27/11/2013 BBC London News


27/11/2013

Similar Content

Browse content similar to 27/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Tonight on BBC London News: A man is found guilty of murdering Carole

:00:07.:00:13.

Waugh, an upmarket escort, at her flat in Marylebone. Warnings for

:00:14.:00:19.

rail passengers over Christmas, expect major disruption. There will

:00:20.:00:24.

be major engineering work, I will have the details. Sold for ?8

:00:25.:00:32.

million, Croydon Council is criticised for selling off some of

:00:33.:00:35.

its collection of ancient Chinese pottery. It was Princess Diana's

:00:36.:00:45.

favourite charity, now the Chicken Shed Theatre Company celebrates a

:00:46.:00:58.

special anniversary. Good evening. A man has been found guilty of

:00:59.:01:01.

murdering a woman who was stabbed in her flat and her body hidden in the

:01:02.:01:07.

boot of a car. 50`year`old Carole Waugh who worked as an upmarket

:01:08.:01:12.

escort was reported missing from her home in Marylebone in spring last

:01:13.:01:17.

year. Her body was found in a garage in New Malden several months later.

:01:18.:01:22.

Today at the Old Bailey Rakesh Bhayani from Wembley was found

:01:23.:01:25.

guilty of her murder. Another man was cleared. Carole Waugh was said

:01:26.:01:30.

to have been a wealthy but lonely woman. She was reported missing in

:01:31.:01:37.

May, 2012, she lived at a flat just off the Edgeware Road and it was

:01:38.:01:42.

here that she was murdered. She was stabbed in the neck, her body put in

:01:43.:01:48.

a bag and transferred to a car. It took detectives three months to

:01:49.:01:52.

track down her remains in this lock`up garage in New Malden in

:01:53.:01:57.

south London. Today 41`year`old Rakesh Bhayani was found guilty of

:01:58.:02:03.

her murder, a professional conman and lifelong gambler. Here he is

:02:04.:02:08.

caught on camera with his co`accused withdrawing money from Carole

:02:09.:02:12.

Waugh's bank account after she had gone missing. It was soon empty and

:02:13.:02:17.

credit of more than half ?1 million taken out in her name. They

:02:18.:02:22.

fraudulently rented her flat out and cleared it up all her belongings.

:02:23.:02:28.

The Old Bailey heard that Rakesh Bhayani had befriended Carole Waugh

:02:29.:02:31.

who had once worked for an oil company in the middle east. But

:02:32.:02:37.

Rakesh Bhayani had no intention of friendship. His motive for killing

:02:38.:02:42.

her was financial, squandering thousands of pounds on gambling,

:02:43.:02:50.

alcohol and prostitutes. Another man was found not guilty of murder. They

:02:51.:02:57.

will be sentenced tomorrow. Coming up later: A warning to middle`class

:02:58.:03:06.

drinkers as hospital admissions over alcohol rise. One did not have this

:03:07.:03:16.

sort of middle`class, if I can be politically correct, of slow alcohol

:03:17.:03:20.

intake over many years because you can afford to drink. Network Rail

:03:21.:03:30.

has announced plans for engineering work over the Christmas period which

:03:31.:03:35.

could lead to severe disruption. The plans will see certain train lines

:03:36.:03:41.

into London suspended for five days. Warren Nettleford is outside

:03:42.:03:45.

Victoria Station. Waterloo, Paddington and London

:03:46.:03:50.

Victoria are the three main stations that will be affected by the

:03:51.:03:54.

engineering work. It is a lot of work to do in a short period of

:03:55.:04:01.

time. The Gatwick Express will be suspended between the 25th of

:04:02.:04:06.

December and the 2nd of January. You can still get the train from here to

:04:07.:04:13.

Gatwick, but it will take two hours. It will have a knock`on effect from

:04:14.:04:19.

services here to the south coast. Services from Paddington will also

:04:20.:04:24.

be affected, but there will be a bus replacement service. At London

:04:25.:04:29.

Waterloo platforms 1`9 will be close. It is a lot to take in. I

:04:30.:04:37.

spoke to Network Rail and asked why they were doing it all in one go. It

:04:38.:04:44.

represents the best for commuters in general. The work we are doing

:04:45.:04:48.

between Victoria and Brighton, if we did it at the weekend, we would have

:04:49.:04:54.

about 14 months of disruption. That costs a lot more money. It is about

:04:55.:05:00.

efficiency. That level of disruption at the weekends would not be

:05:01.:05:05.

tolerated by the users and the train operators. What has been the

:05:06.:05:12.

reaction from passengers? Network Rail said they learned a lot

:05:13.:05:16.

from the Olympics and they have worked closely with Gatwick airport

:05:17.:05:22.

and National Express who are running the bus replacement service.

:05:23.:05:24.

Passengers seem to be fairly understanding. It will be very

:05:25.:05:32.

uncomfortable for customers travelling to work, getting to

:05:33.:05:35.

destinations, so it will be uncovered double. It is probably

:05:36.:05:42.

better with not a lot of commuters, but it is horrible for the Christmas

:05:43.:05:47.

season. Network Rail say it is good to check before you travel. They say

:05:48.:05:58.

their services will improve. Antique Chinese ceramics owned by

:05:59.:06:02.

Croydon Council have been sold for just over ?8 million in Hong Kong.

:06:03.:06:08.

The council bought the items from local businessmen Raymond Riesco in

:06:09.:06:13.

1959. The Museums Association has previously accused the council of a

:06:14.:06:18.

breach of the code of ethics, but Croydon says the proceeds will go

:06:19.:06:23.

towards redeveloping a 50`year`old arts Centre. 17 of the 24 lots were

:06:24.:06:28.

sold in Hong Kong. The buyers were mainly private

:06:29.:06:33.

collectors and dealers from Asia and Europe. The most expensive item was

:06:34.:06:40.

this flask which sold for more than ?2 million. The proceeds of the sale

:06:41.:06:43.

will be stepped Asch spent here. Croydon Council says Fairfield Hall

:06:44.:06:50.

needs refurbishment. The council argues that with 300,000 visitors

:06:51.:06:55.

every year compared to 10,000 people, this option offers the best

:06:56.:07:00.

value for money for local taxpayers. They say it would be the

:07:01.:07:07.

more popular choice. Would the hall had closed if you had not sold the

:07:08.:07:14.

China? It is fairly likely. It was built in the 60s. It needs

:07:15.:07:19.

substantial engineering and if we do not do that, it would have to close.

:07:20.:07:26.

The collection was originally 650 pieces acquired by the council in

:07:27.:07:32.

1964. Twice before parts were sold off, but critics say this latest

:07:33.:07:37.

sale was legally and morally wrong. The public were not at any time

:07:38.:07:44.

consulted. Where is the money really going to go? Fairfield Hall is a red

:07:45.:07:49.

herring. We have said we would offer them free help to sort out marketing

:07:50.:07:54.

and communication. It is a viable venue, but the council is killing

:07:55.:08:01.

it. In Croydon News of the sale came as a surprise who did not know the

:08:02.:08:05.

borough owned any ceramics. Would you prefer to have the China or save

:08:06.:08:13.

a whole? Can I have both? Would you rather have the vase or help save

:08:14.:08:21.

Fairfield Hall? I live here in Croydon and I would like to see it

:08:22.:08:29.

better improved. The sale still leaves 206 items in the collection

:08:30.:08:35.

and they can be seen in the Raymond Riesco gallery.

:08:36.:08:38.

A High Court challenge against a decision to grant bail to a fugitive

:08:39.:08:43.

Mafia boss has been delayed after he was taken to hospital. Domenico

:08:44.:08:48.

Rancadore evaded Italian authorities for 30 years before his arrest at

:08:49.:08:53.

home in Axbridge. Proceedings were delayed to allow his legal team to

:08:54.:08:58.

seek information about his condition.

:08:59.:09:01.

A London MP is considering taking legal action to remove squatters

:09:02.:09:07.

from outside his constituency office in East Finchley. Around a dozen

:09:08.:09:11.

supporters of the Occupy movement are camped outside Mike Freer's

:09:12.:09:15.

office opposing new laws against squatting.

:09:16.:09:22.

Londoners have lined the streets of Balham to welcome home the first

:09:23.:09:27.

Battalion of the Royal Regiment of Fusiliers. 170 officers from the

:09:28.:09:33.

regiment's Z company paraded through South London following a tour of

:09:34.:09:40.

duty in Afghanistan. Courage, overcoming adversity, it is what

:09:41.:09:45.

makes these men so special. I admire them and take my hat off to them. A

:09:46.:09:51.

senior hospital consultant in Surrey is attributing much of the area's

:09:52.:09:56.

rise in alcohol`related admissions to middle`class drinking habits. Dr

:09:57.:10:01.

Christopher Tibbs says one of the reasons why the number of cases has

:10:02.:10:05.

doubled in a decade is because people do not realise the simple,

:10:06.:10:09.

long`term impact of having a bottle of wine with meals.

:10:10.:10:14.

Affluent Epsom, not a place which springs to mind when you think of

:10:15.:10:18.

areas where people might have health problems due to alcohol, and not the

:10:19.:10:26.

type of place where it is just the middle`class for the steep rise, but

:10:27.:10:32.

also the middle aged. But a leading consultant believes affluence in the

:10:33.:10:35.

area is precisely what is leading to the rise. It is people of my age who

:10:36.:10:42.

have been drinking heavily and socially since we were at university

:10:43.:10:47.

in the late 70s who are coming in now. My parents' generation were

:10:48.:10:52.

more frugal about their alcohol intake. One did not have this

:10:53.:10:59.

middle`class, if I can be so politically incorrect, this

:11:00.:11:02.

middle`class accumulation of slow alcohol intake over many years

:11:03.:11:09.

because you can afford to drink. One quarter of drinkers in Surrey drink

:11:10.:11:12.

at levels which increases the risk of damage to their health, that is

:11:13.:11:18.

higher than the rate across London. While the rise in admissions to

:11:19.:11:23.

hospitals for alcohol related illnesses has doubled to 200,000 in

:11:24.:11:29.

a decade. Alcohol can be counted through its detrimental impact on

:11:30.:11:33.

health or its financial cost to the NHS, but in Surrey that cost is

:11:34.:11:39.

around ?70 million. But are the people in Surrey aware of the

:11:40.:11:45.

situation? People are aware of the dos and don'ts of drinking, but I

:11:46.:11:49.

would not say anyone is particularly worried about it and we do not

:11:50.:11:55.

discuss it. A lot of people in Surrey like to drink. They call it

:11:56.:12:00.

the Surrey liver. A lot of people like to drink at home. If I go on

:12:01.:12:07.

mad benders I do not do it all the time. I do it once a month after

:12:08.:12:13.

payday. Maybe the odd glass of wine when I get home. The Government has

:12:14.:12:20.

acknowledged the problem and say they are committed to producing fair

:12:21.:12:26.

and effective policies. All lorries should be fitted with safety

:12:27.:12:29.

equipment to protect cyclists under Labour Party plans unveiled today.

:12:30.:12:35.

They want hauliers to sign up to a ten point plan and say they would

:12:36.:12:41.

consider legislation if elected in 2017. The Mayor is considering

:12:42.:12:46.

restrictions on lorries. Campaigners say changes are painfully slow. We

:12:47.:12:51.

are talking culture change and you have to ask yourself how do you want

:12:52.:12:56.

people to travel? In other parts of Europe they want cycling and walking

:12:57.:13:02.

to beat the preferred means. That means you have to legislate and

:13:03.:13:07.

change your infrastructure to accommodate that. It is scary on a

:13:08.:13:13.

political level. Still to come: I will be taking you on a tour of two

:13:14.:13:17.

new sports venues at the Olympic Park.

:13:18.:13:25.

And why this could just be London's best ever Christmas show.

:13:26.:13:37.

More Londoners are choosing to live on the water. Nearly 10,000 of us,

:13:38.:13:43.

it is thought, which is placing a greater demand on resources. Extra

:13:44.:13:48.

facilities are needed including moorings to help prevent

:13:49.:13:51.

overcrowding. Living on a houseboat on the River

:13:52.:13:55.

Thames in winter might not suit everyone, but for David it is the

:13:56.:14:01.

perfect way to live in central London. It is extremely relaxing. It

:14:02.:14:07.

is part of the attraction. It is much more of a village style live

:14:08.:14:14.

with a slower pace to it. That makes it attractive. What is also

:14:15.:14:20.

attractive is the cost. This barge in Battersea would cost around

:14:21.:14:25.

?100,000 to buy. He have to pay for council tax and a river licence.

:14:26.:14:30.

More and more people are making London's rivers and homes their

:14:31.:14:36.

homes, and the London Assembly is calling for this to be better

:14:37.:14:42.

supported. We have got to see it as an option for some people and there

:14:43.:14:46.

is the problem that facilities have not kept up with the demand for

:14:47.:14:52.

boats. There are too many boats and there are not enough places where

:14:53.:14:57.

people can clean their toilets and do their washing. The idea of living

:14:58.:15:02.

on a houseboat will appeal to some people as a more cost effective way

:15:03.:15:07.

of life, but can London's waterways cope? There are a lot of boats on

:15:08.:15:15.

the river, especially in the congested area. We have seen a

:15:16.:15:19.

doubling in the Regents Canal and this has an impact on rubbish

:15:20.:15:23.

collection, the tow path, the local services. That is something the

:15:24.:15:28.

canal and River trust cannot deal with on its own. With proper

:15:29.:15:34.

planning, proper facilities, it can be done and it is an attractive way

:15:35.:15:39.

of living. While the demand will have to be managed, it is hoped a

:15:40.:15:44.

new generation of boat people in London will also be able to

:15:45.:15:52.

flourish. As more parents turn to private tutors to help the children

:15:53.:15:54.

pass exams, there are concerns that those who cannot afford it will fall

:15:55.:16:00.

behind. 40% of pupils in the capital have private lessons, more than

:16:01.:16:03.

anywhere else in the country. It is hoped a new scheme could make the

:16:04.:16:07.

service more accessible. For every parent who pays for a tutor, another

:16:08.:16:12.

child who cannot afford it is paid for free `` is tutored for free.

:16:13.:16:17.

These magnets each have a word that is associated with a text. Welcome

:16:18.:16:20.

to the growing world of private tutoring. India is seeing a tutor to

:16:21.:16:27.

help with her A`levels. Feel like a have more of an advantage. I have

:16:28.:16:33.

clearer notes and I'll understand it better. But this advantage has a

:16:34.:16:39.

price that most pupils at this school cannot pay. Nearly half the

:16:40.:16:44.

children all free school meals. Every year, they struggle to get the

:16:45.:16:48.

brightest into the area's selective secondary schools. We know that

:16:49.:16:54.

individual tuition is effective but we are concerned about the only kids

:16:55.:16:57.

that are getting the benefit of that are well off children. It is

:16:58.:17:00.

widening the gap between rich and poor. Now a new organisation hopes

:17:01.:17:06.

to redress the balance. This foundation uses some of the money it

:17:07.:17:10.

makes from private sessions to send tutors into some of inner London's

:17:11.:17:13.

most disadvantaged primary and secondary schools. If it really

:17:14.:17:20.

works, then let's try to give it to people that really need it. The

:17:21.:17:24.

promise is that for every student who pays for a session, a student

:17:25.:17:28.

who cannot pay will get one for free. The charity chooses its

:17:29.:17:32.

schools waste on the number of children receiving free school

:17:33.:17:35.

meals. It is then up to the teachers to decide which pupils they think

:17:36.:17:40.

will benefit the most. Some schools use the tutors to help pupils

:17:41.:17:45.

achieve a grade C at GCSE. There, the focus is on getting the children

:17:46.:17:48.

into the selective schools in the borough. Most of the things we do in

:17:49.:17:53.

our tests are things that teachers cannot help us with, so coming to

:17:54.:17:56.

these clubs have made that easier for me. We do not know it at first

:17:57.:18:01.

and then a few minutes later, we get every question. It raises the game

:18:02.:18:09.

and they feel special. And it opens their horizons to think that

:18:10.:18:12.

actually, perhaps if you work hard, I will do really well. The school

:18:13.:18:18.

knows it will take more than tutoring to address the attainment

:18:19.:18:21.

gap. But anything that causes it a little is very welcome. `` closes

:18:22.:18:29.

it. 14 floodlights, each weighing 34

:18:30.:18:32.

tonnes are being removed from the Olympic Stadium as part of its

:18:33.:18:36.

transformation into a multiuse venue. A team of 20 and sailors are

:18:37.:18:41.

working to dismantle two towers at a time with each light containing

:18:42.:18:44.

around 35 lamps. It is expected to take until January to remove all of

:18:45.:18:49.

the footlights. Elsewhere, today saw the completion

:18:50.:18:56.

of a new sports venue, a state`of`the`art indoor tennis

:18:57.:18:59.

centre for Paralympic hopefuls, tested out by some of Britain's best

:19:00.:19:04.

players. The Eton Manor Centre includes an outdoor hockey pitch

:19:05.:19:06.

which will stage major international tournaments. As Adrian Warner

:19:07.:19:12.

reports, it is a key part of the London 2012 legacy.

:19:13.:19:18.

Getting the wheels in motion, written's wheelchair tennis players

:19:19.:19:22.

hitting the first rallies at a new centre at the Olympic Park. 100

:19:23.:19:27.

years ago, the land on the right of the picture was the home of a sports

:19:28.:19:31.

club, set up by Eton College to help the poor of East London. Now Eton

:19:32.:19:37.

Manor Centre centre wants to attract more disabled people into sport. ``

:19:38.:19:42.

now Eton Manor Centre wants to attract. There is not enough

:19:43.:19:45.

facilities. Indoor centres are few and far between. This part of

:19:46.:19:51.

London, I think it is a fantastic opportunity for the poor areas of

:19:52.:19:55.

London that have been regenerated through the Olympic. It is a great

:19:56.:19:59.

opportunity to have a great facility. The building was used as a

:20:00.:20:04.

press centre during the Olympics but it has been designed with special

:20:05.:20:06.

disabled showers and toilets and it will host a prestigious

:20:07.:20:10.

international wheelchair tennis Masters when it opens fully next

:20:11.:20:15.

year. The facilities are fully accessible and it is easy to get to.

:20:16.:20:19.

Any disabled person coming down here will have no problems. If we can get

:20:20.:20:24.

more places like this open, it will make things easier. This is a big

:20:25.:20:29.

step forward. And it is not just a tennis centre. They have just

:20:30.:20:33.

finished laying a state`of`the`art hockey pitch. And they are going to

:20:34.:20:37.

stage international events here every year for the next five years.

:20:38.:20:42.

Great Britain have won the bronze medal! Hockey has wasted no time in

:20:43.:20:47.

getting big events since the Olympic. This stadium can be

:20:48.:20:53.

expanded to host 15,000 people. No doubt about whose home pitch it is.

:20:54.:20:58.

Just look at the colours. The venue will be available for schools and

:20:59.:21:03.

clubs. We're developing a club out of the venue, so it will be a

:21:04.:21:07.

fantastic venue from the grassroots write`up. Most of the venues will be

:21:08.:21:15.

open to the public from next spring. `` from the grassroots upwards.

:21:16.:21:22.

Meanwhile, details have been announced about the 2015 Rugby union

:21:23.:21:25.

World Cup. Twickenham will host several fixtures including

:21:26.:21:30.

England's first match in September. In the final at the end of October,

:21:31.:21:35.

2015. The Truman's organisers also announced details today about the

:21:36.:21:39.

availability and pricing of tickets for each match. There are four price

:21:40.:21:45.

ranges for the final and the lowest is ?150. As I said, I'm not shying

:21:46.:21:51.

away from it, to be able to have affordable prices, some expensive

:21:52.:22:03.

prices at the top end. `` you also have to have some expensive prices.

:22:04.:22:07.

The curtain goes up today for the latest show from the Chicken Shed

:22:08.:22:11.

theatre company in North London. The cast is made up of 800 disabled and

:22:12.:22:15.

able`bodied adults and children and they are celebrating a special

:22:16.:22:23.

anniversary. Straight to bed or Father Christmas

:22:24.:22:27.

will not come! It is the night before Christmas but in this show,

:22:28.:22:31.

the children need to learn a lesson before they get their gifts. It is

:22:32.:22:35.

about a family of children who do not know how to share. They go to

:22:36.:22:38.

sleep and then they realise they get the wrong presence, so they have to

:22:39.:22:43.

go to three different lands. We have a reindeer to pull our sleigh. Pull

:22:44.:22:53.

our sleigh, right now! From me, to you! The hunt takes the characters

:22:54.:23:02.

through a fairy tale journey. They see the ugly sisters, who are not

:23:03.:23:09.

into sharing. And at that point, they learn about sharing. I

:23:10.:23:18.

apologise. You heard the sound there but no pictures. Peter was here

:23:19.:23:23.

earlier. Let's go straight to you. Give us a cheque, weather.

:23:24.:23:28.

I was there and then disappeared. There is fog out there this evening,

:23:29.:23:33.

turning misty. Over the next few hours, some of the

:23:34.:23:36.

missing as will thicken. Some patches of dense fog will stop ``

:23:37.:23:46.

misty nests. `` some of the misty nests will thicken. Some patches of

:23:47.:23:50.

dense fog. You will not escape fog anywhere. There will be some low

:23:51.:23:55.

levels and some at high levels. As the cloud thickens, it could produce

:23:56.:24:06.

some grisly rain. We could find that disabilities slash Mack ``

:24:07.:24:16.

visibility drops. We should be just about frost free overnight tonight.

:24:17.:24:22.

Onto tomorrow, visibility should continue to improve during the

:24:23.:24:26.

morning. It is going to be rather grey. Somewhat limited brightness.

:24:27.:24:31.

We're probably looking at a top temperature of 10 Celsius. And that

:24:32.:24:37.

is 50 Fahrenheit. And then tomorrow night, we will still have lots of

:24:38.:24:42.

cloud above us, it will also have a freshening breeze. And those two

:24:43.:24:49.

things should combine to keep us fog free and frost free. So, on to

:24:50.:24:54.

Friday and a change. That change brought about by strong wind and a

:24:55.:25:00.

showery cold front moving down from the North. What it will do, which

:25:01.:25:05.

will be pleasant enough, is clear that overcast sky away. So we should

:25:06.:25:10.

see some brightness to end the week. It certainly will be brighter than

:25:11.:25:15.

it has been for most of this week. Although we will keep the clean

:25:16.:25:19.

skies, we will also keep that blustery breeze. That is quite

:25:20.:25:23.

important because from those numbers, you might expect to see

:25:24.:25:28.

frost on the grass. But the breeze will keep the well mixed and that

:25:29.:25:31.

means that you will not end up with cold air down on the ground.

:25:32.:25:35.

Although it will be Chilean breezy, it should be free of frost. ``

:25:36.:25:44.

chilly and breezy. A bright start to the weekend but it looks as though

:25:45.:25:47.

the weather will be going grey again. As far as the outlook is

:25:48.:25:54.

concerned, there is some brighter weather on the way. A little bit of

:25:55.:25:57.

blue sky, what it will not be there for very long because the brace guys

:25:58.:26:06.

will be back. `` the grey skies. You will very eagle `` you were very

:26:07.:26:12.

eager with the weather. Before we go, reminder of the

:26:13.:26:15.

headlines. David Cameron has promised to make it harder for

:26:16.:26:20.

migrants to access Britain's welfare system. Restrictions to housing

:26:21.:26:23.

benefit and jobseeker's allowance will affect entrants from Romania

:26:24.:26:26.

and Bulgaria are eligible to arrival from January.

:26:27.:26:31.

A businessman has been convicted of murdering a family of four at their

:26:32.:26:34.

home in Northampton. The court heard that Anxiang Du killed them in

:26:35.:26:39.

vengeful losing a legal battle over a Chinese herbal medicine business.

:26:40.:26:44.

A judge has ruled that the trial of two sisters accused of defrauding

:26:45.:26:48.

Nigella Lawson and her former husband, Charles Saatchi, can go

:26:49.:26:51.

ahead. Lawyers for the sisters argued that they would not get a

:26:52.:26:55.

fair hearing. A man has been found guilty of

:26:56.:26:58.

murdering a woman who worked as an upmarket escort. Carol wore was

:26:59.:27:03.

stabbed in the neck in her flat in central London. `` Carole Waugh. Her

:27:04.:27:07.

body was found in a garage several months later.

:27:08.:27:11.

And Network Rail has announced plans for engineering work over the

:27:12.:27:14.

Christmas period, which could lead to severe disruption for passengers.

:27:15.:27:19.

Some lines into London will be suspended for five days.

:27:20.:27:25.

And that is it for now. Plenty more on our website, including their

:27:26.:27:28.

piece that we could not show you, about the Chicken Shed theatre

:27:29.:27:34.

company. The usual address. Alice Bhandhukravi will be back during the

:27:35.:27:37.

ten o'clock news. From me and the team, thanks very much for watching

:27:38.:27:41.

and have a lovely evening.

:27:42.:27:45.

Download Subtitles

SRT

ASS