Browse content similar to 10/03/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
And on BBC One, we now join the BBC's news teams where you are. | :00:00. | :00:37. | |
Fireman Ewan Williamson died fighting a blaze at | :00:38. | :00:39. | |
The fire service says critical safety changes still need | :00:40. | :00:43. | |
Also on the programme,Eight drugs tests have been performed | :00:44. | :00:46. | |
across Scottish football in nine months. | :00:47. | :00:48. | |
Three years after storms took down pylons, there's a new power line | :00:49. | :00:52. | |
Scotland football captain Scott Brown straps himself | :00:53. | :00:54. | |
in for a spin around a race track, and another international campaign. | :00:55. | :00:57. | |
And it's like a giant modern art jigsaw. | :00:58. | :00:59. | |
In Edinburgh, they're restoring a mosaic masterpiece | :01:00. | :01:00. | |
Seven years after a firefighter was killed, tackling a blaze | :01:01. | :01:13. | |
in a pub in Edinburgh, Scotland's Chief Fire Officer says | :01:14. | :01:18. | |
critical safety changes STILL need to be made. | :01:19. | :01:23. | |
The Scottish Fire and Rescue service has published a report | :01:24. | :01:28. | |
which lays bare the mistakes made that night and points | :01:29. | :01:30. | |
UN Williamson became the first and only officer to die while on duty. | :01:31. | :01:52. | |
The Balmoral bar was ablaze. He became separated from his partner | :01:53. | :01:56. | |
and trapped in a toilet. When colleagues tried to rescue him, but | :01:57. | :02:01. | |
pub floor collapsed. The criminal investigation into what happened | :02:02. | :02:05. | |
here that day followed. By the time the case reached court, Lothian and | :02:06. | :02:11. | |
Borders had become part of a single Scottish Fire and Rescue Service | :02:12. | :02:15. | |
which admitted health and safety breaches and was fined ?54,000. The | :02:16. | :02:20. | |
year on they published a report setting out lessons learned. We are | :02:21. | :02:24. | |
committed to delivering these recommendations so that the legacy | :02:25. | :02:29. | |
for Mr Williamson is that his firefighter colleagues can be a fake | :02:30. | :02:36. | |
as they possibly can be in an inherently dangerous environment, in | :02:37. | :02:40. | |
which firefighters have to work. There are 19 recommendations, for | :02:41. | :02:45. | |
termed critical, requiring immediate action. That reflects the reports's | :02:46. | :02:51. | |
wider themes. It calls for more training and better resource on the | :02:52. | :02:59. | |
ground. Mr Williamson's family had called on the Fire Service to work | :03:00. | :03:03. | |
with the Fire Brigade union to improve safety. This saves | :03:04. | :03:09. | |
with the Fire Brigade union to firefighter project has been setup | :03:10. | :03:16. | |
ensure that the lessons identified will be embedded in the culture of | :03:17. | :03:20. | |
the organisation. We will ensure lessons learned will achieve | :03:21. | :03:28. | |
improvements we expect. Seven years on, a legacy that follows in his | :03:29. | :03:31. | |
footsteps. Eight drugs tests have been | :03:32. | :03:34. | |
performed across Scottish football in nine months, according | :03:35. | :03:36. | |
to UK Anti-Doping. The annual figure is on course to be | :03:37. | :03:45. | |
the lowest since the current The Scottish Football Association | :03:46. | :03:48. | |
says it's "ever-vigilant" about the issue, which has engulfed | :03:49. | :03:52. | |
world sport in recent times. Alasdair Lamont is here | :03:53. | :03:54. | |
to tell us more. The world of sport is being riddled | :03:55. | :03:56. | |
by doping scandals. From allegations surrounding | :03:57. | :03:58. | |
the renowned American coach Alberto Salazar to the international | :03:59. | :04:00. | |
ban on Russian athletes. And just this week, the tennis | :04:01. | :04:03. | |
player Maria Sharapova's admission So we decided to examine how | :04:04. | :04:05. | |
Scotland's most popular Tests are carried out | :04:06. | :04:19. | |
by UK Anti-doping. Figures show for the first three | :04:20. | :04:21. | |
quarters of the 2015-2016 period - In the previous full year - | :04:22. | :04:24. | |
44 were carried out. That's down from a peak | :04:25. | :04:28. | |
of 172 in 2010-2011. No act of competition tests have | :04:29. | :04:35. | |
taken place for three years. So how does this compare to other | :04:36. | :04:49. | |
sports or organisations? Well the English Football | :04:50. | :04:51. | |
Association - a much bigger and richer body - carried out | :04:52. | :04:54. | |
more than 1500 tests, To compare an organisation of a more | :04:55. | :04:56. | |
similar size, 102 tests were done for interview today but in answer | :04:57. | :05:10. | |
to a series of questions they said: There is still a high probability | :05:11. | :05:15. | |
of offenders being caught - as has happened in the last 18 | :05:16. | :05:18. | |
months. If it is, put your hand in your | :05:19. | :05:30. | |
pocket and start paying towards your programme. As an | :05:31. | :05:39. | |
organisation, we can only do so much. | :05:40. | :05:43. | |
After testing positive for cocaine, Jordan McMillan - | :05:44. | :05:45. | |
then of Partick Thistle - was recently banned for two years: | :05:46. | :06:16. | |
Scotland's largest local authority has confirmed it plans to cut | :06:17. | :06:18. | |
the number of people it employs by 1500 over the coming year. | :06:19. | :06:21. | |
Glasgow City Council says this will save ?25 million | :06:22. | :06:23. | |
but there will be no compulsory redundancies. | :06:24. | :06:25. | |
The council says it needs to save a total of ?130 million | :06:26. | :06:28. | |
Within the last half hour, Holyrood's voted to extend | :06:29. | :06:30. | |
the powers of Scotland's new financial watchdog. | :06:31. | :06:32. | |
MSPs approved last minute changes to the legislation setting up | :06:33. | :06:34. | |
the Scottish Fiscal Commission, so that it's required to produce | :06:35. | :06:37. | |
The change was agreed in negotiations with the Treasury, | :06:38. | :06:40. | |
An investigation is under way into the cause of a house fire | :06:41. | :06:48. | |
in Dundee which has left two people dead. | :06:49. | :06:50. | |
It's believed that the fire had been burning for some time in the top | :06:51. | :06:54. | |
floor flat in the city's Park Avenue, before the alarm | :06:55. | :06:56. | |
was raised around seven o'clock this morning. | :06:57. | :07:03. | |
You're watching Reporting Scotland from the BBC. | :07:04. | :07:05. | |
Still to come on tonight's programme... | :07:06. | :07:07. | |
Pupils in Aboyne get a taste of journalism, | :07:08. | :07:09. | |
as they cover the aftermath of the New Year floods | :07:10. | :07:12. | |
It's the tenth annual BBC School Report News Day. | :07:13. | :07:17. | |
In sport: Gordon Strachan's challenge to the new boys | :07:18. | :07:19. | |
The family of a woman with severe learning difficulties have told | :07:20. | :07:36. | |
the BBC that they are frustrated a fatal accident inquiry is unable | :07:37. | :07:39. | |
50-year-old Margaret Gilchrist was found dead in her bath | :07:40. | :07:43. | |
Her carer, Mary Cameron, was advised not to answer some | :07:44. | :07:48. | |
of the questions put to her in court, in case she faces | :07:49. | :07:51. | |
This film was made of Margaret when she was 20 years old. She had severe | :07:52. | :08:04. | |
learning difficulties and was partially | :08:05. | :08:05. | |
sighted. She was 50 when she died. Margaret | :08:06. | :08:07. | |
lived in this house in the East End of Glasgow which she shared with | :08:08. | :08:17. | |
another woman. They both require 24-hour care. | :08:18. | :08:21. | |
From 2010, Mary Cameron was one of Margaret's support workers. She was | :08:22. | :08:26. | |
her sole carer on the night she died. She gave a statement | :08:27. | :08:33. | |
after the death as part of an investigation by her employer. She | :08:34. | :08:34. | |
said to help the other women. She put on | :08:35. | :08:46. | |
a wash machine made a cup of Coffey. She remembered hearing the end music | :08:47. | :08:51. | |
of EastEnders. As she went to check on Margaret, she | :08:52. | :08:52. | |
found her and dialled 999. This call was | :08:53. | :08:57. | |
made at 7:58 p.m.. Mary Cameron said when Sheila back into the bathroom, | :08:58. | :09:04. | |
she thought the tap was running. She was | :09:05. | :09:05. | |
a number of questions about what happened with Margaret. Her | :09:06. | :09:11. | |
lawyer explained yesterday this was because the Crown has not offered | :09:12. | :09:14. | |
any reassurance she does not face any | :09:15. | :09:20. | |
future prosecution. Her lawyer said she could potentially face a charge | :09:21. | :09:22. | |
At a fatal accident enquiry, a witness is | :09:23. | :09:30. | |
entitled not to answer any questions that could | :09:31. | :09:33. | |
want this enquiry to find them answers. Very frustrated as a | :09:34. | :09:42. | |
family. Mary was the sole witness at the time of the incident. She might | :09:43. | :09:48. | |
not know all the detail but she has some | :09:49. | :09:48. | |
of our questions and been blocked from answering some questions has | :09:49. | :09:56. | |
left gaps in our information we are looking for to try to get answers to | :09:57. | :09:59. | |
This has echoes of the fatal this case. | :10:00. | :10:03. | |
This has echoes of the fatal accident enquiry | :10:04. | :10:04. | |
into the deaths of those killed in the bin lorry crash and that of two | :10:05. | :10:10. | |
were killed by a 4x4 also in Glasgow in 2010. In both those cases, | :10:11. | :10:16. | |
the key witnesses, the drivers, were not required to answer those | :10:17. | :10:23. | |
questions in case they incriminated themselves. | :10:24. | :10:27. | |
Farmers trying to highlight problems in rural areas have been protesting | :10:28. | :10:30. | |
Yesterday, ministers announced they were making up to two | :10:31. | :10:37. | |
hundred million pounds available to speed up payments to farmers | :10:38. | :10:40. | |
because computer problems delayed EU subsidies. | :10:41. | :10:48. | |
A multi-million pound project to strengthen a vital power line | :10:49. | :10:56. | |
serving Kintyre and Arran has just been completed | :10:57. | :10:58. | |
three years after thousands of homes across the region were left | :10:59. | :11:01. | |
without supplies for days, when pylons collapsed under | :11:02. | :11:03. | |
Engineers say the line is now better able to withstand | :11:04. | :11:06. | |
Our environment correspondent, David Miller, reports. | :11:07. | :11:10. | |
March 2013 and snowstorms on the West | :11:11. | :11:14. | |
Coast plunge 20,000 homes into darkness. | :11:15. | :11:18. | |
The Isle of Arran suffers a complete blackout. Engineers | :11:19. | :11:22. | |
based a huge challenge to restore supplies. You could | :11:23. | :11:27. | |
not get a normal vehicle, a 4x4 or anything. It had to be tracked | :11:28. | :11:32. | |
vehicles. That was the only way we had physically of driving | :11:33. | :11:33. | |
here. Everything to be brought in by those kind of | :11:34. | :11:40. | |
machines or flown in. You could not see where the wires were because | :11:41. | :11:42. | |
everything was buried in snow. and an investment of ?200 million | :11:43. | :11:45. | |
later, it very different picture. There are | :11:46. | :11:56. | |
new towers and substations. The entire project relies on a subsea | :11:57. | :12:01. | |
cable which runs for 23 miles from the Ayrshire | :12:02. | :12:03. | |
The new line is stronger, more resilient | :12:04. | :12:11. | |
than the one it replaces, better able to withstand the effects of the | :12:12. | :12:16. | |
Scottish weather. It does more than able to withstand the effects of the | :12:17. | :12:20. | |
bring electricity to Kintyre and Aaron, | :12:21. | :12:22. | |
it also allows power generated by wind farms here to be exported to | :12:23. | :12:27. | |
those of been good for the renewable | :12:28. | :12:38. | |
generation and the community that the | :12:39. | :12:38. | |
sons have worked out so we can actually | :12:39. | :12:42. | |
take energy off and then double security of supply to the | :12:43. | :12:46. | |
peninsular. The line has had an impact on the | :12:47. | :12:51. | |
landscape. Efforts have been made to keep that to a minimum. Scottish | :12:52. | :12:57. | |
Southern Energy had to snowplough their way | :12:58. | :12:57. | |
And community leaders have welcomed the investment. Does the new power | :12:58. | :13:08. | |
line give people peace of mind? They have this now. Their minds are at | :13:09. | :13:12. | |
rest. Fingers crossed it will not happen again. You reckon | :13:13. | :13:18. | |
it will be A councillor in the Dunoon area | :13:19. | :13:23. | |
of Argyll has gathered evidence, which he has shown to the BBC, | :13:24. | :13:33. | |
suggesting that staff working for some care companies are not | :13:34. | :13:36. | |
being paid for their travel time. This means they could be earning | :13:37. | :13:38. | |
less than the minimum wage. Leona is on her way to a client. She | :13:39. | :13:50. | |
is a care worker in Argyll. Her company pays her for the time she | :13:51. | :13:53. | |
spends travelling from one client to the next but that does not seem to | :13:54. | :14:00. | |
be the case with all providers. How are you? The first client in the | :14:01. | :14:05. | |
morning is in Dunoon. They are expected five minutes later. They | :14:06. | :14:09. | |
are allowed five minutes to travel. It is | :14:10. | :14:09. | |
20 minute journey. They are not paid for the five minutes. It actually | :14:10. | :14:15. | |
are not paid for that if you takes them 20 minutes and they | :14:16. | :14:20. | |
are not paid for that if you calculate the real hourly rate, in | :14:21. | :14:22. | |
accordance with regulations, some people are | :14:23. | :14:22. | |
earning less than ?5 an hour. wanted to find out how the carers | :14:23. | :14:27. | |
make it work? Do you find some people do not spend | :14:28. | :14:30. | |
the allocated time entirely with the client? Yes, | :14:31. | :14:41. | |
definitely. Sometimes, to catch up in my shaved two or three minutes of | :14:42. | :14:45. | |
if you have done everything that is expected of you in that | :14:46. | :14:46. | |
time cost of ego out of the door sooner than | :14:47. | :14:48. | |
you're supposed to. How does that make you feel? Guilty. There is no | :14:49. | :14:57. | |
evidence to suggest her employer is doing anything wrong. I will see you | :14:58. | :15:02. | |
next week at some point. The other companies working in the area say | :15:03. | :15:07. | |
they do allow sufficient travel time and paste for it. I have seen | :15:08. | :15:12. | |
evidence that suggests some carers are not being paid full-time spent | :15:13. | :15:16. | |
travelling between clients and that means they do not seem to be paid | :15:17. | :15:20. | |
the minimum wage. Also there has been evidence suggesting they are | :15:21. | :15:24. | |
the minimum wage. Also there has not allocated enough time to travel | :15:25. | :15:26. | |
between houses and are not giving any time at all. The council says it | :15:27. | :15:29. | |
knows about this. We have not seen it. I | :15:30. | :15:35. | |
would welcome people to bring payslips, routers, mileage claims, | :15:36. | :15:36. | |
whatever. Bring it to to this date, has done that. | :15:37. | :15:47. | |
has said it cannot comment on individual cases. People have | :15:48. | :15:51. | |
concerns about not receiving the minimum wage can they can phone ACAS | :15:52. | :15:53. | |
to make a complaint. Hundreds of pupils across Scotland | :15:54. | :16:02. | |
have been taking part in the tenth Budding journalists | :16:03. | :16:05. | |
at Aboyne Academy in Aberdeenshire focused their coverage on how | :16:06. | :16:08. | |
the floods at the start of the year The floods caused by Storm Frank | :16:09. | :16:11. | |
devastated many homes in Three months on, people | :16:12. | :16:16. | |
at Aboyne Academy are compiling their thoughts | :16:17. | :16:28. | |
as part of the School Report. We had to catch a bus | :16:29. | :16:30. | |
from here to there, and then walk through the woods and over | :16:31. | :16:36. | |
the old bridge, and then get another The young roving reporters have been | :16:37. | :16:48. | |
gathering pictures and interviews. Many of the pupils here | :16:49. | :16:54. | |
were directly impacted, some lost textbooks | :16:55. | :17:05. | |
and study notes just I put a lot of work into my | :17:06. | :17:08. | |
schoolwork, and before preliminaries, this | :17:09. | :17:24. | |
was quite upsetting. Thousands of peoples across the UK | :17:25. | :17:25. | |
have been taking part For teachers and students here, | :17:26. | :17:28. | |
the flooding seemed to be We thought it was a really nice way | :17:29. | :17:31. | |
for them to come to terms with what had happened, | :17:32. | :17:36. | |
and to connect with the community. We are such a community school | :17:37. | :17:42. | |
here that it is lovely to speak For these young journalists, | :17:43. | :17:45. | |
it is something that they have had Time for tonight's look at what's | :17:46. | :17:54. | |
been happening in sport. Gordon Strachan is challenging | :17:55. | :18:03. | |
the uncapped players in his Scotland squad for next month's friendlies | :18:04. | :18:08. | |
to prove they're good enough - or they won't feature | :18:09. | :18:10. | |
in competitive games. He announced his squads | :18:11. | :18:15. | |
today for the matches against The Czech | :18:16. | :18:17. | |
Republic and Denmark. Lots of new faces - | :18:18. | :18:18. | |
but no guarantees. Here's our Senior Football Reporter, | :18:19. | :18:21. | |
Chris McLaughlin. Football stars and fast cars, the | :18:22. | :18:32. | |
Scotland and Celtic captain Scott Brown strapping himself in for a | :18:33. | :18:36. | |
ride around the racetrack at another international campaign. The gaffer | :18:37. | :18:40. | |
has new faces in as he says and hopefully we can get back into the | :18:41. | :18:43. | |
team for the big games and big occasions. The gaffer he was | :18:44. | :18:48. | |
speaking of was in Glasgow, focusing on the future. As he named his first | :18:49. | :18:55. | |
squad since missing out on France. You have always been pragmatic about | :18:56. | :18:59. | |
what is coming through. Should we be excited by the players coming | :19:00. | :19:10. | |
through? Only time will tell. The superstars in there? No, I don't | :19:11. | :19:15. | |
know, I don't think so. Could we turn them into superstars? That is | :19:16. | :19:19. | |
up to the clubs they play for. He has named 34 players for the | :19:20. | :19:23. | |
upcoming friendlies, nine of them are not capped. Places for the likes | :19:24. | :19:28. | |
of Kieran Tierney, of Celtic, Aberdeen midfielder Kenny McLean. | :19:29. | :19:34. | |
Gordon Strachan says to make the grade, the players must have the | :19:35. | :19:36. | |
Gordon Strachan says to make the character. It does not matter what | :19:37. | :19:41. | |
tattoos you have got, your hair style, how many cars you have, how | :19:42. | :19:45. | |
many wives you have, your character is tested on that pitch. The pain | :19:46. | :19:49. | |
from missing out on this year's European Championship is still raw. | :19:50. | :19:53. | |
And and these upcoming friendlies could well be used to heal some | :19:54. | :19:58. | |
wounds, as well as uncovering new talent. But for the manager Gordon | :19:59. | :20:02. | |
Strachan, there is a warning to the youngsters. Prove you are good | :20:03. | :20:07. | |
enough or I will go with tried and tested for the next campaign. | :20:08. | :20:09. | |
Hearts head coach Robbie Neilson says he's being forced to shop | :20:10. | :20:15. | |
abroad for new talent because they can't afford to bring | :20:16. | :20:18. | |
Hearts' newest recruit Perry Kitchen is the latest arrival from overseas | :20:19. | :20:21. | |
as the club's global search for talent continues. | :20:22. | :20:23. | |
From Washington, DC to Tynecastle, a star from the MLS has made the move. | :20:24. | :20:35. | |
But why Scotland? When I spoke to my agent, everything sounded great | :20:36. | :20:38. | |
about the club, where the club wants to head, and it just seemed like a | :20:39. | :20:42. | |
good fit. So I am looking forward to it. So who is Perry Kitchen? He is | :20:43. | :20:48. | |
24 and has played the last five years in Washington with DC United. | :20:49. | :20:57. | |
His three international caps... The team coach has congratulated him on | :20:58. | :21:01. | |
the move which the Americans says can only help his long-term career. | :21:02. | :21:07. | |
It is a huge move. Getting into a European environment is huge, I | :21:08. | :21:12. | |
think. The ability to progress and continue to better myself. It is | :21:13. | :21:17. | |
very much a possibility here. I am looking forward to that. The heart | :21:18. | :21:21. | |
squad this season has become increasingly cosmopolitan, with | :21:22. | :21:27. | |
Brazil, Nigeria and Canada all represented at Tynecastle. It is | :21:28. | :21:31. | |
worldwide night and difficult to -- to attract players from England | :21:32. | :21:34. | |
because of the wages they command. So we have to look around the world | :21:35. | :21:39. | |
to try and get good quality players to come in and have the opportunity | :21:40. | :21:46. | |
to move on. Kitchen has not played since November and he could make his | :21:47. | :21:49. | |
debut in Saturday's Premiership game against | :21:50. | :21:52. | |
The Partick Thistle manager Alan Archibald wants his side | :21:53. | :21:56. | |
when the champions visit Firhill on Saturday. | :21:57. | :21:58. | |
His team lost narrowly to Celtic's title rivals Aberdeen on Tuesday. | :21:59. | :22:01. | |
Sitting eighth in the table, a win for Archibald's team | :22:02. | :22:03. | |
Any kind of pressures, we have to their prospects of a top-six finish. | :22:04. | :22:13. | |
Any kind of pressures, we have to use. As in the title race with two | :22:14. | :22:20. | |
teams going at it with one point separating it. If there are any | :22:21. | :22:23. | |
nerves, we have to try and capitalise on them. | :22:24. | :22:26. | |
Scotland have been knocked out of cricket's World Twenty20 | :22:27. | :22:28. | |
competition after a narrow defeat to Zimbabwe. | :22:29. | :22:30. | |
Despite some spectacular fielding by Preston Mommsen's side, | :22:31. | :22:32. | |
Scotland had to win in Nagpur to retain any hope of qualifying | :22:33. | :22:40. | |
On that note, that is all I have. That is meant to be a winning note! | :22:41. | :22:52. | |
Thank you. It's one of the biggest challenges | :22:53. | :22:54. | |
Edinburgh University Rebuilding a massive mosaic | :22:55. | :22:56. | |
by the celebrated artist Eduardo The works were removed | :22:57. | :23:00. | |
from a London Underground station last year, and now work is underway | :23:01. | :23:04. | |
to reassemble and restore more Maybe this is what brings | :23:05. | :23:15. | |
it nearer to music. You can have a whole | :23:16. | :23:17. | |
collection of different images or sounds, and you can combine them, | :23:18. | :23:20. | |
you can drop them on top If founding figure of | :23:21. | :23:23. | |
the pop Art movement. He considered these | :23:24. | :23:38. | |
mosaics his fine this work. When some of the mosaics | :23:39. | :23:40. | |
were removed during refurbishment, Edinburgh University offered | :23:41. | :23:44. | |
to give them a new home. This is about 10% of the mosaic | :23:45. | :23:47. | |
which is still in the station. Taken as a whole, it is one | :23:48. | :23:50. | |
of the most important public It is a piece that understandably | :23:51. | :23:53. | |
got a lot of attention in the media. It was Edinburgh that | :23:54. | :24:00. | |
secured the mosaic. The home city of Eduardo Paolozzi, | :24:01. | :24:08. | |
where he once studied. Admittedly, in 600 pieces, | :24:09. | :24:12. | |
which need to be put back together! We are hoping with each individual | :24:13. | :24:15. | |
image, it is a big jigsaw puzzle. Hopefully, with the image | :24:16. | :24:26. | |
recognition software, alongside a copy of the original | :24:27. | :24:28. | |
design, we can piece it And as they do, it it | :24:29. | :24:30. | |
is giving the students a chance to learn about | :24:31. | :24:42. | |
making and remaking art. I have learned a lot | :24:43. | :24:45. | |
about reconstruction, artwork and how you relocate | :24:46. | :24:47. | |
a piece of public art. The archive they create | :24:48. | :24:52. | |
will remain in Edinburgh, as will the mosaic | :24:53. | :24:53. | |
itself, which will Now over briefly to Shelley Joffre, | :24:54. | :24:55. | |
to hear what's on tonight's edition Tonight, the Scottish government is | :24:56. | :25:14. | |
accused of a lack of leadership and vision the NHS. We will hear from | :25:15. | :25:20. | |
the woman in charge. And praise for Scotland's record on the environment | :25:21. | :25:23. | |
from no less than the UN's head of climate change. Join me on BBC Two | :25:24. | :25:26. | |
at half past ten. Good evening, beautiful sunshine | :25:27. | :25:39. | |
this evening. Wonderful action from a weather watcher. There was a | :25:40. | :25:45. | |
stubborn Cloud East, this from Dundee, and tonight, that is | :25:46. | :25:48. | |
building for many parts the country, the King to produce light rain or | :25:49. | :25:52. | |
drizzle through the Western Isles. Many areas dry, coldest in the South | :25:53. | :25:58. | |
East with a frost and fog patches. For many, temperatures in low single | :25:59. | :26:03. | |
digits in the towns and cities and with the cloud and wet weather, a | :26:04. | :26:08. | |
bit milder. Winds from the cell. Tomorrow is a fairly cloudy start, | :26:09. | :26:12. | |
compared with today. -- from the South. Today -- in the day, it | :26:13. | :26:18. | |
brightens in places. That wet weather holding on around the West | :26:19. | :26:21. | |
Coast and Hebrides and heading inland. Spots through parts of | :26:22. | :26:27. | |
Galloway, Ayrshire and Glasgow. Further East, staying dry, and the | :26:28. | :26:34. | |
cloud fins and breaks. Eight, nine, maybe 10 Celsius, although the rain | :26:35. | :26:38. | |
remains around the West Coast and Hebrides. It will brighten around | :26:39. | :26:41. | |
the Moray Firth. Similar for Northern Aberdeenshire. Some spells | :26:42. | :26:47. | |
of rain through Shetland. The rest of the afternoon and evening, wet | :26:48. | :26:52. | |
weather edges East, reaching most parts, but it is fairly light and | :26:53. | :26:57. | |
sporadic. To the weekend, on Saturday, a fairly cloudy day with | :26:58. | :27:01. | |
patchy outbreaks. Most likely in the West and with the winds from the | :27:02. | :27:05. | |
South and south-west, we will see the cloud breaking towards the Moray | :27:06. | :27:09. | |
Firth and maybe is Lady in. And here, temperatures into the teens. | :27:10. | :27:15. | |
High pressure of Scandinavia, exerting influence on Sunday. So | :27:16. | :27:20. | |
just dry, settled and fairly cloudy conditions. Some spots of rain | :27:21. | :27:25. | |
around the West Coast. If the cloud breaks, temperatures into the teens. | :27:26. | :27:29. | |
For many, double digits and feeling pleasant with light winds but fairly | :27:30. | :27:32. | |
cloudy. That is the forecast for now. | :27:33. | :27:32. | |
Thank you. And that's all from | :27:33. | :27:35. | |
Reporting Scotland for now. I'll be back with the headlines | :27:36. | :27:36. | |
at 8pm and the late bulletin just Until then, from everyone | :27:37. | :27:39. | |
on the team here and around the country, have | :27:40. | :27:43. | |
a very good evening. | :27:44. | :27:45. |