Browse content similar to Placido Domingo at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Just lift up so I can see the light there. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
-Now, a perfectly ordinary set of tonsils, Placido. -No! | 0:00:05 | 0:00:08 | |
There is only one Placido Domingo. | 0:00:08 | 0:00:11 | |
# Tro-lo-lo! | 0:00:11 | 0:00:13 | |
With his warm-timbred voice | 0:00:13 | 0:00:15 | |
and high musical intelligence, | 0:00:15 | 0:00:17 | |
the Spanish-born Domingo has conquered the world's stages | 0:00:17 | 0:00:20 | |
for over half a century. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
Championing a broad and diverse repertoire, | 0:00:22 | 0:00:25 | |
few, if any, have performed in more roles or given more performances. | 0:00:25 | 0:00:30 | |
Domingo IS Mr Opera. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
# Vicino al... # | 0:00:36 | 0:00:40 | |
In this programme, four decades of highlights from Domingo's career, | 0:00:40 | 0:00:45 | |
in all manner of shows from the BBC archive. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
From the heroics of Verdi | 0:00:49 | 0:00:51 | |
to the pathos of Henry Mancini. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
# Moon river, wider than a mile | 0:00:55 | 0:01:01 | |
# I'm crossing you in style some day... # | 0:01:01 | 0:01:06 | |
We'll discover his abiding love of football. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
There's his passion for Wagner. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
HE SINGS IN GERMAN | 0:01:13 | 0:01:15 | |
His work in cinema. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
HE SINGS | 0:01:24 | 0:01:25 | |
And his love of Spanish operetta - Zarzuela. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
# No puede ser | 0:01:33 | 0:01:35 | |
# Esa mujer es buena | 0:01:35 | 0:01:39 | |
# No puede ser, un mujer... # | 0:01:39 | 0:01:42 | |
And in his later years, a whole new repertoire, | 0:01:42 | 0:01:45 | |
as Domingo's voice dropped from tenor to baritone. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
# Plebe! Patrizi! | 0:01:48 | 0:01:52 | |
# Popolo | 0:01:52 | 0:01:56 | |
# Dalla feroce storia! # | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Domingo's legacy is unsurpassed. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
With his Latin good looks, his drive and generosity of spirit, | 0:02:03 | 0:02:06 | |
he is the greatest tenor of his age. | 0:02:06 | 0:02:09 | |
HE SINGS AND PLAYS A SCALE | 0:02:15 | 0:02:16 | |
What are you doing when you do that? You were warming up, obviously. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
Yes, warming up. I am trying to, you know, round the throat, | 0:02:26 | 0:02:30 | |
if there's any kind of tight muscles, then they get really loose. | 0:02:30 | 0:02:35 | |
-How long will you go on doing that kind of thing for? -It depends. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
For Domingo, television has always been a key medium | 0:02:39 | 0:02:43 | |
in encouraging newcomers to opera. | 0:02:43 | 0:02:44 | |
Here he is in 1971. He was 29, | 0:02:45 | 0:02:49 | |
and in a specially-staged studio performance. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
# Celeste Aida | 0:02:52 | 0:02:59 | |
# Forma Divina | 0:02:59 | 0:03:06 | |
# Mistico serto | 0:03:06 | 0:03:14 | |
# Di luce e fior | 0:03:14 | 0:03:22 | |
# Del mio pensiero | 0:03:22 | 0:03:30 | |
# Tu sei regina | 0:03:30 | 0:03:36 | |
# Tu di mia vita sei lo splendor | 0:03:36 | 0:03:45 | |
# Il tuo bel cielo vorrei redarti | 0:03:52 | 0:03:59 | |
# Le dolci brezze del patrio suol | 0:03:59 | 0:04:06 | |
# Un regal serta sul crin posarti | 0:04:06 | 0:04:13 | |
# Ergerti un trono | 0:04:13 | 0:04:20 | |
# Vicino il sol | 0:04:20 | 0:04:27 | |
# O, celeste Aida | 0:04:27 | 0:04:38 | |
# Forma divina | 0:04:38 | 0:04:47 | |
# Mistico certo | 0:04:47 | 0:04:54 | |
# Di luce e fior | 0:04:54 | 0:05:01 | |
# Del mio pensiero | 0:05:03 | 0:05:10 | |
# Tu sei regina | 0:05:10 | 0:05:17 | |
# Tu di mia vita sei lo splendor | 0:05:17 | 0:05:26 | |
# Il tuo bel cielo vorrei redarti | 0:05:29 | 0:05:33 | |
# Le dolce brezze del patrio suol | 0:05:33 | 0:05:36 | |
# Un regal serta aul crin posarti | 0:05:36 | 0:05:44 | |
# Ergerti un trono | 0:05:44 | 0:05:52 | |
# Vicino al sol | 0:05:52 | 0:05:59 | |
# Un trono vicino al sol | 0:06:01 | 0:06:06 | |
# Un trono vicino al sol! # | 0:06:06 | 0:06:19 | |
But you never had a singing teacher anyway? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Not a proper one, no. I don't. I wasn't that lucky to find one. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
-Now, this was in Spain in the 1950s when you started singing. -Yes. | 0:06:38 | 0:06:43 | |
But no, but rather in Mexico, because I was born in Madrid, | 0:06:43 | 0:06:47 | |
but a period of my life I spent in Mexico was around | 0:06:47 | 0:06:51 | |
'57, '58, and I started interest in singing. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
How do you actually produce the voice? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Is it a secret you can't explain? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Is it something that gets handed on from one tenor to the other? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-How does it work? -It is very difficult to explain. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
I don't think I could actually explain that. | 0:07:04 | 0:07:08 | |
It is just a feeling of, um, that you are producing a sound | 0:07:08 | 0:07:13 | |
and you are supporting here, the diaphragm, you know? | 0:07:13 | 0:07:16 | |
I have the feeling, I tell you, I have the feeling like hitting, | 0:07:16 | 0:07:21 | |
it is just like hitting a ball. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
APPLAUSE | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Despite having no formal training, Domingo holds the record | 0:07:28 | 0:07:32 | |
for the longest standing ovation on the operatic stage. | 0:07:32 | 0:07:37 | |
Vienna, 1991. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
101 curtain calls and 80 minutes of applause. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
# Granada, tierra sonada por mi | 0:07:45 | 0:07:52 | |
# Mi cantar, se vuelve gitano cuando es para ti | 0:07:52 | 0:07:58 | |
# Mi cantar, hecho de fantasia | 0:07:58 | 0:08:08 | |
# Mi cantar, flor de melancolia | 0:08:08 | 0:08:15 | |
# Que yo te vengo a dar | 0:08:15 | 0:08:28 | |
# Granada, tierra ensangrentada en tarde de toros | 0:08:46 | 0:08:53 | |
# Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros | 0:08:55 | 0:09:03 | |
# De sueno rebelde gitana cubierta de flores | 0:09:03 | 0:09:11 | |
# Y beso tu boca de grana | 0:09:12 | 0:09:16 | |
# Jugosa manzana que me habla de amores | 0:09:16 | 0:09:24 | |
# Granada, manola cantada en coplas preciosas | 0:09:26 | 0:09:33 | |
# No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas | 0:09:35 | 0:09:42 | |
# De rosas de suave fragancia | 0:09:43 | 0:09:47 | |
# Que le dieran marco a la Virgen morena | 0:09:47 | 0:09:54 | |
# Granada tu tierra esta llena | 0:09:54 | 0:10:00 | |
# De lindas mujeres de sangre y de sol | 0:10:00 | 0:10:06 | |
# Granada | 0:10:34 | 0:10:41 | |
# Tu tierra est llena | 0:10:41 | 0:10:46 | |
# De lindas mujeres de sangre y de sol! # | 0:10:46 | 0:10:57 | |
APPLAUSE | 0:10:57 | 0:10:59 | |
At the age of 29, | 0:11:03 | 0:11:05 | |
the Spanish-born singer Placido Domingo has already achieved | 0:11:05 | 0:11:10 | |
the remarkable feat of soaring to the top of the tree on which | 0:11:10 | 0:11:16 | |
romantic tenors grow. How do you set about studying a new role? | 0:11:16 | 0:11:21 | |
Yes, I sit at the piano, and I play the score. | 0:11:21 | 0:11:26 | |
And after I play three or four times the score, I know the opera. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
# Caro elisir, sei mio | 0:11:32 | 0:11:35 | |
# Si, tutto mio | 0:11:35 | 0:11:38 | |
# Com'esser de possente, la tua virtu | 0:11:38 | 0:11:43 | |
# Se non bevuto ancora | 0:11:43 | 0:11:46 | |
# Di tanto gioia | 0:11:46 | 0:11:48 | |
# Gia mi colmi il petto! | 0:11:48 | 0:11:52 | |
# Ma perche mai l'effetto | 0:11:52 | 0:11:56 | |
# Non ne poss'io vedere | 0:11:56 | 0:11:58 | |
# Prima che un giorno inter non sia trascorso? | 0:11:58 | 0:12:04 | |
# Bevasi | 0:12:04 | 0:12:07 | |
# O qual di vena in vena | 0:12:07 | 0:12:11 | |
# Dolce calor mi scorre! | 0:12:11 | 0:12:15 | |
# Ah, forse anch'essa | 0:12:15 | 0:12:17 | |
# Forse la fiammo istessa | 0:12:17 | 0:12:20 | |
# Incomincia a sentir | 0:12:20 | 0:12:24 | |
# Certo la sente | 0:12:24 | 0:12:26 | |
# Me l'annunzia la gioia | 0:12:26 | 0:12:29 | |
# E l'appetito | 0:12:29 | 0:12:33 | |
# Che in me si risveglio | 0:12:33 | 0:12:35 | |
# Tutto ad un tratto | 0:12:35 | 0:12:37 | |
# Lallarallara, la, la, la, la! # | 0:12:37 | 0:12:42 | |
For somebody so young, | 0:12:42 | 0:12:43 | |
there are a lot of legends which have built up around you. | 0:12:43 | 0:12:49 | |
For instance, did you really pick up your leading lady in your arms | 0:12:49 | 0:12:55 | |
and hold her, right throughout a duet? | 0:12:55 | 0:12:58 | |
Yeah, that's right. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
You know, in the fourth act of Traviata when Alfredo arrives, | 0:13:00 | 0:13:05 | |
he comes back to Violetta, and they sing, | 0:13:05 | 0:13:08 | |
they are very happy to see each other. They kiss, they embrace. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
And of course, because she's sick, she's very weak, | 0:13:11 | 0:13:15 | |
she practically collapse, and then he always, you know, | 0:13:15 | 0:13:21 | |
bring her either walking to the bed or to a sofa, you know, | 0:13:21 | 0:13:26 | |
just to sing the beautiful duet, Parigi O Cara, you know? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
So, in that moment, I don't know where | 0:13:29 | 0:13:32 | |
the stage director was going to place the duet, | 0:13:32 | 0:13:34 | |
so I just picked her in my arms and I was there, and I said, | 0:13:34 | 0:13:40 | |
"Where?" And by that time, the music starts, you know? | 0:13:40 | 0:13:44 | |
So I started, # Parigi, o cara, noi lasceremo... # | 0:13:44 | 0:13:49 | |
So I was, you know, rocking her in my arms. | 0:13:49 | 0:13:53 | |
And he said, "That's terrific! Let's do it!" | 0:13:53 | 0:13:56 | |
I said, "What do you mean, let's do it?" | 0:13:56 | 0:13:58 | |
I said, "Where shall I put her?" And he said, "No, in your arms!" | 0:13:58 | 0:14:01 | |
"What?!" So then we tried, just for a joke. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
So I tried it in the rehearsal and I realised I can do it, so we did it. | 0:14:03 | 0:14:07 | |
And we did the production like that. | 0:14:07 | 0:14:09 | |
# Parigi, o cara | 0:14:16 | 0:14:21 | |
# Noi lasceremo | 0:14:21 | 0:14:26 | |
# La vita uniti trascorreremo | 0:14:26 | 0:14:35 | |
# De' corsi affanni | 0:14:35 | 0:14:39 | |
# Compenso avrai | 0:14:39 | 0:14:44 | |
# La tua salute rifiorira | 0:14:44 | 0:14:53 | |
# Sospiro e luce tu mi sarai | 0:14:53 | 0:15:01 | |
# Tutto il futuro | 0:15:02 | 0:15:08 | |
# Ne arridera | 0:15:08 | 0:15:13 | |
# Parigi o caro, noi lasceremo | 0:15:13 | 0:15:22 | |
# La vita uniti trascorreremo | 0:15:22 | 0:15:32 | |
# De' corsi affanni compenso avrai | 0:15:32 | 0:15:42 | |
# La mia salute rifiorira | 0:15:42 | 0:15:52 | |
# Sospiro e luce tu mi sarai | 0:15:52 | 0:16:03 | |
# Tutto il futuro | 0:16:03 | 0:16:11 | |
# Ne arridera | 0:16:11 | 0:16:14 | |
# Parigi, o cara noi lasceremo | 0:16:14 | 0:16:20 | |
THEY HARMONISE | 0:16:20 | 0:16:26 | |
# La vita uniti trascorreremo... # | 0:16:26 | 0:16:34 | |
THEY HARMONISE INTRICATELY | 0:16:34 | 0:16:41 | |
# De' corsi affanni compenso avrai | 0:16:41 | 0:16:51 | |
# La tua salute rifiorira | 0:16:51 | 0:16:57 | |
# Rifiorira | 0:16:57 | 0:17:03 | |
# Parigi o cara, noi lasceremo... # | 0:17:03 | 0:17:10 | |
THEY HARMONISE INTRICATELY | 0:17:10 | 0:17:17 | |
# La vita uniti trascorreremo... # | 0:17:17 | 0:17:24 | |
THEY HARMONISE INTRICATELY | 0:17:24 | 0:17:30 | |
# De corsi affani compenso avrai | 0:17:30 | 0:17:37 | |
# La tua salute rifiorira | 0:17:37 | 0:17:47 | |
BOTH: # Rifiorira | 0:17:47 | 0:17:55 | |
# Rifiorira | 0:17:58 | 0:18:03 | |
# De' corsi affanni | 0:18:04 | 0:18:11 | |
# De' corsi affanni compenso avrai | 0:18:12 | 0:18:17 | |
# De' corsi affanni compenso avrai | 0:18:19 | 0:18:25 | |
# La tua salute | 0:18:27 | 0:18:37 | |
BOTH: # Rifiorira | 0:18:38 | 0:18:46 | |
# Rifiorira. # | 0:18:48 | 0:18:56 | |
-You're a family man. -Yeah. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
Now, this is a great problem, of course, for any musician | 0:19:10 | 0:19:15 | |
moving about all over the world, with children, particularly, as you have. | 0:19:15 | 0:19:20 | |
What do you do? Do the children travel with you? | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Do they stay in one place, or what? | 0:19:22 | 0:19:24 | |
We try to keep together as much as we can. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
I think that children are wonderful and the family is a beautiful thing, | 0:19:32 | 0:19:37 | |
because it makes you have something else to worry and to concern you. | 0:19:37 | 0:19:42 | |
Not only the singing. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
I don't think I'd be able to live just with the worry of singing, you know? | 0:19:44 | 0:19:49 | |
So I mean, I don't care, even if I have to sing, | 0:19:49 | 0:19:52 | |
if I am resting a little bit, | 0:19:52 | 0:19:54 | |
and one of the children cries or something like that, it makes me | 0:19:54 | 0:19:58 | |
think that there are some other things in life, not only the career. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
And probably things are easier that way. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
APPLAUSE | 0:20:10 | 0:20:13 | |
Domingo appeared on the Parkinson show three times. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
Here he is singing Be My Love - always associated with Mario Lanza, | 0:20:16 | 0:20:21 | |
who Domingo credits for his own love of opera. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
# Be my love | 0:20:24 | 0:20:28 | |
# For no-one else can end this yearning | 0:20:28 | 0:20:35 | |
# This need that you and you alone create | 0:20:35 | 0:20:44 | |
# Just fill my arms the way you've filled my dreams, | 0:20:44 | 0:20:52 | |
# The dreams that you inspire | 0:20:52 | 0:20:57 | |
# With every sweet desire | 0:20:57 | 0:21:04 | |
# Be my love | 0:21:04 | 0:21:08 | |
# And with your kisses set me burning | 0:21:08 | 0:21:16 | |
# One kiss is all I need to seal my fate | 0:21:16 | 0:21:24 | |
# And, hand-in-hand | 0:21:24 | 0:21:28 | |
# We'll find love's promised land | 0:21:28 | 0:21:33 | |
# There'll be no-one but you for me | 0:21:33 | 0:21:39 | |
# Eternally | 0:21:39 | 0:21:44 | |
# If you will be my love | 0:21:44 | 0:21:55 | |
And hand-in-hand, we'll find a promised land | 0:22:09 | 0:22:17 | |
# There'll be no-one but you for me | 0:22:17 | 0:22:24 | |
# Eternally | 0:22:24 | 0:22:31 | |
# If you will be | 0:22:31 | 0:22:37 | |
# My love. # | 0:22:37 | 0:22:43 | |
APPLAUSE | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Placido, I didn't realise that you were once a pianist in a nightclub. | 0:22:52 | 0:22:57 | |
-Oh, yes, that was one of the things I did, musically. -Yes. | 0:22:57 | 0:23:01 | |
What kind of a pianist were you? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-HE LAUGHS -A lousy one! | 0:23:03 | 0:23:04 | |
LAUGHTER | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Besides that, no, I was playing the piano for another singer, | 0:23:06 | 0:23:11 | |
a baritone, and we were in a peculiar kind of a nightclub. | 0:23:11 | 0:23:17 | |
And after our number it was coming a girl, | 0:23:17 | 0:23:23 | |
with very light in clothes, you know? Let's put it that way. | 0:23:23 | 0:23:29 | |
And whenever he was going to start to sing, they said, | 0:23:29 | 0:23:32 | |
"We don't want to hear to you, we want the girl." | 0:23:32 | 0:23:35 | |
And he said, "Let me just sing three songs, | 0:23:35 | 0:23:39 | |
"otherwise they are going to throw me out, and I need to sing." | 0:23:39 | 0:23:42 | |
And most of the time when I was singing, | 0:23:42 | 0:23:45 | |
when I was playing the piano, very inspired, with my eyes closed. | 0:23:45 | 0:23:49 | |
"And you, playing the piano, you seem so inspired, please hurry up, | 0:23:49 | 0:23:52 | |
"we want to see the girl, you know?" So that was my piano playing! | 0:23:52 | 0:23:56 | |
You told me about opera singers. They are notoriously superstitious people. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
One hears lots and lots of tales about various superstitions | 0:24:00 | 0:24:03 | |
that opera singers have. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
Do you have any sort of ritual that you go through before a performance? | 0:24:05 | 0:24:09 | |
Well, I have some kind of, I suppose, | 0:24:09 | 0:24:12 | |
more than superstitions, it's a religious kind of feeling. | 0:24:12 | 0:24:16 | |
Before I do a performance, I have a pray to Santa Cecilia, | 0:24:16 | 0:24:20 | |
which is the patron of the music. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
And I pray to her to be able to make justice to the composers, | 0:24:23 | 0:24:34 | |
to the genius who has wrote these works. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
You know, not for vanity and so on. And I feel very relieved, praying. | 0:24:37 | 0:24:43 | |
And, after the performance, | 0:24:43 | 0:24:44 | |
I have to be the last one leaving my dressing room. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
And, in the very last performance in that city, | 0:24:47 | 0:24:50 | |
I have to go on the stage | 0:24:50 | 0:24:52 | |
and sing the phrases I will be singing in my next trip to | 0:24:52 | 0:24:55 | |
that city, like, I don't know, like, thanking God to be there | 0:24:55 | 0:25:01 | |
and hoping to come back to the same place again. | 0:25:01 | 0:25:04 | |
# M'appari tutt' amor | 0:25:07 | 0:25:14 | |
# Il mio sguardo l'incontro | 0:25:14 | 0:25:22 | |
# Bella si che il mio cor | 0:25:22 | 0:25:29 | |
# Ansioso a lei volo | 0:25:29 | 0:25:35 | |
# Mi feri, m'invaghi | 0:25:35 | 0:25:39 | |
# Quell'angelica belta | 0:25:39 | 0:25:42 | |
# Sculta in cor dall'amor cancellarsi non potra | 0:25:42 | 0:25:48 | |
# Il pensier di poter palpitar con lei d'amor | 0:25:48 | 0:25:56 | |
# Puo sopir il martir che m'affana | 0:25:56 | 0:26:03 | |
# E strazia il cor | 0:26:03 | 0:26:08 | |
# E strazia il cor | 0:26:08 | 0:26:16 | |
# M'appari | 0:26:16 | 0:26:20 | |
# Tutt'amor | 0:26:20 | 0:26:23 | |
# Il mio sguardo l'incontro | 0:26:23 | 0:26:31 | |
# Bella si che il mio cor | 0:26:31 | 0:26:39 | |
# Ansioso a lei volo | 0:26:39 | 0:26:46 | |
# Marta, Marta, tu sparisti | 0:26:46 | 0:26:52 | |
# E il mio cor col tuo n'ando! | 0:26:52 | 0:26:59 | |
# Tu la pace mi rapisti | 0:26:59 | 0:27:07 | |
# Di dolor io moriro! | 0:27:07 | 0:27:14 | |
# Di dolor io moriro | 0:27:14 | 0:27:19 | |
# Si, moriro! # | 0:27:19 | 0:27:30 | |
Now, Placido, it's Christmas and the BBC, at almost any expense, | 0:27:31 | 0:27:36 | |
will grant you a Christmas wish, I'm authorised to say! | 0:27:36 | 0:27:40 | |
-What would your wish be? -Well, I'll tell you. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Working so hard, I hardly have time to do some sports, but I love them | 0:27:42 | 0:27:47 | |
and I used to do a lot. Of course, swimming like everybody, and tennis. | 0:27:47 | 0:27:50 | |
But my dream was really to be a football player. | 0:27:50 | 0:27:54 | |
And I would be so thrilled if I could, you know, | 0:27:54 | 0:27:58 | |
meet Kevin Keegan and even play with him. | 0:27:58 | 0:28:02 | |
Ah, there you are, Mr Domingo. I've been looking everywhere for you. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
-I've been to Shepherd's Bush, the theatre. -Such a pleasure to see you. | 0:28:05 | 0:28:10 | |
I watched you once in Barcelona. We want you so badly to play there. | 0:28:10 | 0:28:14 | |
And I thought you were not going to come today? | 0:28:14 | 0:28:16 | |
Yeah, well, the chance to sing on your show, | 0:28:16 | 0:28:19 | |
I just couldn't miss that. | 0:28:19 | 0:28:20 | |
Did you want to sing? | 0:28:20 | 0:28:22 | |
-Yes, I really do, yeah. -Yes, but first we do something. | 0:28:22 | 0:28:24 | |
First of all, you call me Placido and I call you Kevin, OK? | 0:28:24 | 0:28:27 | |
OK, Mr Placido. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
No "Mr Placido", no. Placido, OK? | 0:28:29 | 0:28:31 | |
And then, I guess I have been a frustrated football player, | 0:28:31 | 0:28:36 | |
so, shall we play football? | 0:28:36 | 0:28:38 | |
-What, here? -Just right here, why not? | 0:28:39 | 0:28:41 | |
Nothing easier. Kindly step this way, gentlemen. | 0:28:41 | 0:28:45 | |
In my times, they don't use gloves. | 0:28:47 | 0:28:50 | |
Oh, I say! What a save there. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
You have to be extraordinarily fit to do what you do, don't you? | 0:29:00 | 0:29:03 | |
Well, yes, you have to keep in good health and good training. | 0:29:03 | 0:29:10 | |
It is very exhausting, the life. | 0:29:10 | 0:29:12 | |
Today I have been in stage in Covent Garden | 0:29:12 | 0:29:14 | |
since ten o'clock this morning | 0:29:14 | 0:29:16 | |
and rehearsing the whole day. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
Every morning when you have the orchestra, you have to be prepared. | 0:29:19 | 0:29:24 | |
The opera, you sing every four days, | 0:29:24 | 0:29:26 | |
maybe you sing it two times and one rehearsal, maybe. | 0:29:26 | 0:29:29 | |
Yes. | 0:29:29 | 0:29:30 | |
I think I'm giving up football, Mr Domingo. Placido. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
It's nothing. You won't give up football ever, I mean, | 0:29:33 | 0:29:37 | |
but if you like to try maybe another sport. | 0:29:37 | 0:29:40 | |
You were amazing there. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
But you know, I think I'd better keep up singing, you know? | 0:29:42 | 0:29:47 | |
But you know, BBC now has asked me also, | 0:29:47 | 0:29:51 | |
and they will be very, very happy, do you have any wish for Christmas? | 0:29:51 | 0:29:55 | |
Well, what I'd really wish to do is to see whether I can play | 0:29:55 | 0:29:58 | |
the first part of the accompaniment to your next song, Placido. | 0:29:58 | 0:30:01 | |
Mattinata by Leoncavallo, who wrote, of course, Pagliacci, which is | 0:30:01 | 0:30:05 | |
another great Domingo opera, yes? | 0:30:05 | 0:30:07 | |
OK, good! | 0:30:07 | 0:30:10 | |
HE PLAYS FLUENTLY | 0:30:10 | 0:30:12 | |
# L'aurora di bianco vestita | 0:30:23 | 0:30:27 | |
# Gia' l'uscio dischiude al gran sol | 0:30:27 | 0:30:31 | |
# Di gia' con le rosee sue dita | 0:30:31 | 0:30:34 | |
# Carezza de' fiori lo stuol! | 0:30:34 | 0:30:41 | |
# Commosso da un fremito arcano | 0:30:41 | 0:30:45 | |
# Intorno il creato gia' par | 0:30:45 | 0:30:49 | |
# E tu non ti desti, ed invano | 0:30:49 | 0:30:54 | |
# Mi sto qui dolente a cantar | 0:30:54 | 0:31:02 | |
# Metti anche tu la veste bianca | 0:31:03 | 0:31:08 | |
# E schiudi l'uscio al tuo cantor! | 0:31:08 | 0:31:16 | |
# Ove non sei la luce manca | 0:31:16 | 0:31:22 | |
# Ove tu sei nasce l'amor | 0:31:22 | 0:31:31 | |
# Mette anche tu | 0:31:31 | 0:31:33 | |
# La veste bianca | 0:31:33 | 0:31:36 | |
# E schiudi l'uscio al tuo cantor | 0:31:36 | 0:31:43 | |
# Ove none sei la luce manca | 0:31:43 | 0:31:49 | |
# Ove tu sei nasce l'amor! # | 0:31:49 | 0:32:01 | |
For me, a melody like Mr Mancini or Andrew Lloyd Webber, I think that it | 0:32:03 | 0:32:11 | |
has the quality, the melody, the quality of any lieder, it could be any lieder by Schubert. | 0:32:11 | 0:32:18 | |
The only thing that is different, perhaps, is the treatment, | 0:32:18 | 0:32:21 | |
the harmony, and the rhythm, | 0:32:21 | 0:32:24 | |
as you were explaining before, it used to be every four beats, | 0:32:24 | 0:32:28 | |
then it was every two beats, then every beat, you know? | 0:32:28 | 0:32:31 | |
So, that's the only thing they change, | 0:32:31 | 0:32:34 | |
but the pure melodic line, you know, you can find it | 0:32:34 | 0:32:37 | |
as much in Schubert, just like many of our great composers today. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
APPLAUSE | 0:32:41 | 0:32:43 | |
A highlight of Domingo's Parkinson appearances | 0:32:44 | 0:32:47 | |
was performing with the film composer, Henry Mancini, | 0:32:47 | 0:32:50 | |
famous for a host of soundtracks, including Breakfast at Tiffany's. | 0:32:50 | 0:32:54 | |
# Moon river, wider than a mile | 0:32:58 | 0:33:03 | |
# I'm crossing you in style some day | 0:33:03 | 0:33:10 | |
# Oh, dream maker, you heart breaker | 0:33:10 | 0:33:17 | |
# Wherever you're going, I'm going your way | 0:33:17 | 0:33:24 | |
# Two drifters, off to see the world | 0:33:24 | 0:33:31 | |
# There's such a lot of world to see | 0:33:31 | 0:33:38 | |
# We're after the same rainbow's end | 0:33:38 | 0:33:48 | |
# Waiting round the bend | 0:33:48 | 0:33:52 | |
# My huckleberry friend | 0:33:52 | 0:33:54 | |
# Moon river and me | 0:33:54 | 0:34:02 | |
# Two drifters, off to see the world | 0:34:32 | 0:34:38 | |
# There's such a lot of world to see | 0:34:38 | 0:34:46 | |
# We're after the same rainbow's end | 0:34:46 | 0:34:56 | |
# Waiting round the bend | 0:34:56 | 0:34:59 | |
# My huckleberry friend | 0:34:59 | 0:35:05 | |
# Moon river and me. # | 0:35:05 | 0:35:18 | |
APPLAUSE | 0:35:24 | 0:35:25 | |
The nurse, the nurse here, please. | 0:35:38 | 0:35:41 | |
For the last 12 months, the Italian director, Franco Zeffirelli, | 0:35:41 | 0:35:45 | |
has been making a feature film of Verdi's Opera, Otello. | 0:35:45 | 0:35:48 | |
In a style that has become familiar to audiences of La Traviata | 0:35:48 | 0:35:51 | |
and Pagliacci, he's transformed one of the great | 0:35:51 | 0:35:53 | |
works of lyric theatre into a spectacular cinema entertainment. | 0:35:53 | 0:35:59 | |
# Or la folgor lo svela | 0:36:02 | 0:36:05 | |
-# Uno squillo! -Uno squillo! | 0:36:05 | 0:36:07 | |
# Ha tuonato il cannon! | 0:36:07 | 0:36:10 | |
# La nave del Duce | 0:36:10 | 0:36:13 | |
# Or s'affonda... # | 0:36:13 | 0:36:16 | |
The soundtrack was pre-recorded at the Milan Conservatory with | 0:36:18 | 0:36:21 | |
the Spanish tenor, Placido Domingo, singing Otello | 0:36:21 | 0:36:24 | |
and the chorus and orchestra of La Scala, Milan, | 0:36:24 | 0:36:27 | |
under the baton of the American conductor, Lorin Maazel. | 0:36:27 | 0:36:32 | |
# Evviva! | 0:36:32 | 0:36:34 | |
# Esultate! | 0:36:37 | 0:36:42 | |
# L'orgoglio musulmano sepolto in mar | 0:36:42 | 0:36:50 | |
# Nostra e del ciel e gloria | 0:36:50 | 0:36:56 | |
# Dopo l'armi lo vinse l'uragano | 0:36:56 | 0:37:10 | |
# Evviva Otello! | 0:37:10 | 0:37:15 | |
# Evviva! Evviva! Evviva! | 0:37:15 | 0:37:19 | |
# Vittoria! Vittoria! Vittoria! # | 0:37:19 | 0:37:22 | |
The filming is divided between locations | 0:37:29 | 0:37:31 | |
scattered round the Mediterranean and the studio in Rome. | 0:37:31 | 0:37:35 | |
HE SINGS | 0:37:36 | 0:37:41 | |
Sometimes, you try to underplay for the camera | 0:37:49 | 0:37:53 | |
because of the stage being so absolutely violent | 0:37:53 | 0:37:58 | |
and so absolutely bigger than life because 3,000 people have to see it. | 0:37:58 | 0:38:03 | |
So your gestures are bigger and so on. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
But he's letting me... letting me use the dramatist. | 0:38:06 | 0:38:12 | |
He will rather let me go too far than too little, you know? | 0:38:12 | 0:38:17 | |
Sometimes he controls me in the moment, but he really let me | 0:38:17 | 0:38:21 | |
express myself. | 0:38:21 | 0:38:22 | |
# No puede ser | 0:38:23 | 0:38:25 | |
# Esa mujer es buena | 0:38:25 | 0:38:30 | |
# No puede ser una mujer malvada | 0:38:30 | 0:38:35 | |
# En su mirar como una luz singular | 0:38:35 | 0:38:39 | |
# He visto que esa mujer es una desventurada | 0:38:39 | 0:38:46 | |
# No puede ser una vulgar sirena | 0:38:46 | 0:38:53 | |
# Que enveneno las horas de mi vida | 0:38:53 | 0:39:00 | |
# No puede ser | 0:39:00 | 0:39:03 | |
# Porque la vi rezar | 0:39:03 | 0:39:07 | |
# Porque la vi querer | 0:39:08 | 0:39:11 | |
# Porque la vi llorar | 0:39:11 | 0:39:19 | |
# Los ojos que lloran no saben mentir | 0:39:25 | 0:39:32 | |
# Las malas mujeres no miran asi | 0:39:32 | 0:39:41 | |
# Temblando en sus ojos dos lagrimas vi | 0:39:41 | 0:39:49 | |
# Y a mi me ilusiona que tiemblen por mi | 0:39:50 | 0:39:58 | |
# Que tiemblen por mi | 0:40:05 | 0:40:12 | |
# Viva luz de mi ilusion | 0:40:19 | 0:40:24 | |
# Se piadosa con mi amor | 0:40:26 | 0:40:30 | |
# Porque no se fingir | 0:40:31 | 0:40:37 | |
# Porque no se callar | 0:40:37 | 0:40:40 | |
# Porque no se vivir. # | 0:40:40 | 0:40:48 | |
APPLAUSE | 0:40:58 | 0:41:00 | |
BELL CHIMES | 0:41:04 | 0:41:09 | |
Welcome to Prague, capital of Czechoslovakia. | 0:41:11 | 0:41:14 | |
It's St Nicholas Eve, | 0:41:14 | 0:41:16 | |
it's the beginning of Christmas. | 0:41:16 | 0:41:18 | |
What a special Christmas it is. | 0:41:18 | 0:41:21 | |
This time last year, only weeks after the revolution, Czechoslovakia | 0:41:21 | 0:41:24 | |
was savouring its first heady but still uncertain draughts of freedom. | 0:41:24 | 0:41:29 | |
Placido Domingo has just flown in from Vienna | 0:41:31 | 0:41:34 | |
especially for tonight's concert. | 0:41:34 | 0:41:36 | |
My first rehearsal with so much public. | 0:41:38 | 0:41:41 | |
It's been quite sensational for me to be able to sing something for | 0:41:44 | 0:41:48 | |
the very first time in my life, to rehearse in front of 2,000 people. | 0:41:48 | 0:41:52 | |
I didn't know how to take it at the beginning. | 0:41:52 | 0:41:55 | |
When I arrived, I said, "How am I going to say, | 0:41:55 | 0:41:57 | |
"everybody out because I need to rehearse?" | 0:41:57 | 0:42:00 | |
They said, "No way, you know." | 0:42:00 | 0:42:01 | |
# Zdravas Maria | 0:42:15 | 0:42:21 | |
# Milosti plna | 0:42:21 | 0:42:27 | |
# Zdravas Maria | 0:42:27 | 0:42:33 | |
# Milosti plna | 0:42:33 | 0:42:38 | |
# Pan s tebou | 0:42:41 | 0:42:48 | |
# Pan s tebou | 0:42:51 | 0:42:56 | |
# Pozehnana si | 0:42:57 | 0:43:02 | |
# Medzi zenami | 0:43:02 | 0:43:08 | |
# A pozehnanyy | 0:43:08 | 0:43:14 | |
# Je plod zivota Tvojho Jezis | 0:43:14 | 0:43:21 | |
# Plod zivota Tvojho Jezis | 0:43:21 | 0:43:27 | |
CHORUS SINGS | 0:43:28 | 0:43:33 | |
# Svata Maria | 0:44:22 | 0:44:30 | |
# Svata Maria | 0:44:37 | 0:44:45 | |
# Matka Bozia | 0:44:51 | 0:44:59 | |
# Matka Bozia | 0:45:10 | 0:45:18 | |
# Pros za nas hriesnych | 0:45:20 | 0:45:28 | |
# I v hodinu smrti nasej | 0:45:39 | 0:45:44 | |
# Amen | 0:45:44 | 0:45:47 | |
# Amen | 0:45:47 | 0:45:51 | |
# Amen. # | 0:45:58 | 0:46:04 | |
Domingo's sung in festivals and at theatres | 0:46:46 | 0:46:48 | |
around the world, | 0:46:48 | 0:46:50 | |
but it's hard to believe that it wasn't until 2005 | 0:46:50 | 0:46:53 | |
that he finally got to make his debut at the BBC Proms, | 0:46:53 | 0:46:56 | |
singing his beloved Wagner. | 0:46:56 | 0:46:58 | |
That's amazing. You know, after 33 years singing at Royal Opera | 0:46:58 | 0:47:05 | |
there were sometimes invitations across the years, | 0:47:05 | 0:47:07 | |
but they were never made with enough time. | 0:47:07 | 0:47:11 | |
And this was just by chance. | 0:47:11 | 0:47:13 | |
HE SINGS IN GERMAN | 0:47:13 | 0:47:15 | |
For opera lovers, Placido Domingo's first appearance in Britain | 0:49:38 | 0:49:42 | |
as a baritone in 2010 was an eagerly awaited event. | 0:49:42 | 0:49:46 | |
He took the title role in one of Verdi's great masterpieces. | 0:49:46 | 0:49:49 | |
Simon Boccanegra. | 0:49:49 | 0:49:50 | |
It is one of the more demanding roles as a singer, an actor, | 0:49:53 | 0:49:58 | |
combination of singer and actor, in the baritone repertoire. | 0:49:58 | 0:50:02 | |
And I thought before I retire I want to do it. | 0:50:02 | 0:50:06 | |
# Ch'or sorride all'alma mia... # | 0:50:06 | 0:50:12 | |
I am very, very happy. | 0:50:12 | 0:50:14 | |
I really loved the role very, very deeply | 0:50:14 | 0:50:17 | |
even more than I thought | 0:50:17 | 0:50:20 | |
when I was thinking and dreaming about doing it. | 0:50:20 | 0:50:24 | |
-Could I just pause there? -Yeah. | 0:50:24 | 0:50:27 | |
It's not part of the argument. It's not angry. | 0:50:27 | 0:50:30 | |
# O, crudele... # | 0:50:30 | 0:50:33 | |
-Just stretch it out. -OK. Yeah, I know. | 0:50:33 | 0:50:35 | |
There are operas that I used to sing before that I wouldn't do today | 0:50:37 | 0:50:41 | |
because of the tessitura or the voice | 0:50:41 | 0:50:44 | |
because of changing and repertoire, styles. | 0:50:44 | 0:50:48 | |
And I have always been very much curious about finding new things, | 0:50:48 | 0:50:54 | |
and so that's the reason I'm still doing a career which I love. | 0:50:54 | 0:50:59 | |
It is the variety of all those different groups. | 0:50:59 | 0:51:02 | |
# Ch'ei t'oda... | 0:51:02 | 0:51:03 | |
-# Prostrarmi al suo piede? -Vien! | 0:51:03 | 0:51:06 | |
# Ecco il petto... Colpisci, sleale! # | 0:51:06 | 0:51:11 | |
I don't pretend to be a baritone, | 0:51:11 | 0:51:13 | |
but I do the Boccanegra with my voice | 0:51:13 | 0:51:17 | |
and I think it has the sufficient dark colour | 0:51:17 | 0:51:21 | |
which I have been used to do, singing Otello | 0:51:21 | 0:51:25 | |
and singing some of the Wagnerian repertoire. | 0:51:25 | 0:51:28 | |
It's a little bit like a painter. | 0:51:28 | 0:51:30 | |
You have the palette there and you have all the different colours | 0:51:30 | 0:51:35 | |
and you put them together. | 0:51:35 | 0:51:38 | |
# Plebe! Patrizi! | 0:51:38 | 0:51:42 | |
# Popolo | 0:51:42 | 0:51:44 | |
# Dalla feroce storia! | 0:51:44 | 0:51:49 | |
# Erede sol dell'odio | 0:51:50 | 0:51:57 | |
# Dei Spinola e dei Doria | 0:51:57 | 0:52:01 | |
# Mentre v'invita estatico | 0:52:01 | 0:52:09 | |
# Il regno ampio dei mari | 0:52:09 | 0:52:16 | |
# Voi nei fraterni lari | 0:52:16 | 0:52:22 | |
# Vi lacerate il cuor | 0:52:22 | 0:52:34 | |
# Piango su voi, sul placido | 0:52:38 | 0:52:47 | |
# Raggio del vostro clivo | 0:52:47 | 0:52:53 | |
# La dove invan germoglia | 0:52:53 | 0:53:02 | |
# Il ramo dell'ulivo | 0:53:02 | 0:53:09 | |
# Piango sulla mendace | 0:53:09 | 0:53:16 | |
# Festa dei vostri fior | 0:53:16 | 0:53:24 | |
# E vo gridando: pace! | 0:53:26 | 0:53:34 | |
# E vo gridando: amor! | 0:53:36 | 0:53:43 | |
# E vo gridando: amor! # | 0:53:43 | 0:53:48 | |
What for you are the big challenges? | 0:53:52 | 0:53:55 | |
Pagliacci, for instance, is one role that I particularly care for it. | 0:53:55 | 0:54:02 | |
I really love it very deeply. | 0:54:02 | 0:54:06 | |
-And... -Why? | 0:54:06 | 0:54:09 | |
Well, I believe the purpose of this man and... | 0:54:09 | 0:54:14 | |
Just the fact, just for the phrase | 0:54:16 | 0:54:20 | |
that the baritone said in the opera is... | 0:54:20 | 0:54:24 | |
"Siam uomini di carne e d'ossa." | 0:54:25 | 0:54:30 | |
Then we are men made of flesh and bones. | 0:54:30 | 0:54:35 | |
So, the fact...it can put you in the position | 0:54:35 | 0:54:39 | |
then the show must go on, you know? | 0:54:39 | 0:54:42 | |
So, then every other performer will feel... | 0:54:42 | 0:54:46 | |
And it doesn't matter | 0:54:46 | 0:54:47 | |
what is your feelings that day, which way you feel, | 0:54:47 | 0:54:51 | |
what is going on with your mind, | 0:54:51 | 0:54:54 | |
when you have to perform, you have to do it. | 0:54:54 | 0:54:57 | |
# Recitar! Mentre preso dal delirio! | 0:54:57 | 0:55:06 | |
# Non so piu quel che dico | 0:55:06 | 0:55:11 | |
# E quel che faccio! | 0:55:11 | 0:55:14 | |
# Eppur e d'uopo sforzati! | 0:55:14 | 0:55:20 | |
# Bah! Sei tu forse un uom? # | 0:55:20 | 0:55:27 | |
HE SOBS | 0:55:27 | 0:55:28 | |
# Tu sei Pagliaccio! | 0:55:33 | 0:55:40 | |
# Vesti la giubba | 0:55:48 | 0:55:54 | |
# Ela faccia infarina | 0:55:54 | 0:56:00 | |
# La gente paga e rider vuole qua | 0:56:00 | 0:56:11 | |
# E se Arlecchin t'invola Colombina | 0:56:11 | 0:56:22 | |
# Ridi, Pagliaccio E ognun applaudira! | 0:56:22 | 0:56:33 | |
# Tramuta in lazzi | 0:56:35 | 0:56:38 | |
# Lo spasmo ed il pianto | 0:56:38 | 0:56:42 | |
# In una smorfia il singhiozzo | 0:56:42 | 0:56:47 | |
# E'l dolor! Ah! | 0:56:47 | 0:56:54 | |
# Ridi, Pagliaccio | 0:56:54 | 0:57:02 | |
# Sul tuo amore infranto | 0:57:02 | 0:57:14 | |
# Ridi del duol che t'avvelena il cor. # | 0:57:14 | 0:57:35 | |
Placido Domingo. | 0:58:22 | 0:58:23 | |
Actor, singer, footballer, | 0:58:23 | 0:58:26 | |
just a few moments covering a truly remarkable career | 0:58:26 | 0:58:29 | |
as he strides like a colossus through the world's opera houses | 0:58:29 | 0:58:33 | |
and concert halls, seducing generation after generation | 0:58:33 | 0:58:37 | |
of music lovers. | 0:58:37 | 0:58:39 |