Episode 2 Don't Drop the Baton


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains adult humour.

0:00:020:00:04

CHEERING AND APPLAUSE

0:00:140:00:17

Hello, and welcome to Don't Drop The Baton.

0:00:200:00:23

-I'm Susan Calman.

-And I'm Mark Nelson,

0:00:230:00:26

and we're here at the Wild Cabaret in the heart of Glasgow's Merchant City.

0:00:260:00:29

Well, what a fantastic couple of weeks this has been.

0:00:290:00:33

It's been amazing, hasn't it, Mark?

0:00:330:00:35

Ask me what my favourite bit was.

0:00:350:00:37

Go on, ask me, what was my favourite bit, go on, ask me, ask me.

0:00:370:00:40

OK, what was your favourite moment?

0:00:400:00:41

Only the invention of the most electrifying celebration in sport -

0:00:410:00:45

the Rumgay!

0:00:450:00:47

You know, after the guy that did the table tennis,

0:00:470:00:49

I don't know if you saw it -

0:00:490:00:51

rarr!

0:00:510:00:52

I just can't stop doing it now after any achievement.

0:00:530:00:56

A breakfast - Rumgay. Park my car - Rumgay.

0:00:560:00:58

Did a good Rumgay - double Rumgay.

0:00:580:00:59

I just can't...

0:00:590:01:01

I'm just Rumgaying mad.

0:01:010:01:03

Now, did you enjoy the Games, Mark?

0:01:030:01:05

Tell me - you're often known as slightly grumpy,

0:01:050:01:07

but tell me you enjoyed them.

0:01:070:01:09

If you didn't enjoy them, I don't think I could cope.

0:01:090:01:11

Tell me you enjoyed them, Mark.

0:01:110:01:12

-I loved them.

-Yes!

0:01:140:01:15

-I genuinely loved them.

-Rarr!

0:01:150:01:17

CHEERING AND APPLAUSE

0:01:170:01:19

I think my personal highlight was seeing the double gold medal

0:01:210:01:25

-won by our tandem cyclists.

-Mmm.

0:01:250:01:27

I think what impressed me the most

0:01:270:01:29

was that they worked so well together,

0:01:290:01:30

despite their massive difference in size.

0:01:300:01:33

Do you, eh...

0:01:340:01:36

Do you think we should... Do you think we should give it a go, Mark?

0:01:360:01:39

The-the tandem?!

0:01:390:01:40

Yes, the tandem, nothing else, Mark.

0:01:410:01:44

You mean, the next four years with your nose in my arse?

0:01:440:01:48

Well, let's try it and see whether or not it's an acceptable thing.

0:01:500:01:53

Let's just have a wee...

0:01:530:01:55

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:01:550:01:57

You know what, Susan?

0:02:020:02:03

I don't think we should even get a bike.

0:02:030:02:06

Listen, the Games have been really romantic.

0:02:070:02:10

There have been two marriage proposals in the cycling, Mark,

0:02:100:02:13

and there was even one in the crowd at the rugby sevens.

0:02:130:02:16

WHOOPING

0:02:160:02:18

Yeah, that's the danger of selling alcohol at the stadiums.

0:02:180:02:22

-SLURRED:

-I love you.

0:02:220:02:25

But the opening ceremony was something else, wasn't it?

0:02:250:02:27

-It was quite remarkable.

-It was.

0:02:270:02:29

It was kind of like the ultimate Scottish wedding,

0:02:290:02:32

but done backwards,

0:02:320:02:34

because... all of the beautiful outfits,

0:02:340:02:37

the music, the speeches, came at the end,

0:02:370:02:39

but it was the beginning

0:02:390:02:41

where we packed in the drunk dancing...

0:02:410:02:44

the singing where you couldn't understand

0:02:440:02:46

a word anyone was saying...

0:02:460:02:48

and the mad auntie talking to herself.

0:02:480:02:52

LAUGHTER

0:02:520:02:55

I've been on the auction websites because I wanted a memory

0:02:550:02:58

of the opening ceremony,

0:02:580:02:59

but I didn't get all of the items that I wanted.

0:02:590:03:01

I mean, a teacake was £1,600.

0:03:010:03:04

A cardboard sheep was £200.

0:03:040:03:08

I only had 20 quid so I got Prince Philip.

0:03:080:03:11

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:03:110:03:13

All the sports have been great, all of them.

0:03:170:03:20

So many lovely stories about the Games, as well.

0:03:200:03:22

Like, the Brownlee brothers, they do the triathlons,

0:03:220:03:24

and they have to compete against each other.

0:03:240:03:27

And they get on really well, apparently,

0:03:270:03:29

but it must be really tempting at the toughest part of the race

0:03:290:03:31

for one of them just to lean into the other

0:03:310:03:33

and go, "You're adopted."

0:03:330:03:35

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:03:350:03:38

One of my favourite moments - I was watching it the other night -

0:03:410:03:43

someone took the time to make a handmade sign at the bowls

0:03:430:03:47

calling "Tattie" Marshall "the Lionel Messi of bowls"!

0:03:470:03:50

I mean, if anything, it should have been the Luis Suarez of bowls,

0:03:540:03:58

-because that man looks like he's not afraid to eat anything.

-Yeah.

0:03:580:04:01

I'm only disappointed they didn't let me

0:04:020:04:04

recreate the John Barrowman kiss

0:04:040:04:07

with Kylie Minogue in the closing ceremony.

0:04:070:04:09

WHOOPING

0:04:090:04:11

Yeah, there was quite a lot of security in place

0:04:110:04:13

to stop exactly that, wasn't there, Susan?

0:04:130:04:16

LAUGHTER

0:04:160:04:18

MUSIC: "You Don't Know You're Beautiful" by One Direction

0:04:180:04:22

LAUGHTER

0:04:260:04:27

LAUGHTER

0:04:470:04:49

PHONE DIALLING

0:04:570:04:59

-'Hello.'

-Hello, Sandra.

0:04:590:05:01

Can you tell me why so many people are using

0:05:010:05:03

the same Portaloo at Glasgow Green?

0:05:030:05:04

INAUDIBLE

0:05:040:05:06

I see.

0:05:060:05:07

We're going to need to get some more.

0:05:070:05:10

A lot more.

0:05:100:05:12

And, eh, get that one cleaned.

0:05:120:05:14

LAUGHTER

0:05:140:05:15

CROWD CHEERING

0:05:160:05:19

ROUSING MUSIC

0:05:190:05:22

Right, Stevie, get the Australian anthem, please.

0:05:230:05:26

What?!

0:05:260:05:27

I thought it was the Jamaican that was supposed to win that one?

0:05:270:05:30

It was, but the Australian pipped him on the line. Hurry up and set it up.

0:05:300:05:33

I don't have it.

0:05:330:05:34

-What do you mean, you don't have it?!

-I had it yesterday

0:05:340:05:36

but I took it home to let the girlfriend hear some of the anthems.

0:05:360:05:39

I've told you before, stop taking stuff home to her!

0:05:390:05:42

-Hurry up and get it!

-Where?!

0:05:420:05:43

I don't know, the internet or something.

0:05:430:05:45

I don't have it on my Spotify! What are we going to do?!

0:05:470:05:50

He's away up! Eh...

0:05:500:05:52

FEEDBACK WHINES

0:05:520:05:54

ECHOING THROUGH SPEAKERS: # Y-You know we belong together

0:05:540:05:59

# You and I for ever and ever

0:05:590:06:03

# No matter where you are

0:06:030:06:08

TOGETHER: # You're my guiding star

0:06:080:06:12

# Hold me in your arms, don't let me go

0:06:120:06:16

# I want to stay for ever

0:06:160:06:20

# Closer each day

0:06:200:06:24

# Home and away. #

0:06:240:06:28

BUZZER

0:06:340:06:35

ALARM BLARES

0:06:350:06:37

Verruca! We've got a verruca!

0:06:370:06:40

Put this on, right now!

0:06:420:06:45

You dirty, dirty boy!

0:06:450:06:48

Verruca! We've got a verruca!

0:06:490:06:51

172.5 miles to go.

0:06:590:07:02

Nearly there, kids!

0:07:020:07:04

Come on! We've only got three hours before it starts, come on!

0:07:080:07:13

That's the spot, we'll set up over there. Perfect. Come on, come on!

0:07:140:07:19

They'll have started now. Are you excited?

0:07:210:07:24

Come on, who's having a good time?

0:07:240:07:26

Yeah, me too, kids.

0:07:260:07:29

Me too.

0:07:290:07:30

Here we go, this is what we're here for!

0:07:310:07:35

Alice, quick, get ready with that camera.

0:07:350:07:37

Oh, that was great.

0:07:420:07:44

Really made the trip worth it.

0:07:440:07:46

Once in a lifetime, eh?

0:07:460:07:48

Right, let's get this all packed up then. Got a long drive home.

0:07:480:07:52

Don't forget the banner.

0:07:520:07:54

I was really worried that these Games would be abysmal.

0:07:590:08:02

But...

0:08:020:08:04

it hasn't, it's been success after success.

0:08:040:08:08

As a nation, we are not used to this success,

0:08:080:08:10

especially when it comes to sport.

0:08:100:08:12

And this has to have some effect on our national psyche.

0:08:120:08:15

We're so used to being the underdog, that with our new-found success, our

0:08:150:08:19

natural instinct was to support other nations, who were now the underdogs.

0:08:190:08:23

We rallied behind Nigeria in the table tennis

0:08:230:08:26

against the favourites from Singapore.

0:08:260:08:28

At the rugby sevens, one of the biggest chants came for the Ugandans.

0:08:280:08:32

In the past couple of weeks, we have adopted more Africans

0:08:320:08:36

than Madonna and Angelina Jolie put together!

0:08:360:08:39

APPLAUSE

0:08:390:08:40

But where do we go from here?

0:08:420:08:44

Let's be honest, did any of us really see the day

0:08:440:08:47

when we would be one of the best nations in the world at swimming?

0:08:470:08:50

And if you think WE were surprised by the success,

0:08:500:08:53

what about the swimmers themselves?

0:08:530:08:54

Ross Murdoch's reaction after he won that gold was priceless.

0:08:540:09:00

It was the same reaction you would get from a wee guy

0:09:000:09:03

who'd just pulled the best-looking girl at school, in front of all his pals.

0:09:030:09:07

Michael Jamieson's reaction, on the other hand,

0:09:090:09:12

was the same you'd get from a guy who's just seen his incredibly

0:09:120:09:16

good-looking girlfriend getting off with Ross Murdoch.

0:09:160:09:19

And I'll tell you - I'll tell you how confident we've become at swimming.

0:09:210:09:25

We stuck a wee 13-year-old lassie in a race, just for a laugh,

0:09:250:09:28

and SHE won a medal!

0:09:280:09:30

CHEERING AND APPLAUSE

0:09:300:09:33

Erraid Davies wasn't even there to compete that day -

0:09:340:09:37

she was just there to have a go on the flumes!

0:09:370:09:39

Scotland's men have even won their first team gymnastics medal,

0:09:410:09:45

and Daniel Keating won gold in the pommel horse.

0:09:450:09:47

We have gone from being the heart attack capital of Europe

0:09:470:09:51

to being able to perform a perfect double pike dismount overnight.

0:09:510:09:55

I'm actually amazed the gymnasts weren't banned from the arenas

0:09:550:09:59

for political reasons - because trust me,

0:09:590:10:01

when my wife saw their bodies,

0:10:010:10:03

all she could think was, "Yes!"

0:10:030:10:06

We were even cheering on England!

0:10:080:10:11

Previously, I would have supported Al-Qaeda Select XI...

0:10:120:10:17

..if they were playing England at dominoes.

0:10:180:10:20

But this is what happens when you start getting good at things,

0:10:220:10:25

you stop wishing everyone else was just doing badly

0:10:250:10:27

and you're quite happy for everyone.

0:10:270:10:29

To see how much these Games have changed our attitude, you have to

0:10:290:10:32

look no further than when Usain Bolt allegedly described Glasgow

0:10:320:10:36

as being "a bit shit".

0:10:360:10:37

Now, before the Games, we would have probably have just agreed with him.

0:10:370:10:42

But no, not now, no, no - this is the new and improved Glasgow.

0:10:440:10:48

So, Usain, on behalf of Glasgow, we're not having that.

0:10:480:10:51

Even the one thing we could always rely on to be rubbish,

0:10:510:10:54

the one thing that would return us to our cynical state,

0:10:540:10:57

even that worked out - the weather.

0:10:570:11:00

People complaining beforehand - "Yeah, but it'll rain, it'll rain."

0:11:010:11:05

But it hasn't even properly rained...

0:11:050:11:07

Well, as long as we forget that day it absolutely pished down.

0:11:070:11:10

But now, our collective minds have been reprogrammed.

0:11:130:11:17

We now expect sunshine. And we're shocked when we don't have it!

0:11:170:11:22

Do you know how liberating it is in July to leave the house

0:11:220:11:25

without a cagoule?!

0:11:250:11:27

At one point, it was so hot, we started to moan about how HOT it was!

0:11:290:11:33

We started to use the term "heatwave"!

0:11:340:11:36

Because in other countries, a heatwave means something.

0:11:370:11:42

It normally means that riverbeds have dried out.

0:11:420:11:45

A heatwave here just means

0:11:450:11:47

you've managed to get two washings out on the same day.

0:11:470:11:50

And I think this positivity is going to be the ultimate

0:11:520:11:56

legacy for Glasgow 2014, cos it's not about us

0:11:560:11:59

having a new place to cycle or having a new housing estate in the East End.

0:11:590:12:03

Our legacy is we are now seen by the world as a friendly,

0:12:030:12:07

joyful nation who are actually quite good at sport.

0:12:070:12:11

More importantly than that,

0:12:110:12:13

maybe this is how we will start to see ourselves.

0:12:130:12:16

Well done, Glasgow.

0:12:160:12:18

CHEERING AND APPLAUSE

0:12:180:12:19

Some Glasgow residents are helping out during the Games by putting

0:12:210:12:25

their own skills to good use, like local umbrella salesman, Gary.

0:12:250:12:29

We all know the weather in the west of Scotland can be unpredictable.

0:12:300:12:34

'What if Plan A doesn't work?

0:12:340:12:36

'That's where I come in. Meet Plan B.'

0:12:360:12:39

I can do better, I know I can.

0:12:400:12:42

I have to.

0:12:420:12:44

'There is no Plan C.'

0:12:440:12:45

'It's me against the rain.'

0:12:520:12:54

More.

0:12:540:12:55

If you're expecting the Commonwealth Games

0:12:550:12:57

to be affected by rain, you're in for a shock.

0:12:570:12:59

The sun is beating down on Glasgow with a top

0:12:590:13:01

temperature of 27 Celsius.

0:13:010:13:02

Tomorrow, it's expected to reach 28...

0:13:040:13:06

PHONE RINGS

0:13:070:13:09

Hello.

0:13:090:13:11

Well, it's not what I signed up for, but if you need me.

0:13:150:13:18

MUSIC: "Zumba Bimba"

0:13:210:13:23

APPLAUSE

0:13:500:13:51

MUSIC: "Firestarter" by The Prodigy

0:13:520:13:55

APPLAUSE

0:14:250:14:27

# You raise me up

0:14:360:14:39

# So I can stand on mountains

0:14:390:14:43

# You raise me up

0:14:460:14:49

# To walk on stormy seas... #

0:14:490:14:54

I never thought I'd get employed.

0:14:550:14:58

But see when they opened up this velodrome, well,

0:14:580:15:02

they said I was just perfect for this one.

0:15:020:15:05

Sandra, quick question.

0:15:260:15:28

Why have three people come joint first at the running?

0:15:280:15:30

Oh, they're not joint first. They're second and third.

0:15:300:15:33

They came second and third? So do they get a rosette for that?

0:15:330:15:37

Yeah, and silver and bronze medals.

0:15:370:15:40

OK, we're going to need silver and bronze paint, Sandra.

0:15:400:15:43

A lot.

0:15:440:15:46

No tickets for the swimming? No problem.

0:15:530:15:56

Staff only.

0:16:020:16:03

-Do you know who I am?

-No.

-I'm Hazel Irvine.

-No, you're not.

0:16:030:16:06

I am. Ask me a question about sport, any sport.

0:16:060:16:08

Go on, ask me about snooker.

0:16:080:16:10

I know what Hazel Irvine looks like. You're not her.

0:16:100:16:12

Does Hazel Irvine have a clipboard?

0:16:120:16:14

Do I have a clipboard? I rest my case.

0:16:140:16:17

You're not Hazel Irvine. You can't get into the swimming.

0:16:170:16:19

-What if I said I was Jackie Bird?

-Are you?

-No, I'm Hazel Irvine.

-No.

0:16:190:16:22

-How about Annie Lennox?

-Are you?

-No, I'm Hazel Irvine.

0:16:220:16:25

Hazel hair, hazel teeth, hazel blouse, Hazel here. Hazel Irvine.

0:16:250:16:29

Hazel Irvine. Hazel Irvine.

0:16:290:16:32

That's the password, Miss Irvine. Can't be too careful these days.

0:16:320:16:35

You can't.

0:16:350:16:36

Ya beauty!

0:16:410:16:42

Everyone really got into the spirit of the Games, including me.

0:16:440:16:47

I had one shot of being Hazel Irvine and I took it. Because I love her.

0:16:470:16:54

I genuinely... I genuinely love Hazel Irvine.

0:16:540:16:57

The athletes in 2012

0:16:570:16:58

had the Olympic rings tattooed on themselves.

0:16:580:17:01

She's my hero, so I'm getting a tattoo of Hazel Irvine on my back.

0:17:010:17:06

Hazel Irvine has actually got a tattoo of Clare Balding on her back,

0:17:060:17:10

and Clare Balding has a tattoo of Gary Lineker on her back,

0:17:100:17:13

and Gary Lineker has a tattoo of himself on his back.

0:17:130:17:16

How fabulous were the Clydesiders, though?

0:17:170:17:19

I mean, they were setting the tone, weren't they great?

0:17:190:17:22

CHEERING

0:17:220:17:23

I liked them from the start,

0:17:230:17:25

because Clydesiders actually scans with Ghostbusters.

0:17:250:17:29

If there's something strange in your neighbourhood,

0:17:290:17:31

-who are you going to call? AUDIENCE:

-Clydesiders!

0:17:310:17:34

I don't know what I'm going to do without them. I genuinely don't.

0:17:340:17:36

I mean, we're all used to them.

0:17:360:17:38

Who's going to high-five me in George Square

0:17:380:17:41

just for crossing at the green man?

0:17:410:17:43

APPLAUSE

0:17:450:17:47

I love them so much I tried to buy a Clydesider in the online auction.

0:17:480:17:53

Just imagine getting up in the morning and being greeted

0:17:530:17:56

by a smiling volunteer at the end of your bed waving a green foam finger.

0:17:560:18:00

"You're amazing, Susan." Thank you!

0:18:000:18:04

You'd never need to go on Google Maps ever again.

0:18:050:18:09

You could spot a Clydesider a mile away by their lanyards,

0:18:090:18:12

you know, the massive ID cards.

0:18:120:18:14

I tried to join in by hanging a laminated table mat around me neck.

0:18:140:18:19

Now, the real legacy of the Games, of course,

0:18:200:18:22

are the thousands of Glaswegians who will be off work with back

0:18:220:18:25

troubles after wearing the lanyards for 11 days.

0:18:250:18:28

All the home nations have had loads of supporters,

0:18:280:18:31

but the only thing that niggled was when anyone mentioned Team Wales.

0:18:310:18:34

I wanted to correct them because a team of whales is a pod.

0:18:340:18:37

If you watched the athletics at Hampden, you will know

0:18:390:18:42

Glaswegians were brilliant at supporting the underdogs.

0:18:420:18:45

As an athlete, if you heard your name booming around the stadium,

0:18:450:18:48

the good news was we loved you.

0:18:480:18:50

The bad news was - we didn't fancy your chances very much.

0:18:500:18:53

I didn't get to a live rugby match - there's no point.

0:18:540:18:57

The crowd are so posh they wear their rugby shirt collars up,

0:18:570:19:00

which makes it harder for people of my height to see anything.

0:19:000:19:04

Really, I'm a bit jealous of all the athletes.

0:19:040:19:06

I'd love to win a gold medal, not just because I'm competitive,

0:19:060:19:09

but I want to be the highest on the podium,

0:19:090:19:11

so for once I can be taller than everyone else.

0:19:110:19:14

The whole of Glasgow has embraced the Games.

0:19:140:19:16

At the marathon, people were hanging out of tenement windows,

0:19:160:19:19

updating the crowd on the race.

0:19:190:19:21

And I was out watching the marathon.

0:19:210:19:23

I saw something I never thought I would see in my life -

0:19:230:19:26

the main police rider was driving down the street waving

0:19:260:19:28

to everyone. You'd have thought he was the main attraction.

0:19:280:19:31

He was like that, "Hiya! Hi, everybody!"

0:19:310:19:33

It's like, "Never mind the trained athletes behind you."

0:19:330:19:36

He was like that, "Hiya, everyone."

0:19:360:19:38

And people were cheering. People were cheering the police, genuinely.

0:19:380:19:43

I thought I'd entered an alternate reality.

0:19:430:19:46

People were like that, "There's the polis."

0:19:460:19:49

It wasn't a one-off either.

0:19:510:19:52

The police were in good spirits the whole time.

0:19:520:19:54

Do you remember the four Sri Lankan cyclists who were

0:19:540:19:57

stopped by the cops...cycling down the M74?

0:19:570:20:02

"Oh, we'll just go for a wee ride down the M74.

0:20:020:20:05

"It's awfy busy, isn't it?"

0:20:050:20:08

You just imagine the police stopping them.

0:20:080:20:10

"Right, off the bikes. I'm going to have to take your names now.

0:20:100:20:13

"What's...? Buda-buda-buda-haka-war...

0:20:130:20:16

"Can you spell that, sir? How are you spelling that there?

0:20:160:20:19

"Listen, let's just leave it. Er...

0:20:190:20:20

"Next time, take the M8 - it's an easier access."

0:20:240:20:27

Everyone, though, got right into the spirit of it.

0:20:270:20:31

We all played our part and Scotland had a chance to shine.

0:20:310:20:35

And did we take that chance?

0:20:350:20:37

You can bet your Barrowman we did.

0:20:370:20:39

APPLAUSE

0:20:410:20:45

A Chris Hoy action doll.

0:20:500:20:53

In the past, it was simply known as a mirror.

0:20:530:20:55

With this rebrand, we launch it again as Hoy, You.

0:20:550:20:59

The Old Man of Hoy and...

0:20:590:21:03

DOG BARKS ..Hoy of the Rovers. Grr!

0:21:030:21:06

A Hoy.

0:21:060:21:07

Little Lord Fontle Hoy.

0:21:090:21:12

It's a telescope that you Gaffer Tape to a bike.

0:21:120:21:17

Experience what it's like to be Chris Hoy after a 200-mile bike race.

0:21:170:21:22

The Chris Hoy Nutcracker.

0:21:220:21:23

What do you think?

0:21:260:21:28

You've joined me for the big one - the 100m final.

0:21:370:21:42

This is a wee change of pace for me

0:21:420:21:44

as normally I'm commentating on the fast-paced dynamic world of bowls.

0:21:440:21:49

So what's happening?

0:21:500:21:52

Everyone's getting ready, by the looks of things.

0:21:520:21:56

There's someone in lane one.

0:21:560:21:58

From Jamaica, it says here.

0:21:590:22:02

I tell you what, if I was in Jamaica,

0:22:020:22:04

I wouldn't be running as fast as I could.

0:22:040:22:07

I'd be sitting down with a cold glass of milk

0:22:070:22:10

and trying not to get myself too excited.

0:22:100:22:14

-In lane two...

-GUN FIRES

0:22:140:22:15

Oh, jings, they've started.

0:22:150:22:18

Let's just watch and I'll tell you all who they were at the end.

0:22:180:22:22

Where's my pen?

0:22:220:22:23

It's always the way, isn't it?

0:22:240:22:26

Whenever you need one, you can't find one.

0:22:260:22:30

How am I supposed to write down who won if I don't have a pen?

0:22:300:22:33

Oh, is that it?

0:22:340:22:37

I didn't see what happened.

0:22:370:22:39

I was too busy raking about in my jacket.

0:22:390:22:42

I suppose we'll read all about it in the papers tomorrow.

0:22:420:22:45

Oh, here it was all along...

0:22:480:22:51

under my notepad.

0:22:510:22:53

I knew I had a pen.

0:22:530:22:55

You don't get to this level without having a pen when you need one.

0:22:550:22:59

It's called being a professional.

0:22:590:23:02

That me done?

0:23:030:23:05

SIRENS BLARE

0:23:080:23:11

Let me see what I can do for you.

0:23:140:23:16

-Police!

-MAN ON RADIO:

-All units, go, go, go!

0:23:460:23:49

RADIO CHATTER

0:23:490:23:51

You sick bastard! Selling this stuff to kids.

0:24:050:24:08

HE VOMITS

0:24:080:24:10

Netball tickets. First round?

0:24:100:24:13

Have you got any idea what this can do to people?

0:24:130:24:16

I can understand cycling. That's a recreational sport but netball?

0:24:160:24:19

You're scum.

0:24:190:24:21

I don't watch it. I just sell it.

0:24:210:24:24

Why don't you two go and catch some real criminals?

0:24:240:24:27

Netball's a gateway event. Next thing you'll be telling me

0:24:270:24:30

you've been selling rhythmic gymnastics tickets.

0:24:300:24:33

I'm going to kill him!

0:24:330:24:34

Cool off! Go and sit in the car and take them with you.

0:24:340:24:38

HE VOMITS

0:24:380:24:40

-Hand them over.

-I couldn't get them.

0:24:440:24:46

You promised me swimming tickets.

0:24:460:24:49

Like gold dust. Swimming, athletics, velodrome, everyone wants them.

0:24:490:24:52

You'd better get me some or I'll start putting it about that you

0:24:520:24:56

are selling something worse than netball tickets.

0:24:560:24:58

What's worse than net..?

0:24:580:25:00

No.

0:25:010:25:03

No, you wouldn't do that to me.

0:25:030:25:05

I get caught selling that stuff, I'm finished.

0:25:050:25:07

My life will be over.

0:25:070:25:09

Well then, get me in the swimming or I'll start connecting your name

0:25:090:25:14

to three little words -

0:25:140:25:16

closing ceremony tickets.

0:25:160:25:21

Glasgow's Commonwealth legacy.

0:25:290:25:31

-We've regenerated Dalmarnock into a thriving...

-Car park.

0:25:310:25:35

-This community playground is now a...

-Car park.

0:25:350:25:38

-This over-performing primary school...

-Car park.

0:25:380:25:42

-This women's house...

-Car park.

-This woman...

-Car park.

0:25:420:25:46

-The Clyde...

-Still the same old Clyde.

0:25:460:25:49

-This car park...

-Mega car park!

0:25:490:25:52

-Glasgow...

-Car park for building other car parks.

0:25:520:25:56

Glasgow's alive...with car parks.

0:25:560:26:00

Next to the mat, in the male 96 kilo category,

0:26:010:26:05

Nathan Jones of Australia...

0:26:050:26:07

And a challenger.

0:26:070:26:09

All the way fae Ayrshire, Scotland, it's Grado!

0:26:090:26:16

It's yersel!

0:26:160:26:18

# I'm down on my knees

0:26:200:26:22

# I'm going to take you there

0:26:220:26:25

# In the midnight hour

0:26:250:26:27

# I can feel the power

0:26:270:26:29

# Just like a dream...

0:26:290:26:31

Hey, hey, hey! I told you, this is freestyle wrestling,

0:26:310:26:35

not that American pish.

0:26:350:26:38

Get your heid in the game.

0:26:380:26:39

CHEERING

0:26:410:26:44

Get up! You'll get yourself disqualified.

0:26:470:26:50

One, two, three...

0:26:500:26:52

Yes!

0:26:520:26:54

I cannae believe it. I've won a golden medal.

0:26:540:26:58

Here's your winner,

0:26:580:27:00

the new Commonwealth champion of the world, Grado!

0:27:000:27:04

So, the games are over

0:27:090:27:11

and that's the last we're going to see of Clyde the mascot.

0:27:110:27:15

I know, just on the way here today,

0:27:150:27:17

I actually saw some council workers douse him in weedkiller.

0:27:170:27:21

LAUGHTER

0:27:210:27:22

The volunteers have all gone home.

0:27:220:27:24

Sadly, those with male partners taking their foam fingers home

0:27:240:27:27

with them, won't be popular.

0:27:270:27:29

There's nothing like a giant hand to make a man's bits look tiny.

0:27:290:27:33

And of course, everyone who bought a house in the athletes' village

0:27:370:27:40

can look forward to moving in and immediately spending a grand

0:27:400:27:43

on a deep clean to get sweat rings out of the leather sofa.

0:27:430:27:47

If only, this is my dream, if only Sean Connery

0:27:470:27:51

had starred in the closing ceremony

0:27:510:27:53

leading a sing-along of...

0:27:530:27:55

# Foam-finger! #

0:27:550:27:59

APPLAUSE

0:27:590:28:01

Do you know, we've had a brilliant time at the Commonwealth Games.

0:28:080:28:11

I'd love to do this every year.

0:28:110:28:13

Thank you all so, so much for watching. BOTH: Good night.

0:28:130:28:16

Good night, everyone.

0:28:160:28:18

CHEERING AND APPLAUSE

0:28:180:28:21

Download Subtitles

SRT

ASS