
Browse content similar to Nina Conti: Talk to the Hand. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
THIS PROGRAMME CONTAINS ADULT HUMOUR AND SOME STRONG LANGUAGE | 0:00:02 | 0:00:09 | |
Ladies and gentlemen, welcome to the show. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
Now put your hands together and go wild, go crazy for the one, the only, it's Nina Conti! | 0:00:11 | 0:00:15 | |
Hello! Thank you. | 0:00:15 | 0:00:18 | |
Hello. | 0:00:18 | 0:00:19 | |
Thank you very much. How fabulous. What a crowd! | 0:00:22 | 0:00:26 | |
Hello, hello, hello. | 0:00:28 | 0:00:30 | |
What a fabulous crowd. | 0:00:30 | 0:00:32 | |
Thank you very much for coming to Talk To The Hand. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
I'm Nina and I'm a ventriloquist. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
Nina, I'm ready. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
What? Where are you, Monkey? | 0:00:39 | 0:00:42 | |
I'm in the basket. | 0:00:42 | 0:00:43 | |
But that's no good. I need you here. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-OK, lift up your right hand. -Yeah? | 0:00:45 | 0:00:48 | |
And start talking to it. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
No, that's no good. We need you on stage. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-Well, get the costume. -OK. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
Now put your hand inside me. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
Right. | 0:01:00 | 0:01:01 | |
Oh, sweet Jesus, I'll never get used to this. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
-OK, are you ready now, Monkey? -Yes, ready. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
On the count of three. One, two, three, huh! | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Hello, hello. Hey, Sydney, thank you. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
APPLAUSE Thank you very much. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
OK, get rid of this shit. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Oh, there's no going back. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
No, there's no going back. | 0:01:19 | 0:01:20 | |
So we've got lots to look forward to tonight. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-I'm going to hit Kings Cross later. -What? | 0:01:22 | 0:01:26 | |
Going to get me some sweet Sydney ass. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
Excuse me! You're a monkey. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-They're not fussy. -What?! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
And I've got lots of new puppets. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Don't get excited. They're all shit. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
That's not true. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
They're all shit cos they're all you. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Can you not deconstruct the whole act quite so early on? | 0:01:46 | 0:01:49 | |
What, do you reckon they think you're talking to a real monkey? | 0:01:49 | 0:01:52 | |
This isn't Adelaide, Nina. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
LAUGHTER | 0:01:55 | 0:01:57 | |
Oh, they love it. They love it. They hate Adelaide. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
So, right. I wanted to start by saying that most ventriloquists... | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Are dead. -No! | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Or at least lonely. -No, not that. Um... | 0:02:10 | 0:02:13 | |
Most ventriloquists... | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Can't afford to feed their kids. | 0:02:17 | 0:02:18 | |
No, not that either. Most ventriloquists... | 0:02:18 | 0:02:22 | |
Die on cruise ships. | 0:02:22 | 0:02:23 | |
Monkey, shut up! Am I ever going to get to the end of this sentence? | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Well, if YOU don't know, we're fucked! | 0:02:27 | 0:02:29 | |
I've actually fitted Monkey with a built-in bleeper, | 0:02:31 | 0:02:34 | |
which I will now use. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-You did -SQUEAK -what? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-Oh, you -SQUEAK -cow. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-I don't -SQUEAK -believe it. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Can I still say -SQUEAK? -Oh. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-Sorry. -Oh, fiddlesticks. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
So, um, no, what I was saying... Don't interrupt me. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
I'm going to cover your mouth. Most ventriloquists... | 0:03:00 | 0:03:02 | |
-No, I can't breathe. -What? | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-Get off. Nina, get your -SQUEAK -hand off me. | 0:03:04 | 0:03:06 | |
Monkey, stop it. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
No, I can't breathe. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
MONKEY GASPS | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Are you OK? | 0:03:16 | 0:03:17 | |
I don't breathe anyway, Nina! | 0:03:17 | 0:03:19 | |
OK. | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-All right, so... -What's that stuck to your face? | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-What? It's my microphone. -Where's MY microphone? | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-Well, you don't have one. -Well, that screws up the illusion! | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Look at you standing there, trying not to move your mouth. What a loser. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
Monkey! You can talk into my mic if you want. Come on. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-I don't trust you. -Come on. Oh, God. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
-Testing. -That's good. That's cosy. | 0:03:47 | 0:03:49 | |
-Stuck on your tit. -No, talk into it. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Testing, testing, one, two, three. -Is that convincing? | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Testing, testing, one, two, three. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Makes no bloody difference! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-Now I've lost the thread. What? -What? | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Nothing. What? Were you going to say something? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
How would you not know that, Nina? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
All right. No, I remember. | 0:04:08 | 0:04:09 | |
I was saying most ventriloquists... Don't interrupt me. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Most ventriloquists like to stick to a script. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-Why is that? -That's because it's nice to plan ahead | 0:04:15 | 0:04:18 | |
-what your face is going to be doing. -What do you mean? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Well, you know, to make it look like you're listening | 0:04:20 | 0:04:22 | |
when you're, in fact, talking. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-What, like this? This shit you're doing now? -Yeah. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
Why do you have to make it look so hard? | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Oh, sorry. -First rule of show business, make everything look easy. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-Fine. -Second rule of show business, don't -SQUEAK -the elephants. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
What? There aren't any elephants here, Monkey. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
Cos I can't trust you with them, Nina. | 0:04:40 | 0:04:43 | |
Oh, shush! Right, no, it's difficult... | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-On the tit again. -Monkey! It's difficult to look like | 0:04:47 | 0:04:50 | |
you're listening when you're talking. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
Nina, all married couples do that. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Well, yeah, but we're not even married. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
I know, you deny me. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
No, I don't! You're me. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
I know. It's worse than incest. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
What?! It's nothing like it. So, um, yes. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
So that's why, you know, | 0:05:07 | 0:05:08 | |
ventriloquists have liked to stick to a script. | 0:05:08 | 0:05:11 | |
Well, not this year. This year we're going off script. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
I'm going to talk to some actual human beings. Let's see. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Who are you, sir? I like you with your hand on your mouth. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-What's your name? -My name's Greg. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Greg. -Greg, nice to meet you, and what do you do? | 0:05:21 | 0:05:24 | |
I work in computers. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
You work in computers? | 0:05:27 | 0:05:28 | |
Not IN computers, but work with computers. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-You work with them. -And sell them. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
You sell them. OK. The details are not that interesting, sir. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
You mean you don't create software like... | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Nah. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
He just flogs them. He's a simple guy. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
So...right, OK. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
-And is this your bitch? -What?! | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-Are you together? -Yes. -You are, right. -That's good. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
-For tonight. -For tonight? | 0:05:53 | 0:05:55 | |
-Oh, she's... -Bit late for the cameras. | 0:05:57 | 0:05:58 | |
You were late for the cameras. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-She's... -What? What? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
I don't have a clue what the fuck they're on about. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
I'm catching up. I'm catching up. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Yeah, but for as long as you don't understand, I remain clueless. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
So you, um, you were late. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
What were you doing, dolling up yourself? | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-He was. -He was? | 0:06:14 | 0:06:16 | |
He was dolling up you? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Right. Well, you're really welcome. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
You're really fucking welcome. What do you do? What do you do, missy? | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Sorry? -What do you do? | 0:06:24 | 0:06:25 | |
I'm an assistant manager in the Sydney Children's Hospital. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
Assistant manager in the Sydney Children's... | 0:06:28 | 0:06:30 | |
Oh, you're a good girl. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-You dress like a slut, but you're a good girl. -What?! | 0:06:32 | 0:06:36 | |
I'm so sorry. I'm so sorry. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
She knows she does. She's happy with it. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
And what about you, sir? What do you do? | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-I'm an archaeologist. -You're an archaeologist! | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Oh, that's really interesting. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Now, let's just pause a minute while Nina remembers what that means. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
-No, I think I do. -So you dig up old shit? | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Right. And have you ever found anything very rich? | 0:06:53 | 0:06:57 | |
And pocketed it for your own bank account? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Have you found interesting things? -Um... | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-Australia's quite new. -What kind of things have you found? | 0:07:03 | 0:07:07 | |
Stone artefacts. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-Stone artefacts? -Moving on. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Sounds very interesting. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-And is this YOUR bitch? -Yes. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-Right, and you guys are married? -No. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-No. -Why not? -Monkey, that's impertinent. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
What's wrong with her? | 0:07:23 | 0:07:24 | |
She looks quite hot to me. I'd marry her. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
And, ah, what do you do, missy? | 0:07:28 | 0:07:30 | |
-I'm a building designer. -You're a building designer. Excellent. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
And do you ever use his little old stone artefacts to build anything? | 0:07:33 | 0:07:38 | |
-If he'll let me. -Marble city. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
If he'll let you, yes. Does he ever let you? | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-No. -No. -What? What are you going to say? | 0:07:42 | 0:07:46 | |
-Suck his dick? -No, to hold his thing! | 0:07:46 | 0:07:50 | |
I can't ... Oh, my God, it's awful. I'm so sorry. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
And you, sir, what do you do? | 0:07:53 | 0:07:54 | |
Me, I'm a dance instructor. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-You're a dance instructor. -Oh, that's good. How's this? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-Have I got what it takes? -That's good, isn't it? | 0:08:01 | 0:08:04 | |
You do it now, Nina. | 0:08:04 | 0:08:05 | |
Oh, don't do that. I nearly threw up over there. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
So you're a dance instructor. That's very exciting. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
Do your instructions ever make it to the stage, | 0:08:13 | 0:08:16 | |
or do you just give them out willy nilly? | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-No, I own a dance studio. -You own a dance studio. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
That's really good. And do you have relationships with the dancers? | 0:08:22 | 0:08:26 | |
Well done, sir. So you're a dancer? | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Mm-hmm. -And you're doing the instructor? -Yes. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-That's good. -Does it improve your dancing? | 0:08:32 | 0:08:35 | |
It absolutely does. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
Well, then you're doing the right thing and I applaud your choice. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
And look at them getting tense down the end of the row there. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
They know it's them next. But it's actually you guys! | 0:08:43 | 0:08:47 | |
CHEERING | 0:08:47 | 0:08:48 | |
-Oh, they want it. -They love it. They're loving it. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
Look at that one with her hands in the air. What do you do? | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-BOTH: -I'm a... | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Monkey, which one are you talking to? | 0:08:55 | 0:08:57 | |
I don't know. My eyes are marbles. | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-They both answered. -It's her birthday. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-It's your birthday. -Happy birthday. Are you, ah, are you legal yet? | 0:09:04 | 0:09:07 | |
-I am now. -So you're 18? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Excellent stuff. What's the first thing you're going to do? | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Kiss the monkey! | 0:09:13 | 0:09:14 | |
She says kiss the monkey. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
Go on, give Monkey a kiss. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
Oh, Jesus, what are we going to do? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
They're suggesting that she kisses the monkey. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Well, I think that might be strange. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Well, I'm scared, too. It's cross-species. Disgusting. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
This is a DVD. | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-I don't think, ah, I don't think I can -SQUEAK -do it. | 0:09:32 | 0:09:35 | |
Monkey, please! | 0:09:35 | 0:09:37 | |
No, I don't. Listen... shall we go for it? Come on. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
Ohh! Ohh! | 0:09:40 | 0:09:43 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:09:43 | 0:09:45 | |
That was interesting, and I think you're brave. I think you're brave. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
Nina has never done that all these years. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
This front row is very fruity. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
For once, I'm shocked. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
And what do you do, sir, | 0:09:57 | 0:09:58 | |
in the T-shirt with the doughnut on it? | 0:09:58 | 0:10:01 | |
I'm a forklift driver. | 0:10:01 | 0:10:02 | |
You're a forklift driver. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
That is masculine. I love it. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
I love exactly what you do. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
And so you lift things with the truck and you lift them | 0:10:08 | 0:10:10 | |
and you put them down and you lift them and you put them down. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
And one day you die... | 0:10:14 | 0:10:16 | |
..and you wonder what it was all about. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Is this your girlfriend? -No. -No. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
And is this your boyfriend? | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-The night is young. -The night is young. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
Soon he'll be lifting you up and putting you down... | 0:10:31 | 0:10:34 | |
I hope you have fun with it. | 0:10:38 | 0:10:39 | |
And what do you do, sir? | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-I'm a musician. -You're a musician, OK. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
So you could play music as he lifted you up and put you down. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
That'd be great. What do you play? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-I'm a drummer. -You're a drummer. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Excellent. That's the simplest instrument. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
No, it's not. You have to be very clever to do all those syncopated rhythms. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
-What the hell are you talking about? -I don't know. We went off track. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
So are you in a band? | 0:11:00 | 0:11:01 | |
-Yeah. -Of course he's in a band. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
You don't get solo drummers unless they're... | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-Well, sometimes you might. You are in a band? -Yeah. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
-Oh, what kind of stuff do you do? Rock or...? -Ah, funk. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
He said funk and he did this. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
He's got the beat. | 0:11:16 | 0:11:17 | |
He's given it to me now. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-OK. -And you, lady, what do you do? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-I'm a nurse. -You're a nurse. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Oh, I love you. Can you take a look at my rear end? | 0:11:26 | 0:11:29 | |
Why?! | 0:11:29 | 0:11:30 | |
Oh, it's just Nina's started using other puppets. | 0:11:30 | 0:11:33 | |
And I'm really worried cos that's how disease is spread. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
You don't have to look. | 0:11:40 | 0:11:41 | |
He's fine, he's healthy and it's all very hygienic. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
Who's this on the penultimate end? | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-I'm a nurse, too. -You're a nurse. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
A couple of nurses. I love you. | 0:11:48 | 0:11:50 | |
OK, you keep the world safe. | 0:11:50 | 0:11:51 | |
Now, shall I keep Monkey away and you can all relax? | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Is that a good idea? -No, it's not a good idea. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-Yeah, it is. I'm going to put Monkey on the stand here. -OK. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
What is it? | 0:11:59 | 0:12:00 | |
It's just something we made, actually, for you to sit on. | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Couldn't look less like a tree. | 0:12:03 | 0:12:04 | |
-OK, you all right? -Yes, my heart's not in this. | 0:12:08 | 0:12:11 | |
-Are you all right? -Yes, I think so. OK, let's go. | 0:12:11 | 0:12:15 | |
All right, so what do you fancy doing now? | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Now I'd like to improvise. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
OK. So how is that going to work? | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Well, we're going to start with some word association. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Can you just explain to everyone, what's word association? | 0:12:24 | 0:12:27 | |
It's when you say a word | 0:12:27 | 0:12:28 | |
and then I say the first thing that comes into your head. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
OK. All right, fine. | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-OK, so I'll do it with you. -Yes. -And then I'll do it with them. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-OK, fine. So who's going to start? -You're going to start. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-OK. -Either way you're going to start. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-All right, so - cheese. -Sandwich. Oh, it's gone. | 0:12:45 | 0:12:49 | |
-What's wrong? -Start again. Ready? -Steady. -Cook. | 0:12:49 | 0:12:53 | |
Oh, shit. Didn't mean to say that. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
OK, I'm going to do it with all of you guys. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Can you shout out the first thing that comes into your head | 0:12:57 | 0:13:00 | |
when I say - hairy. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Doughnut! Man! | 0:13:01 | 0:13:03 | |
Hairy doughnut. | 0:13:03 | 0:13:04 | |
Hairy doughnut man. OK, good. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
I like it, the idea of that. | 0:13:07 | 0:13:08 | |
OK, any others? | 0:13:08 | 0:13:10 | |
Yes, I'm going to do one more. | 0:13:10 | 0:13:11 | |
I'd like a few more of you to shout out this time. | 0:13:11 | 0:13:13 | |
Dangly. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Testicles! | 0:13:15 | 0:13:17 | |
OK, OK. I think we've found their level. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
I think you set it up. OK, very good. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
There was one very loud man with "testicles" over there. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Clearly, his are very dangly. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Anything else? Are you happy with that? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
One more. Massive... | 0:13:29 | 0:13:30 | |
Grapes. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
-Grapes. Nice. -Nice and clean. I like it. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Massive grapes. I'd like one now. | 0:13:36 | 0:13:37 | |
So they're shouting out. You happy with that? | 0:13:37 | 0:13:40 | |
Yes, now I'd like two everyday objects. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
-Why? -I'm going to fashion a joke out of them. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
-You're going to fashion a joke? -Yes, indeed, I am. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
OK. Good luck. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
I don't need good luck. I'm good at this shit. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
All right, can I have two everyday objects, thank you. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
-Lamb! -What? -Toaster! | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Toaster, and what was the other one? | 0:13:57 | 0:13:58 | |
Spoon. OK, I heard "spoon" and "toaster". Are you happy with that? | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Yeah, I'm fine. Go ahead. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
What's the difference between a toaster and a spoon? | 0:14:04 | 0:14:06 | |
-Well, one is a sexual aid... -Right. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
And the other is useful for drinking your soup with. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
-What? -You see what I did there? | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Well, I thought the spoon was the sexual aid. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
Well, you would, you weird girl. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Turns out I prefer to do it with a toaster. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
-Brown me on both sides, you hot bitch! -Monkey! | 0:14:27 | 0:14:31 | |
Ding! | 0:14:35 | 0:14:36 | |
-Drop it in the slot again, Nina. -Monkey, stop it! | 0:14:39 | 0:14:43 | |
I think I can last for four minutes this time. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
-Oh, that toasty toasty love. -Right, OK. | 0:14:48 | 0:14:52 | |
-Two more everyday household objects. -Coffee cup. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Coffee cup. And what? A clock. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
Monkey, what's the difference between a coffee cup and a clock? | 0:14:57 | 0:15:01 | |
Oh, no wonder we're always late. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
SILENCE | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Where were you guys? That was comedy gold. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
You think so? | 0:15:07 | 0:15:08 | |
I got the rhythm again. OK, here we go. | 0:15:10 | 0:15:15 | |
-What do you want to do now? -Now I'd like to do an entire story. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Oh, bloody hell! Good luck. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Shut up with the luck. I can do it. | 0:15:19 | 0:15:22 | |
So what's the format? | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Well, I'm going to start and then when I pause, they fill in the gaps. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
All right. How do we know when you've paused? | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Because you're going to do a hand gesture, bitch. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
-OK. -Can I see your hand gesture? | 0:15:31 | 0:15:34 | |
Well, like that. | 0:15:34 | 0:15:35 | |
-OK. It's a bit grandiose. -It's fine. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
-Don't do it with the wrong hand. -OK. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
She's 18 but we've already kissed | 0:15:42 | 0:15:44 | |
and I don't want to fly off into her lap. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
OK, fine. All right, whenever you're ready. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
Once upon a time, in a land far away, there was a ... | 0:15:49 | 0:15:54 | |
-Dragon! -Dragon. -Dragon. And he was very happy. | 0:15:54 | 0:15:59 | |
He was the usual kind of fire-breathing type, | 0:15:59 | 0:16:03 | |
and he had everything he wanted in his life. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
He had a toaster which he used in indecent ways, | 0:16:06 | 0:16:09 | |
and a couple of nurses, and you know, all that shit in the front row. | 0:16:09 | 0:16:15 | |
We could call all that back, but I think life's too short. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
So right. He was a dragon, he had everything he wanted. | 0:16:18 | 0:16:22 | |
Yes, but there was one thing that really worried him, | 0:16:22 | 0:16:24 | |
and that was his ... | 0:16:24 | 0:16:26 | |
Gimp suit! | 0:16:26 | 0:16:28 | |
Oh, what? Yes? What was the one? What was that? A raft? | 0:16:28 | 0:16:32 | |
Raft. Is that what the girl said, raft? | 0:16:32 | 0:16:35 | |
AUDIENCE CALL OUT | 0:16:35 | 0:16:39 | |
-What? -She can't hear and I can't talk. We're fucked. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
-What did you say? -Is it the accent or what? | 0:16:44 | 0:16:47 | |
-Roar? -Roar? | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Yeah. | 0:16:49 | 0:16:50 | |
-Oh, my God. -We're so confused. Let's have another one. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
There was one thing that really bothered him and that was his... | 0:16:55 | 0:16:59 | |
AUDIENCE CALL OUT | 0:16:59 | 0:17:00 | |
You asked for them all to call out. | 0:17:03 | 0:17:04 | |
I know, and they do it simultaneously and I can't hear a thing. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
God, my ears are fluff. I don't stand a chance. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
One more. I'm going to ask you. What word? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
-Haemorrhoids. -Haemorrhoids. OK, fine. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
-Oh, and we're off. -OK, fine. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
So there was one thing that really bothered him | 0:17:18 | 0:17:20 | |
and that was his haemorrhoids. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Right, OK, fine. So the dragon had haemorrhoids? | 0:17:22 | 0:17:25 | |
-Why was that? -Well, eating too much fiery food. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
-OK. -It's difficult. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
It blowed out both ends with fire and they were like molten lava. | 0:17:30 | 0:17:35 | |
-OK, fine. -Bubbling out. | 0:17:35 | 0:17:38 | |
Fine. Oh, this is disgusting. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
And this is the DVD. We've really lowered the tone. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
Don't worry about it. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
So, right, this dragon had haemorrhoids that worried him. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Yes, desperately worried him. So he decided to kill himself. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
So how does a dragon kill himself? | 0:17:52 | 0:17:55 | |
He inhales sharply. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
APPLAUSE | 0:18:00 | 0:18:03 | |
OK. So...he's going to kill himself. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Yes. When suddenly his eye fell upon a... | 0:18:05 | 0:18:08 | |
A toenail. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
A toenail. | 0:18:10 | 0:18:11 | |
A toenail. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
And he thought, "Oh, that's an interesting little artefact. | 0:18:12 | 0:18:16 | |
"An archaeologist might mistake that for something | 0:18:17 | 0:18:20 | |
"and give it to his wife." | 0:18:20 | 0:18:21 | |
So what did he do? | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Well, he wondered for a minute, "How can that toenail cure my issues?" | 0:18:24 | 0:18:29 | |
So he used it to cure his haemorrhoids. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
He lampooned them one at a time and ... | 0:18:32 | 0:18:35 | |
AUDIENCE GROANS | 0:18:35 | 0:18:37 | |
-That's disgusting. -And he lived happily ever after. | 0:18:37 | 0:18:41 | |
Thank you very much. The end. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-Monkey! -APPLAUSE | 0:18:43 | 0:18:45 | |
I don't know why you act so shocked. It comes from your sick mind. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-No, it doesn't! -I'm going to do one more. | 0:18:51 | 0:18:54 | |
Once upon a time in a land far away there was a... | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-Unicorn. -A unicorn. | 0:18:56 | 0:18:57 | |
A unicorn. And he had everything he wanted in his life. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
He was excited, he had a lovely horn and everything was good. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
But there was one thing that really worried him and that was his.... | 0:19:03 | 0:19:06 | |
PEOPLE CALL OUT | 0:19:06 | 0:19:07 | |
-His what? -His soft-on. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
His soft-on? | 0:19:09 | 0:19:11 | |
Oh, Jesus, I really don't want this to be so dirty. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Guys, guys, I know it's Saturday night, but calm down. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
Monkey, you're the filthiest monkey we know. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
OK, his soft-on worried him. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
So he decided to kill himself. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
So, dear me. So how does a unicorn kill himself? | 0:19:30 | 0:19:36 | |
He turns his horn inward. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
Right, OK. | 0:19:39 | 0:19:40 | |
And, yes, he was going to do that, because the soft-on wasn't working. | 0:19:40 | 0:19:45 | |
What is a soft-on? | 0:19:45 | 0:19:46 | |
It's something that happens to men, not unicorns. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
Unicorns are fine mythical beasts. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
They don't have that kind of shit to worry about. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
So he was going to kill himself. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
When his eye fell upon a... Not you. | 0:19:56 | 0:19:58 | |
His eye fell upon a... | 0:19:58 | 0:20:01 | |
-Viagra! -Viagra. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
And when he took it, his horn grew to ten times its normal size | 0:20:04 | 0:20:10 | |
and suddenly he was king of the unicorns | 0:20:10 | 0:20:12 | |
and he lived happily ever after. The end. Thank you very much. | 0:20:12 | 0:20:16 | |
Monkey, enough of that. | 0:20:16 | 0:20:17 | |
APPLAUSE | 0:20:17 | 0:20:19 | |
-OK. -Thank you very much. -Right, you're done now. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-What, so soon? -Yeah, you're fine. What are you doing? | 0:20:22 | 0:20:25 | |
-What is that? -What do you mean? | 0:20:25 | 0:20:27 | |
You stuck my hand to the bloody thing. What is it? | 0:20:27 | 0:20:30 | |
-I'm sorry. -It's Velcro, isn't it? | 0:20:30 | 0:20:32 | |
Look at that. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Come off, the little hand. Come on. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
-Just pull it. -Oh, it's dragging. Oh, look at that. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Oh, catching fluff as it goes. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
OK, I'm just going to move that out the way. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
Nina, there's a label on my arse. | 0:20:48 | 0:20:49 | |
Yes, I know. Don't worry about it. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
It says "Made in Taiwan". | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-Doesn't matter. -And yet I sound like Sean Connery. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
-I don't think you do. -I think he's my dad. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
How could Sean Connery be your dad? | 0:21:01 | 0:21:03 | |
I don't know. Maybe he got amorous with another glove. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
For heaven's sake. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Right, there we are. | 0:21:09 | 0:21:10 | |
So you're finished. Anything you want to do? | 0:21:10 | 0:21:12 | |
-Who's next? -Next up is Owl. | 0:21:12 | 0:21:14 | |
Oh, good luck, guys. He's dire. | 0:21:14 | 0:21:16 | |
-He's not dire. -Yes, he is. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
No, it's not true. The last audience really enjoyed his poetry. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
For the first hour they did. | 0:21:22 | 0:21:23 | |
-It's not true. -And then they all left, | 0:21:25 | 0:21:28 | |
except for one lady who stayed... | 0:21:28 | 0:21:30 | |
..cos she was dead! | 0:21:32 | 0:21:33 | |
-Say goodnight, Monkey. -Goodnight, thank you very much. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Thank you. | 0:21:40 | 0:21:42 | |
So next up, we have Owl, and Owl is a different sort of beast. | 0:21:44 | 0:21:48 | |
He lends a different tone to the evening, | 0:21:48 | 0:21:52 | |
-so please give it up for Owl. -Hello! | 0:21:52 | 0:21:55 | |
Hello, isn't this exciting? What a hoot. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Ha-ha! | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Oh, isn't it divine? | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Yes, it's very nice here. So what are you going to do? | 0:22:06 | 0:22:09 | |
-I'm going to do a poem. -Excellent. What's it about? | 0:22:09 | 0:22:11 | |
It's about Sydney. | 0:22:11 | 0:22:12 | |
-Perfect. -Yes, I've been walking the streets | 0:22:12 | 0:22:15 | |
and soaking up the atmosphere, | 0:22:15 | 0:22:17 | |
looking at the locals and the cafes and the harbour, | 0:22:17 | 0:22:21 | |
and getting a gist of the "je ne sais quoi" that is uniquely Sydney. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
-Right. -And I've written a verse or two. I hope you'll indulge me. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
Well, we'd love to hear it. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
You've heard it. It's the one I used in Melbourne. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
Owl, they're completely different places! | 0:22:35 | 0:22:39 | |
Nina, I can't trot out poetry every time you've got a gig. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
I'm an artist. I need the right conditions to create. | 0:22:43 | 0:22:48 | |
-Well, what do you need? -You know, a high perch, | 0:22:48 | 0:22:50 | |
classical music, literature. | 0:22:50 | 0:22:54 | |
I could give you a dead mouse. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
That'll do. | 0:22:58 | 0:22:59 | |
OK. So if I give you a dead mouse, | 0:22:59 | 0:23:01 | |
have you got a poem that'll work for here? | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Yes, I've got one that'll work for anywhere. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
-OK, good. -Can you get it? It's in my t'lon. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
-Is this it? -Yes. -Your t'lons? | 0:23:10 | 0:23:13 | |
My t'lons. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
-Your talons? -T'lons. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
I can't get it. Can you let go? | 0:23:19 | 0:23:20 | |
No, physically it's tricky. | 0:23:20 | 0:23:22 | |
OK. Oh, dear, you've really screwed it up. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
Already? Shall I go? | 0:23:25 | 0:23:27 | |
No, I mean how am I going to read this writing? | 0:23:27 | 0:23:30 | |
Sorry, it's my t'lons. | 0:23:30 | 0:23:32 | |
-How will we do it, Owl? -A line each. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
-OK. -With feeling. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
It's called A Poem For Anywhere. | 0:23:39 | 0:23:41 | |
See, it'll work for anywhere. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
OK, fine. And it's by Leonard. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
That's me. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
You all thought I was a lady, didn't you? | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Well, I'm sexually ambivalent, as it happens. | 0:23:51 | 0:23:55 | |
I like Anthony Callea. Is that wrong? | 0:23:55 | 0:23:57 | |
OK, A Poem For Anywhere. | 0:24:00 | 0:24:03 | |
-It's a wonderful rare privilege... -To be here in "name of city" | 0:24:03 | 0:24:08 | |
-The people here are friendly... -And the sea/river is pretty. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
-We love your weather... -It is sunny and hot. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
-Except on those occasions... -When it's not. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
-This is our favourite place... -It gives us much good cheer. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
It's much, much, much, much better than... | 0:24:27 | 0:24:30 | |
Insert name of rival town here. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
Thank you very much. Thank you, thank you very much. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
APPLAUSE | 0:24:35 | 0:24:37 | |
-OK. -Oh, I do like her. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
-Who? -The one right in front of me. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
-Oh, do you work for a living? -I do. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
-What do you do, darling? -I work at a call centre. | 0:24:46 | 0:24:50 | |
-At a call centre. -Isn't that every girl's hope and dream? | 0:24:50 | 0:24:53 | |
Oh, I'll stalk you there. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
I'll hover over your work day and night | 0:24:56 | 0:24:59 | |
and when you finally come out I'll shit on your head. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Why would you do that? | 0:25:01 | 0:25:04 | |
Oh, I don't know. Love makes fools of us all. | 0:25:04 | 0:25:06 | |
-What did you say? -It's good luck. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
-It's good luck. -I don't know what that means. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
Being shit on by a bird. | 0:25:11 | 0:25:13 | |
Oh, yeah, to get pooed on by a bird. It's good luck. | 0:25:13 | 0:25:15 | |
Oh, well, good. I'll do it lots, then. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Well, I'm going to end on a poem. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
All right, fine. | 0:25:21 | 0:25:22 | |
-It's serious. -Oh, bloody hell. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
This world of ours is changing | 0:25:24 | 0:25:26 | |
Pollution is worse and the war is raging | 0:25:26 | 0:25:29 | |
All we want is money and fame | 0:25:29 | 0:25:32 | |
Who cares for the sick, the dying and the lame? | 0:25:32 | 0:25:35 | |
The earth is dying of global warming | 0:25:35 | 0:25:38 | |
Will anyone listen to my warning? | 0:25:38 | 0:25:40 | |
But it gives me great solace as I lie in bed | 0:25:40 | 0:25:44 | |
To think, "Oh, well, at least Michael Jackson's dead." | 0:25:44 | 0:25:47 | |
Oh, my God, that's awful! | 0:25:47 | 0:25:49 | |
-What's wrong? -No, no, no, that's not good. -They liked it. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
They didn't like it. They reacted with shock. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
No, I was trying to be edgy. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
It doesn't suit you. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
Oh, am I in disgrace? | 0:26:00 | 0:26:01 | |
-Yes, you are. -Oh, woe is me. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
-Back in there? -Yes. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
-What a hoot. -OK, say goodnight. -Goodnight, thank you very much. | 0:26:05 | 0:26:09 | |
APPLAUSE | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Thank you very much. | 0:26:15 | 0:26:16 | |
And now it is a great pleasure to introduce you all to my granny. | 0:26:16 | 0:26:21 | |
Who I keep in a sports bag. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
All right, Gran. | 0:26:27 | 0:26:28 | |
Oh, she's based on my actual own granny who lived in Edinburgh. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
-Gran? -Yes, dear? | 0:26:35 | 0:26:36 | |
-Coming out? -Right you are, dear. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Come on, get your head up. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
Oh, that's lovely, dear! | 0:26:42 | 0:26:45 | |
Oh, fresh air. | 0:26:45 | 0:26:46 | |
-Yes, let's get you out. -Oh, lovely. | 0:26:46 | 0:26:50 | |
-There's your arm. -One arm. Terrific. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
-Have I got another? -Yes, it's here. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Lovely. On Nina, the elbow bends the other way, dear. | 0:26:55 | 0:26:59 | |
Sorry. | 0:26:59 | 0:27:00 | |
OK. Oh, look, I've got a finger that points. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
Hello! Where am I pointing, dear? | 0:27:05 | 0:27:09 | |
Wee dirty mark on the stage, dear. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
OK, let's get your legs out. There's one. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
Oh, lovely. Is that the left or the right? | 0:27:15 | 0:27:17 | |
-I don't know. -Oh, the anticipation! | 0:27:17 | 0:27:20 | |
-OK, here we go. -Oh, it's the right. Lovely. Two legs. | 0:27:22 | 0:27:26 | |
Happy days, dear. Happy days. | 0:27:26 | 0:27:28 | |
So I'm going to let the bag fall. | 0:27:28 | 0:27:30 | |
-Right you are, dear. -Just let it go. | 0:27:30 | 0:27:33 | |
Yes, glad to be alive, dear. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
-Just let it go. -Happy days. Oh. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
-Well, that's a terrible feeling. -What? | 0:27:37 | 0:27:39 | |
When something falls out your backside. Oh, dear. | 0:27:39 | 0:27:44 | |
OK, so you happy now? | 0:27:44 | 0:27:46 | |
-Yes, very comfortable. Who are you? -I'm Nina. | 0:27:46 | 0:27:50 | |
She follows me everywhere! Whenever I'm here, you're here, dear. | 0:27:50 | 0:27:56 | |
Yes. Well, never mind. There's a reason for that. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
So, who have we got here? Has Monkey humiliated the front row? | 0:27:58 | 0:28:02 | |
Oh, you know. Maybe a little bit. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
-I like that man there. That one. -Which one? | 0:28:05 | 0:28:08 | |
He's got his hands together. | 0:28:08 | 0:28:09 | |
-What's your name, dear, in the front -row? Michael. | 0:28:09 | 0:28:12 | |
Michael is his name. | 0:28:12 | 0:28:14 | |
Oh, I love him. You're my idea of heaven. | 0:28:14 | 0:28:17 | |
Michael, would you join me on the stage for a minute? | 0:28:17 | 0:28:21 | |
-Come on, dear. -He says no, he doesn't want to. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
-No. -No, he doesn't want to. He doesn't want to. | 0:28:24 | 0:28:27 | |
-That's fine. -I'll have to choose someone else. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
Who have we got down here? You with the beard. I like you. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
-What's your name? -Chris. | 0:28:32 | 0:28:33 | |
Chris is his name. Oh, you were looking at two. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
Use the finger, dear. | 0:28:36 | 0:28:38 | |
You, dear. Would you join me on the stage, Chris? | 0:28:41 | 0:28:45 | |
-OK. -Give a round of applause for Chris, thank you. | 0:28:45 | 0:28:48 | |
Oh, you're up here. Excellent, dear. | 0:28:48 | 0:28:51 | |
Thank you so much. | 0:28:51 | 0:28:52 | |
Now, would you stand on the other side of me? | 0:28:52 | 0:28:55 | |
That's nice and symmetrical, see. No sense of stagecraft at all. | 0:28:55 | 0:29:00 | |
What do you do, dear? | 0:29:00 | 0:29:03 | |
-I'm a dance instructor. -He's a dance instructor. | 0:29:03 | 0:29:06 | |
Oh, I heard that from inside the bag. That's lovely. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
Oh, aren't you lovely? You're not wearing your spandex tonight? | 0:29:08 | 0:29:12 | |
No, a day off from the spandex. That's excellent. | 0:29:12 | 0:29:16 | |
So, ah, you remind me of my late husband. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
-I do? The beard? -Is it the beard? | 0:29:19 | 0:29:22 | |
No, it's the look of well-meaning reluctance that you've got, | 0:29:22 | 0:29:25 | |
that my husband wore for most of our marriage. | 0:29:25 | 0:29:30 | |
Well, I wouldn't say he looks reluctant. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
No, you look lovely, | 0:29:33 | 0:29:34 | |
and I'm so grateful for you joining me on stage, dear. | 0:29:34 | 0:29:38 | |
I love the leather. Is it real? No? Is it? | 0:29:38 | 0:29:41 | |
Yes. And the jumper, you don't need to iron it, do you? | 0:29:41 | 0:29:43 | |
Excellent. Right now, if it's OK with you, dear, | 0:29:43 | 0:29:47 | |
I'd like to channel my late husband through you. | 0:29:47 | 0:29:51 | |
-Is that all right? -Great. Excellent. | 0:29:51 | 0:29:55 | |
-OK. So... -How do we do it? | 0:29:55 | 0:29:56 | |
-I have to summon him up. -He's here? -He's always here, dear. | 0:29:56 | 0:30:01 | |
Tell us a little about him. What was his name? | 0:30:01 | 0:30:03 | |
-Frank. -Frank, and what was he? | 0:30:03 | 0:30:05 | |
-A comedian, dear. -OK. What did he do? | 0:30:05 | 0:30:07 | |
Jokes, dear. Jokes. Not like you, dear. | 0:30:07 | 0:30:11 | |
Lots of very topical jokes all about the war, | 0:30:12 | 0:30:16 | |
and then, sadly, the war ended. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
But you don't have to tell jokes. | 0:30:21 | 0:30:22 | |
I'm just going to channel him through you. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
OK, so how is this going to work? | 0:30:24 | 0:30:26 | |
Frank? Frank? | 0:30:26 | 0:30:29 | |
I'd like you to enter this gentleman here, in any manner you see fit. | 0:30:30 | 0:30:36 | |
On the count of three. One, two, three, shoo! | 0:30:37 | 0:30:42 | |
Oh, did something happen? | 0:30:42 | 0:30:45 | |
-I feel a bit weird. -He feels a bit weird. | 0:30:46 | 0:30:49 | |
Oh, that's... Is that a usual state for you to be in? | 0:30:49 | 0:30:52 | |
-No. -No? OK, good. -Excellent. I think he's in. | 0:30:52 | 0:30:55 | |
He slips in like a thief in the night. | 0:30:55 | 0:30:57 | |
OK, so... | 0:30:59 | 0:31:00 | |
I'll ask a couple of questions to verify that Frank is in you, OK? | 0:31:02 | 0:31:08 | |
These are questions that only Frank knows the answers to, | 0:31:08 | 0:31:11 | |
and the first thing that comes into your head, | 0:31:11 | 0:31:14 | |
that is Frank talking through you. Is that OK? | 0:31:14 | 0:31:17 | |
-OK. -Go ahead then, Gran. | 0:31:17 | 0:31:19 | |
What is my maiden name, Frank? | 0:31:19 | 0:31:22 | |
Just the first thing that comes in. The first thing. | 0:31:27 | 0:31:29 | |
-White. -That's right. White. | 0:31:29 | 0:31:32 | |
Is that right? | 0:31:32 | 0:31:33 | |
Yes, that was my maiden name. Excellent, dear, that's wonderful. | 0:31:33 | 0:31:37 | |
It's quite a common name, so perhaps you were bluffing. | 0:31:37 | 0:31:41 | |
I'll ask another question. You've got a tattoo, Frank. | 0:31:41 | 0:31:45 | |
-What's that of? -An anchor. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
-An anchor. -It's true indeed. | 0:31:47 | 0:31:50 | |
Frank had an anchor just plunging down towards | 0:31:51 | 0:31:53 | |
the crack of his backside. | 0:31:53 | 0:31:56 | |
A determined-looking thing it was. Heavy, too. | 0:31:57 | 0:32:02 | |
Right. So do we know that Frank's here? | 0:32:02 | 0:32:05 | |
We know that Frank is here. And now can you just tell me, | 0:32:05 | 0:32:08 | |
where did you put the key to the spare room, dear? | 0:32:08 | 0:32:10 | |
Because I haven't seen the cat for months. | 0:32:12 | 0:32:14 | |
-Where is it, dear? -I think I put it in the teapot. | 0:32:16 | 0:32:19 | |
He thinks he put it in the teapot. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
Well, that... I know it's you now | 0:32:21 | 0:32:23 | |
because that's a stupid place to put it. | 0:32:23 | 0:32:26 | |
That sounds exactly like you, Frank, you halfwit. | 0:32:26 | 0:32:29 | |
OK, thank you so much. That seemed to work rather well. | 0:32:29 | 0:32:32 | |
Right, now I know that Frank is here, I'd like to show you all | 0:32:32 | 0:32:36 | |
that Frank and I have got telepathic communication. | 0:32:36 | 0:32:40 | |
-Right. How do we do that? -Get the... | 0:32:40 | 0:32:43 | |
What? | 0:32:43 | 0:32:44 | |
Will you get the blindfold, dear? | 0:32:45 | 0:32:47 | |
Yes. OK, I'm going to have to bend down. | 0:32:47 | 0:32:50 | |
Oh, no. Oh, no, dear. | 0:32:50 | 0:32:53 | |
Help me. Oh, heaven's above. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
-Are you all right? -Oh, I got to know myself very well then. | 0:32:55 | 0:33:00 | |
OK, so I've got... | 0:33:01 | 0:33:03 | |
You're doing so well, dear. I love you, dear. | 0:33:03 | 0:33:05 | |
So, what do I do? Explain to everyone what you want. | 0:33:05 | 0:33:08 | |
Nina's going to put the blindfold on me, | 0:33:08 | 0:33:12 | |
then you're going to hold up a certain amount of fingers... | 0:33:12 | 0:33:15 | |
LAUGHTER | 0:33:15 | 0:33:18 | |
..and I'll tell you all how many he's holding up. | 0:33:18 | 0:33:22 | |
Right. | 0:33:24 | 0:33:25 | |
Telepathically. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
OK, it's going on. | 0:33:29 | 0:33:31 | |
-Oh, I can still see a wee bit, dear. -And there, is that good? | 0:33:31 | 0:33:35 | |
Yes, that's good. Oh, dark as death itself, dear. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
-Happy days. -OK, so you...you can't see? | 0:33:39 | 0:33:45 | |
No, but I saw you then. OK, get him to do the thing with the finger. | 0:33:45 | 0:33:50 | |
Can you hold up your fingers so everyone can see? | 0:33:50 | 0:33:52 | |
-He's doing it now. -Is he doing it? Can everyone see? | 0:33:54 | 0:33:57 | |
Has he done it to all the sides? | 0:33:57 | 0:33:59 | |
I think that everyone can see. | 0:33:59 | 0:34:01 | |
Was it...four? | 0:34:02 | 0:34:05 | |
APPLAUSE | 0:34:05 | 0:34:06 | |
-Amazing. -Thank you. Thank you. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
We'll take it off. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
Every time, a success! | 0:34:11 | 0:34:14 | |
Never once have I failed, dear. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
-OK, now, Nina, it's your turn. -No, no, I can't do that. | 0:34:18 | 0:34:22 | |
-Go on, dear. -But, Gran, I'm not telepathic. | 0:34:22 | 0:34:25 | |
Well, I am. I'll help you out, dear. | 0:34:25 | 0:34:28 | |
-OK. -What's that noise, dear? | 0:34:28 | 0:34:30 | |
I don't know. I think somebody's opening some sweets or something. | 0:34:30 | 0:34:33 | |
Oh, you know you're really rocking the gig | 0:34:33 | 0:34:35 | |
when you can hear someone opening some sweets, dear. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
Enjoy them, dear. I'd love one, but I've got no teeth. | 0:34:37 | 0:34:42 | |
So, I'm going to put this on. This isn't going to work at all. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Go on, dear. Hurry up. | 0:34:47 | 0:34:48 | |
I've got a horrible feeling that once | 0:34:50 | 0:34:52 | |
I put this on you're not going to be telepathic any more. | 0:34:52 | 0:34:56 | |
All right, now, dear, over there, there is a notepad and a pen. | 0:34:56 | 0:35:01 | |
Can you get that for me, dear? | 0:35:01 | 0:35:02 | |
Is he getting it? | 0:35:02 | 0:35:04 | |
I've no idea. | 0:35:04 | 0:35:05 | |
He says he's got it. He's got it. | 0:35:09 | 0:35:11 | |
Oh, that's nice verbal communication, dear. | 0:35:11 | 0:35:14 | |
Excellent. I wasn't sure you were even still on the stage. | 0:35:14 | 0:35:18 | |
OK, so now what? | 0:35:20 | 0:35:21 | |
Now I'd like you to write a wee word on that notepad. | 0:35:21 | 0:35:25 | |
Any word from your mind. Anything at all. | 0:35:25 | 0:35:27 | |
Doesn't have to be dance related. | 0:35:28 | 0:35:30 | |
Pirouette or shimmy, or... | 0:35:33 | 0:35:34 | |
As long as it's large so that everyone can see. | 0:35:34 | 0:35:38 | |
-Is he doing it? -Let's hope so, dear. | 0:35:38 | 0:35:41 | |
-Are you doing it? -Yeah. | 0:35:41 | 0:35:43 | |
Can I see, dear? Can you show me, dear? | 0:35:43 | 0:35:46 | |
Nina, look away. | 0:35:46 | 0:35:47 | |
What's the point? | 0:35:47 | 0:35:49 | |
-Are you showing it to me, dear? -Yes. | 0:35:49 | 0:35:51 | |
Yes! | 0:35:51 | 0:35:52 | |
-He's showing it to you. OK. -Show everyone so they can all see. | 0:35:52 | 0:35:57 | |
LAUGHTER | 0:35:57 | 0:35:58 | |
They laughed when they saw it, dear. That's a clue. | 0:36:01 | 0:36:05 | |
-Well, I don't know. -OK, dear, tell them what it says. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
-I don't know, Gran. -Just give it a guess. | 0:36:10 | 0:36:13 | |
"Toaster"? | 0:36:13 | 0:36:14 | |
Oh, maybe. No, no, judging from that woman, no, it wasn't right. | 0:36:16 | 0:36:21 | |
OK, give another guess. | 0:36:21 | 0:36:23 | |
Um, "unicorn"?! | 0:36:23 | 0:36:25 | |
No, I don't think so, dear. Just go through all the words you know. | 0:36:25 | 0:36:29 | |
We'll get it by a process of elimination. | 0:36:31 | 0:36:34 | |
No, Gran, this is hopeless. | 0:36:34 | 0:36:36 | |
Ach! Oh, dear. Show it to me again. | 0:36:36 | 0:36:38 | |
Ach, I'm none the wiser, dear. | 0:36:38 | 0:36:40 | |
We could be here for ever. | 0:36:42 | 0:36:44 | |
-Ach, you stupid arse. -What? -"Arse", dear. It's "arse". | 0:36:44 | 0:36:49 | |
-Is it? -Yes, take it off. I said it. It's "arse". | 0:36:49 | 0:36:52 | |
-Was it? -Yes. -Was it? | 0:36:52 | 0:36:55 | |
Yes, it was, dear. | 0:36:55 | 0:36:58 | |
Well done. Thank you so much. Was your name Chris? | 0:36:58 | 0:37:02 | |
Oh, that... that was interesting. He shook my hand and I shook my head. | 0:37:02 | 0:37:07 | |
Nina got a little confused then, didn't you, dear? | 0:37:10 | 0:37:13 | |
Thank you so much, Chris. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
You can drop that and take a bow, and let's hear it for Chris. | 0:37:15 | 0:37:19 | |
-APPLAUSE -Well done, dear. Well done. | 0:37:19 | 0:37:22 | |
Well done. Thank you so much. | 0:37:22 | 0:37:24 | |
-OK, Gran. -Right now I'd like to phone a hotel in Adelaide. | 0:37:25 | 0:37:30 | |
Can you get the phone call on the way? | 0:37:30 | 0:37:32 | |
Yes, well, I'll explain what you're going to do. | 0:37:32 | 0:37:34 | |
We're going to Adelaide, you know, just for fun. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
Just for kicks, not for shows. | 0:37:37 | 0:37:39 | |
And I'm going to phone my wee hotel | 0:37:39 | 0:37:41 | |
to make sure they have my specifications. | 0:37:41 | 0:37:44 | |
Are you phoning them, dear? | 0:37:44 | 0:37:47 | |
Oh, here we go, here's the dial tone. This is a live phone call. | 0:37:47 | 0:37:50 | |
You don't have to tell them that, dear. | 0:37:50 | 0:37:53 | |
It's obvious from the symbolic nature of the thing. | 0:37:53 | 0:37:56 | |
Listen to the dialling. It's like a chimpanzee with a phone. | 0:37:57 | 0:38:02 | |
Yeah, it's ringing now. | 0:38:04 | 0:38:06 | |
'Good evening.' | 0:38:06 | 0:38:09 | |
Did you say hello dear? | 0:38:09 | 0:38:11 | |
'Hello?' | 0:38:11 | 0:38:12 | |
Oh, hello. Are you a hotel? | 0:38:12 | 0:38:14 | |
-'Yes.' -Can you hear me OK? | 0:38:14 | 0:38:16 | |
'Yes, yes, I can.' | 0:38:16 | 0:38:18 | |
OK. Now listen, dear, you sound like a wee mouse. I love you, dear. | 0:38:18 | 0:38:22 | |
I just want to know, when I come to your hotel, | 0:38:22 | 0:38:26 | |
will someone help me get out the bag? | 0:38:26 | 0:38:28 | |
'Sorry, what would you like? I can't hear.' | 0:38:29 | 0:38:32 | |
I want to know, if I come to your hotel, | 0:38:32 | 0:38:34 | |
can someone help me get out the bag? | 0:38:34 | 0:38:38 | |
'Get a what, sorry?' | 0:38:38 | 0:38:39 | |
Oh, this is going well. | 0:38:39 | 0:38:41 | |
Can someone help me get out the bag? | 0:38:41 | 0:38:44 | |
-'Oh, get out the bag.' -Yes, dear. Yes. | 0:38:44 | 0:38:47 | |
'No... But we do have a lift for you.' | 0:38:47 | 0:38:51 | |
A lift? | 0:38:51 | 0:38:52 | |
'Or we can put you on the ground floor.' | 0:38:52 | 0:38:55 | |
-You could put me on the ground floor, dear? -'Yes.' | 0:38:55 | 0:38:58 | |
Yes, but inside the bag I won't have much fun. | 0:38:58 | 0:39:01 | |
Ach, never mind. It's OK, dear. Do you have room service, dear? | 0:39:01 | 0:39:06 | |
'Yes, we do. When are you looking for?' | 0:39:06 | 0:39:08 | |
When? Er, well, I don't know when I'll be hungry yet, dear. | 0:39:08 | 0:39:12 | |
I'm not there. I'm not there yet, dear. | 0:39:12 | 0:39:15 | |
Actually, I don't really eat a thing. It's messy when I eat. | 0:39:15 | 0:39:21 | |
'So, if you seriously want to make a booking, I can help you. | 0:39:21 | 0:39:24 | |
'If you're playing on the phone, we've got the record here. | 0:39:24 | 0:39:27 | |
'I can hear. We've got a record for the phone.' | 0:39:27 | 0:39:31 | |
What the hell's wrong with her? | 0:39:32 | 0:39:34 | |
I don't know if you should ... | 0:39:34 | 0:39:36 | |
I couldn't understand that, dear. | 0:39:36 | 0:39:37 | |
-HOTEL RECEPTIONIST HANGS UP -Oh, no! | 0:39:37 | 0:39:40 | |
Oh, Gran, you were too stupid. | 0:39:40 | 0:39:43 | |
I wasn't stupid, dear. I couldn't hear what she was saying, dear. | 0:39:43 | 0:39:47 | |
-Do another one. -Really? -Get another one. | 0:39:47 | 0:39:51 | |
-No, Gran, that's enough. -No, I'm going to get another one. | 0:39:51 | 0:39:55 | |
Have you got another one? | 0:39:55 | 0:39:57 | |
-DIALLING TONE -Oh, yeah, clearly. | 0:39:57 | 0:39:59 | |
I'll wait till I get a nice hotel. Frank always said make them wait. | 0:40:01 | 0:40:07 | |
-Was that his comedy rule? -Yes. I don't think he meant this long. | 0:40:07 | 0:40:11 | |
Phone call number two. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
Oh, it's ringing. Happy days. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
Glad to be alive. | 0:40:20 | 0:40:22 | |
'Thank you for calling the Mercure Adelaide. | 0:40:23 | 0:40:26 | |
'This is Gab. How may I help you?' | 0:40:26 | 0:40:27 | |
Oh, I just want to know a couple of things, dear. | 0:40:27 | 0:40:29 | |
Have you got room service in your hotel? | 0:40:29 | 0:40:31 | |
-'Yes, we do.' -Oh, excellent. That's lovely. | 0:40:31 | 0:40:34 | |
I don't eat, but I'll just spread it all over myself. | 0:40:34 | 0:40:37 | |
-Have you got a minibar? -'Sorry?' -A minibar, dear, in the room. | 0:40:37 | 0:40:41 | |
-'Yes, we have.' -Oh, hooray! | 0:40:41 | 0:40:43 | |
Do you think it's large enough for me to fit in? | 0:40:43 | 0:40:46 | |
-'Yes, it is.' -Oh, that's lovely! You're very amenable, dear. | 0:40:46 | 0:40:50 | |
And are you anywhere near the beach, dear? | 0:40:50 | 0:40:54 | |
'No, unfortunately we are not.' | 0:40:54 | 0:40:56 | |
-Not near the beach. -No. Well, that's a good thing. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
The sand goes in a wee hole in my back | 0:40:59 | 0:41:02 | |
and it never comes out, you see. It's a real pest. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
Have you got any shoe polish in the rooms? | 0:41:05 | 0:41:08 | |
-RECEPTIONIST HANGS UP -Don't go! Don't go, dear! | 0:41:10 | 0:41:12 | |
Oh, hell's bells. | 0:41:12 | 0:41:14 | |
Oh, no. | 0:41:16 | 0:41:17 | |
Get another one, dear. | 0:41:19 | 0:41:21 | |
I'm enjoying it. It's only going mildly successfully | 0:41:23 | 0:41:28 | |
but it's the best fun I've had all night. | 0:41:28 | 0:41:31 | |
No, call it quits. That was two. You get two. That's it. That's it. | 0:41:31 | 0:41:34 | |
OK, dear. Well, can I hypnotise you, dear? | 0:41:34 | 0:41:38 | |
-Why? -Hypnotise you, dear. It's fun. | 0:41:38 | 0:41:40 | |
-Is it dangerous? -No, it's easy. I saw it on YouTube. -OK. | 0:41:40 | 0:41:46 | |
You need to sit down and we'll get the stool. | 0:41:46 | 0:41:48 | |
All right, I have to carry you while I get the stool. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
Oh, this is the cruel irony of time. | 0:41:51 | 0:41:53 | |
I remember when I used to carry you, Nina. | 0:41:54 | 0:41:58 | |
Yes, well, there we are. | 0:41:58 | 0:41:59 | |
Is it safe carrying me in those shoes? | 0:41:59 | 0:42:02 | |
-Yes, it is. -Shoes of a whore. | 0:42:02 | 0:42:04 | |
OK... | 0:42:04 | 0:42:06 | |
-What do I do? -Focus on something that you find relaxing, dear. -OK. | 0:42:08 | 0:42:13 | |
Not the exit. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
No, I'm just looking ahead. | 0:42:16 | 0:42:17 | |
OK. So what do I have to do? | 0:42:17 | 0:42:19 | |
-Empty your mind, dear, and listen to my words. -OK. | 0:42:19 | 0:42:22 | |
I'm going to count from three to one. | 0:42:22 | 0:42:26 | |
-And when I get to one, you'll be asleep. -OK. Nervous! | 0:42:26 | 0:42:32 | |
Three. You are suddenly feeling quite tired. | 0:42:32 | 0:42:37 | |
-Right. -Two. Your eyes are beginning to close. | 0:42:37 | 0:42:42 | |
Let them close. | 0:42:42 | 0:42:44 | |
One. You are now in a deep level of trance. | 0:42:44 | 0:42:49 | |
Oh! | 0:43:46 | 0:43:47 | |
-What happened? -I couldn't say a word, dear. | 0:43:49 | 0:43:54 | |
I hadn't thought it through. | 0:43:54 | 0:43:56 | |
Oh, Granny. | 0:44:00 | 0:44:01 | |
-Just get me back in the bag, dear. -OK. -Just bundle me in. | 0:44:01 | 0:44:04 | |
-All right. -Don't stand on ceremony. -All right. | 0:44:04 | 0:44:09 | |
-I don't want to be a burden to you, dear. -You wouldn't be. | 0:44:09 | 0:44:13 | |
You can just take me to that nice place in Switzerland, dear. | 0:44:13 | 0:44:17 | |
-What? -Call Dr Nitschke any time. | 0:44:17 | 0:44:20 | |
Never would, Gran. Never would. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
-Are you comfortable? -Oh, yes, very comfortable. Happy days, dear. | 0:44:23 | 0:44:27 | |
-OK. Are you warm enough? -Yes, warm as toast. | 0:44:27 | 0:44:30 | |
-OK. -I've got a wee secret to tell you all. -What's that? | 0:44:30 | 0:44:34 | |
Underneath this dress I'm actually Robin Williams. | 0:44:34 | 0:44:38 | |
Are you all right? | 0:44:40 | 0:44:41 | |
Yes. I'm worried I'm going to catch my nose on the zip. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
Oh, OK. Can you fold your nose? | 0:44:44 | 0:44:46 | |
Indeed I can, dear! Watch this. | 0:44:46 | 0:44:49 | |
Thank you very much. That was Granny. | 0:44:51 | 0:44:53 | |
-APPLAUSE -Thank you. | 0:44:53 | 0:44:56 | |
Thank you very much! | 0:44:57 | 0:44:59 | |
So, erm, my next puppet... I'll tidy up slightly here. | 0:44:59 | 0:45:04 | |
My next puppet I actually bought from another ventriloquist. | 0:45:04 | 0:45:08 | |
And that's a strange dynamic, you know. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
I don't know anything about her history | 0:45:10 | 0:45:13 | |
and she gives me quite a hard time, | 0:45:13 | 0:45:15 | |
but please give a very warm welcome to...Lydia. | 0:45:15 | 0:45:21 | |
-AMERICAN ACCENT: -Hello, hello. Get rid of this. | 0:45:21 | 0:45:23 | |
-Nina, let me out. -OK. You all right? -Yeah. Whoa! | 0:45:23 | 0:45:26 | |
Oh, look, I landed side-saddle, like I'm going to take a dump. | 0:45:26 | 0:45:31 | |
Get that leg over here. This is not demure. | 0:45:31 | 0:45:34 | |
Whoa, there we go. OK, now... | 0:45:34 | 0:45:36 | |
-Are you comfortable? -Yeah, nearly there. Let's see. | 0:45:36 | 0:45:40 | |
Who we got here? | 0:45:40 | 0:45:42 | |
-Oh, shit. -OK. -I don't like it. -What's not right? | 0:45:43 | 0:45:47 | |
I hate the voice. | 0:45:47 | 0:45:49 | |
-You hate the voice? -Yeah, I hate the voice. -What's wrong with it? | 0:45:49 | 0:45:52 | |
I don't like the accent, I don't like the tone, | 0:45:52 | 0:45:55 | |
I don't like the intonation, | 0:45:55 | 0:45:56 | |
the way you make me list things with the hand gesture. It's a cliche. | 0:45:56 | 0:46:01 | |
-Well, what do you want? -Can you do other accents? Other voices? | 0:46:01 | 0:46:05 | |
-Well, one or two. -Can you do French? -Let's have a go. | 0:46:05 | 0:46:08 | |
-SULTRY FRENCH ACCENT: -OK, Nina, let's see | 0:46:08 | 0:46:10 | |
if this is really French. | 0:46:10 | 0:46:13 | |
Yes, it is not bad, cos I sound like an old man. | 0:46:13 | 0:46:17 | |
-Can you do it higher? -Higher? | 0:46:18 | 0:46:19 | |
-VOICE GOES HIGHER: -Higher, Nina. Higher still. Higher. | 0:46:19 | 0:46:24 | |
VOICE BECOMES A SCREECH | 0:46:24 | 0:46:27 | |
Aaah! | 0:46:27 | 0:46:29 | |
Aaaaah! | 0:46:29 | 0:46:31 | |
-VERY HIGH: -This is more like it. | 0:46:31 | 0:46:34 | |
Sexy like a kitten. | 0:46:35 | 0:46:38 | |
-It doesn't suit you. -Why not? -It's too young. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
-Ow! -You flinched before I hit ya. | 0:46:41 | 0:46:44 | |
It was almost like she knew what was coming. | 0:46:46 | 0:46:50 | |
-My last ventriloquist never anticipated a hit. -I'm so sorry. | 0:46:51 | 0:46:54 | |
And he used to fly me in on a velvet trapeze. | 0:46:54 | 0:46:57 | |
-It was fucking hilarious. -All right. -What else you got? | 0:46:57 | 0:47:00 | |
Um, ah, you could try South African. | 0:47:00 | 0:47:03 | |
-SOUTH AFRICAN: -OK, let's see what that is like. | 0:47:03 | 0:47:05 | |
-No, don't like it. No, Nina, it is not nice. -It's fine. | 0:47:05 | 0:47:10 | |
No, Nina, I don't like it. I told you not to, and you continue. | 0:47:10 | 0:47:13 | |
Please, I don't like it. | 0:47:13 | 0:47:14 | |
Something else. | 0:47:16 | 0:47:17 | |
Something else, honey. | 0:47:17 | 0:47:19 | |
OK, er, what about Birmingham? British Birmingham? | 0:47:19 | 0:47:23 | |
-BRUMMIE: -No, I couldn't live like that. | 0:47:23 | 0:47:26 | |
No, that's depressing. No, I don't like it. | 0:47:28 | 0:47:31 | |
OK, so... | 0:47:31 | 0:47:34 | |
Are you from there, sir? | 0:47:34 | 0:47:37 | |
Yes. Oh, it's depressing, isn't it? Ah, forget it. | 0:47:37 | 0:47:41 | |
OK, so what else do you want? | 0:47:41 | 0:47:43 | |
I don't know. Shout out some accents. Let's make this work. | 0:47:43 | 0:47:47 | |
-Australian! -Give it a go. Australian. | 0:47:47 | 0:47:48 | |
-AUSSIE: -I don't think I can really do it | 0:47:48 | 0:47:51 | |
without sounding like a parrot! | 0:47:51 | 0:47:53 | |
No, that's not going to do, Nina. Shout 'em out. Keep 'em coming. | 0:47:56 | 0:47:59 | |
-Jamaican! -Jamaican, Italian, Russian. OK, Jamaican. | 0:47:59 | 0:48:03 | |
-JAMAICAN ACCENT: -Jamaican? | 0:48:03 | 0:48:05 | |
-Really? -Jamaican? | 0:48:05 | 0:48:07 | |
Can you say anything other than that? | 0:48:07 | 0:48:10 | |
Jamaican. | 0:48:10 | 0:48:12 | |
All right, OK. Russian? | 0:48:13 | 0:48:15 | |
-RUSSIA: -Let's see if this is | 0:48:15 | 0:48:17 | |
really, really Russian. | 0:48:17 | 0:48:19 | |
Oh, you like these? | 0:48:19 | 0:48:22 | |
These are real, and the rest of me is plastic. | 0:48:22 | 0:48:25 | |
Any others? What was the other one? | 0:48:26 | 0:48:28 | |
Italian, they said. | 0:48:28 | 0:48:29 | |
-ITALIAN: -Nina, Nina, Nina. | 0:48:29 | 0:48:32 | |
Nina Conti. You're Italian. | 0:48:32 | 0:48:36 | |
-Well, yeah. -No, I'm not. | 0:48:36 | 0:48:38 | |
-OK, fine. -Any others? What were the others? -What was that? | 0:48:38 | 0:48:41 | |
-Canadian. -Canadian. | 0:48:41 | 0:48:43 | |
Canadian? What's that? | 0:48:43 | 0:48:45 | |
-Lydia, that's awful. -What else? What did you say? | 0:48:47 | 0:48:51 | |
Oh, OK. German and Spanish. Do you want to do German? | 0:48:51 | 0:48:54 | |
-GERMAN: -It would really have been something, | 0:48:54 | 0:48:57 | |
Nina, if you had practised this section. | 0:48:57 | 0:48:59 | |
OK. Indian, someone said over there, and Irish now. | 0:48:59 | 0:49:03 | |
They're queuing up. OK, Indian? | 0:49:03 | 0:49:06 | |
-INDIAN: -Every time I do Indian | 0:49:06 | 0:49:08 | |
it sounds Welsh. | 0:49:08 | 0:49:10 | |
What was the other one? Irish? | 0:49:10 | 0:49:13 | |
-IRISH: -Oh, that's lovely and melodious. | 0:49:13 | 0:49:15 | |
Unfortunately, it's boring as shite. | 0:49:15 | 0:49:18 | |
-Any others? -Mexican. -Mexican. | 0:49:19 | 0:49:22 | |
-MEXICAN: -I don't think I can really do it. | 0:49:22 | 0:49:24 | |
-What did you say? What? -Kiwi. -Kiwi. | 0:49:24 | 0:49:27 | |
I used that one when I did Australia. | 0:49:27 | 0:49:29 | |
I don't know the fucking difference. | 0:49:31 | 0:49:33 | |
-OK. -Any others? -Swedish. | 0:49:33 | 0:49:36 | |
-Is that one of yours? -No, not really. | 0:49:36 | 0:49:38 | |
Then it's not one of mine. | 0:49:38 | 0:49:40 | |
-Cheating, Lydia. -Any others? | 0:49:41 | 0:49:43 | |
PEOPLE SHOUT OUT | 0:49:43 | 0:49:45 | |
Oh, I don't know. I can't hear. | 0:49:45 | 0:49:46 | |
Chinese? You want to do that? | 0:49:46 | 0:49:48 | |
-Is it OK to do Chinese? -Yeah, it's fine. -OK, I try it. | 0:49:48 | 0:49:52 | |
-CHINESE ACCENT: -Um, it's quite... | 0:49:52 | 0:49:54 | |
It's quite gentle. But...I don't think it's very accurate. | 0:49:54 | 0:49:58 | |
OK! | 0:49:58 | 0:49:59 | |
Have we got any others? Any heart-burning desires out there? | 0:49:59 | 0:50:03 | |
-Welsh! -Welsh. -Every time I do Welsh it sounds Indian. | 0:50:03 | 0:50:07 | |
OK, Nina, what about you do me, I do you. Swap voices. | 0:50:10 | 0:50:14 | |
-Swap voices? -Yeah, go on, go on. Give it a go. | 0:50:14 | 0:50:17 | |
-THEIR VOICES SWAP -OK, we can do it. -Oh, God, that's really weird. | 0:50:17 | 0:50:20 | |
Oh, my God, I don't like what it does to me. It makes me kind of aggressive. | 0:50:20 | 0:50:23 | |
-Yeah, and this is really dull. -Excuse me? Don't insult who I am. That's who I am. | 0:50:23 | 0:50:27 | |
No, I'm just saying that you've got all these accents | 0:50:27 | 0:50:30 | |
and yet you choose this one for you. | 0:50:30 | 0:50:32 | |
So weird. | 0:50:35 | 0:50:37 | |
Oh, thank you. | 0:50:37 | 0:50:38 | |
My last ventriloquist, I was Hawaiian. It was fucking hilarious. | 0:50:42 | 0:50:46 | |
I need a drink. | 0:50:46 | 0:50:48 | |
-A drink? -Yeah, there's vodka over there. Can you go over there? | 0:50:48 | 0:50:51 | |
OK. All right. | 0:50:51 | 0:50:54 | |
And I need you to drink it for me. | 0:50:54 | 0:50:56 | |
Nina's got to drink a lot in order for me to feel it. | 0:50:56 | 0:50:59 | |
-Can you, erm...spread your legs? -Not for you, honey. | 0:51:00 | 0:51:03 | |
Just a tiny bit, cos I want to put the glass there. | 0:51:03 | 0:51:07 | |
I don't want them to get the full eyeful. Tuck that in. | 0:51:07 | 0:51:12 | |
Not since the surgery. | 0:51:12 | 0:51:14 | |
OK. I'm just going to... | 0:51:14 | 0:51:16 | |
-OK. Now, don't knock that over. -OK, what do you want, a sample? -No, I... | 0:51:19 | 0:51:24 | |
Lydia, I'm just going to pour the vodka in it, OK? | 0:51:24 | 0:51:27 | |
-OK, be generous. -Well, just a little bit. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
-More than that. -I haven't even started. | 0:51:30 | 0:51:32 | |
More than that, honey. Keep going, keep going, keep going, keep going. | 0:51:32 | 0:51:35 | |
-That's quite a large measure. -Drink it. | 0:51:35 | 0:51:37 | |
-OK. -Drink it all down like a good little ventriloquist. | 0:51:38 | 0:51:43 | |
OK... Well, you be quiet while I drink it. | 0:51:43 | 0:51:45 | |
No, I'm not going to be quiet. | 0:51:45 | 0:51:47 | |
I'm going to keep talking until you've drunk the whole goddamn thing right now. | 0:51:47 | 0:51:51 | |
Keep going, Nina. | 0:51:51 | 0:51:52 | |
-Oh, my God. -Did you do it? -Yeah, I did it. | 0:51:52 | 0:51:56 | |
Holy shit, she did it! Look at that. | 0:51:56 | 0:51:58 | |
Can you feel it? | 0:52:02 | 0:52:04 | |
Yeah, it's kickin' in. It's coming my way. | 0:52:04 | 0:52:08 | |
Whoa! There, we're havin' fun now. | 0:52:08 | 0:52:11 | |
# Life is a cabaret, old chum! # | 0:52:11 | 0:52:15 | |
Now you can see it. Who wants it? Who wants it? | 0:52:15 | 0:52:18 | |
-Who wants it? -Lydia, that's awful! | 0:52:18 | 0:52:21 | |
Who wants it? I don't know who I am. Take it. | 0:52:21 | 0:52:23 | |
Lydia, please. | 0:52:23 | 0:52:25 | |
SNORING | 0:52:25 | 0:52:27 | |
Lydia? | 0:52:27 | 0:52:28 | |
Lydia's asleep. | 0:52:30 | 0:52:31 | |
I miss my last ventriloquist. | 0:52:32 | 0:52:35 | |
-Say goodnight. -Goodnight, schmucks. | 0:52:35 | 0:52:37 | |
That was Lydia. Thank you. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
Thank you very much. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
Now, I'm always on the lookout for the perfect puppet | 0:52:45 | 0:52:49 | |
and I'm going to need a volunteer, but then I have a terrible feeling | 0:52:49 | 0:52:52 | |
that none of you will volunteer, so I might pick on one of you. | 0:52:52 | 0:52:55 | |
-I wonder, could I borrow you? What was your name again? -Anita. | 0:52:55 | 0:52:59 | |
Anita. Thank you so much. Can we give it up for Anita? | 0:52:59 | 0:53:02 | |
Thank you very much. Do you want to go round the stairs? | 0:53:02 | 0:53:05 | |
Thank you, Anita. Keep coming, all the way over here. | 0:53:06 | 0:53:09 | |
-What do you do? -I work at a call centre. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
You work at a call centre. Yes, we found that out. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
OK, I'm going to give you a tiny makeover. | 0:53:14 | 0:53:17 | |
It's, uh... | 0:53:18 | 0:53:20 | |
It's just... | 0:53:22 | 0:53:24 | |
..going to change you very slightly. | 0:53:26 | 0:53:29 | |
Are you comfortable? | 0:53:29 | 0:53:30 | |
SILLY GIGGLY VOICE: Oh, yeah, lovin' it! | 0:53:30 | 0:53:33 | |
HOOTS WITH LAUGHTER | 0:53:33 | 0:53:35 | |
Oh, isn't this classic? | 0:53:35 | 0:53:36 | |
OK. Is that going to fall off your head? | 0:53:36 | 0:53:38 | |
I don't know. No, I don't think so. No, I think it's safe. | 0:53:38 | 0:53:42 | |
-So, erm, are you... -Ha-ha-ha! What? | 0:53:42 | 0:53:45 | |
-Are you... -Ha-ha! | 0:53:45 | 0:53:47 | |
Ha-ha-ha-ha ha-ha! | 0:53:47 | 0:53:48 | |
-You've got a funny laugh. -Ha-ha! | 0:53:48 | 0:53:51 | |
Ha-ha-ha-ha... | 0:53:51 | 0:53:53 | |
Oh, my days... | 0:53:53 | 0:53:54 | |
Oh, dearie me. | 0:53:54 | 0:53:56 | |
-That's all right. -Oh, dear. It's the drugs kicking in. | 0:53:56 | 0:53:59 | |
SQUEALS WITH LAUGHTER | 0:53:59 | 0:54:01 | |
Oh, dear. You're making me cry. | 0:54:01 | 0:54:04 | |
Oh, dear. This is funny but it's so tragic, too. | 0:54:06 | 0:54:10 | |
Oh, I'm loving it, loving it. It's liberating. | 0:54:10 | 0:54:14 | |
-OK. So... -Ha-ha-ha! | 0:54:14 | 0:54:16 | |
And you... You sound sort of English. | 0:54:16 | 0:54:19 | |
Yes, I am English, yes, yes. Isn't that unusual? | 0:54:19 | 0:54:21 | |
You picked the only English girl in the Australian audience. | 0:54:21 | 0:54:24 | |
OK. Oh, dear. It's very lovely talking to you. | 0:54:24 | 0:54:28 | |
-Yes, the tears are streaming down my face. -OK... | 0:54:28 | 0:54:31 | |
Ha-ha-ha-ha! | 0:54:31 | 0:54:33 | |
-I'm going to divorce you. -No, she's not! | 0:54:33 | 0:54:35 | |
Oh, dear, only joking. Ha-ha-ha-ha-ha! | 0:54:35 | 0:54:38 | |
OK. So you work in a call centre? | 0:54:40 | 0:54:42 | |
Well, I call it that. It's actually, you know, sexual phone calls. | 0:54:42 | 0:54:46 | |
Ha-ha-ha-ha! | 0:54:46 | 0:54:48 | |
Yes - "I'm feeling sexy for you now", that kind of thing, yes. | 0:54:48 | 0:54:53 | |
"I'm taking my clothes off", yes. All that shit. | 0:54:53 | 0:54:57 | |
Oh, dearie me, isn't that depressing? | 0:54:58 | 0:55:00 | |
It's not depressing. It sounds great. | 0:55:00 | 0:55:02 | |
"Yes, I've got my friend here. | 0:55:02 | 0:55:04 | |
"She's coming round and she's taking her clothes off now, too." | 0:55:04 | 0:55:08 | |
-Right, OK. I see. -"Yes, and we're both very horny for you", that kind of thing. | 0:55:08 | 0:55:11 | |
Makes millions and millions of Australian dollars. | 0:55:11 | 0:55:14 | |
Does it? Well, that's wonderful. | 0:55:14 | 0:55:16 | |
I've had a lovely time tonight, Nina. | 0:55:16 | 0:55:18 | |
Thank you very much. | 0:55:18 | 0:55:20 | |
And I've got something to say to your next volunteer. | 0:55:20 | 0:55:22 | |
-What's that? -When Nina asks you to join her on stage, | 0:55:22 | 0:55:26 | |
you should do it cos it's the best fun I've ever had. | 0:55:26 | 0:55:28 | |
Thank you very much! | 0:55:28 | 0:55:31 | |
Thank you. You were such a sport. | 0:55:31 | 0:55:33 | |
-Thank you. Tell me what your name was again? -Anita. | 0:55:33 | 0:55:36 | |
Anita. Give it up for Anita, thank you. Amazing! | 0:55:36 | 0:55:40 | |
Oh, dear me. | 0:55:42 | 0:55:44 | |
How brilliant. | 0:55:44 | 0:55:46 | |
Can I borrow you on the end? | 0:55:48 | 0:55:50 | |
-What's your name? -Walter. | 0:55:50 | 0:55:52 | |
Walter. Can we give it up for Walter? Thank you so much. | 0:55:52 | 0:55:56 | |
It's so nice of you to get on stage when I ask you, cos I never would. | 0:55:57 | 0:56:01 | |
This is the same kind of ... | 0:56:03 | 0:56:05 | |
Actually would you stand on that side of me? | 0:56:05 | 0:56:07 | |
I'm going to put this mask on you now. | 0:56:07 | 0:56:10 | |
It's the same principle. | 0:56:10 | 0:56:12 | |
It's just a Velcro strap. Right? | 0:56:12 | 0:56:16 | |
Do you want to do the strap yourself, tighter? | 0:56:16 | 0:56:19 | |
I don't know where your head ends. Is that good? | 0:56:19 | 0:56:23 | |
Are you comfortable? | 0:56:24 | 0:56:26 | |
BIG BOLD VOICE: Oh, yeah! | 0:56:26 | 0:56:28 | |
-Oh, yeah, this is good! -OK... | 0:56:29 | 0:56:32 | |
Ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha. | 0:56:32 | 0:56:35 | |
-You like it? -Yes, I'm loving it. | 0:56:35 | 0:56:38 | |
-OK. -Oh, this is fantastic. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
OK, great. | 0:56:40 | 0:56:41 | |
Yes, I'm going to be much better than your last volunteer. | 0:56:41 | 0:56:45 | |
-Really? -Yes, cos I'm going to show you all my dance moves. | 0:56:45 | 0:56:49 | |
Yes, I am! Oh, yeah. | 0:56:51 | 0:56:55 | |
Oh, yes, I am. | 0:56:55 | 0:56:57 | |
-Are you sure? -Yes, I'm absolutely sure. | 0:56:59 | 0:57:02 | |
-Oh, really? -Ya-ha-ha. | 0:57:02 | 0:57:05 | |
All my life I've been... Pay no attention to the folded arms. | 0:57:05 | 0:57:09 | |
You were saying? | 0:57:11 | 0:57:12 | |
All my life I've been waiting for a moment like this. | 0:57:12 | 0:57:15 | |
Yes, I think the world is ready to see my dancing. | 0:57:17 | 0:57:20 | |
Oh, dear, OK. Well, you really... | 0:57:23 | 0:57:24 | |
God, your body language suggests you might not want to dance. | 0:57:24 | 0:57:29 | |
No, I really want to! | 0:57:29 | 0:57:31 | |
I can't fucking wait! | 0:57:36 | 0:57:38 | |
It's gonna be so mental. | 0:57:40 | 0:57:42 | |
OK. Oh, dear me. I'm so sorry. | 0:57:42 | 0:57:44 | |
Stop saying that. I'm loving it. | 0:57:44 | 0:57:46 | |
OK... You don't have to dance if you don't want to. | 0:57:46 | 0:57:49 | |
No, I do want to. I really do. | 0:57:49 | 0:57:52 | |
OK, fine. | 0:57:52 | 0:57:53 | |
Just pay no attention to the hands in my pocket. | 0:57:53 | 0:57:56 | |
Ho-ho! They're coming out soon | 0:57:57 | 0:57:59 | |
and it's gonna be the best thing I've ever done. | 0:57:59 | 0:58:02 | |
Right, OK. Fine. | 0:58:02 | 0:58:04 | |
Have you got some music? | 0:58:04 | 0:58:06 | |
-Yes. Would that help? -It would help immensely. | 0:58:06 | 0:58:09 | |
Hit the music! Hit it, hit it. | 0:58:11 | 0:58:13 | |
LATIN AMERICAN MUSIC STARTS UP | 0:58:13 | 0:58:16 | |
-Do you like this music? -Yes, this is perfect. | 0:58:17 | 0:58:20 | |
It's absolutely perfect for what I've got in mind. | 0:58:22 | 0:58:25 | |
-OK, brilliant. -Yes, yes, it's good. | 0:58:25 | 0:58:28 | |
-OK, well, whenever you're ready. -Yes. | 0:58:28 | 0:58:30 | |
I'll dance at the next, er, section. | 0:58:32 | 0:58:34 | |
-OK, fine. -Yeah, it's just coming up. | 0:58:35 | 0:58:37 | |
This bit coming, yeah. Here it comes. | 0:58:38 | 0:58:40 | |
No, not this bit... | 0:58:42 | 0:58:44 | |
It's the next bit I like. | 0:58:45 | 0:58:47 | |
Oh, dear, I'm sorry. I'm so sorry. | 0:58:47 | 0:58:49 | |
Don't be sorry, it's fine. I'm fine, I'm fine. | 0:58:49 | 0:58:53 | |
I'm absolutely fucking fine. | 0:58:53 | 0:58:56 | |
-Are you sure? -Yes, it's all coming, it's all coming. | 0:58:56 | 0:58:59 | |
It's going to be liberating. | 0:58:59 | 0:59:01 | |
-Really? -Yes, it's going to be an absolute and utter joy. | 0:59:01 | 0:59:04 | |
Oh, dear me. God. | 0:59:04 | 0:59:06 | |
How about I show you my left hand? | 0:59:06 | 0:59:08 | |
-Your left hand? -Oh, there it is. | 0:59:09 | 0:59:12 | |
-Is that your dancing? -Yes, it's kind of minimal. | 0:59:12 | 0:59:14 | |
I've got my right hand here, check it out. There it is. | 0:59:16 | 0:59:20 | |
-That's good. -Yeah, I'm getting the hang of it, | 0:59:20 | 0:59:23 | |
-it's sort of dancing by numbers. -Yeah. | 0:59:23 | 0:59:24 | |
Yes, here it is. | 0:59:24 | 0:59:26 | |
-OK, well, that's lovely. -No, I've got something more up my sleeve. | 0:59:26 | 0:59:30 | |
-You don't have to. -How about something a little more exciting, do you want to see... | 0:59:30 | 0:59:35 | |
Oh, my God! | 0:59:35 | 0:59:36 | |
WHOOPING | 0:59:36 | 0:59:38 | |
Oh, that's good! Oh, you like this? | 0:59:38 | 0:59:40 | |
That's amazing! | 0:59:40 | 0:59:43 | |
Check it out! Check it out. | 0:59:45 | 0:59:47 | |
Check it out. | 0:59:47 | 0:59:48 | |
Oh, my God, that's brilliant! | 0:59:48 | 0:59:49 | |
Thank you so much. | 0:59:49 | 0:59:51 | |
That was absolutely amazing! | 0:59:51 | 0:59:55 | |
-What's your name? -Walter. | 0:59:55 | 0:59:57 | |
Give it up for Walter. You were fabulous. | 0:59:57 | 1:00:00 | |
You can sit down. Oh, they love you. Thank you so much. | 1:00:00 | 1:00:04 | |
-Oh, that was good. -That was good. | 1:00:12 | 1:00:14 | |
I thought it wouldn't happen but you came good in the end. | 1:00:14 | 1:00:18 | |
-Well done. -Well done, sir. I hope you don't live to regret it. | 1:00:18 | 1:00:23 | |
He won't. It was wonderful. | 1:00:23 | 1:00:25 | |
Oh, you really humiliate the audience, don't you, Nina? | 1:00:25 | 1:00:27 | |
-No, I don't. It's all fun. -No, I think it's your turn. | 1:00:27 | 1:00:30 | |
-What do you mean? -I think it's time someone controlled you. | 1:00:30 | 1:00:34 | |
-Right, how's that going to work? -I'm going to control you. | 1:00:34 | 1:00:38 | |
-How? -You're going to have to follow my instructions. | 1:00:38 | 1:00:42 | |
-Right. OK... -We want to see you humiliated, don't we? | 1:00:42 | 1:00:46 | |
-They do?! -Yes, they're on my side, bitch. | 1:00:46 | 1:00:49 | |
OK, so what do I have to do? | 1:00:50 | 1:00:51 | |
-Stick my hand up your dress. -No! That's stupid. | 1:00:51 | 1:00:54 | |
There's another way. | 1:00:54 | 1:00:56 | |
-For you to control me? -Yes. Follow my instructions. | 1:00:56 | 1:01:01 | |
Get the bag. | 1:01:01 | 1:01:03 | |
Why? | 1:01:05 | 1:01:06 | |
Get in the bag. | 1:01:06 | 1:01:08 | |
No, only joking. Put me in the bag. | 1:01:10 | 1:01:12 | |
-Oh, but they'll miss you. -It's OK, I'll still be here. | 1:01:12 | 1:01:16 | |
Cos she's shit without me. | 1:01:16 | 1:01:18 | |
So what do I do now? | 1:01:18 | 1:01:20 | |
Take your hand out of me. | 1:01:20 | 1:01:22 | |
-All right. -Oh, it feels nice and nasty at the same time. | 1:01:23 | 1:01:27 | |
-All right, it's out. What do I do now? -Take your hand out of the bag. | 1:01:28 | 1:01:32 | |
Oh, no, Monkey, it's freakish. | 1:01:32 | 1:01:34 | |
Go on, force yourself. | 1:01:34 | 1:01:36 | |
I don't like it. I miss the Monkey. | 1:01:36 | 1:01:39 | |
I AM the Monkey, you schizophrenic bitch. | 1:01:39 | 1:01:42 | |
We started the show this way. It's weird. | 1:01:42 | 1:01:44 | |
-Talk to the hand. -No, I don't want to. -Put the bag down. | 1:01:44 | 1:01:47 | |
Oh, dear, this is very exposing. What are you doing? | 1:01:49 | 1:01:52 | |
I can't tell my arse from your elbow. | 1:01:52 | 1:01:54 | |
Well, I don't see how this is controlling me. | 1:01:55 | 1:01:57 | |
Well, put this hand down by your side...but I'm still here. | 1:01:57 | 1:02:03 | |
-Well, where are you now? -I'm in your mind. | 1:02:03 | 1:02:06 | |
OK, the laughter's got a little bit uneasy. | 1:02:07 | 1:02:09 | |
It's OK, you'll still get paid. | 1:02:10 | 1:02:12 | |
But what... What do I do now? | 1:02:14 | 1:02:16 | |
-Are you ready for the final step? -I don't know. What's the final step? | 1:02:16 | 1:02:21 | |
-I'm going to come on your face. -What do you mean? | 1:02:21 | 1:02:23 | |
-Y-You don't mean it like that. -Here I come. -No, wait. Stay where you are. | 1:02:23 | 1:02:27 | |
Here I come, here I come, here I am! | 1:02:27 | 1:02:30 | |
SHE SPEAKS WITH MONKEY'S VOICE: Oh, at last I'm in the bitch! | 1:02:30 | 1:02:33 | |
And, er... | 1:02:35 | 1:02:37 | |
you're all a bit freaked out now, aren't you? | 1:02:37 | 1:02:40 | |
It's quite a sweet voice on a little Monkey - | 1:02:41 | 1:02:44 | |
but with tits, it's fucking sinister. | 1:02:44 | 1:02:47 | |
Thank you very much. Goodnight. | 1:02:47 | 1:02:50 | |
CHEERING | 1:02:50 | 1:02:52 | |
Thank you! | 1:02:52 | 1:02:53 | |
Thank you very much. | 1:02:55 | 1:02:57 | |
Thank you! | 1:03:07 | 1:03:10 | |
Thank you very much. | 1:03:12 | 1:03:15 | |
Thank you. | 1:03:16 | 1:03:17 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:03:47 | 1:03:49 |