11/11/2013 Spotlight


11/11/2013

Similar Content

Browse content similar to 11/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The 11th hour of the 11th day of the 11th month remembered across the

:00:20.:00:23.

region and across the generations. Good evening. Good evening, and

:00:24.:00:42.

welcome to Spotlight. Tonight we'll see how communities in the South

:00:43.:00:45.

West paused to pay their respects to those who have died in conflict. And

:00:46.:00:49.

at the Menin Gate in Belgium, musicians from our region were

:00:50.:00:52.

playing a leading role in the Armistice commemorations. Also

:00:53.:00:54.

tonight: Flybe announce a jump in profits but say they're axing jobs.

:00:55.:01:03.

The Exeter based airline will cut 500 posts across its operations.

:01:04.:01:05.

And the bouncers taking to the streets in North Devon to try and

:01:06.:01:12.

stop violent attacks. School children, veterans and those

:01:13.:01:15.

who simply wanted to pay their respects were united today at

:01:16.:01:18.

poignant services across the South West to remember those killed in

:01:19.:01:22.

conflict. At the 11th hour on the 11th day of the 11th month, many

:01:23.:01:25.

communities paused for two minutes in silent reflection. We have two

:01:26.:01:34.

reports tonight. In a moment, how local musicians played a leading

:01:35.:01:37.

role in today's events at the Menin Gate in Belgium. But first John

:01:38.:01:40.

Henderson reports on the services which took place across the region.

:01:41.:01:50.

Every year, they come, every year, they remember. At the Royal Naval

:01:51.:01:56.

Air Station, current military personnel paid their respects.

:01:57.:02:06.

At Exeter, that of past conflicts stood alongside the next

:02:07.:02:17.

generation. I think the young people should know. I was young. From 230

:02:18.:02:33.

people, they picked up 39. From 60, just one.

:02:34.:02:40.

And the sacrifice from numerous complex was not lost on the children

:02:41.:02:45.

from all of the 12 schools in this region. We remember, because they

:02:46.:02:52.

fought for us so that we can live and be free. I think it is really

:02:53.:02:58.

good that they helped us survive, and it was really nice of them, so I

:02:59.:03:05.

am going to remember them. I think the relevance to the children now is

:03:06.:03:07.

the complex that we have been involved in over the past ten to 15

:03:08.:03:14.

years. The Gulf war, Afghanistan, and I am sure that all of the

:03:15.:03:17.

children here are fully aware of this complex, so I think it has

:03:18.:03:23.

great relevance to them. `` fully aware of those conflicts. The region

:03:24.:03:28.

turned out in full force to honour the fallen and never forget.

:03:29.:03:40.

As well as ceremonies across the region, a South West band has been

:03:41.:03:45.

at the heart of remembrance events in Belgium. The ceremonial unit of

:03:46.:03:50.

Devon and Somerset Fire and Rescue Service has been playing at the

:03:51.:03:54.

Menin Gate in Ypres, scene of some of the worst battles of the First

:03:55.:03:57.

World War. Our reporter John Danks went with them.

:03:58.:04:01.

These are just a few of the thousands of names of those who died

:04:02.:04:07.

almost 100 years ago. Their bodies were never found. The mine you meant

:04:08.:04:15.

is dedicated to the quarter of a million British and Commonwealth

:04:16.:04:19.

soldiers who lost their lives here. `` the monument. A daily homage to

:04:20.:04:29.

the fallen is played by Hugh Gillers `` buglers who were originally drawn

:04:30.:04:31.

from the town's voluntary firefighters.

:04:32.:04:37.

Joining them last night was the ceremonial unit from the Devon and

:04:38.:04:42.

Somerset fire and rescue service. We are here because of the association

:04:43.:04:46.

with the firefighters in Belgium, and particularly, where they took

:04:47.:04:51.

over the sounding of the last post. They have played that every single

:04:52.:04:58.

evening since 1928. The Devon group led the parade at

:04:59.:05:04.

this morning's remembrance service. Among them, musicians from the North

:05:05.:05:07.

Devon pipe band and the Devonport Royal Naval all is here banned. ``

:05:08.:05:14.

volunteer band. It is a really special feeling to be up there. Very

:05:15.:05:19.

proud. It is appropriate that the volunteers are up there. There are

:05:20.:05:23.

many hundreds who lost their lives in the battlefields and they were

:05:24.:05:26.

all volunteers. Just very special for us to be up there as well.

:05:27.:05:38.

One of the most poignant moments was when poppies were released from the

:05:39.:05:42.

top of the Menin Gate. Thoughts turned to what each soldier named

:05:43.:05:47.

here must have endured, the cold, the mud and the fear of dying. Ed

:05:48.:05:53.

was so silent. To think that you were in Ypes and there was no sound

:05:54.:06:00.

at all, it was very nice. All of the bands paraded proudly back through

:06:01.:06:04.

the town, a town whose people remain ever thankful to those who made the

:06:05.:06:06.

ultimate sacrifice. Two other news now. Three Greenpeace

:06:07.:06:20.

workers from Devon detained in Russia for nearly two months have

:06:21.:06:28.

been moved to St Petersburg. Kieron Bryan, Iain Rogers and Alexandra

:06:29.:06:32.

Harris are among a group of 30 charged with hooliganism after a

:06:33.:06:34.

protest against oil drilling in the Arctic. Their lawyers only realised

:06:35.:06:38.

they'd been moved when they tried to visit them in Murmansk.

:06:39.:06:43.

The Cornish disaster relief charity Shelterbox has distributed more than

:06:44.:06:46.

1,000 aid boxes to survivors of the typhoon in the Philippines. Now it's

:06:47.:06:49.

sending an extra 2,200 boxes and increasing the number of teams in

:06:50.:06:52.

the area to two. A Tiverton Town Footballer, Tom

:06:53.:06:55.

Pilling, seen here on the left, has pleaded guilty to causing a crash

:06:56.:06:58.

which killed one man and seriously injured another. He was driving a

:06:59.:07:02.

car which left the M5 in March. Pilling's friend, Daniel Gunn, died

:07:03.:07:05.

in the crash and another man suffered life changing injuries. Mr

:07:06.:07:08.

Pilling was given bail at Taunton Crown Court and will be sentenced in

:07:09.:07:12.

December. It's been a day of hugely mixed news

:07:13.:07:17.

at the Exeter`based airline Flybe. A return to profit, another big round

:07:18.:07:20.

of redundancies and a surge in the share price. 500 more job cuts are

:07:21.:07:25.

on the way, but these will be spread all around the airline and its

:07:26.:07:29.

operational bases. From Exeter, our business correspondent Neil

:07:30.:07:36.

Gallacher reports. There are still some clouds hanging

:07:37.:07:40.

over Flybe as today's announcement makes plain. The airline reduced its

:07:41.:07:46.

workforce by 490 last year, with a further hundred leading in the first

:07:47.:07:50.

half of this year, and now, another 500 cuts across its network are

:07:51.:07:56.

leaving. You want to review the fleet mix and improve aircraft and

:07:57.:08:02.

crew utilization. You sound like you are slashing the airline in your new

:08:03.:08:09.

role. Really, the focus of these actions is to put the airline on a

:08:10.:08:13.

very solid foundation for future growth. We have taken down a lot of

:08:14.:08:18.

cost already. We need to do more, but I am confident that we have a

:08:19.:08:23.

very exciting future ahead of us. The new boss was able to underline

:08:24.:08:27.

that with a half yearly profit of just under ?14 million, compared to

:08:28.:08:32.

a loss this time last year. Flybe's share price rocketed. It's less than

:08:33.:08:36.

three years since the airline was investing heavily in the region and

:08:37.:08:40.

opening new facilities fast, but those days are definitely over. Now,

:08:41.:08:45.

unions are desperate to avoid compulsory redundancies. But it was

:08:46.:08:49.

clear they can see some logic in today's move. It is good for the

:08:50.:08:54.

business in the long run. We have to consider the viability of the

:08:55.:08:57.

company, because there are going to be jobs that are left, and who wants

:08:58.:09:02.

to ensure that those jobs are secure for the future. So you accept this

:09:03.:09:06.

is necessary? It is necessary to a point. Whether the severity of the

:09:07.:09:11.

redundancies are necessary, we want to scrutinize that and have a look.

:09:12.:09:16.

Today's news emphasizes that the new boss still sees cuts at Flybe. The

:09:17.:09:23.

days when the airline had money available for impressive projects

:09:24.:09:29.

like this seem a long way off, but investors at least seem to be

:09:30.:09:31.

convinced now that the airline does have a future.

:09:32.:09:37.

Street marshals are now patrolling in Barnstaple during the early hours

:09:38.:09:41.

of the morning to stop violent attacks. They're working with the

:09:42.:09:44.

police in busy areas at the weekends when most of the trouble happens.

:09:45.:09:47.

Spotlight's Emma Thomasson has been out with them to see what they have

:09:48.:09:55.

to deal with. One o'clock in the early hours of

:09:56.:09:58.

Sunday morning and Barnstaple, before kicking out time to stop an

:09:59.:10:05.

abrupt end to this man's night out. The new scheme is designed to stop

:10:06.:10:07.

things getting this far once the club shuts a few hours later. The

:10:08.:10:12.

doorman are here to make sure there is no more trouble. They tend to

:10:13.:10:17.

listen to us rather than turn around and give the police a bit of abuse.

:10:18.:10:24.

Because they get problems from us, off they go, because they feel they

:10:25.:10:28.

might not be able to come in next time. It is a good idea. I work in

:10:29.:10:33.

the tavern, so I get to see some of the state that people get in. I have

:10:34.:10:38.

been attacked before, and they helped me and got the police

:10:39.:10:43.

involved and stuff. I have seen a couple of fights that happened

:10:44.:10:48.

inside takeaways. They bring them out and deal with it there and then

:10:49.:10:52.

the ones who were fighting away, so it is really good. This is the first

:10:53.:10:57.

scheme of its kind in the force area. It came from this PC. It is

:10:58.:11:04.

just a means to effectively control what goes on in the street without

:11:05.:11:08.

tying up police resources. Some people might argue that it is

:11:09.:11:13.

policing on the cheap. That is a common statement in relation to

:11:14.:11:15.

that. It does not policing on the cheap. These men are trained and

:11:16.:11:20.

registered and are able to deal with these kind of incidents. They have

:11:21.:11:24.

no more powers than any other member of the public but they are dealing

:11:25.:11:27.

with low level stuff that perhaps the police should not be dealing

:11:28.:11:33.

with anyway. At the moment, it is on the a child that is being funded by

:11:34.:11:36.

one of the big nightclubs and North Devon Council. It has proven to be

:11:37.:11:41.

successful so far, so hopefully after the trial, we will continue

:11:42.:11:46.

with it in the new year. Many new businesses might support the scheme

:11:47.:11:50.

also. On the time will tell if more businesses are willing to fund

:11:51.:11:54.

them. Whether that is here or other places throughout the South West.

:11:55.:12:02.

Coming up, find out how major fundraising in Cornwall is making a

:12:03.:12:12.

big difference for stroke victims. The moving story of how the BBC

:12:13.:12:15.

Children in Need Appeal is supporting these youngsters.

:12:16.:12:22.

A South West charity which uses military veterans suffering from

:12:23.:12:24.

post traumatic stress disorder to run motivational training courses

:12:25.:12:27.

for job seekers, says it's hoping to expand across the UK. The Active

:12:28.:12:32.

Plus course uses team building games and training in interrogation

:12:33.:12:34.

techniques to help people gain confidence. And, as Chloe Axford

:12:35.:12:38.

reports from Barnstaple, the results have been impressive.

:12:39.:12:48.

Active Plus is a course of a difference. It uses military

:12:49.:12:51.

training techniques to help people gain employment skills. Here,

:12:52.:12:59.

participants are being challenged to cross a plank without touching the

:13:00.:13:03.

floor. We have got to get across the logs, helping each other, and the

:13:04.:13:08.

person has the blindfold on and they all easily have no site `` they all

:13:09.:13:12.

via asleep have no site, so it is not easy. The idea behind it is to

:13:13.:13:18.

teach them to support each other, trust in people, and it is not wrong

:13:19.:13:23.

to put your hand up for help. Because he could not see where it

:13:24.:13:27.

was going, but you guys and girls could, so you have got to put your

:13:28.:13:30.

faith into other people. And these are the people who make the course

:13:31.:13:35.

so unique. All of the trainers are military veterans suffering from

:13:36.:13:39.

post traumatic stress disorder, covering Oakland `` complex from the

:13:40.:13:46.

Falklands to Afghanistan. For people to see us with those kinds of things

:13:47.:13:50.

going on in the background and still able to help others, I think that

:13:51.:13:54.

sets us aside from everybody else, because we have experienced

:13:55.:13:59.

hardships ourselves, so they don't see us as talking down to them. As

:14:00.:14:06.

well as team games, the course includes training in how to do well

:14:07.:14:13.

in job interviews led by ex`military intelligence officers skilled in

:14:14.:14:17.

doing interrogations. His top tip is always to wear something red. Those

:14:18.:14:21.

taking part in the course say it has been a real help to them. The

:14:22.:14:24.

teamwork activities have been really beneficial to help motivate you and

:14:25.:14:29.

give you a reason to get out of bed. I have definitely learned to be

:14:30.:14:34.

more confident in myself. Definitely have some more interview techniques

:14:35.:14:38.

and I am more prepared for them when I get them. It is basically just

:14:39.:14:42.

building up my confidence more than anything else. I found it very

:14:43.:14:46.

positive. It is a real reinforcement about what you need to do in

:14:47.:14:49.

interviews to get jobs and move back into employment. The six`week

:14:50.:14:54.

company macro course was developed in Cornwall and is now running in

:14:55.:14:59.

Dorset and Somerset to my with plans to run it out across the UK. So far,

:15:00.:15:04.

more than 50% of people who have done the course have gone on to

:15:05.:15:09.

further training or have found jobs. We have found people who have been

:15:10.:15:13.

so timid and reserved at the start, and by the end of the course am a

:15:14.:15:16.

they are upstanding in front of people telling them what a

:15:17.:15:21.

transmission may have gone through. The goat `` to see how their lives

:15:22.:15:31.

have changed is fantastic. An appeal to help stroke patients in

:15:32.:15:34.

Cornwall is celebrating hitting its half a million pound target today.

:15:35.:15:40.

BBC Radio Cornwall listeners helped raise money for the Phoenix Stroke

:15:41.:15:43.

Appeal, which is buying life changing equipment and helping

:15:44.:15:46.

patients recover in their own homes. Alison Johns reports.

:15:47.:15:51.

Around 800 people a year had a stroke in Cornwall. The Phoenix

:15:52.:15:55.

Stroke Appeal was launched in June of 2011, and organisers are thrilled

:15:56.:15:58.

that today they have hit their target. With the help of Radio

:15:59.:16:02.

Cornwall, right from the onset, and the help of a vast number of people

:16:03.:16:06.

throughout the community in Cornwall who have really responded big`time

:16:07.:16:12.

to this appeal, we have got there. The money is being used by the acute

:16:13.:16:17.

unit at the Royal Cornwall Hospital, where patients are assessed after

:16:18.:16:21.

treatment to see if they are ready to go back home. It is also helping

:16:22.:16:24.

the strict units at other hospitals. `` the stroke units. We

:16:25.:16:32.

have now got the equipment that we can use for our patients. They do

:16:33.:16:36.

not have to wait. They used to have to wait for a splint or a hoist, so

:16:37.:16:41.

it has made a big difference. People can get on with their

:16:42.:16:45.

rehabilitation. By the equipment has been bought for the scheme, which

:16:46.:16:49.

gives intensive treatment to patients in their own homes. This

:16:50.:16:54.

man says it has really helped him recover from a stroke which left him

:16:55.:16:58.

unable to speak. Very good, because you are in your own environment, so

:16:59.:17:10.

you feel more comfortable, and you feel as if they have more time for

:17:11.:17:18.

you. Although the Phoenix Stroke Appeal itself has now finished, the

:17:19.:17:22.

organisers say the work goes on, and donations can still be made to all

:17:23.:17:28.

of Cornwall's hospitals. Onto the sport, and Dave's here with

:17:29.:17:32.

a goalless FA Cup. But in rugby, there was plenty to cheer about.

:17:33.:17:38.

First, the bad news. Yeovil Town are now four points adrift of safety in

:17:39.:17:42.

the Championship. It follows their one goal loss to Wigan Athletic at

:17:43.:17:45.

Huish Park yesterday. Jo Edwards had the Glovers best chance but they

:17:46.:17:48.

eventually slipped to their second defeat in a row. Frenchman Marc

:17:49.:17:53.

Antoine`Fortune scored the only goal 12 minutes from the end to leave

:17:54.:17:58.

Yeovil rock bottom of the division. Plymouth Argyle are the only Devon

:17:59.:18:05.

team left in this season's FA Cup. But they have to beat Conference

:18:06.:18:09.

outfit Lincoln City in a first round replay at Home Park on Wednesday

:18:10.:18:12.

week to progress. If they win, they'll meet another Conference

:18:13.:18:15.

side, Welling United, at home in round two. This is how BBC Radio

:18:16.:18:18.

Devon's commentators saw the cup ties.

:18:19.:18:27.

A good cross him. That was a chance for the opening goal.

:18:28.:18:33.

It is into the net! Torquay United go behind. A brilliant save. They

:18:34.:19:14.

look like they have killed this game on the 18th minute.

:19:15.:19:24.

`` 88th minute. Exeter Chiefs have started their

:19:25.:19:30.

assault on the Anglo`Welsh Cup in fine style. They beat holders

:19:31.:19:32.

Harlequins 19`5 at Sandy Park in their first tie in pool two. Ceri

:19:33.:19:36.

Sweeney kicked 14 points, including four penalty kicks with Sireli

:19:37.:19:39.

Naqelevuki scoring the Chiefs only try. Just under 9,500 were at Sandy

:19:40.:19:42.

Park which has been chosen to host the final of the competition.

:19:43.:19:45.

The Cornish Pirates and Plymouth Albion are keeping the pressure on

:19:46.:19:48.

the Championship's top four. Kieran Hallett's three penalties were

:19:49.:19:51.

decisive in the Pirates 16`13 win over Bedford Blues. Tries from Tom

:19:52.:19:55.

Bowen and Lewis Warner helped Albion win at struggling Ealing by 20

:19:56.:19:58.

points to five. Finally, tomorrow we'll be building

:19:59.:20:01.

up to the Remembrance rugby match at the Brickfields when the Barbarians

:20:02.:20:04.

meet the Combined Services at 7:15pm.

:20:05.:20:12.

The BBC Children in Need Appeal takes place this Friday and the

:20:13.:20:16.

money you raise helps change the lives of children across the South

:20:17.:20:22.

West. Every year new projects receive funding for the first time,

:20:23.:20:26.

and in the last 12 months, one of those is Children and Families in

:20:27.:20:29.

Grief, in South Devon, who help youngsters, and their families,

:20:30.:20:32.

who've been bereaved. Sue Cole and her son James, and Jo Hamilton and

:20:33.:20:35.

her daughter Summer tell us their story, and how they were helped by

:20:36.:20:39.

Children in Need at a time they needed it most.

:20:40.:20:47.

I kind of just cried and I felt like I was the only one that had lost a

:20:48.:20:53.

father. It was three days before Christmas, and he committed suicide.

:20:54.:21:00.

James was seven at the time. I felt really shocked and just despair,

:21:01.:21:06.

really, not knowing how I was going to tell my daughter that her father

:21:07.:21:12.

had died suddenly because, you know I'm a dork father `` you know, your

:21:13.:21:20.

dad is your world on a really, and how are you supposed to not have him

:21:21.:21:24.

in your life? I did not want to talk about it to any of my friends encase

:21:25.:21:29.

they started talking about how it happened, so I just kept it to

:21:30.:21:34.

myself. I was really worried about him because I did not understand and

:21:35.:21:38.

I was an adult, so I did not know how he could understand what

:21:39.:21:43.

happened to his father. You do not know how to help them. He just hoped

:21:44.:21:47.

that by telling them the truth and giving them lots of cuddles that

:21:48.:21:57.

they will be OK. I was a bit shaky, but I know I was with my mum come

:21:58.:22:04.

and we used to sit on the sofa and hog and just talk about it. `` and

:22:05.:22:11.

cuddle and just talk about it. When I first went to Children and

:22:12.:22:15.

Families in Grief, I was very nervous. I felt a bit better that I

:22:16.:22:20.

could speak about it to other people. It makes a big difference.

:22:21.:22:28.

It is a relief that you can see your child's smile. I always felt a bit

:22:29.:22:38.

better when I knew that it wasn't me that lost my father. What ever the

:22:39.:22:45.

special person is that they lost, they will share their feelings in a

:22:46.:22:49.

different way, but at least you were opening up in expressing themselves.

:22:50.:22:56.

`` at least they were. Until then, James had not showed any emotion and

:22:57.:23:00.

did not talk about it, and he felt he was the only one, and he went

:23:01.:23:05.

there and he brought out a lot of his feelings and was able to talk

:23:06.:23:11.

more about it. I am glad that I can go there and I can just speak about

:23:12.:23:16.

how I feel. I would say that Children in Need were pretty

:23:17.:23:21.

fantastic for supporting children and families in Greece, because

:23:22.:23:26.

there is not enough bereavement support groups out there for

:23:27.:23:33.

families. It is really needed. `` families in grief.

:23:34.:23:42.

So, as you can see, the money you raise really does make a difference,

:23:43.:23:45.

and if you're fundraising and want to come along to the National

:23:46.:23:48.

Maritime Museum Cornwall on Friday night for Pudsey's party, just

:23:49.:23:51.

e`mail and we'll send you the tickets. Thank you for all of the

:23:52.:24:03.

fundraising so far. Let's see what the weather is doing. We'll have a

:24:04.:24:08.

quick look at it. It looks like we have a much quieter week ahead of

:24:09.:24:12.

us, certainly a lot drier than last week and less windy. There will be

:24:13.:24:17.

some rain around, but that is the general theme this week. It is

:24:18.:24:21.

mainly dry and there is even a risk of a touch of Frost, particularly

:24:22.:24:25.

into the small hours of Wednesday morning. We have lots of low clouds

:24:26.:24:31.

and light humidity in the air. It is misty and foggy in places. The cloud

:24:32.:24:38.

is reducing outbreaks of rain. `` producing. It is a very slow

:24:39.:24:42.

progress on the weather system, but it will clear. There is a good deal

:24:43.:24:48.

of sunshine per turning right across the South West of England, it is

:24:49.:24:54.

slowly moving away, so do not expect improvements to the to rapid

:24:55.:24:59.

tomorrow. By the time we get to Wednesday, we still have a ridge of

:25:00.:25:02.

high pressure across southern Britain. Another fine day on

:25:03.:25:06.

Wednesday. Perhaps a bit breezy as we see some showers turn up from the

:25:07.:25:13.

North West. Let's look at that cloud picture. Still some more to come,

:25:14.:25:19.

even though there are breaks in the clouds. The rain that is coming out

:25:20.:25:23.

of Southern Ireland is still heading our way, so do not expect too much

:25:24.:25:28.

of a clearance. Perhaps some of the mist and fog will clear out of the

:25:29.:25:32.

way by tomorrow morning. Lest this ability but still a lot of clouds

:25:33.:25:36.

and patchy rain around to stop `` less visibility. The winds become

:25:37.:25:43.

northwesterly, and that brings us pressure air and slightly colder air

:25:44.:25:49.

as well, so by the end of the night, South Coast temperatures will

:25:50.:25:52.

probably be no lower than 12 or 13. In the north coast of Devon, the

:25:53.:25:57.

colder air will follow the main line of cloud and rain. It will disappear

:25:58.:26:01.

through the day tomorrow, which means the sunshine will be back out.

:26:02.:26:05.

The best of the sunshine will be just before it is getting dark. A

:26:06.:26:09.

chilly nights to come tomorrow night. Temperatures are lower than

:26:10.:26:16.

they have been, 12, maybe 13 the highest temperature. A brisk

:26:17.:26:19.

northerly breeze will make it feel colder than that. What's the clouds

:26:20.:26:23.

in a few spots of rain it out of the way through the morning, there will

:26:24.:26:27.

be a better chance to see the sun in the afternoon. Winds from the north,

:26:28.:26:32.

fine and dry, with very good visibility. Times of high water:

:26:33.:26:45.

the winds are from the north or North West tomorrow. Mainly fair

:26:46.:26:51.

with generally good visibility. I said I would mention Friday's

:26:52.:26:57.

forecast. Friday is largely dry and pretty quiet, with a wind from the

:26:58.:27:01.

north or North West for the good news for Pudsey. Have a good

:27:02.:27:04.

evening. That's all from us for now. We'll

:27:05.:27:08.

leave you this evening with a reminder of how the region stopped

:27:09.:27:12.

and remembered on the 11th hour of the 11th day of the 11th month.

:27:13.:27:14.

Goodbye. Good night.

:27:15.:27:16.

Download Subtitles

SRT

ASS