Browse content similar to 28/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Welcome to Wales Today. Our top story: Geoffrey Sturdey's body was | :00:00. | :00:07. | |
found in a field. His widow and her friend admit | :00:08. | :00:10. | |
covering-up his death to claim ?77,000 of benefits in his name. | :00:11. | :00:28. | |
How clean is your cafe or takeaway? They'll now have to display their | :00:29. | :00:38. | |
hygiene ratings. I always look out for them. If they are below three, I | :00:39. | :00:43. | |
would not go. Also tonight: We're failing to guarantee children are | :00:44. | :00:46. | |
happy, healthy and safe. The warning from health bosses. | :00:47. | :00:52. | |
We sent Chris Parry to teach at a school in Finland. In our second | :00:53. | :00:56. | |
special report, we ask why the country's schools are so successful? | :00:57. | :01:01. | |
And the rubbish tip hiding a ?4 million fortune, thrown away by its | :01:02. | :01:03. | |
owner. Good evening. | :01:04. | :01:14. | |
Three women have admitted burying a man illegally in mid-Wales. Geoffrey | :01:15. | :01:17. | |
Sturdy disappeared five years ago. His body was later found on land | :01:18. | :01:21. | |
near Tregaron. Two of the women, including Mr Sturdey's widow, also | :01:22. | :01:24. | |
pleaded guilty to claiming more than ?77,000 worth of benefits in his | :01:25. | :01:28. | |
name after his death. Cemlyn Davies was in court. | :01:29. | :01:31. | |
Geoffrey Sturdey was 60-years-old when he disappeared five years ago. | :01:32. | :01:37. | |
He lived here at Beth Berith, a nature reserve near the village of | :01:38. | :01:41. | |
Llwynygroes. And this is where police found his body earlier this | :01:42. | :01:44. | |
year after the Department for Work and Pensions raised concerns about | :01:45. | :01:48. | |
his whereabouts. Today three women including Mr Sturdey's widow | :01:49. | :01:51. | |
Rebekah, who was born in Iran, and her friend Boque Ore Aide, | :01:52. | :01:54. | |
originally from South Africa, pleaded guilty to preventing the | :01:55. | :02:02. | |
lawful and decent burial of a body. The third woman was 25-year-old | :02:03. | :02:05. | |
Karmel Aide, seen in the centre here. The woman next to her carrying | :02:06. | :02:10. | |
the red bag is Hazel Aide. She pleaded not guilty and was | :02:11. | :02:16. | |
discharged. Appearing in court via videolink from Eastwood Park Prison, | :02:17. | :02:19. | |
Rebekah Sturdey and Boque Ore Aide also admitted claiming benefits in | :02:20. | :02:22. | |
Mr Sturdy's name over the course of four years. The Department for Work | :02:23. | :02:29. | |
and Pensions said the total amount claimed was more than ?77,000. | :02:30. | :02:39. | |
Obviously the intelligence we have received in regards to the matching | :02:40. | :02:44. | |
of the systems between ourselves and other departments meant that there | :02:45. | :02:47. | |
was something that was not quite right. Of course, it went deeper | :02:48. | :02:59. | |
than that. Back in mid-Wales, people living in the area say they knew | :03:00. | :03:02. | |
very little about Beth Berith and the people who lived there. It was | :03:03. | :03:09. | |
kind of a nature conservation area. We always assumed that there were | :03:10. | :03:12. | |
people who kept themselves to themselves and when the news came | :03:13. | :03:16. | |
out on the television, we were shocked as something that happened | :03:17. | :03:20. | |
so close to home always becomes quite a worry to everybody. Karmel | :03:21. | :03:26. | |
Aide was released on bail. Rebekah Sturdey and Boque Ore Aide were | :03:27. | :03:29. | |
remanded in custody and all three will be sentenced next month. | :03:30. | :03:33. | |
Many Welsh pupils have no idea how to take a maths test. That's | :03:34. | :03:36. | |
according to a damning report by the Welsh Government. From May next | :03:37. | :03:39. | |
year, they will sit numerical reasoning tests in a bid to boost | :03:40. | :03:42. | |
number skills. But the results of pre-testing has revealed fundamental | :03:43. | :03:45. | |
issues with Welsh children's ability to sit tests. Our education | :03:46. | :03:49. | |
correspondent Arwyn Jones joins me now. It is a fairly fundamental | :03:50. | :03:59. | |
inability of our children to sit this maths tests. A bit of context | :04:00. | :04:04. | |
from a May next year, these numerical reasoning tests would be | :04:05. | :04:10. | |
rolled out a new bid to boost number skills. Before rolling it out, they | :04:11. | :04:16. | |
have a trial run of 200 children and it is the evaluation of those tests | :04:17. | :04:20. | |
that we see here. To read it a bit out, it said that children did not | :04:21. | :04:24. | |
understand basic concepts, did not check their work, gave ridiculous | :04:25. | :04:28. | |
answers all left most questions blank. In response to that, the | :04:29. | :04:33. | |
Education Minister has said it is disappointing and he will be making | :04:34. | :04:37. | |
an additional ?800,000 available for schools in order to make them better | :04:38. | :04:41. | |
prepared for when these four tests are rolled out next May. Why is it | :04:42. | :04:51. | |
happening? You lack national testing was scrapped in 2004. If you think | :04:52. | :04:56. | |
about the children who sat these tests, they have never sat a similar | :04:57. | :05:00. | |
test. That is why the Welsh Government is reintroducing these | :05:01. | :05:04. | |
tests. There is a arguments to be made about teaching to these kinds | :05:05. | :05:09. | |
of tests but the problem is that next week we are talking about the | :05:10. | :05:13. | |
international league table of education and it is precisely this | :05:14. | :05:16. | |
kind of tests on which Wales will be compared to countries across the | :05:17. | :05:19. | |
world. On the basis of what we have seen, it does not bode too well. | :05:20. | :05:23. | |
And we'll be hearing more from Arwyn later in the programme as part of | :05:24. | :05:27. | |
our week reflecting on the state of schools in Wales. He's been to | :05:28. | :05:31. | |
Finland, to see what we can learn from their education system Wales | :05:32. | :05:34. | |
has become the first country in the UK to force places that serve food | :05:35. | :05:37. | |
to display their food hygiene ratings on their front doors or | :05:38. | :05:43. | |
windows. The new law builds on a voluntary | :05:44. | :05:46. | |
scheme which was introduced three years ago. It rates outlets from | :05:47. | :05:50. | |
zero to five, based on how food is prepared, cooked and stored. A zero | :05:51. | :05:54. | |
means urgent improvement is needed, while a five means standards are | :05:55. | :05:59. | |
very good. Nick Palit is at a restaurant in Cardiff for us now. | :06:00. | :06:06. | |
Thanks, Tomos. Well, I'm at a popular Indian Restaurant in Cardiff | :06:07. | :06:08. | |
which, despite its high standards, hasn't achieved the top five stars, | :06:09. | :06:14. | |
but has been awarded four. Later, I'll be speaking to management here | :06:15. | :06:17. | |
at the Purple Poppadom about what this new system means for their | :06:18. | :06:20. | |
business, but first let's take a closer look at the new hygiene | :06:21. | :06:24. | |
rating system. Everyone loves a takeaway, or a | :06:25. | :06:27. | |
special meal out, but from now on customers will be able to tell | :06:28. | :06:31. | |
instantly just how clean the kitchen is. The once voluntary Food Hygiene | :06:32. | :06:35. | |
Ratings have now been made a legal requirement by the Welsh Government. | :06:36. | :06:40. | |
The scores on the doors must be prominently displayed - rating an | :06:41. | :06:45. | |
establishment from zero to five. A zero meaning urgent improvement is | :06:46. | :06:48. | |
necessary. Tucking into a five-star burger just a stone's throw from the | :06:49. | :06:51. | |
Senedd, Health Minister Mark Drakeford said it would help | :06:52. | :07:01. | |
customers make an informed choice. By making it compulsory, it will add | :07:02. | :07:05. | |
to the pressure in the system to improve standards to make sure that | :07:06. | :07:08. | |
good places are rewarded and those who need to make a big effort have | :07:09. | :07:12. | |
the necessary pressure applied to them to make sure that takes place. | :07:13. | :07:16. | |
Poor hygiene can lead to food poisoning and in extreme cases can | :07:17. | :07:18. | |
prove fatal. Local authorities will enforce the scheme. Whether it is | :07:19. | :07:26. | |
fine dining or a sneaky bag of chips, this new rating system will | :07:27. | :07:30. | |
ensure that the consumer can have more confidence in the food that | :07:31. | :07:34. | |
they eat. I don't go anywhere below three. If it had a low rating, I | :07:35. | :07:42. | |
would not go there. It does help with the cleanliness. It is good to | :07:43. | :07:45. | |
know how nice the food is and how clean it is. | :07:46. | :07:48. | |
But some cafe owners like Dan Aspee, who runs the Loft Lounge in | :07:49. | :07:51. | |
Bridgend, fear they've been marked down purely on poor paperwork and | :07:52. | :07:54. | |
not hygiene. He says that can make the difference between a three, | :07:55. | :07:57. | |
which means generally satisfactory, and the top score. As far as we are | :07:58. | :08:05. | |
concerned, a lot of the practices are of a fried star rating. I would | :08:06. | :08:10. | |
defy anyone to come in as far as cleanliness. Sometimes, there are | :08:11. | :08:16. | |
little nit-picking things and they can have an effect on your school. | :08:17. | :08:19. | |
To the consumer, they may see that as major things. | :08:20. | :08:22. | |
The new scheme covers far more than just restaurants and takeaways - all | :08:23. | :08:25. | |
premises serving food are included in the ratings to be found on the | :08:26. | :08:32. | |
Food Standards Agency website. It is important that caring establishments | :08:33. | :08:37. | |
such as hospitals and nursing homes have good food hygiene standards, as | :08:38. | :08:42. | |
well, and that the customers of those have that information. | :08:43. | :08:45. | |
From November next year, the scheme will be extended to include food | :08:46. | :08:48. | |
manufacturers, wholesalers and transporters that supply the places | :08:49. | :08:57. | |
where we eat. You join me in the kitchen of the Purple Pop It On. I | :08:58. | :09:04. | |
enjoyed by the chef and owner. Tell me about the new scheme. I | :09:05. | :09:07. | |
disappointed that he did not get the five? . We think there is some room | :09:08. | :09:13. | |
for improvement. We know the reason we could not get fired. It is to do | :09:14. | :09:19. | |
with paperwork. We did not know about it, so now we will do it so we | :09:20. | :09:26. | |
will get a five soon. Tell me about what you have to do to ensure you | :09:27. | :09:31. | |
get that operating. It is basically that they look at all parts of the | :09:32. | :09:35. | |
kitchen, the hygiene, the cleanliness, the staff cleaning. | :09:36. | :09:40. | |
Once a delivery has come in, we start from there. We make sure the | :09:41. | :09:47. | |
temperature of the food is right, making sure it is cooled properly. | :09:48. | :09:53. | |
When we reheat, make sure the temperature has reached the required | :09:54. | :09:58. | |
heat and we random check as well. From a customer point of view, do | :09:59. | :10:02. | |
you think it gives them confidence that the food they eat here will be | :10:03. | :10:04. | |
of a good quality? The . Yes. The customers should feel | :10:05. | :10:17. | |
confident about what we do. It should be invented everywhere. It | :10:18. | :10:21. | |
makes it good for the industry. Lets hope it works well. Thank you. | :10:22. | :10:24. | |
Two more patients have tested positive for Hepatitis C after they | :10:25. | :10:27. | |
received treatment from an infected health care worker. Aneurin Bevan | :10:28. | :10:30. | |
Health Board said the virus was transmitted by the member of staff | :10:31. | :10:33. | |
who worked mainly at Caerphilly Miner's Hospital between May 1984 | :10:34. | :10:38. | |
and July 2003. Over 5,000 women were offered blood tests earlier this | :10:39. | :10:44. | |
Autumn. South Wales Police are | :10:45. | :10:49. | |
it is to too many. For those patients, it is a personal tragedy. | :10:50. | :10:58. | |
So although I am revealed -- relieved that there are not more | :10:59. | :11:02. | |
than two, for those two women, obviously we would wish that this | :11:03. | :11:09. | |
had not happened. However I'm reassured that we have offered | :11:10. | :11:12. | |
anybody who needed the screening... South Wales Police are in talks with | :11:13. | :11:15. | |
the Crown Prosecution Service after the two women who allowed their | :11:16. | :11:19. | |
babies to be abused by rock star Ian Watkins were named on Twitter. There | :11:20. | :11:22. | |
have been reports that Peaches Geldof, who is Bob Geldof's | :11:23. | :11:25. | |
daughter, is among those who named the women. Lost Prophets singer Ian | :11:26. | :11:28. | |
Watkins, from Pontypridd, has admitted a string of sex offences, | :11:29. | :11:31. | |
including the attempted rape of a baby. The Attorney General's Office | :11:32. | :11:36. | |
said publishing details that can identify sex offence victims is a | :11:37. | :11:46. | |
criminal offence. Tonight, record store HMV has confirmed it has | :11:47. | :11:49. | |
removed their CDs from sale. A man wrongly convicted of killing a | :11:50. | :11:53. | |
newsagent has lost his bid to see a retired police officer prosecuted | :11:54. | :11:56. | |
for perjury. Michael O'Brien and two other men spent 11 years in jail | :11:57. | :12:00. | |
after they were found guilty of killing Phillip Saunders in Cardiff | :12:01. | :12:05. | |
in 1988. Mr O'Brien claimed retired officer Stuart Lewis fabricated | :12:06. | :12:07. | |
evidence, but the High Court ruled the Crown Prosecution Service was | :12:08. | :12:16. | |
right not to prosecute Mr Lewis. We are failing to guarantee that | :12:17. | :12:19. | |
some children in Wales are happy, healthy and safe. That's according | :12:20. | :12:23. | |
to a new report by Public Health Wales. Although it reveals most of | :12:24. | :12:27. | |
the one million young people here lead healthy lives, it says a | :12:28. | :12:29. | |
"significant and unacceptable" number don't. Let's take a look at | :12:30. | :12:36. | |
some of the results: Around a fifth of under 20s are living in poverty. | :12:37. | :12:40. | |
More than a quarter of four and five-year-olds are overweight or | :12:41. | :12:44. | |
obese. And less than a third of 11 to 16s eat fruit or vegetables every | :12:45. | :12:50. | |
day. Earlier, I spoke to Dr Judith Greenacre, Director of Health | :12:51. | :12:52. | |
Intelligence for Public Health Wales. I began by asking her what | :12:53. | :12:57. | |
are they doing to try to tackle these problems? I think there is | :12:58. | :13:05. | |
more that we can do, the figures speak for themselves. We have so | :13:06. | :13:11. | |
many issues with the health of children. Although lots can be said | :13:12. | :13:16. | |
about good areas of health, there are clearly a lot of things we can | :13:17. | :13:19. | |
do to help support children and their families and the communities | :13:20. | :13:22. | |
for children to have a healthier future. A quarter of 16-24 year olds | :13:23. | :13:27. | |
do 30 minutes of exercise five or more times a week. Does this show | :13:28. | :13:35. | |
that public health information campaigns aren't having a real | :13:36. | :13:41. | |
impact? I think some are. It is not just about the campaigns, it is also | :13:42. | :13:45. | |
about making sure that there are opportunities for children and young | :13:46. | :13:53. | |
people to exercise. Having good exercise areas and play areas. Yes, | :13:54. | :13:58. | |
there's also the message and getting children interested in exercise so | :13:59. | :14:02. | |
that they will hopefully want to take it up more. The report also | :14:03. | :14:06. | |
shows almost half of 16 to 24-year-olds drink more than the | :14:07. | :14:09. | |
recommended amount of alcohol, more than a quarter smoke, and many | :14:10. | :14:12. | |
under-16s have tried drugs in the last year. These are shocking | :14:13. | :14:18. | |
figures. I find this very concerning. I think that's nearly | :14:19. | :14:20. | |
half of our young people are drinking more than they should. So | :14:21. | :14:26. | |
many young people are smoking, this will really store up problems for | :14:27. | :14:30. | |
the future. There are things we can do to improve this. There is | :14:31. | :14:34. | |
legislation, we can look at minimum unit pricing as well as getting the | :14:35. | :14:40. | |
message across, making sure that children have less access ability to | :14:41. | :14:43. | |
these things actually want to not take up his things. How will you | :14:44. | :14:50. | |
gauge success? How much progress needs to be done? Anything that we | :14:51. | :14:56. | |
can see where we are starting to make progress would obviously be | :14:57. | :15:00. | |
welcome. Within one year, that may be a bit early, but I hope we can | :15:01. | :15:05. | |
come back and see in a years time that this report has had an impact | :15:06. | :15:11. | |
on the Welsh Government, local authorities are all looking again at | :15:12. | :15:14. | |
what they can do to try and improve children's health. | :15:15. | :15:18. | |
You're watching Wales Today. Stay with us, plenty still ahead. | :15:19. | :15:22. | |
We speak to the man who has thrown his ?4 million fortune on the | :15:23. | :15:30. | |
rubbish tip. This week, we're looking at the | :15:31. | :15:34. | |
state of our schools here in Wales as we prepare for the results of | :15:35. | :15:37. | |
global education league tables called PISA next Tuesday. Our | :15:38. | :15:41. | |
education correspondent Arwyn Jones travelled with a teacher to Finland, | :15:42. | :15:44. | |
a country often ranked highly in those PISA tests. Today, he speaks | :15:45. | :15:49. | |
with those in power to ask why the Finnish system seems to work so | :15:50. | :15:59. | |
well. Last night, we met Chris Parry, a teacher from Bangor who | :16:00. | :16:04. | |
agreed to take part in a BBC will experiment and teach in the BBC will | :16:05. | :16:06. | |
experiment and teaching Finland for the week to see what makes their | :16:07. | :16:10. | |
education system so successful. The equipment is more modern than | :16:11. | :16:12. | |
schools back home and ethos is different. Staff and pupils are more | :16:13. | :16:18. | |
relaxed here, that is for certain. There is no uniform, not just the | :16:19. | :16:24. | |
pupils, but staff as well. These are the next generation of smart casual | :16:25. | :16:27. | |
teachers at Helsinki's teacher training centre. One of the biggest | :16:28. | :16:32. | |
strengths of the education system in Finland is the quality of the | :16:33. | :16:35. | |
teachers. Only one in ten applicants makes it onto this course. The | :16:36. | :16:40. | |
competition is fierce. To teach in high school, students first need | :16:41. | :16:44. | |
master 's degree and then embark on three years of training, all funded | :16:45. | :16:49. | |
by the Government. Teachers are highly regarded in Finland. It is | :16:50. | :16:57. | |
maybe going a bit downhill in that teachers are the pedestal, so to | :16:58. | :17:00. | |
speak, and parents are more demanding. It is still regarded as | :17:01. | :17:06. | |
quite a good profession. According to the head of maths here, the high | :17:07. | :17:10. | |
standard of students is the reason the profession is held in very high | :17:11. | :17:16. | |
regard. In the 1970s, when they decided teacher education will be | :17:17. | :17:19. | |
done in the university and it will be a master 's degree, they kept the | :17:20. | :17:25. | |
high standards for the teaching profession in that critical moment | :17:26. | :17:30. | |
when others chose less height tracks. It is a view shared by | :17:31. | :17:37. | |
politicians in Finland. They really interfere with the education | :17:38. | :17:39. | |
system. It has not been changed much in 40 years. The message is to let | :17:40. | :17:47. | |
teachers get on with the job. They are highly educated teachers. We | :17:48. | :17:50. | |
believe we do not have to look over their shoulder. They can do their | :17:51. | :17:56. | |
work. They can even change their practices, their methods, their | :17:57. | :18:02. | |
materials, tuning -- during the year. They can always succeeds to | :18:03. | :18:10. | |
change their habits. That is why the practice so well. Children in | :18:11. | :18:17. | |
Finland do not sit on external exam until 19. Schools are not expected. | :18:18. | :18:21. | |
There is a Board of Education who oversee what goes on in the system. | :18:22. | :18:25. | |
How do they monitor and track the progress of pupils? The basic | :18:26. | :18:31. | |
ideology is to trust the local level. What we really only want to | :18:32. | :18:37. | |
do is to have some sort of idea of what is going on. It interferes with | :18:38. | :18:44. | |
this teacher's autonomy and the teacher's kind of peace and quiet to | :18:45. | :18:47. | |
be able to concentrate on what they are trained to do. If you have to | :18:48. | :18:52. | |
worry about continuous inspections and testing, then it takes the focus | :18:53. | :18:59. | |
to win it should not necessarily be. The tourists are not the only ones | :19:00. | :19:04. | |
who flock to Helsinki. Governments from all over the world have been | :19:05. | :19:07. | |
here to see what they can learn from the education system. Is it really | :19:08. | :19:11. | |
all about the schools and teachers? One thing you notice in Finland is | :19:12. | :19:15. | |
there is relatively little poverty. That helps when it comes to gaming | :19:16. | :19:19. | |
for high standards in education. Of course, it is very different to | :19:20. | :19:23. | |
Wales. That is why the Welsh Government is placing so much | :19:24. | :19:27. | |
emphasis on trying to break that stubborn link between poverty and | :19:28. | :19:31. | |
low education attainment. On tomorrow's nights programme, we get | :19:32. | :19:37. | |
Chris's final thoughts before he returns to Wales with a Finnish | :19:38. | :19:40. | |
teacher. And there's more on our Making the | :19:41. | :19:43. | |
Grade series with Arwyn Jones on our website. | :19:44. | :19:49. | |
A vote in favour of Scottish independence will be a "huge gamble" | :19:50. | :19:54. | |
and a step into the unknown. That's according to the Welsh Secretary | :19:55. | :19:57. | |
David Jones, who will be making a speech tonight. The people of | :19:58. | :20:01. | |
Scotland go to the polls next year to decide whether the nation should | :20:02. | :20:05. | |
leave the UK. The Education Minister Huw Lewis has | :20:06. | :20:09. | |
told BBC Wales that he will take immediate steps to address the issue | :20:10. | :20:13. | |
of concussion awareness in Schools. He met with the dad of a schoolboy | :20:14. | :20:17. | |
who died after suffering concussion on the rugby field today. Peter | :20:18. | :20:20. | |
Robinson has already met ministers in Scotland and Northern Ireland and | :20:21. | :20:23. | |
wants to make it compulsory for schools in Wales to teach children | :20:24. | :20:27. | |
about the dangers of getting a bang to the head. | :20:28. | :20:35. | |
Having a lesson on concussion and maybe practicals, just all the signs | :20:36. | :20:42. | |
and symptoms, because of the concussion is recognised, they would | :20:43. | :20:46. | |
not be a problem. Something good is to come out of this. If people are | :20:47. | :20:51. | |
talking about concussion and are aware of the risks, maybe it will | :20:52. | :20:55. | |
prevent the same thing happening. A man from Newport has been | :20:56. | :20:58. | |
searching a landfill site hoping to find a computer hard drive he threw | :20:59. | :21:02. | |
away which is now worth more than ?4million. It sat in a drawer for | :21:03. | :21:05. | |
years, but the IT engineer had forgotten it contained a valuable | :21:06. | :21:09. | |
type of online money which has just rocketed in value. Kate Morgan | :21:10. | :21:15. | |
reports. We have all held about looking for a | :21:16. | :21:19. | |
needle in a haystack. How about a computer in a rubbish tip? It's just | :21:20. | :21:23. | |
happens to be worth more than ?4 million. Three months ago, a man in | :21:24. | :21:29. | |
Newport had a clear out that he will never forget. At the time I put the | :21:30. | :21:33. | |
drive in the bin, I knew it was a bad idea, but I still believe there | :21:34. | :21:37. | |
was nothing on the other side needed. I have been feeling sicker | :21:38. | :21:41. | |
and sicker every day to be honest with you. It is devastating. Despite | :21:42. | :21:47. | |
his best efforts, James has been told the computer is lost, buried | :21:48. | :21:52. | |
under rubbish. But what made that computer so valuable? Well, IT | :21:53. | :21:57. | |
engineer James is one of a growing number of people who use an online | :21:58. | :22:01. | |
currency. The hard drive was his wallet and it was full of bits | :22:02. | :22:05. | |
Collins or computer files. Like regular money, you can trade them | :22:06. | :22:10. | |
online or in a couple of shops. In recent weeks, they have become very | :22:11. | :22:14. | |
valuable. One of the coins will set you back around 100 times -- 700 | :22:15. | :22:19. | |
homes. James threw away 7500 of the coins. This pub is one of the few | :22:20. | :22:26. | |
places in Wales where you can spend your coins. You can pay using an app | :22:27. | :22:30. | |
on your phone. Experts say once you have lost your coin wallet, it is | :22:31. | :22:39. | |
not easy to get them back. The key is what is on the computer is lost. | :22:40. | :22:43. | |
This guy could go on the internet and still see his 7500 bitcoins sat | :22:44. | :22:52. | |
there. What he has lost us the ability to access them. It is little | :22:53. | :22:56. | |
consolation for James, who even considered regal -- remortgaging his | :22:57. | :23:01. | |
house to dig the tip up. He has had to realise there is no little chance | :23:02. | :23:04. | |
of getting his millions back. Sport now, and Swansea City can | :23:05. | :23:07. | |
reach the knockout stages of the Europa League tonight if they beat | :23:08. | :23:10. | |
Valencia for the second time this season. The Swans could even go | :23:11. | :23:13. | |
through before kick-off at the Liberty Stadium if group rivals | :23:14. | :23:16. | |
Kuban Krasnador and St Gallen draw in Russia. That seems unlikely as | :23:17. | :23:26. | |
the Russian side winning 3-0. There's live commentary on Radio | :23:27. | :23:29. | |
Wales from eight o'clock. Rugby, and another dramatic twist | :23:30. | :23:32. | |
tonight in the saga over which European competition Welsh regions | :23:33. | :23:35. | |
will be playing in next season. The top 14 clubs in France have decided | :23:36. | :23:38. | |
to play in the Heineken Cup next season, rather than join English | :23:39. | :23:43. | |
teams in a new, rival competition. Regional Rugby Wales have already | :23:44. | :23:46. | |
said they want to be part of the English plan, against the wishes of | :23:47. | :23:51. | |
the Welsh Rugby Union. Talking of France, Wales Assistant | :23:52. | :23:54. | |
Coach Rob Howley says he's disappointed that lock Ian Evans has | :23:55. | :23:57. | |
signed for French club Toulon next season. He is the latest top Welsh | :23:58. | :24:03. | |
player to join the exodus across the Channel. He'll move to the European | :24:04. | :24:06. | |
champions when his contract with the Ospreys expires in the summer. | :24:07. | :24:09. | |
Howley hopes he's got an international release clause written | :24:10. | :24:17. | |
into his contract. His movies be so disappointing. We | :24:18. | :24:23. | |
keep coming back to wanting to keep our players in Wales. I haven't | :24:24. | :24:26. | |
spoken to Ian personally about his situation, so I am unsure about | :24:27. | :24:37. | |
that. I am sure that he is hopefully discussing that with Warren Gatland. | :24:38. | :24:41. | |
Meanwhile, Australia have recalled three-quarters Nick Cummins and Adam | :24:42. | :24:43. | |
Ashley-Cooper for Saturday's Test against Wales. They, and four other | :24:44. | :24:46. | |
players, were suspended for last weekend's match against Scotland | :24:47. | :24:51. | |
after a late night drinking session. Fly-half Quade Cooper will win his | :24:52. | :24:54. | |
50th cap, partnering Will Genia at half-back. Let's get the weather | :24:55. | :25:00. | |
forecast now. It has been feeling less cold | :25:01. | :25:10. | |
recently but make the most of it as we head into the weekend. It will be | :25:11. | :25:13. | |
a quiet night tonight, but winds will pick up in the overnight | :25:14. | :25:17. | |
period. A lot of cloud around. We could see outbreaks of light rain | :25:18. | :25:22. | |
and drizzle. Possibility of mist and fog, especially on higher ground. | :25:23. | :25:26. | |
Overnight, winds will pick up from the North West. Temperature is no | :25:27. | :25:31. | |
law than six Celsius. It should be frost free tonight. -- no more than | :25:32. | :25:38. | |
six Celsius. There will be a cold front with some showers and cold | :25:39. | :25:42. | |
winds, and high-pressure Rabindra -- will build through the weekend. | :25:43. | :25:47. | |
First thing tomorrow, strong winds from the North West. Shell is | :25:48. | :25:53. | |
blowing in with the wind. They will clear through and by the afternoon | :25:54. | :25:56. | |
it will be briar with highs of 9-10 Celsius. Factor in the wind and it | :25:57. | :26:02. | |
will feel colder than today. Temperatures of 10 Celsius. Tomorrow | :26:03. | :26:07. | |
night, white quiet again. Further in land, we will see clear skies with | :26:08. | :26:14. | |
pockets of frost. Further west, more cloud and temperatures responding. | :26:15. | :26:18. | |
Eight Celsius across Pembrokeshire and for Celsius in Prestatyn. | :26:19. | :26:25. | |
Saturday was that of cloudy with mist and fog around. But it will | :26:26. | :26:30. | |
brighten up. Blustery conditions in the morning. The winds will ease as | :26:31. | :26:34. | |
we go into the afternoon. At least the sunshine to enjoy, but it will | :26:35. | :26:38. | |
feel colder. Temperatures back into single figures. If you're going to | :26:39. | :26:43. | |
the rugby on Saturday, I would take a scarf and gloves and perhaps extra | :26:44. | :26:49. | |
layers. It will be chilly. We will see widespread frost. Sunday and the | :26:50. | :26:53. | |
start of next week, high-pressure and much lighter winds but it will | :26:54. | :26:58. | |
be cloudy as well. The main news again from the BBC: A | :26:59. | :27:03. | |
man has been jailed for life after admitting he murdered his disabled | :27:04. | :27:06. | |
neighbour because he wrongly thought he was a paedophile. | :27:07. | :27:08. | |
24-year-old Lee James killed Bijan Ebrahimi in Bristol in July and set | :27:09. | :27:14. | |
fire to his body. And three women have admitted | :27:15. | :27:17. | |
burying a man illegally in mid-Wales. Geoffrey Sturdy | :27:18. | :27:22. | |
disappeared five years ago. His body was later found on land near | :27:23. | :27:26. | |
Tregaron. Two of the women, including mist Sturdey's widow, also | :27:27. | :27:29. | |
pleaded guilty to claiming more than ?77,000 worth of benefits in his | :27:30. | :27:35. | |
name after his death. There will be more from the newsroom | :27:36. | :27:39. | |
at eight and again after the BBC News at Ten. From all of us here, | :27:40. | :27:42. | |
have a good evening. | :27:43. | :27:47. |