30/08/2016 BBC News at Six


30/08/2016

Similar Content

Browse content similar to 30/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The European Commission tells IT giant Apple to pay eleven billion

:00:00.:00:10.

The EC accuses the Irish government of offering Apple's business

:00:11.:00:15.

This decision sends a clear message: member states cannot give unfair tax

:00:16.:00:23.

As Europe decides to take on the big multinationals over tax,

:00:24.:00:33.

She's quit as head of a health trust criticised after the deaths

:00:34.:00:39.

of hundreds of patients - but is kept on the same salary.

:00:40.:00:43.

Nearly seven thousand migrants in one day

:00:44.:00:45.

are rescued trying to cross the Mediterranean to Europe.

:00:46.:00:52.

How almost a third of patients in England and Wales are being given

:00:53.:00:55.

the wrong diagnosis straight after a heart attack.

:00:56.:01:00.

After being blown up in Afghanistan, how one former

:01:01.:01:03.

serviceman is preparing for the Paralympics in Rio.

:01:04.:01:05.

I served my country as a royal marine in afghanistan and being able

:01:06.:01:08.

to fly the flag again - I can't wait.

:01:09.:01:12.

And they were born conjoined at the abdomen with a slim

:01:13.:01:14.

chance of survival - today they're trying

:01:15.:01:16.

And coming up in the sport on BBC News:

:01:17.:01:22.

Europe's Ryder Cup captain Darren Clarke picks Englishman Lee Westwood

:01:23.:01:25.

as a wild-card to take on the USA at Hazeltine in Minnesota next month.

:01:26.:01:51.

Good evening and welcome to the BBC's news at six.

:01:52.:01:53.

It has to be the biggest tax bill ever.

:01:54.:01:55.

Eleven billion pounds - that's what the US technology giant

:01:56.:01:58.

Apple has been ordered to pay in back taxes by the

:01:59.:02:00.

given Apple's business there illegal tax benefits, which meant it paid

:02:01.:02:06.

"substantially" less tax than other businesses -

:02:07.:02:08.

in one year it was just 0.005 per cent.

:02:09.:02:14.

Both Ireland and Apple say they will appeal -

:02:15.:02:16.

Apple insists it is the biggest taxpayer in the world.

:02:17.:02:18.

Our Technology Correspondent Rory Cellan Jones has more.

:02:19.:02:34.

It is a wealthy technology company. Their products are money are world.

:02:35.:02:49.

Outside America, nearly all of Apple's sales revenues are

:02:50.:02:53.

channelled through one small country. Now the deal made between

:02:54.:02:57.

the Irish government and Apple has been ordered illegal and they have

:02:58.:03:00.

been told to pay back billions in back taxes. We've found that the

:03:01.:03:06.

Irish have allowed the huge majority of the profits of apple to be sent

:03:07.:03:10.

to the head office which only exists on paper and which is nontax and

:03:11.:03:15.

that means a large majority of the profits are nontax. It was in 1980

:03:16.:03:23.

that Steve jobs opened his first operation overseas. It was in court.

:03:24.:03:29.

Along the way they signed attacks deal which the European Union says

:03:30.:03:35.

was unfair. Reaction to the ruling was next. We should not have given

:03:36.:03:42.

them a deal like that. Everything we did was wrong. It would be

:03:43.:03:50.

marvellous if this country got the tax. I suppose the other thing is

:03:51.:03:54.

they could leave which would be terrible. I think it is they are,

:03:55.:04:03.

they are making a lot of profits. The European Commission says at one

:04:04.:04:07.

point they were paying an effective tax rate of 0.005%. On every 1

:04:08.:04:13.

million euros they took they paid 50 euros. But Apple says the expensive

:04:14.:04:20.

and development takes place in America and that is where it should

:04:21.:04:22.

pay tax. Apple says it is the largest

:04:23.:04:53.

taxpayer in both Ireland and the United States at this afternoon the

:04:54.:04:58.

White House expressed concern about Europe's General stance on tax.

:04:59.:05:11.

We are worried about this process we have worked on collaboratively with

:05:12.:05:19.

the Europeans. Apple has worked hard to bring jobs to the country but is

:05:20.:05:26.

rejecting the windfall. But the EU are determined to change the rules

:05:27.:05:27.

of the game. Our Business Editor Simon Jack

:05:28.:05:29.

is in Dublin for us. This ruling from the EC pitches

:05:30.:05:31.

governments against big business but also one

:05:32.:05:34.

government against another - You would think any government would

:05:35.:05:53.

be delighted they were due for such a tax windfall but they said they

:05:54.:05:59.

applied the tax laws to profits made in Ireland and the fact lots of

:06:00.:06:04.

international products made it here was not the issue, it is not

:06:05.:06:08.

Ireland's job to be tax collector for the rest of the world. In the

:06:09.:06:11.

United States politicians are unhappy for a different reason, they

:06:12.:06:17.

don't want Apple to be able to set off the ?11 billion against the US

:06:18.:06:22.

tax bill and they fear American companies are being unfairly singled

:06:23.:06:28.

out. Governments are not agreeing and Apple says this could harm job

:06:29.:06:32.

creation because it creates uncertainty in the global tax

:06:33.:06:36.

system. What most people agree we need is a coordinated global

:06:37.:06:40.

approach and there has been some progress on that, among the OECD

:06:41.:06:46.

countries and indeed in the UK, the government introduced a diverted

:06:47.:06:53.

profits tax. If collaborative efforts are needed, today is seen as

:06:54.:06:56.

a unilateral thing which is against that. It shows that we are a very

:06:57.:07:02.

long way off sorting out international tax matters, which

:07:03.:07:07.

allows multinational companies to offset costs in high tax

:07:08.:07:15.

jurisdictions against profits in low tax jurisdictions. We've got a long

:07:16.:07:18.

way to go before we get an answer to this tax mess.

:07:19.:07:20.

The chief executive of Southern Health NHS trust,

:07:21.:07:22.

one of the biggest mental health trusts in the country,

:07:23.:07:24.

Katrina Percy was sharply criticised when it was revealed that

:07:25.:07:27.

Southern Health had failed to properly investigate the deaths

:07:28.:07:29.

She will however continue in a different job for the Trust

:07:30.:07:33.

Our Social Affairs Correspondent Michael Buchanan -

:07:34.:07:36.

who broke the story of the trust's failings - reports.

:07:37.:07:46.

months, she withstood withering criticism of her running of southern

:07:47.:07:58.

health. Families were repeatedly told she was the best person to read

:07:59.:08:04.

it. You have definitely piled it on, all of you. We are all incredibly

:08:05.:08:15.

sorry. Connor Sparrowhawk drowned in a bath under the care of southern

:08:16.:08:22.

health. His death sparked outrage and his mother said she was pleased

:08:23.:08:26.

she had gone. It is good she has gone. It allows a breathing space

:08:27.:08:30.

for actual change to happen. I've never understood how she could

:08:31.:08:33.

possibly go to work every morning given everything that unfolded. The

:08:34.:08:41.

buck stops at the top. She was leading an organisation clearly

:08:42.:08:47.

feeling in so many different levels. An official report found hundreds of

:08:48.:08:51.

unexpected deaths at southern health were not investigated. Failures of

:08:52.:08:55.

leadership and governance were blamed. In April CQC report found

:08:56.:08:59.

significant problems at the trust, and again, management was

:09:00.:09:05.

criticised. Throughout it all, chief executive has refused to resign

:09:06.:09:07.

until this morning. In a statement, she said...

:09:08.:09:20.

She will keep her salary working as an adviser at the trust. The

:09:21.:09:47.

regulator says the deal represents value for money for taxpayers. For

:09:48.:09:57.

the family of Connor Sparrowhawk, today's resignation is a cause for

:09:58.:10:06.

satisfaction. He would be really chuffed because he had such a strong

:10:07.:10:11.

sense of justice himself that he would be outraged that she stayed in

:10:12.:10:16.

that position for so long. The Italian Coastguard says it's had

:10:17.:10:21.

one of its busiest days in years. This was the scene

:10:22.:10:26.

with just one boat as nearly 7,000 migrants

:10:27.:10:28.

were rescued from the So far this year more

:10:29.:10:30.

than 112,000 migrants have arrived in Italy,

:10:31.:10:39.

and calm weather in the coming days is expected to encourage more people

:10:40.:10:41.

to make the dangerous journey Our Diplomatic Correspondent

:10:42.:10:44.

James Landale reports. When you're tired and desperate,

:10:45.:11:02.

even this makes sense. A final leap of hope that is the end of a journey

:11:03.:11:11.

that has lasted thousands of miles. These migrants are the lucky ones.

:11:12.:11:17.

Just some of the almost 7000 rescued on Monday. A record number. It is a

:11:18.:11:23.

crisis were the numbers are already extraordinary. Most were picked up

:11:24.:11:30.

of the Libyan coast. Packed into fishing boats and 44 inflatable

:11:31.:11:39.

dinghy is, often with just enough fuel to reach international waters.

:11:40.:11:45.

Phoned around 5am, they had been for 14 hours, and in that time we

:11:46.:11:54.

rescued over 5000 people, according to the information we have from the

:11:55.:11:59.

authorities. Rescuers said most of the migrants appeared to be from sub

:12:00.:12:07.

Saharan Africa, encouraged to leave the beaches and take to the sea.

:12:08.:12:10.

They were rescued by ships from the Italian coastguard, aid agencies and

:12:11.:12:17.

even the British Navy. The survey vessel HMS enterprise picked up more

:12:18.:12:21.

than 700 of the migrants and will land them in Italy tomorrow. The

:12:22.:12:26.

International organisation for migration says so far 111,000

:12:27.:12:30.

migrants have been rescued in the central Mediterranean and taken to

:12:31.:12:34.

Italy. At the same time, some 2700 have died. Those are pretty similar

:12:35.:12:41.

numbers to the same period last year on this particular route. Even the

:12:42.:12:46.

migration across the eastern Mediterranean here has dropped

:12:47.:12:50.

substantially since the deal with Turkey, the numbers crossing from

:12:51.:12:54.

Libya do not appear to have risen as a result. The problem remains. The

:12:55.:13:00.

migrants keep coming because there is no safety work at home, no

:13:01.:13:06.

security in Libya. Always the chance of rescued in the sea. It's a very

:13:07.:13:11.

dangerous journey and people don't leave for the reason. They are very

:13:12.:13:18.

desperate to leave. Also desperate to be somewhere safe. Is evening,

:13:19.:13:23.

the first of those rescued in recent days were arriving in Italy. If

:13:24.:13:28.

others are prepared to go to see, even with newborn twins, it will not

:13:29.:13:35.

be lost. The Italian coastguard they expected more to come whilst the

:13:36.:13:36.

weather holds. Britain and France have pledged

:13:37.:13:38.

to cooperate more closely in a bid to ease the pressure of migration

:13:39.:13:41.

at the port of Calais. Earlier today the Home Secretary

:13:42.:13:44.

Amber Rudd met her French counterpart in Paris

:13:45.:13:46.

to discuss the situation. Our correspondent Lucy Williamson

:13:47.:13:48.

is in Paris now - Lucy there's been a lot of talk about where border

:13:49.:13:51.

checks and asylum claims should take place, what's come out

:13:52.:13:54.

of this meeting today? The message out of the meeting is

:13:55.:14:06.

basically that both governments broadly see eye to eye on the

:14:07.:14:10.

current border arrangements. A joint statement by the Minister said they

:14:11.:14:14.

would continue to cooperate on that, continued to strengthen security

:14:15.:14:17.

around the port area and the Channel Tunnel entrance, the problem being

:14:18.:14:21.

all these agreements are only valid for the next eight months, until

:14:22.:14:26.

France goes to the polls to elect a new president. There are several

:14:27.:14:30.

candidates on the right who want to change the current arrangement, want

:14:31.:14:34.

to change the treaty that in effect allows the UK to police the border

:14:35.:14:37.

on French soil. With pressure coming from the far right on issues like

:14:38.:14:42.

immigration, the debate is not going away. Thank you.

:14:43.:14:45.

A British man who was seriously wounded,

:14:46.:14:47.

while trying to save a backpacker from being fatally stabbed in

:14:48.:14:50.

Thomas Jackson, who was 30, attempted to help Mia Ayliffe-Chung

:14:51.:14:53.

when she was attacked at a hostel in Queensland a week ago.

:14:54.:14:56.

A 29-year-old Frenchman is in custody.

:14:57.:14:59.

Police say he will now be charged with a second murder.

:15:00.:15:06.

Almost a third of patients in England and Wales are being given

:15:07.:15:09.

the wrong initial diagnosis after a heart attack

:15:10.:15:11.

resulting in an increased risk of death.

:15:12.:15:13.

And women are 50% more likely to be misdiagnosed.

:15:14.:15:15.

examined data from about 600,000 heart attack cases.

:15:16.:15:21.

NHS England says it's working to improve accurate

:15:22.:15:23.

Our health correspondent Sophie Hutchinson reports.

:15:24.:15:28.

Every three minutes in the UK, someone's taken to hospital

:15:29.:15:31.

Diagnosing it quickly is vital but the symptoms can be confusing.

:15:32.:15:38.

didn't realise she was having a heart attack.

:15:39.:15:44.

She says she got an unusual pain one morning before work but didn't seek

:15:45.:15:47.

The symptoms I felt were mainly in my jaw, neck and collarbone.

:15:48.:15:56.

It was a burning deep ache, not a pain I'd ever experienced before.

:15:57.:16:01.

But I didn't think it was anything serious.

:16:02.:16:05.

Thought it might have been a pulled muscle or indigestion.

:16:06.:16:09.

A new study shows just how difficult it can be to spot a heart attack,

:16:10.:16:12.

More than a quarter of men were given the wrong diagnosis

:16:13.:16:17.

at first, according to figures over nine years for England and Wales.

:16:18.:16:21.

For women, it was even higher, more than a third were misdiagnosed.

:16:22.:16:24.

And every misdiagnosis is estimated to carry a 70% increased risk

:16:25.:16:30.

One of the reasons it's so dangerous for patients not to get a correct

:16:31.:16:37.

diagnosis of a heart attack is they don't get the vital

:16:38.:16:40.

treatment they need and are at risk of another heart

:16:41.:16:43.

But researchers here at St Thomas' Hospital in London are working

:16:44.:16:48.

on a new blood test which they hope will accurately pinpoint

:16:49.:16:53.

which patients need potentially life-saving care.

:16:54.:16:57.

It's hoped the test will improve on the current blood

:16:58.:17:00.

test which often gives inaccurate results for women.

:17:01.:17:04.

Experts say women need to be more aware of heart attacks.

:17:05.:17:08.

People don't think that heart disease is a female disease.

:17:09.:17:13.

You think women, you think cancer, men, heart disease.

:17:14.:17:16.

Women are just as likely to suffer from heart disease,

:17:17.:17:20.

Just as many women die of heart disease as men, sadly.

:17:21.:17:26.

The symptoms to look out for vary from a crushing chest pain

:17:27.:17:30.

to indingestion-type discomfort, nausea, tiredness

:17:31.:17:33.

NHS England said it's working hard to improve diagnoses but stressed

:17:34.:17:39.

survival rates for heart attacks are the best they've ever been.

:17:40.:17:46.

The European Commission orders IT giant Apple to pay ?11 billion

:17:47.:17:53.

And still to come - a day their mother was

:17:54.:18:00.

warned may never come - first day at school for the twins

:18:01.:18:02.

England's record goal scorer, Wayne Rooney, says the current World Cup

:18:03.:18:11.

qualifying campaign is to be his last.

:18:12.:18:13.

He's retiring after the tournament in Russia in 2018.

:18:14.:18:26.

Serious funding problems and poor ticket sales may have overshadowed

:18:27.:18:29.

the Paralympic Games in the last fortnight.

:18:30.:18:32.

But in just over a week, they get underway in Rio

:18:33.:18:35.

and Britain is sending a team of more than 260 athletes.

:18:36.:18:38.

All this week, we'll be hearing from some of them

:18:39.:18:40.

as they get ready to perform on the biggest stage.

:18:41.:18:43.

We start with Joe Townsend from Eastbourne,

:18:44.:18:45.

who'll be competing in the Paratriathlon.

:18:46.:18:47.

He was injured while serving as a Royal Marine in Afghanistan.

:18:48.:18:50.

Our reporter Kate Grey, a former paralympian herself,

:18:51.:18:53.

In February, 2008, when when I stepped on the improvised explosive

:18:54.:19:04.

device I didn't really know what I was ever going to do with my life.

:19:05.:19:08.

I just remember sitting there on the battlefield

:19:09.:19:10.

in Afghanistan thinking, yeah, what am I going to do now.

:19:11.:19:13.

Six weeks in intensive care, three years in rehabilitation

:19:14.:19:17.

The road to recovery hasn't been easy for Joe.

:19:18.:19:24.

Even daft things like carrying a cup of tea whilst being in

:19:25.:19:27.

a wheelchair was a completely different challenge.

:19:28.:19:30.

For me, it's just been a steep learning curve.

:19:31.:19:33.

Trying to find ways around doing mundane, everyday tasks.

:19:34.:19:37.

I know a lot of guys really struggle and dwell in the past

:19:38.:19:40.

It's understandable if you've been young, fit and active

:19:41.:19:46.

and have something horrendous happen to you,

:19:47.:19:49.

it's easy to look back and think, why me.

:19:50.:19:51.

I could just look forward in life and look to see

:19:52.:19:57.

what I could strive to achieve and move forwards, really.

:19:58.:20:01.

Once I was about six months into my rehabilitation

:20:02.:20:04.

at Headley Court, I tried different adaptive sports.

:20:05.:20:08.

You're free, and your disability becomes irrelevant.

:20:09.:20:11.

I got that competitive edge back, that spark.

:20:12.:20:14.

I was thinking, actually, I like this.

:20:15.:20:15.

If gives me the opportunity to push myself again.

:20:16.:20:18.

Despite the fact his sport, a triathlon, was not included

:20:19.:20:22.

in the London 2012 Paralympics, he still found a way to be involved.

:20:23.:20:27.

I remember actually coming into the stadium with all those

:20:28.:20:33.

That really set it in my head, actually, I want to be there in Rio.

:20:34.:20:40.

Joe's spent the last four years preparing for Rio and believes he's

:20:41.:20:48.

If I can deliver my best race on the day

:20:49.:20:57.

and give 100% of what I know I've been doing in training,

:20:58.:21:00.

then, yeah, I've definitely go the option of getting on the podium.

:21:01.:21:06.

I've served my country as a Royal Marine in Afghanistan.

:21:07.:21:10.

Being able to fly the GB flag again and represent my country

:21:11.:21:13.

as an athlete, it's gone from one life to another.

:21:14.:21:16.

who'll be competing in the Paralympics next week.

:21:17.:21:27.

The Metropolitan Police Federation, which represents most

:21:28.:21:29.

police officers in London, has called for a review of

:21:30.:21:31.

the Notting Hill Carnival after more than 40 officers were injured.

:21:32.:21:34.

Scotland Yard said it had made more than 450 arrests over the two days,

:21:35.:21:38.

The government's controversial badger cull in England is being

:21:39.:21:46.

increased dramatically to try to prevent the spread of TB in cattle.

:21:47.:21:49.

Nearly 1,500 badgers were killed last year.

:21:50.:21:52.

Now the aim is to cull 10,000 this year.

:21:53.:21:55.

Ministers say the cull's necessary to reduce bovine TB.

:21:56.:21:59.

Our Rural Affairs Correspondent Claire Marshall

:22:00.:22:00.

is in Lower Kingcombe in Dorset for us.

:22:01.:22:03.

and now it's being rolled out on a much larger scale.

:22:04.:22:12.

Yes, it is a much larger scale. These fields in Dorset look very

:22:13.:22:20.

peaceful. In just a few hours, marksmen, trained, will be operating

:22:21.:22:24.

in order to fulfil the new requirements under this badger cull.

:22:25.:22:27.

We don't know the exact location. It's kept secret for security

:22:28.:22:31.

reasons. But, as you say, 10,000 badgers over the next three months

:22:32.:22:37.

need to be culled. Ecologists and conservationists are incredulous.

:22:38.:22:41.

They say, it doesn't make sense. They say the main reason for TB

:22:42.:22:45.

increases is cattle passing it on to other cattle. They say it is a

:22:46.:22:49.

complete waste of money. Farmers say this is a huge relief. They've been

:22:50.:22:53.

wanting something to be done for years. This is an on a scale that

:22:54.:22:57.

satisfies many of them. The Government says badgers do carry TB.

:22:58.:23:02.

They are a reservoir of the disease. Even if there are other methods of

:23:03.:23:06.

transmission, badgers have to be culled in order to get this disease

:23:07.:23:11.

under control. Last year, another amazing figure, 30,000 cows had to

:23:12.:23:15.

be culled in order to rid the disease of these infected cattle

:23:16.:23:19.

from farmers. Farmers really are delighted. They say they're being

:23:20.:23:24.

listened to. However, conservationists and some scientists

:23:25.:23:27.

do really doubt whether culling is the right way to bring TB under

:23:28.:23:29.

control. Clare, thank you. Cricketer Alex Hales has broken

:23:30.:23:35.

the record for the highest score by an England batsman

:23:36.:23:37.

in a one day international. Opener Alex Hales led the way

:23:38.:23:48.

setting another record, this time for the highest score by an England

:23:49.:23:53.

batsman in a one day international. He scored 171 off 122 balls to

:23:54.:24:00.

surpass the previous of 167 set by Robyn Smith in 1993

:24:01.:24:03.

Wayne Rooney has said he'll no longer play for England

:24:04.:24:05.

He announced his intention to retire

:24:06.:24:10.

after being confirmed as captain, by the new manager Sam Allardyce.

:24:11.:24:13.

He's been captain since 2014 and is England's record goalscorer

:24:14.:24:15.

with 53 in 115 international appearances.

:24:16.:24:21.

They were born joined at the abdomen and were given only

:24:22.:24:24.

are preparing for their first day of school.

:24:25.:24:30.

The conjoined twins shared part of the intestine

:24:31.:24:33.

and had to have an emergency operation to separate them.

:24:34.:24:35.

And, four years on, they're trying on their first school uniforms.

:24:36.:24:40.

Like lots of children starting school,

:24:41.:24:49.

Rosie and Ruby are excited to be trying on their uniforms.

:24:50.:24:54.

It marks a huge milestone in their lives.

:24:55.:24:58.

The girls were born in 2012 joined at the abdomen

:24:59.:25:01.

For mum, Angela, it was a scary time.

:25:02.:25:06.

About four hours after they were born,

:25:07.:25:08.

they went off to Great Ormond Street.

:25:09.:25:10.

I was kept at UCH because I'd just had a C section

:25:11.:25:13.

I was in a room with other women that had their babies.

:25:14.:25:19.

We walked to the theatre with the nurses and the doctors

:25:20.:25:27.

At that point, I could never see this day coming.

:25:28.:25:35.

I sometimes forget how special they are.

:25:36.:25:52.

But when they're being naughty and arguing, I sit down and think

:25:53.:25:56.

and remember what they've been through and how far we've come.

:25:57.:26:00.

The girls know they were once joined together.

:26:01.:26:13.

And Angela's kept all their doctors' notes so they can learn more

:26:14.:26:16.

about their incredible surgery when they're older.

:26:17.:26:18.

It's another milestone that we've reached.

:26:19.:26:27.

I just want them to enjoy their childhood.

:26:28.:26:29.

Be little girls and not have to worry about going into hospital.

:26:30.:26:35.

Time for a look at the weather. Here's Tomasz Schafernaker.

:26:36.:26:47.

Has it been gorgeous everywhere? It has. It's been beautiful. Look at

:26:48.:26:54.

this picture behind me, its as Norfolk. I can literally feel almost

:26:55.:26:58.

that fresh air coming in off the North Sea. Temperatures into the

:26:59.:27:02.

high 20s today. A bit fresher tomorrow. Not like it everywhere, it

:27:03.:27:06.

has to be said. A little bit of cloud around the Irish Sea, parts of

:27:07.:27:10.

Wales, the north-west of Scotland. This is all in advance of this lump

:27:11.:27:14.

of cloud, this line of cloud. A weather front which will bring a bit

:27:15.:27:18.

of rain to Northern Ireland and parts of Scotland through the course

:27:19.:27:22.

of tonight. By early hours of Wednesday morning, you can see some

:27:23.:27:26.

of that rain nudging into Wales and knocking on the door there in

:27:27.:27:30.

Cornwall. For the vast majority of England and Wales it will be a dry

:27:31.:27:34.

night and a clear one too. Tomorrow, a little more cloud around. This

:27:35.:27:38.

weather front zips across the UK. Some of us will get a few spots of

:27:39.:27:41.

rain for sure tomorrow. Could be heavy in one or two areas,

:27:42.:27:44.

particularly in the north early in the day. These temperatures from the

:27:45.:27:50.

high 20s in the south-east into the mid-20s. For most of us in the

:27:51.:27:53.

teens. Tomorrow, increasing winds in the north. A few showers around. For

:27:54.:27:58.

most of us, a fine end to the day once again. On Thursday, we are in

:27:59.:28:05.

between weather systems. We're one coming off the ocean of the most of

:28:06.:28:09.

us are in between. Later in the day, things will cloud over and we're in

:28:10.:28:15.

for some rain for Belfast, eventually Glasgow as well. For most

:28:16.:28:19.

of England a dry day. On Friday, a bit more mixed. More cloud around.

:28:20.:28:25.

The chance of catching some showers. Particularly across the central and

:28:26.:28:28.

southern swathe of the UK later in the day. Temperatures a little

:28:29.:28:34.

lower. Come the weekend, unsettled. Saturday and Sunday could Britain

:28:35.:28:39.

rain at times and increasing winds. Sunshine around from time to time.

:28:40.:28:41.

Rain at the weekend, typical!

:28:42.:28:46.

Download Subtitles

SRT

ASS