01. > :20:03.when Sikhs and Muslims In Pakistan though, many prefer

:20:04. > :20:10.to look to the future, But each anniversary of partition,

:20:11. > :20:17.there are fewer left Sikander Kermani,

:20:18. > :20:31.BBC News, Islamabad. There is optimism in present-day

:20:32. > :20:35.Pakistan, particularly among younger people who see opportunities opening

:20:36. > :20:40.up for them. But there are challenges, too. Only last month,

:20:41. > :20:45.the Prime Minister was forced to resign over corruption charges and

:20:46. > :20:50.security remains a major issue, with two bomb attacks in the last few

:20:51. > :20:56.weeks. One here in Lahore, another in the night of the country. That is

:20:57. > :21:01.set from Pakistan. Tomorrow, I'll be reporting from India. As that

:21:02. > :21:05.country celebrates its 70th birthday. For now, from a very

:21:06. > :21:14.festive lot poorer, it's back to you. -- Lahore.

:21:15. > :21:16.Thanks, Reeta, and you can also visit our website

:21:17. > :21:17.for more information on the partition.

:21:18. > :21:21.You'll find personal stories of horror and humanity,

:21:22. > :21:24.told for the first time to BBC from people who went

:21:25. > :21:49.More now on our top story. Welcome to BBC News. Have you seen Mount

:21:50. > :21:53.Sugarloaf are what is left of it for yourself? We went past the area

:21:54. > :21:57.where Mount Sugarloaf is this morning. We happened to be going on

:21:58. > :22:03.a mission when you're driving through the region, the community

:22:04. > :22:08.were meant Sugarloaf is. Basically, there was a lot of rain. It was

:22:09. > :22:14.raining very heavily. We noticed a woman running towards the main road,

:22:15. > :22:20.gesticulating and crying bitterly. She ran towards a woman on a bike in

:22:21. > :22:24.front of her. After a brief conversation, we noticed something

:22:25. > :22:28.had happened and something was seriously wrong. Not long after

:22:29. > :22:33.that, we had a man also running towards the road and a pushover

:22:34. > :22:36.vehicle, crying desperately, telling us something had happened. He was

:22:37. > :22:41.afraid that many lives had been lost from a landslide that happened that

:22:42. > :22:46.morning. Basically, this is when he contacted our offices to inform us

:22:47. > :22:49.there was something wrong in the area. Do you think it's probably

:22:50. > :22:55.right to say that hundreds of people have died here? It is difficult to

:22:56. > :23:03.say right now, but at the moment, based on the information coming from

:23:04. > :23:08.the morgue, over 300 lives had been lost and there are still report of

:23:09. > :23:13.bodies scattered around certain areas in the city. We are really

:23:14. > :23:16.concerned. Our biggest concern is for the children, who really have no

:23:17. > :23:24.clue what is scoring on. We don't all her many have been lost during

:23:25. > :23:28.this tragedy. One of the factors that the vice president has raised

:23:29. > :23:32.is that some of this is possibly due to illegal building, a huge amount

:23:33. > :23:38.of pressure on this and other cities. Would that time in with what

:23:39. > :23:43.you know? In many ways, yes. There are a lot of settlement in those

:23:44. > :23:49.fields. We know that with regards to Charlottesville, there have been a

:23:50. > :23:55.lot of migration over time. -- Freetown. Of course, in terms of

:23:56. > :24:02.those hills with the kind of rain we tend to get over this period of

:24:03. > :24:07.time, in the year, it is more at risk because the homes are not very

:24:08. > :24:14.safe. There are a number of forests on the hills and the land is

:24:15. > :24:17.becoming more and more insecure. We are seriously concerned that a lot

:24:18. > :24:24.of lives may have been lost in this tragedy. Much like what are you able

:24:25. > :24:30.to do with putter Save the Children, I suppose you're trying to look

:24:31. > :24:33.after those who have survived? At the moment, we're in discussions

:24:34. > :24:39.with the office of national and of course we have partnership with the

:24:40. > :24:47.Government to plan the way forward. Already we have an emergency plan in

:24:48. > :24:51.place, where we are going to be looking at how we can support the

:24:52. > :24:54.communities in that area. But also with regards to protection and

:24:55. > :24:58.medication. The immediate concern right now is how to reach out to

:24:59. > :25:03.this community and trying to see how we can support with regards to

:25:04. > :25:09.finding children, identifying children who may have been lost, and

:25:10. > :25:13.to try and see whether we can start working on getting these children

:25:14. > :25:19.back with their parents or with their families. That is our concern

:25:20. > :25:22.right now. I can tell you're really busy and we appreciate your time in

:25:23. > :25:31.telling us something about what is happening there in Freetown.

:25:32. > :25:34.Here in Britain, the bongs of London's Big Ben will fall silent

:25:35. > :25:37.next week for four years so that major conservation work can be

:25:38. > :25:41.The chimes will still be used however, for important national

:25:42. > :25:43.events such as New Year's Eve and Remembrance Sunday,

:25:44. > :25:54.The silence is designed to protect the workers who will be working

:25:55. > :25:55.around the famous bell. Don't forget you can get

:25:56. > :25:59.in touch with me and some