Episode 7 No Such Thing as the News


Episode 7

Similar Content

Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

A Glasgow man has been jailed for attempted robbery after he ran

:00:00.:00:07.

into a shop waving a sword and was chased out by a woman armed

:00:08.:00:11.

Danish firefighters have used a battering ram to break

:00:12.:00:15.

into a house and rescue a man who had become trapped

:00:16.:00:17.

A woman in Houston, Texas with 26-inch-long fingernails

:00:18.:00:22.

has said she hopes to break the world record.

:00:23.:00:24.

It currently stands at 28 feet four-and-a-half inches.

:00:25.:00:32.

And the deputy leader of South Lanarkshire Council,

:00:33.:00:34.

who oversaw the closure of all the public toilets

:00:35.:00:36.

in the area, has been fined for urinating in the street.

:00:37.:00:53.

Hello! And welcome to another episode of No Such Thing As The

:00:54.:01:17.

News, coming you from up the creek in Greenwich, London.

:01:18.:01:26.

Once again, we are here to present to you the most interesting stories

:01:27.:01:37.

we found in the news of the last seven days. In no particular order,

:01:38.:01:42.

here we go, starting with you, Andrew Hunter Murray. My charge is

:01:43.:01:49.

that before he was Chancellor of the Exchequer, Philip Hammond was a used

:01:50.:01:53.

car salesman. Immediately before he was Chancellor... , not immediately

:01:54.:02:00.

before, it was some years before he became the second most important

:02:01.:02:03.

politician in the country. After Nigel Farage. So, he had a nod of

:02:04.:02:11.

business scheme as a young man. He was really entrepreneurial and he

:02:12.:02:15.

set up loads of companies, and one of them was buying and selling Ford

:02:16.:02:19.

cars from Dagenham, which I think makes him a used car salesman. He

:02:20.:02:25.

ran discos for teenagers, he tried... That's pretty cool! That

:02:26.:02:35.

was when he was a teenager, wasn't it one he was a Goth, wasn't he?

:02:36.:02:41.

According to Richard Madeley. He went to school with Richard Madeley,

:02:42.:02:43.

and somebody asked Richard what he was like and he said, was a Goth. He

:02:44.:02:50.

wore a long trench coat. The Times researched, said, in fact, Mr

:02:51.:02:55.

Hammond left Sheffield technical high school seven years before the

:02:56.:02:58.

popularity of the Goth look. So he was a trendsetter? So, Philip

:02:59.:03:03.

Hammond is in the news this week because of the Autumn Statement,

:03:04.:03:07.

which is kind of like a budget like. Like the mini me, the Dr evil of the

:03:08.:03:14.

budget! Exactly. We have got some pictures in from the Treasury to so

:03:15.:03:18.

how amazingly dynamic that is, what they're doing there at the moment.

:03:19.:03:21.

This is Philip Hammond, there he is...

:03:22.:03:27.

I would say that these pictures appear to me to be pictures of a cup

:03:28.:03:39.

with an incidental Chancellor in the background. There was an article

:03:40.:03:43.

about him in the Financial Times soon after he became Chancellor, and

:03:44.:03:47.

they said he has such a sobering public image that he is often

:03:48.:03:50.

recurred to as an accountant, despite having no accounting

:03:51.:03:54.

qualification. Which is tough! A colleague of his allegedly Wunsch

:03:55.:03:59.

suggested going for a drink, and he just replied, why? So, the idea that

:04:00.:04:09.

he was a used car salesman, I suddenly thought, a lot of these MPs

:04:10.:04:12.

must have had jobs prior to being an MP. Amber Rudd, for example, worked

:04:13.:04:19.

on Four Weddings And A Funeral, the movie. She was credited as

:04:20.:04:27.

aristocracy coordinator. How far she has come! The only other person I

:04:28.:04:33.

could see who had a genuine movie credit was George Osborne, and he

:04:34.:04:37.

has a thank you credit in the Star Wars movie Perforce Awakens for

:04:38.:04:45.

inspiring the evil! I think he provided a kind of tax to

:04:46.:04:51.

international film-makers, and, Disney and Lucas films were like,

:04:52.:04:56.

thanks, buddy! And they filmed it over here as a result. The Autumn

:04:57.:05:01.

Statement is like the micro-budget, basically, and I don't know if he

:05:02.:05:05.

can do this in the Autumn Statement, but during the budget, there's one

:05:06.:05:09.

thing he can do, which is an alcohol. Your allowed to do it for

:05:10.:05:15.

some reason, because he has to talk for ages, basically. Most of them

:05:16.:05:18.

drink mineral water. Boring. The Liskeard had whiskey, and if you go

:05:19.:05:23.

a bit further back, Benjamin Disraeli had brandy. And Gladstone

:05:24.:05:26.

had this weird bottle and people said, what is in the bottle? It

:05:27.:05:32.

turned out it was Sherry and beaten egg. But he did 12 budgets. Yes, but

:05:33.:05:38.

what were they like?! The longest ever uninterrupted budget speech was

:05:39.:05:44.

William Gladstone, at four hours 45 minutes, uninterrupted. And they're

:05:45.:05:49.

not scintillating at the best of times! , if we leave the year we

:05:50.:05:54.

will be able to drink champagne in pants again. Like you ever stop to!

:05:55.:06:02.

That I have been having to do it on the slide! -- you ever stopped! They

:06:03.:06:07.

announced they are going to bring that back as soon as they are

:06:08.:06:12.

allowed to. It was Churchill's favourite and Queen Victoria's as

:06:13.:06:17.

well, I think. Churchill said, half a bottle is insufficient to tease my

:06:18.:06:23.

brains but an imperial pint is an ideal size for a man like me. It is

:06:24.:06:28.

enough for two at lunch and one at dinner. So obviously, the Autumn

:06:29.:06:32.

Statement has been delivered and we now know that the internet broadband

:06:33.:06:39.

speed is going to be put right up, and they're can spend ?1 billion on

:06:40.:06:43.

gold standard broadband. There is a place which has the lowest in the

:06:44.:06:47.

country, and it's insane. They have a top speed of 1.3 megabits per

:06:48.:06:52.

second. And to put that into context... No, don't, we all know

:06:53.:07:00.

what that means! If you're at base camp in Mount Everest, you can get 2

:07:01.:07:05.

megabits per second. Well, you are a lot higher up! On the moon, you can

:07:06.:07:12.

get 20 megabits per second. What?! And someone tried to download a

:07:13.:07:17.

James Bond movie and it took five days. You know what that means? It

:07:18.:07:23.

means that if you wanted to get it quicker, in theory, you could take a

:07:24.:07:26.

plane to Kaz extends, and flight to the moon, which takes three days,

:07:27.:07:33.

land and download that Bond movie faster than you could have done in

:07:34.:07:36.

this place. In theory. That's missing out like years of training

:07:37.:07:43.

to be an astronaut. So, Hammond has got in a bit of trouble with his

:07:44.:07:46.

fellow cabinet members for being slightly negative about Brexit,

:07:47.:07:49.

would you say? What did he say? He said... We're all going to die! Flee

:07:50.:07:55.

to our second homes in Monaco, fellow Tories!

:07:56.:07:59.

I think he said there was going to be a ?100 billion hole in the

:08:00.:08:10.

budget. And I thought I would look at some of the other things which

:08:11.:08:13.

have been affected by Brexit. Problems with Marmite. And another

:08:14.:08:18.

bit of Marmite news this week is that Marmite's chief taster has

:08:19.:08:23.

retired. Revealing, he actually hated it! He has been doing the job

:08:24.:08:33.

for 42 years and he says he has sampled the equivalent of 206 to 4

:08:34.:08:37.

billion jars of Marmite. He says, having retired, even though he will

:08:38.:08:41.

not eat it every day, he will still eat it when he feels like it which

:08:42.:08:45.

is quite often. It is time for factor number two. And that is...

:08:46.:08:51.

It's time to move on to our second fact of the show. And it is. My fact

:08:52.:08:57.

this week is that Oxford Dictionaries' word of the year is

:08:58.:09:02.

actually two words, post-truth. Only seven out of their 13 Words of the

:09:03.:09:09.

Year have in fact been one word. Is in the dictionary is lying to us!

:09:10.:09:15.

So, this is the news this week. The word of the year is post-truth, a

:09:16.:09:20.

reference to the fact that truth does not exist any more choice so,

:09:21.:09:26.

they have had a Word of the Year going since 2004. Since then it has

:09:27.:09:31.

been a big society, squeezed middle... The first one was carbon

:09:32.:09:35.

foot went, they have also had credit crunch, then they had, simples,

:09:36.:09:42.

omnishambles, selfie and last year, it was emoji, which you might

:09:43.:09:46.

remember. Which we could not actually afford to get a picture of.

:09:47.:09:51.

I wish I could tell you how I feel about that! I guess they're just

:09:52.:09:58.

trying to represent what the mood of the country is. The word of this

:09:59.:10:04.

year is Brexit. They say it was first recorded in 2013, and has

:10:05.:10:09.

increased by more than 3400% this year. Which is the inflation rate

:10:10.:10:16.

next year! They said that it is even more useful as a word down Watergate

:10:17.:10:20.

because of all the different types of new words like Bremain, Bremorce

:10:21.:10:33.

and others. Do you know when is the first use of the word post-truth?

:10:34.:10:39.

So, it came in a US presidential scandal. It was the Iran

:10:40.:10:43.

ultra-scandal, where Ronald Reagan denied that the US was trading guns

:10:44.:10:55.

for hostages -- Contra scandal -- and even though the American people

:10:56.:11:00.

knew he was lying, they did not really care because the outcome was

:11:01.:11:05.

more important than the truth. There was a study done in June by Columbia

:11:06.:11:09.

university at the French national Institute about the way that fake

:11:10.:11:14.

news spreads online choice they found out that 59% of links which

:11:15.:11:18.

people share on social media have never been clicked on. So people are

:11:19.:11:22.

more willing to share an article than they are to read the article

:11:23.:11:26.

before they share it choice so, stop it. Other newspapers are now having

:11:27.:11:34.

to deny that certain newspapers exist. So, the Denver Post in the

:11:35.:11:41.

last couple of weeks had to write an article the headline of which was,

:11:42.:11:45.

the Denver Guardian is not a newspaper, these stop believing it.

:11:46.:11:51.

It was the one which had the story that an FBI agent suspected in the

:11:52.:11:56.

Hillary e-mail leaks have been found dead in his apartment. Lots of

:11:57.:11:59.

people shared it, and it was not true. In Baltimore they have had to

:12:00.:12:04.

say that the Baltimore Gazette has not existed since the 1860s. Please

:12:05.:12:09.

stop reading it! Because all the articles are way out of date! They

:12:10.:12:14.

did this big expose on a couple of weeks ago, and they found out that

:12:15.:12:18.

the top 20 fake news stories in the three months after the election had

:12:19.:12:23.

8.7 million shares or or whatever it is called. And the top 20 real news

:12:24.:12:30.

stories had only had 7.4 million, so fake news stories were getting more

:12:31.:12:35.

shares than real news stories. A lot of people are spreading them but

:12:36.:12:39.

doing it not in a manipulative way, they just think it is genuinely

:12:40.:12:43.

news. The New York Times did a story on a guy called Mr Tettey. He sent

:12:44.:12:52.

out this... -- Mr Clarke. And so you took this photo and use all of these

:12:53.:12:56.

buses. It turned out that he was walking by and he saw these buses,

:12:57.:13:00.

and he thought, this was where the protests are, I wonder if this was

:13:01.:13:04.

to do with the protests. He said he did a quick Google and he said he

:13:05.:13:08.

could not find that there were any conferences in the area. There was,

:13:09.:13:13.

there was one with 13,000 people, a software conference, in the area,

:13:14.:13:16.

and that is what the buses were for. This guy just sent it out and it

:13:17.:13:21.

went viral and got picked up by major news outlets. He was really

:13:22.:13:25.

apologetic because he did not know. He knew that there might be another

:13:26.:13:29.

explanation but he said, I'm also a very busy businessman and I do not

:13:30.:13:33.

have time to fact check everything I put out! We need to move on.

:13:34.:13:39.

Anything first? What you were saying about dictionaries reflecting

:13:40.:13:43.

changing times - in Australia, the Australian national dictionary, they

:13:44.:13:49.

added a raft of new words in August. And they were quite relevant,

:13:50.:13:54.

because there were for example aborigine words which had not been

:13:55.:13:58.

in there before, and also, the terms. So, they added, happy as a

:13:59.:14:11.

bastard on Father's Day. And also, my personal favourite, dry as a dead

:14:12.:14:17.

dingo's donger! Have way through the shore, time to

:14:18.:14:27.

look at the stories you have sent to us through e-mail and social media.

:14:28.:14:34.

This came from Joshua on Twitter, Australian police investigating a

:14:35.:14:39.

break-in at a community hall dusted for fingerprints but found only a

:14:40.:14:46.

bomb print on the glass door. Could have had to huge fingers? James?

:14:47.:14:53.

Mine is from Angelina. And that was sent to your direct

:14:54.:15:10.

account wasn't it? Apparently only 100 cases have been documented since

:15:11.:15:17.

1973. I am now a medical curiosity. And Andy? This was sent in from JC.

:15:18.:15:41.

OK, time to move on to fact a number three, that is James. My fact that

:15:42.:15:50.

this week a satellite was launched which carries the most advanced

:15:51.:15:53.

weather predicting system in history. It should have gone up

:15:54.:15:58.

three weeks ago but was delayed due to unforeseen weather conditions.

:15:59.:16:01.

LAUGHTER This is incredible, it's something

:16:02.:16:09.

called the due stationary environmental satellite and it will

:16:10.:16:14.

make weather forecasting better overnight. Literally. The way it

:16:15.:16:19.

scans things is ten times better, it can scan have the Earth every 15

:16:20.:16:25.

minutes, in severe weather it will be able to go in and scan it every

:16:26.:16:29.

30 seconds which we cannot do at the moment. It will give us real-time

:16:30.:16:33.

weather and might save lives because we'll be able to give people more

:16:34.:16:37.

time when there are tornadoes are hurricanes are anything like that.

:16:38.:16:41.

One of the most incredible science stories. I had the comparison, if

:16:42.:16:46.

the current system is like watching a black and white movie with no

:16:47.:16:54.

sound, this is a Blu-ray DVD. That mean it will be supplanted by

:16:55.:16:57.

superior technology in about six months? When is the Netflix

:16:58.:17:04.

satellite coming? The first thing which got me excited about this was

:17:05.:17:07.

the fact it's going to be able to steer planes away from turbulence so

:17:08.:17:13.

it is able to measure the waves within clouds, it beams images

:17:14.:17:16.

through clouds and sees what weeds are inside them and can tell planes

:17:17.:17:20.

to avoid turbulence which is great news. The weather event which

:17:21.:17:25.

stopped the original satellite growing up was Hurricane Matthew and

:17:26.:17:29.

we have a picture of it. Look at that! That is a picture of Hurricane

:17:30.:17:33.

Matthew. If we can take pictures like that I am not sure we need

:17:34.:17:38.

their satellite. There was footage and package this week of the clean

:17:39.:17:42.

room which is what they call the completely pristine environment they

:17:43.:17:44.

have to keep the satellite and before it goes up. Some of the

:17:45.:17:49.

instruments are so sensitive that the contamination limit, even after

:17:50.:17:53.

15 years orbiting, there cannot be a single layer of molecules on the

:17:54.:17:56.

surface of the instruments otherwise they will not work. That is how

:17:57.:18:03.

cleanly had to keep it. But when it goes up want stuff get on it? I

:18:04.:18:08.

think they keep it off it as it goes up. I hope they have bought it

:18:09.:18:13.

through. Turns out they just wrapped it to the rocket and it has

:18:14.:18:18.

disintegrated! One embarrassing thing which could happen to all

:18:19.:18:21.

satellite is the case law affect which is when two bits of detritus

:18:22.:18:25.

in space collide and break into little pieces and those pieces crash

:18:26.:18:29.

into other things and it's like a chain reaction, we are in danger of

:18:30.:18:37.

that. China tested and anti-satellite device in 2007 to

:18:38.:18:42.

check it worked and eight told us only after they had sent it up. It

:18:43.:18:47.

broke up into hundreds of thousands of little pieces which are still

:18:48.:18:50.

rotating around the Earth and we had to track all of them. There are all

:18:51.:18:54.

sorts of bits of detritus around the world spinning around and they could

:18:55.:18:59.

crash into one another. If they do it could block out space from

:19:00.:19:03.

everyone. You are not allowed to do in space and that is one of the

:19:04.:19:12.

reasons why -- you not allowed to to in space. They are up there for

:19:13.:19:23.

weeks! They just take Imodium. I have got a video... Video created by

:19:24.:19:31.

the US Naval research laboratory and it's the cloud of debris

:19:32.:19:39.

disintegrating satellites. This is the area which could be contaminated

:19:40.:19:46.

by debris. It goes, a few more rotations and then we cut to about

:19:47.:19:53.

later, yeah. I know. It looks really nice doesn't it? We need to move on

:19:54.:19:59.

soon. Can I just show you, this fact about the weather initially, and

:20:00.:20:02.

there has been a lot of flooding this week so I was looking at how we

:20:03.:20:07.

can stop flood damage and we have a video of this amazing product, I UK

:20:08.:20:17.

company called tarmac created top mix which is permeable concrete.

:20:18.:20:23.

Where is the water going? What is happening to it? It just sucks up

:20:24.:20:29.

the water. It is able to drink a thousand litres of water per square

:20:30.:20:33.

metre in one minute. If we use that then all the water disappears into

:20:34.:20:38.

the tarmac and we are all fine. It has drawbacks, it is a bit weaker.

:20:39.:20:46.

If you drop your drink... Do you normally skip it back up? You should

:20:47.:20:54.

see me in a car park! OK, time to move on to the final fact, which is

:20:55.:21:01.

mine. As part of the Buckingham Palace refurbishment, the Queen will

:21:02.:21:05.

start using her leftover food to power boilers. Does that mean she

:21:06.:21:14.

has to choose between being too cold or too hungry? This is the fact that

:21:15.:21:17.

this week they have decided they will renovate Buckingham Palace is

:21:18.:21:25.

that right? Yeah, it will cost three and ?69 million. Builders these

:21:26.:21:31.

days! And that will only be the court! 78 bathrooms, 5000 light

:21:32.:21:42.

fittings, 330 fuse boxes, 20 miles of skirting board, 20 miles of

:21:43.:21:46.

heating pipework, there is a lot to do. 20 miles would take you all the

:21:47.:21:53.

way to Windsor Castle, skirting board all the way to Windsor Castle.

:21:54.:21:58.

The fact the Queen is managing to heed her house with her leftover

:21:59.:22:03.

food, this is an anaerobic digestible unit which is in the

:22:04.:22:07.

plans for the Buckingham Palace refurbishment, it said they will

:22:08.:22:11.

build that unit and what it does is it breaks down organic matter so

:22:12.:22:14.

food in this case but it can be sewage and things like that but I

:22:15.:22:18.

could not for the life of me find any evidence they were going to use

:22:19.:22:21.

the Queen 's sewage to power the house. The Queen doesn't make any

:22:22.:22:30.

sewage! It's a reaction which happens without oxygen and produces

:22:31.:22:35.

a biogas which is 60% methane and 40% carbon dioxide which can be

:22:36.:22:38.

burned and it heats the house, the boiler. The staff who work there are

:22:39.:22:46.

also live they are so, it has a cashpoint, it has a post office and

:22:47.:22:50.

a cinema, a helipad and the other thing it has is a store of soda

:22:51.:22:54.

water and blotting paper for when the cordless p on the floor. I have

:22:55.:22:59.

read a couple of accounts which say they have the run of the place --

:23:00.:23:09.

when the corgi's P on the floor. It is in dire need of repair, it is

:23:10.:23:13.

always hot, the radiators don't operate individually and most of the

:23:14.:23:17.

knobs have broken so there are rooms and Buckingham Palace which are

:23:18.:23:20.

never entered but are always very hot. It's also not very efficient,

:23:21.:23:26.

it topped the list a few years ago of the most environmentally damaging

:23:27.:23:31.

building in London. They said it was the least energy-efficient home in

:23:32.:23:35.

the whole of the UK. I have a thermal image, that is how much is

:23:36.:23:40.

escaping. You can see the super hot rooms on the left-hand side. This

:23:41.:23:44.

group said that effectively for London its central heating radiator

:23:45.:23:48.

it gives off that much heat. She has to switch bedrooms for the move,

:23:49.:23:53.

this is a compromise essentially, it could have been that the whole Royal

:23:54.:23:57.

family moved out and they did their refurbishment and a shorter out of

:23:58.:24:00.

time or they did not move them and they took longer and they have gone

:24:01.:24:04.

for the latter but the Queen has to move out of her bedroom which I

:24:05.:24:07.

would be kicking up a Royal fuss about. Another building which is

:24:08.:24:13.

quite energy inefficient is Trump Tower. Trump Tower has an energy use

:24:14.:24:22.

intensity score of 216. Any score over 206 places the building in the

:24:23.:24:26.

90th percentile of the worst pollution emitters of any multi

:24:27.:24:31.

family residential building. Good thing global warming isn't real!

:24:32.:24:35.

There is a lot of talk about Donald Trump having to visit the Queen at

:24:36.:24:41.

some point, will she extend an invitation, Trump's mother was a big

:24:42.:24:48.

fan of the Queen. Great Queen. Great Queen. The best Queen. His mother

:24:49.:24:55.

really like the Queen and so I was looking into, or Balmer visited the

:24:56.:25:00.

Queen and apparently the detail the Queen goes into making sure they

:25:01.:25:04.

have an amazing trip, President Obama and Michelle Obama apparently

:25:05.:25:08.

reported that when they got there even the detail of the toilet paper

:25:09.:25:13.

they for a fair in terms of thickness and colour and texture.

:25:14.:25:20.

Where is that written down? Going through his speeches? Can we go back

:25:21.:25:24.

to that picture? Are they at a key party, are they about to go home

:25:25.:25:33.

with each other's spouse? LAUGHTER Prince Philip looks very happy about

:25:34.:25:39.

it! I hope you like open windows! We need to wrap up in a second. One

:25:40.:25:43.

thing, there is another building which will be renovated which is the

:25:44.:25:46.

houses of parliament and the repairs will be billions of pounds because

:25:47.:25:50.

it's enormous so there have been loads of proposals. Some people have

:25:51.:25:53.

suggested this massive floating bubble on the surface of the

:25:54.:26:00.

Thames... Instead of the Houses of Parliament? It's a temporary thing,

:26:01.:26:06.

once it is finished you can it and it floats away to other democracies.

:26:07.:26:14.

If you look at the picture, the Tower of Big Ben, at the other end

:26:15.:26:18.

is the Victoria Tower. I did not know what was in there but they have

:26:19.:26:24.

every act of Parliament and it's all written on calfskin because it keeps

:26:25.:26:30.

for hundreds of years. The longest scrawl is from 1721 and it attacks

:26:31.:26:34.

act and it is longer than the Houses of Parliament itself. -- it is a tax

:26:35.:26:44.

act. On this refurbishment they have decided now where MPs are going to

:26:45.:26:49.

live and sadly it's not in a futuristic bubble. They are going to

:26:50.:26:52.

have to move to the Department of Health which is Richmond house and

:26:53.:26:57.

Richmond house is least in an Islamic bond scheme, that is one of

:26:58.:27:01.

the details of how the party is leased and because it is an Islamic

:27:02.:27:05.

bond scheme anything which happens their forbids the sale of alcohol so

:27:06.:27:10.

all MPs for six years will be living in a place that forbids the sale of

:27:11.:27:14.

alcohol. They currently live in a place which has ten bars. When they

:27:15.:27:20.

realise this might be the case the proposed that they nationalise the

:27:21.:27:27.

red Lion pub which they all go to. They said make sure it is ours and

:27:28.:27:32.

the red Lion pub 's owners, Fullers, have said no, sorry. OK, that is all

:27:33.:27:40.

of artefacts, just time to share some of the stories we didn't have

:27:41.:27:45.

time to get to, starting with you James. Mine is that this week the

:27:46.:27:49.

favourite to become next president of France announced he not Hillary

:27:50.:27:56.

Clinton. His lead in the polls subsequently plummeted and he ended

:27:57.:28:04.

up coming second. Andy? This is that people in an online charity auction

:28:05.:28:08.

have bid up to ?500 for a signed pair of Jeremy Corbyn's old shoes.

:28:09.:28:13.

There is a left one and then a far left one! APPLAUSE

:28:14.:28:23.

OK, that visit, that is all from us, we will be back next week, this has

:28:24.:28:26.

No Such Thing As The News, goodbye. "Woman 'Entered By a Horse Spirit'

:28:27.:28:33.

Gallops on All Fours Who knows where

:28:34.:28:38.

it's going to take me? Maybe I'm related

:28:39.:28:55.

to a few criminals. Wow!

:28:56.:28:59.

Download Subtitles

SRT

ASS