21/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:11.Spanish police say they have killed the main suspect

:00:12. > :00:15.22-year-old Younes Abouyaaqoub is thought to have been driving

:00:16. > :00:23.After four days on the run, he was shot dead west of Barcelona -

:00:24. > :00:33.police say he appeared to be wearing a suicide belt.

:00:34. > :00:36.Millions of people are watching the total solar eclipse in America, the

:00:37. > :00:43.first in nearly 100 years. And Big Ben bongs for

:00:44. > :00:46.the last time in four years here in London,

:00:47. > :01:01.due to restoration work. Hello and welcome

:01:02. > :01:07.to World News Today. Spanish police say they have shot

:01:08. > :01:09.dead Younes Abouyaaqoub, the main suspect in the Barcelona

:01:10. > :01:13.terror attack last Thursday. He's thought to have been

:01:14. > :01:15.responsible for 13 deaths after a vehicle was driven

:01:16. > :01:18.at civilians on Las Ramblas. After four days being Europe's most

:01:19. > :01:21.wanted man, he was spotted by a civilian in a village

:01:22. > :01:30.west of Barcelona. After he was shot by

:01:31. > :01:33.a police, a robot checked the his body for a possible belt

:01:34. > :01:35.laden with explosives. But Spanish media say

:01:36. > :01:37.the suicide belt he was wearing Our correspondent James

:01:38. > :01:58.Reynolds reports on what's The police say that the hunt for the

:01:59. > :02:01.suspect on the run for four base is now over. Officers rushed to a small

:02:02. > :02:07.town after a woman reported a man hiding by a petrol station. Reports

:02:08. > :02:11.say the police shot the man when he failed to take of a suspected

:02:12. > :02:15.explosive belt. A bomb squad sent a robot to check him on the ground.

:02:16. > :02:21.The authorities confirm that it was the man they had been looking for

:02:22. > :02:25.since Thursday. Since he rented a van and drove it down Barcelona's

:02:26. > :02:38.Main Avenue. This is the root of the attack. The fan hit pedestrians.

:02:39. > :02:45.After 500 metres it stopped. The police say the attacker escaped into

:02:46. > :02:50.the nearby market. The 22-year-old was wearing a striped shirt. And

:02:51. > :02:56.sunglasses on his head. Police believe he was alone. These stills

:02:57. > :03:02.appear to show him on his getaway through the market. Now wearing his

:03:03. > :03:06.sunglasses. The pictures appear to show that he is walking, not

:03:07. > :03:11.running, doing nothing to draw any attention to himself. Security

:03:12. > :03:17.cameras picked him up for the last time right here on edges of the

:03:18. > :03:23.market. Police say he then headed out and later stabbed a man, stole

:03:24. > :03:29.his car and drove off. The police believe that he was part of a large

:03:30. > :03:32.network which they have now dismantled. Five suspected members

:03:33. > :03:41.were shot dead when they tried to carry out an attack last Thursday in

:03:42. > :03:47.the town of Cambrils. Four more have been arrested. Authorities hope to

:03:48. > :03:54.gain information from them. And there was an explosion in another

:03:55. > :03:57.town. The BBC has learned the suspected ringleader left a mosque

:03:58. > :04:07.in Brussels last year after Elders reported him to the police for his

:04:08. > :04:10.radical town. Shortly after the attack, these pictures were filmed

:04:11. > :04:19.from a home in the suburbs. It might show the moment officers found the

:04:20. > :04:27.car stolen by the attacker. Lots of police suddenly in seconds. The

:04:28. > :04:30.police intensified their search inside the city and across the

:04:31. > :04:31.region. Now they say their manhunt is over.

:04:32. > :04:44.Lets go to our correspondent in Barcelona.

:04:45. > :04:54.Let's go to the US. This is the first time in 99 years a solar

:04:55. > :05:00.eclipse has happened like this in the US. There is a path of darkness

:05:01. > :05:05.crossing from the Pacific to Atlantic coasts of the US. Thousands

:05:06. > :05:10.of people travel across the country to get the best view. It looks set

:05:11. > :05:11.to be the most observed, photographed and documented eclipse

:05:12. > :05:17.in human history. Let's get more now from our science

:05:18. > :05:19.correspondent, Pallab Ghosh , who is in Oregon in the town

:05:20. > :05:23.of Madras and sent us this report. And they've come to be awed by one

:05:24. > :05:29.of nature's greatest spectacles. We are expecting to see the whole

:05:30. > :05:34.sun blocked by the moon, so excited. Long queues of slow-moving traffic,

:05:35. > :05:41.and campsites sprawled Problems for the mayor of Madras,

:05:42. > :05:50.who is also a woodcarver, he has spent the last three years

:05:51. > :05:53.planning for this very day. The impact on some people has

:05:54. > :05:56.been that they didn't In fact, I have had some

:05:57. > :06:01.people tell me, "Why did And I keep explaining to them,

:06:02. > :06:05.we didn't invite them, So it's going to do

:06:06. > :06:14.what it's going to do. A total eclipse happens

:06:15. > :06:16.when the moon passes in front of the sun,

:06:17. > :06:18.casting a shadow over They happen around every 18 months,

:06:19. > :06:23.but often over the sea or in remote areas, where very few

:06:24. > :06:25.people see them. But this time, the sun's shadow

:06:26. > :06:28.will sweep across the whole It's been dubbed the great

:06:29. > :06:35.American eclipse. Millions of people could see it

:06:36. > :06:38.as it travels nearly 2500 miles all the way from Oregon to South

:06:39. > :06:42.Carolina. The shadow of the total

:06:43. > :06:44.eclipse is 70 miles wide, and will take 90 minutes

:06:45. > :06:49.to cross the continent. Even American football pitches have

:06:50. > :06:54.been turned over to science today. All across, US astronomers

:06:55. > :06:56.will collect data, We would like to learn

:06:57. > :07:02.more about how these eclipses affect the planet,

:07:03. > :07:04.and how they affect the atmosphere, if there is any atmospheric

:07:05. > :07:07.disturbance, if it causes wind changes or temporary climate

:07:08. > :07:09.changes in the area. Very soon, this tiny town will

:07:10. > :07:15.become the centre of the universe, as those here are among the first

:07:16. > :07:19.to witness one of the great wonders The BBC's Lukman Ahmed

:07:20. > :07:27.is in Nashville for us, where Skywatchers are also hoping

:07:28. > :07:43.to get a view of the Let me update you by looking at the

:07:44. > :07:51.Sunrise now. It is a crescent here. I can see them on -- the moon moving

:07:52. > :07:59.towards blocking the sun totally and in a few minutes this will turn into

:08:00. > :08:06.total darkness and a lot of people are here behind me celebrating and

:08:07. > :08:12.playing music. They are a of 1.4 million people gathered in

:08:13. > :08:18.Nashville, Tennessee to see this spectacular moment. It sounds like

:08:19. > :08:26.all normal practice has stopped, almost like a public holiday. There

:08:27. > :08:35.is excitement, people are very excited to see this phenomenon. It

:08:36. > :08:42.is almost 540 years for this city to see a total eclipse. It is something

:08:43. > :08:48.which happened a very long time ago. People are trying to grab this

:08:49. > :08:59.moment and catch this moment in about a minute. Everybody is putting

:09:00. > :09:07.their glasses on and trying to see what is happening just now. It is

:09:08. > :09:14.very beautiful to see how the moon is moving to blocking the sun. We

:09:15. > :09:18.should explain that the reason you're putting those glasses on us

:09:19. > :09:29.because if you look at this eclipse without them it can be very damaging

:09:30. > :09:33.for your eyes. Absolutely. Everyone should not look into the sun unless

:09:34. > :09:43.you are wearing these classes. That is why I am doing this. I can see

:09:44. > :09:53.the spectacular scene. Everybody here have these classes. And people

:09:54. > :09:59.are distributing glasses. It seems everyone is ready to see that moment

:10:00. > :10:06.. Enjoy it as it passes through Nashville.

:10:07. > :10:08.The US Navy is to pause its worldwide operations

:10:09. > :10:10.to reassess its fleet after a collision between a US

:10:11. > :10:14.Ten sailors are still missing since the incident.

:10:15. > :10:17.The USS John S McCain was sailing east of Singapore.

:10:18. > :10:20.It's the second collision involving a US Navy ship in recent months.

:10:21. > :10:22.Our Asia Correspondent Karishma Vaswani has been to see the ship

:10:23. > :10:31.This is what happens when a massive oil tanker

:10:32. > :10:39.A gaping hole in the left side of the USS John S McCain,

:10:40. > :10:43.an American destroyer with more than 300 crew on board.

:10:44. > :10:48.It was on its way to Singapore when just before dawn it collided

:10:49. > :10:54.with this merchant vessel, the Liberian flagged Alnic MC,

:10:55. > :10:57.an oil and chemical tanker much larger than the warship.

:10:58. > :11:00.It's still not clear how the collision happened,

:11:01. > :11:03.but an international search and rescue operation was launched.

:11:04. > :11:06.President Donald Trump has tweeted about the accident,

:11:07. > :11:14.saying his thoughts and prayers are with the US Navy

:11:15. > :11:16.sailors on board, and the search and rescue teams.

:11:17. > :11:19.And the US Defence Secretary James Mattis says there will be a wider

:11:20. > :11:21.investigation into US Naval operations after the collision.

:11:22. > :11:23.The chief of naval operations broader inquiry will look

:11:24. > :11:25.at all related accidents, incidents at sea,

:11:26. > :11:37.He's going to look at all factors, not just the immediate ones,

:11:38. > :11:48.which will fall rightly under the fleet commander's investigation.

:11:49. > :11:51.But this isn't the first time tragedy has struck a US

:11:52. > :11:55.The last one in June resulted in the deaths of seven American

:11:56. > :11:57.sailors and disciplinary action against the commanders of the ship.

:11:58. > :12:01.This is an international disaster for them.

:12:02. > :12:05.It's possible that some combination of poor seamanship or some

:12:06. > :12:09.combination of things going wrong with the ship, actually things

:12:10. > :12:13.physically going wrong with the ship that could have led to this.

:12:14. > :12:15.This collision couldn't have come at a more awkward time

:12:16. > :12:19.It's in the midst of its annual military drills with South Korea

:12:20. > :12:24.All of this is raising questions about just how effective the world's

:12:25. > :12:27.most powerful navy is in this part of the world.

:12:28. > :12:32.Karishma Vaswani, BBC News, Singapore.

:12:33. > :12:36.Let's take a look at some of the other stories making the news.

:12:37. > :12:40.The US embassy in Moscow says it will temporarily stop

:12:41. > :12:42.issuing visas for Russians, to visit the United States

:12:43. > :12:48.It comes amid a deepening row over the expulsion of diplomats.

:12:49. > :12:50.The statement says, they'll resume the service on a greatly

:12:51. > :12:58.The Chinese car maker Great Wall says it wants to buy all or part

:12:59. > :13:00.of one of the world's leading motor companies, Fiat Chrysler.

:13:01. > :13:02.The firm says it's particularly interested

:13:03. > :13:06.Tens of thousands of troops, aircraft and naval vessels

:13:07. > :13:09.from the US and South Korea are embarking on a major

:13:10. > :13:16.The joint military exercises, which have taken place

:13:17. > :13:19.regularly since 1976, are occurring at a time of rising

:13:20. > :13:23.North Korea has condemned the operation as a highly

:13:24. > :13:32.Across South Asia, this season's monsoon rains have

:13:33. > :13:34.devastated huge areas, killing more than 700

:13:35. > :13:37.people, and forcing more than a million from their homes.

:13:38. > :13:40.Bangladesh is experiencing its worst flooding in 30 years -

:13:41. > :13:43.more than a third of the country is underwater.

:13:44. > :13:51.Sanjoy Majumder sent this report from the capital Dhaka.

:13:52. > :13:53.The only way around Northern Bangladesh is by boat.

:13:54. > :13:58.With little sign of the water receding, people are settled on any

:13:59. > :14:07.A partially submerged bridge is now home to this family.

:14:08. > :14:12.They have brought with them whatever possessions they could carry,

:14:13. > :14:18.TRANSLATION: The flood just washed away our home.

:14:19. > :14:22.We were able to quickly grab some things and our animals.

:14:23. > :14:25.Many of Bangladesh's major rivers flow through here,

:14:26. > :14:29.which is why it is the worst affected part of the country.

:14:30. > :14:32.This is the Brahmaputra River, one of the world's largest.

:14:33. > :14:38.What's happened is because of heavy monsoon rain, it's breached

:14:39. > :14:43.its banks and the entire area around it is flooded.

:14:44. > :14:46.These people here have taken up the only sliver of land that's

:14:47. > :14:53.Aid workers are trying their best to get relief to flood victims

:14:54. > :14:57.but there's a mad scramble - such is the need for something

:14:58. > :15:13.It's now a race against time, to get to those affected

:15:14. > :15:31.In London, the world famous clock Big Ben fell silent earlier today.

:15:32. > :15:33.It won't chime again, except for special occasions,

:15:34. > :15:44.Our political correspondent Ben Wright reports.

:15:45. > :15:46.As midday approached, a cloud swelled in Parliament Square.

:15:47. > :15:50.All eyes on the clock, waiting for the bell.

:15:51. > :15:54.There's about ten minutes to go until we hear it for the last time.

:15:55. > :15:57.It's just part of being British, isn't it?

:15:58. > :16:00.You're around in London and it's one of those things

:16:01. > :16:06.To be a part of all this, and it's going to be the last

:16:07. > :16:09.time for four years, erm, a little bit sad.

:16:10. > :16:17.Protecting the hearing of workers renovating Elizabeth Tower is one

:16:18. > :16:21.reason Parliament decided Big Ben must not be struck for four years,

:16:22. > :16:25.except for Remembrance Sunday and New Year's Eve.

:16:26. > :16:28.But a few MPs are mourning, not applauding, badgering

:16:29. > :16:32.the Commons authorities to think again.

:16:33. > :16:34.Everybody is interested in what's happening across the world,

:16:35. > :16:37.so it just shows what a symbol of Britain Big Ben and the Palace

:16:38. > :16:46.These are the chimes of freedom, and they've got to be respected.

:16:47. > :16:52.Most MPs are not fretting about the infrequency

:16:53. > :16:54.of Big Ben's chimes, but a Commons commission has

:16:55. > :16:58.said it will look again at the timetable for repairs.

:16:59. > :17:01.Trying to find a fix that would enable the bells to be

:17:02. > :17:03.struck on the same basis that they are currently I think

:17:04. > :17:11.It certainly would be a very, very expensive option.

:17:12. > :17:13.The crowds have thinned, the political rumpus

:17:14. > :17:15.will recede, and time, of course, carries on.

:17:16. > :17:20.The renovations are now beginning, and Big Ben...

:17:21. > :17:30.President Trump will announce his long-awaited

:17:31. > :17:32.strategy on Afghanistan - in a live TV address

:17:33. > :17:35.He ordered a strategic review, for America's longest running

:17:36. > :17:37.military engagement, soon after taking office.

:17:38. > :17:51.Our correspondent Gary O'Donoughue is in Washington for us.

:17:52. > :18:01.We have given up predicting what Donald Trump would do long ago. The

:18:02. > :18:08.options are from total withdrawal of American forces, 8500 currently in

:18:09. > :18:11.Afghanistan, bring them all home, adding another 4000 or so to shore

:18:12. > :18:15.up the Afghan army which is taking heavy losses in the fight against

:18:16. > :18:19.the Taliban, possibly using private contractors to do some of that

:18:20. > :18:26.training so that some American troops can come on. There are other

:18:27. > :18:30.idea of options. The most likely is additional introduction of troops.

:18:31. > :18:33.It goes against what Donald Trump said should happen before he became

:18:34. > :18:40.a candidate and became president. He wouldn't be the only present changes

:18:41. > :18:44.mind on this. Obama did the same kind of reversal. This is America's

:18:45. > :18:55.longest running water. 16 years and counting.

:18:56. > :19:00.In the last half hour, Catalonian Interior Minister Joaquim

:19:01. > :19:02.Forn confirmed the killing of Younes Abouyaaqoub in a news

:19:03. > :19:21.Just before 5pm the Catalan police shot dead Abouyaaqoub, the driver of

:19:22. > :19:31.the van and direct perpetrator of the attack in Barcelona on Thursday,

:19:32. > :19:36.causing the death of 14 people. It has been during the controls and

:19:37. > :19:43.operations deployed by Catalan police throughout the country. This

:19:44. > :19:48.afternoon I informed the Spanish president, but I have been in close

:19:49. > :19:54.contact, from the first moments of the terrorist attack. My profound

:19:55. > :20:04.thanks to the Catalan police for their very efficient task carried

:20:05. > :20:06.out with utmost discretion and professionalism, in close

:20:07. > :20:08.cooperation and coordination with all the security forces of Catalonia

:20:09. > :20:15.and Spain. Let's go to our correspondent

:20:16. > :20:28.Gavin Lee in Barcelona. This happened about 25 miles from

:20:29. > :20:36.here. We are talking about an operation, police operation. The

:20:37. > :20:41.police say it was a woman tipped the police off, she saw someone

:20:42. > :20:44.described as wearing clothes you would not wear in the summer,

:20:45. > :20:49.thought it was a suicide device, called the police and told them

:20:50. > :20:53.where he was. He was by a police station 25 miles west of here in a

:20:54. > :21:01.remote town. He ran through vineyards. Police say that two

:21:02. > :21:04.police officers found him crouching in a vineyard, gathered ground in,

:21:05. > :21:12.got quite close, ordered him to take off the suicide vest, he opened the

:21:13. > :21:17.jacket and shouted in Arabic and they fired on them from about ten

:21:18. > :21:23.metres. We have since learned the suicide vest was fake but it is

:21:24. > :21:44.confirmed that it is Abouyaaqoub, on the run ever four days. He killed 13

:21:45. > :21:50.people by hitting them with a fan. The terror cell has been dismantled

:21:51. > :21:52.now, four arrested, eight dead, they're still investigating but they

:21:53. > :21:58.said the threat has been neutralised. Another pleasant

:21:59. > :22:01.evening going on behind you. If I were to go to the city and did not

:22:02. > :22:15.know about these attacks, were to be a difference between now and how it

:22:16. > :22:21.was before? Possibly but only if you came to Las Ramblas. People are

:22:22. > :22:30.asking what is going on, not aware of it. Anecdotally, the street

:22:31. > :22:41.sellers you see all over Las Ramblas, they aren't not there

:22:42. > :22:44.because the police are there. There were questions about whether Las

:22:45. > :22:50.Ramblas should be cordoned off after the attacks in Nice two years ago.

:22:51. > :22:56.Today they Catalan government reinforced the message to reject

:22:57. > :23:24.barriers. Back to the solar eclipse. It is

:23:25. > :23:30.believed it will be the most observed, photographed and

:23:31. > :23:36.documented event in gym in history. We are live to Kentucky. As you can

:23:37. > :23:47.see it is almost like Twilight at this point. The sun is a thin

:23:48. > :23:51.crescent and before this it was so bright and it was sweltering.

:23:52. > :23:57.Everyone behind me is anticipating the moment of totality in just a few

:23:58. > :24:06.minutes. That is the live stream from Nasa. This is the best seat in

:24:07. > :24:12.the country to experience it. You will see how quickly the light is

:24:13. > :24:18.fading. There is just a tiny sliver of son left. Very close to the

:24:19. > :24:26.moment of totality. Everyone here is overjoyed and excited. People of all

:24:27. > :24:31.ages are in all at the moment. And now it is gone. You can barely see

:24:32. > :24:44.it. We have reached the moment of totality. You can see the corona. I

:24:45. > :24:52.can see a ring around the sun. The temperature has dropped. It is

:24:53. > :25:00.amazing. It is hard to describe but you can hear people gasping behind

:25:01. > :25:10.me. My heart is pounding. It is awe-inspiring. It reminds us all,

:25:11. > :25:17.from different countries, all different ages, all here to witness

:25:18. > :25:24.this moment. It is breathtaking. The corona is so bright. Even though you

:25:25. > :25:29.can Europe able's voices still, you do not hear the crickets. Scanning

:25:30. > :25:42.the horizon, it is viewed a full. Stunning. You can hear people

:25:43. > :25:54.behind, they can hardly believe it. I have to say, even seeing that

:25:55. > :26:02.half, it is completely blocked it is amazing. That is all.