Browse content similar to Coldplay: MX World Tour 2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This programme contains some strong language | 0:00:02 | 0:00:04 | |
CHEERING AND WHISTLING | 0:00:19 | 0:00:22 | |
Every show is different. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
When the lights go down, | 0:00:37 | 0:00:38 | |
that's 30,000 people's lives colliding for that one moment. | 0:00:38 | 0:00:43 | |
Everyone working is working for that moment. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Everyone watching is watching for that moment. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
It's when you're all kind of in agreement about what you're all doing at that time. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
So it's a wonderful feeling of togetherness and possibility. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
It's exciting when you're 15 and throw a party and people come, | 0:00:54 | 0:00:58 | |
so imagine what it's like on a daily basis to have 20,000 people coming. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
It's crazy. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
In the build-up to a concert, I just get really excited. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
I'm aware of everyone running around, there's always a panic about something | 0:01:06 | 0:01:09 | |
or, you know, the rain is coming down or the wristbands aren't working | 0:01:09 | 0:01:13 | |
or Will has bench pressed too much and his abs have burst. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
I don't know what the problems might be. | 0:01:16 | 0:01:18 | |
Guy's just become too handsome to be lit properly. | 0:01:18 | 0:01:22 | |
Or Jonny's fingers have started moving too fast | 0:01:22 | 0:01:24 | |
and he's going to play too many notes. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Whatever the problem is, I always enjoy watching it get solved before 9pm. | 0:01:26 | 0:01:32 | |
Before we go on stage, I think of the person in the top right-hand seat in the back of the room. | 0:01:32 | 0:01:38 | |
Like, what would they want to see? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
So I forget about my own issues, if you see what I mean. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
It's like you can flick a switch and just let yourself go. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
When people show up now, | 0:01:47 | 0:01:48 | |
it's just like you can just get out of your head and go into your heart. | 0:01:48 | 0:01:53 | |
It's an amazing feeling. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
SONG: "Mylo Xyloto" | 0:02:04 | 0:02:08 | |
SONG: "Hurts Like Heaven" | 0:02:44 | 0:02:46 | |
# Written in graffiti on a bridge in a park | 0:02:46 | 0:02:48 | |
# Do you ever get the feeling that you're missing the mark? | 0:02:48 | 0:02:52 | |
# It's so cold, it's so cold | 0:02:52 | 0:02:54 | |
# It's so cold, it's so cold | 0:02:54 | 0:02:57 | |
# Written up in marker on a factory sign | 0:02:57 | 0:02:59 | |
# I struggle with the feeling that my life isn't mine | 0:02:59 | 0:03:02 | |
# It's so cold, it's so cold | 0:03:02 | 0:03:05 | |
# It's so cold, it's so cold | 0:03:05 | 0:03:07 | |
# See the arrow they shot trying to tear us apart | 0:03:07 | 0:03:10 | |
# Fire from my belly and the beat from my heart | 0:03:10 | 0:03:13 | |
# Still I won't let go Still I won't let go | 0:03:13 | 0:03:18 | |
# Y-o-o-o-o-o-o-ou | 0:03:18 | 0:03:24 | |
# Yes, you do | 0:03:28 | 0:03:30 | |
# Oh, you use your heart as a weapon | 0:03:34 | 0:03:37 | |
# And it hurts like heaven | 0:03:37 | 0:03:41 | |
# On every street and every car and every surface are names | 0:04:00 | 0:04:03 | |
# And now the streets arise and we're writing the same | 0:04:03 | 0:04:06 | |
# Don't let them take control | 0:04:06 | 0:04:08 | |
# No, we won't let them take control | 0:04:08 | 0:04:12 | |
# Yes, I feel a little bit nervous | 0:04:12 | 0:04:14 | |
# Yes, I feel nervous and I cannot relax | 0:04:14 | 0:04:17 | |
# How come they're out to get us? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
# How come they're out when they don't know the facts? | 0:04:19 | 0:04:22 | |
# So on a concrete canvas under cover of dark | 0:04:22 | 0:04:24 | |
# Concrete canvas I go making my mark | 0:04:24 | 0:04:27 | |
# Armed with the spray can soul | 0:04:27 | 0:04:30 | |
# I'll be armed with the spray can soul | 0:04:30 | 0:04:33 | |
# Y-o-o-o-o-o-o-ou | 0:04:33 | 0:04:40 | |
# Yes, y-o-o-o-o-o-o-ou | 0:04:43 | 0:04:50 | |
# Oh, yeah! | 0:04:50 | 0:04:53 | |
# Cos you use your heart as a weapon | 0:04:54 | 0:04:58 | |
# And it hurts like heaven... # | 0:04:58 | 0:05:01 | |
OK, boys! | 0:05:18 | 0:05:20 | |
# Whoo-hoo-hoo | 0:05:22 | 0:05:24 | |
# Whoo-hoo-hoo | 0:05:24 | 0:05:28 | |
# Yeah, it's true | 0:05:28 | 0:05:31 | |
# When you use your heart as a weapon | 0:05:31 | 0:05:36 | |
# It hurts like heaven... # | 0:05:36 | 0:05:40 | |
Paris! | 0:05:41 | 0:05:42 | |
It's going to be a fucking good one, boys. Let's go! | 0:05:49 | 0:05:53 | |
# Oh, it hurts like Oh, oh, oh, ooh | 0:06:17 | 0:06:24 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:06:24 | 0:06:28 | |
# It hurts like heaven | 0:06:28 | 0:06:32 | |
# Oh, oh oooh, ooh-ooh-ooh | 0:06:32 | 0:06:37 | |
# It hurts like heaven. # | 0:06:40 | 0:06:45 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:06:45 | 0:06:49 | |
Is there anybody out there? | 0:06:49 | 0:06:51 | |
Is there anybody out there? | 0:06:51 | 0:06:55 | |
I can't hear you. Is there anybody out there? Hello? | 0:06:55 | 0:06:59 | |
We wanted to take over the whole stadium | 0:07:08 | 0:07:10 | |
and make it feel like it was ours. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
We'd painted absolutely everything. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
We got all the guitars, all the amps, | 0:07:15 | 0:07:18 | |
these enormous 100-metre drapes that we put over the back, you know, | 0:07:18 | 0:07:22 | |
the whole of the stage floor is painted. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
Everything is just covered in luminous paint. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
We're playing the biggest gigs we've ever played | 0:07:28 | 0:07:31 | |
and we feel like we're doing it as well as we've ever done it. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
INAUDIBLE | 0:07:54 | 0:07:56 | |
SONG: "Yellow" | 0:08:04 | 0:08:07 | |
# Look at the stars | 0:08:51 | 0:08:55 | |
# Look how they shine for you | 0:08:55 | 0:08:58 | |
# And everything you do | 0:09:00 | 0:09:03 | |
# Yeah, they were all yellow | 0:09:05 | 0:09:08 | |
# I came along | 0:09:08 | 0:09:11 | |
# I wrote a song for you | 0:09:11 | 0:09:14 | |
# And all the things you do | 0:09:17 | 0:09:20 | |
# And it was called Yellow | 0:09:23 | 0:09:27 | |
# And your skin | 0:09:31 | 0:09:34 | |
# Oh, yeah, your skin and bones | 0:09:34 | 0:09:37 | |
# Turn into something beautiful | 0:09:37 | 0:09:42 | |
# Do you know? | 0:09:42 | 0:09:45 | |
# You know I love you so | 0:09:45 | 0:09:48 | |
# You know I love you so... # | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Turn the lights on, let's go! One, two, three, yo! | 0:10:03 | 0:10:08 | |
# Look at the stars | 0:10:29 | 0:10:32 | |
# Look how they shine for you | 0:10:32 | 0:10:37 | |
# And everything you do | 0:10:37 | 0:10:40 | |
# Yeah, they were all yellow | 0:10:42 | 0:10:44 | |
# I came along | 0:10:44 | 0:10:47 | |
# I wrote a song for you | 0:10:47 | 0:10:52 | |
# And all the things you do | 0:10:52 | 0:10:57 | |
# And it was called Yellow | 0:10:57 | 0:11:00 | |
# So then I took my turn | 0:11:02 | 0:11:06 | |
# Oh, what a thing to have done | 0:11:07 | 0:11:10 | |
# And it was all yellow... # | 0:11:12 | 0:11:15 | |
Let's sing this together, let's go! All right! | 0:11:15 | 0:11:17 | |
# And your skin | 0:11:20 | 0:11:23 | |
# Oh, yeah, your skin and bones | 0:11:23 | 0:11:25 | |
# Turn into something beautiful | 0:11:25 | 0:11:30 | |
# Do you know? | 0:11:30 | 0:11:33 | |
# You know I love you so | 0:11:33 | 0:11:36 | |
# You know I love you so | 0:11:38 | 0:11:40 | |
# I swam across | 0:12:02 | 0:12:04 | |
# I jumped across for you | 0:12:04 | 0:12:07 | |
# Oh, what a thing to do | 0:12:09 | 0:12:11 | |
# Oh, my love | 0:12:11 | 0:12:14 | |
# Cos you were all yellow | 0:12:14 | 0:12:17 | |
# I drew a line | 0:12:17 | 0:12:19 | |
# I drew a line for you... # | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Everybody at the back. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
# Oh, what a thing to do | 0:12:24 | 0:12:27 | |
# Oh, my, my love | 0:12:27 | 0:12:29 | |
# It was all yellow | 0:12:29 | 0:12:31 | |
# And your skin | 0:12:36 | 0:12:39 | |
# Oh, yeah, your skin and bones | 0:12:39 | 0:12:42 | |
# Turn into something beautiful | 0:12:42 | 0:12:47 | |
# Do you know? | 0:12:47 | 0:12:49 | |
# For you, I'd bleed myself dry | 0:12:49 | 0:12:53 | |
# For you, I'd bleed myself dry | 0:12:55 | 0:12:59 | |
# It's true | 0:13:17 | 0:13:20 | |
# Look how they shine for you | 0:13:20 | 0:13:25 | |
# Look how they shine for you | 0:13:25 | 0:13:30 | |
# Look how they shine for | 0:13:30 | 0:13:35 | |
# Look how they shine for you | 0:13:36 | 0:13:41 | |
# Look how they shine for you | 0:13:41 | 0:13:46 | |
# Look how they shine | 0:13:46 | 0:13:49 | |
# Look at the stars | 0:13:49 | 0:13:51 | |
# Look how they shine for you | 0:13:51 | 0:13:55 | |
# And everything that you do | 0:13:57 | 0:14:00 | |
# Yeah, they were all yellow. # | 0:14:02 | 0:14:05 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Thank you so much. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
SONG: "God Put A Smile Upon Your Face" | 0:14:23 | 0:14:26 | |
# Where do we go? Nobody knows | 0:14:54 | 0:14:57 | |
# I've gotta say I'm on my way down | 0:15:01 | 0:15:06 | |
# God give me style and let me be | 0:15:08 | 0:15:11 | |
# Let me and my band play in the Stade de France in beautiful Paris | 0:15:14 | 0:15:19 | |
# I need a smile upon my face | 0:15:22 | 0:15:26 | |
# God put a smile upon my face | 0:15:29 | 0:15:33 | |
# Now let me see your hands in the whole place... # | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Let's go! | 0:15:37 | 0:15:38 | |
We see you, we see you, come with us! | 0:15:40 | 0:15:43 | |
We see you at the back and on the right and on the left and on the floor! | 0:15:43 | 0:15:47 | |
Are you going to go fucking wild? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
# Where do we go to draw the line? | 0:16:17 | 0:16:20 | |
# All the girls, scream if you're having a good time... # | 0:16:23 | 0:16:27 | |
SCREAMING | 0:16:27 | 0:16:30 | |
# Where do we go to fall from grace? | 0:16:30 | 0:16:35 | |
# Now all the boys, make some noise | 0:16:36 | 0:16:39 | |
# Like you're off your fucking face | 0:16:39 | 0:16:44 | |
# Now, when you work it out | 0:16:44 | 0:16:48 | |
# I'm worse than you | 0:16:48 | 0:16:51 | |
# Yeah, when you work it out | 0:16:51 | 0:16:55 | |
# I wanted to | 0:16:55 | 0:16:58 | |
# Now, when you work out where to draw the line? | 0:16:58 | 0:17:04 | |
# Your guess is as good as mine. # | 0:17:04 | 0:17:09 | |
OK, let's go! | 0:17:20 | 0:17:21 | |
Hands up, hands up! | 0:17:26 | 0:17:28 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:19:03 | 0:19:04 | |
I think the Mylo tour has been the best tour we've done. | 0:19:08 | 0:19:12 | |
From a production point of view, | 0:19:12 | 0:19:14 | |
from an organisational point of view, | 0:19:14 | 0:19:15 | |
it's been brilliant. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
JSo, on this tour, we'll visit something like 24, 25 different countries, | 0:19:17 | 0:19:22 | |
playing 120, 125 shows. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
We will have a lot of air miles by the end of it. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
For me, I guess there are moments where | 0:19:29 | 0:19:32 | |
I still get the hairs on the back of my neck thing | 0:19:32 | 0:19:35 | |
walking out up to the X stage | 0:19:35 | 0:19:37 | |
when you get to actually walk past people and see faces. | 0:19:37 | 0:19:42 | |
Normally I'm sat right at the back, | 0:19:42 | 0:19:44 | |
and you can just see the sea in front of you. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
When you're right up close, it definitely sinks in a bit more. | 0:19:46 | 0:19:49 | |
And that's a pretty amazing moment. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
SONG: "Princess Of China" | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Take it away! | 0:20:02 | 0:20:05 | |
# Oh | 0:20:05 | 0:20:07 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:07 | 0:20:10 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:10 | 0:20:12 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:12 | 0:20:16 | |
# Once upon a time, somebody ran | 0:20:16 | 0:20:19 | |
# Somebody ran away saying fast as I can | 0:20:19 | 0:20:22 | |
# I've got to go, I've got to go! | 0:20:22 | 0:20:27 | |
# Once upon a time we fell apart | 0:20:27 | 0:20:30 | |
# You're holding in your hands the two halves of my heart | 0:20:30 | 0:20:34 | |
# Oh-oh-oh | 0:20:34 | 0:20:36 | |
# Oh-oh-oh... # | 0:20:36 | 0:20:39 | |
Your turn, your turn, your turn! | 0:20:48 | 0:20:50 | |
-RIHANNA: -# Oh | 0:20:50 | 0:20:52 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:52 | 0:20:55 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:55 | 0:20:58 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:20:58 | 0:21:00 | |
# Once upon a time, we burned bright | 0:21:01 | 0:21:04 | |
# Now all we ever seem to do is fight | 0:21:04 | 0:21:08 | |
# On and on | 0:21:08 | 0:21:10 | |
-BOTH: -# And on and on and on... | 0:21:10 | 0:21:13 | |
# Once upon a time on the same side | 0:21:13 | 0:21:15 | |
# Once upon a time on the same side In the same game | 0:21:15 | 0:21:19 | |
# Now why'd you have to go? | 0:21:19 | 0:21:22 | |
# Have to go and throw water on my flame? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
# I could've been a princess | 0:21:24 | 0:21:25 | |
# You'd be a king | 0:21:25 | 0:21:27 | |
# Could've had a castle | 0:21:27 | 0:21:28 | |
# And worn a ring | 0:21:28 | 0:21:29 | |
# But no | 0:21:29 | 0:21:32 | |
# You let me go | 0:21:32 | 0:21:35 | |
# I could've been a princess | 0:21:35 | 0:21:37 | |
# You'd be a king | 0:21:37 | 0:21:38 | |
# Could've had a castle | 0:21:38 | 0:21:40 | |
# And worn a ring | 0:21:40 | 0:21:41 | |
# But no | 0:21:41 | 0:21:43 | |
# You let me go | 0:21:43 | 0:21:46 | |
# And stole my star | 0:21:46 | 0:21:48 | |
# La, la, la, la, la, la, la, la | 0:21:48 | 0:21:50 | |
# La, la, la, la, la, la, la, la | 0:21:50 | 0:21:53 | |
# La, la, la, la, la | 0:21:53 | 0:21:56 | |
# You stole my star | 0:21:56 | 0:21:59 | |
# La, la, la, la, la, la, la, la | 0:21:59 | 0:22:02 | |
# Yeah! # | 0:22:02 | 0:22:04 | |
Hello, Paris! | 0:22:06 | 0:22:08 | |
Let's go-o-o-o-o! | 0:22:11 | 0:22:15 | |
# Oh | 0:22:15 | 0:22:17 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:17 | 0:22:20 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:20 | 0:22:23 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:23 | 0:22:24 | |
# Oh | 0:22:26 | 0:22:28 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:28 | 0:22:31 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:31 | 0:22:34 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:22:34 | 0:22:36 | |
# Cos you really hurt me | 0:22:36 | 0:22:39 | |
# No, you really hurt me | 0:22:41 | 0:22:44 | |
# Cos you really hurt me | 0:22:47 | 0:22:51 | |
# Oh-oh-oh | 0:22:51 | 0:22:52 | |
# No, you really hurt me | 0:22:52 | 0:22:55 | |
# Cos you really hurt me | 0:22:58 | 0:23:01 | |
# Ooh, you really hurt me | 0:23:02 | 0:23:07 | |
# Oh-oh-oh-oh | 0:23:07 | 0:23:09 | |
# Cos you really hurt me | 0:23:09 | 0:23:12 | |
# Ooh, you really hurt me. # | 0:23:14 | 0:23:18 | |
CHEERING AND APPLAUSE Merci beaucoup. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
-Rihanna, everybody. Unbelievable. -Thank you. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
Thank you, Ri-Ri. | 0:23:34 | 0:23:35 | |
SONG: "Viva La Vida" | 0:23:51 | 0:23:54 | |
-CROWD: -# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:01 | 0:24:05 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:05 | 0:24:09 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:09 | 0:24:12 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:12 | 0:24:17 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:17 | 0:24:20 | |
# Oh-oh-oh... # | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Let's go. | 0:24:22 | 0:24:23 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:24:23 | 0:24:24 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh... # | 0:24:24 | 0:24:27 | |
You take it, you take it! | 0:24:27 | 0:24:29 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:29 | 0:24:31 | |
-# Oh-oh-oh, oh-oh, oh... # -Louder, louder, louder! | 0:24:31 | 0:24:35 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:35 | 0:24:37 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:37 | 0:24:41 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:41 | 0:24:45 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:24:45 | 0:24:48 | |
# I used to rule the world | 0:24:49 | 0:24:53 | |
# Seas would rise when I gave the word | 0:24:53 | 0:24:55 | |
# Now in the morning I sleep alone | 0:24:55 | 0:25:00 | |
# Sweep the streets I used to own | 0:25:00 | 0:25:03 | |
# I used to roll the dice | 0:25:17 | 0:25:21 | |
# Feel the fear in my enemies' eyes | 0:25:21 | 0:25:24 | |
# Listen as the crowd would sing | 0:25:24 | 0:25:27 | |
# Now the old king is dead Long live the king | 0:25:27 | 0:25:31 | |
# One minute I held the key | 0:25:31 | 0:25:34 | |
# Next the walls were closed on me | 0:25:34 | 0:25:37 | |
# And I discovered that my castles stand | 0:25:37 | 0:25:41 | |
# Upon pillars of salt And pillars of sand | 0:25:41 | 0:25:45 | |
# I hear Jerusalem bells are ringing | 0:25:45 | 0:25:49 | |
# Roman Cavalry choirs are singing | 0:25:49 | 0:25:52 | |
# Be my mirror, my sword and shield | 0:25:52 | 0:25:56 | |
# My missionaries in a foreign field | 0:25:56 | 0:25:59 | |
# For some reason I can't explain | 0:25:59 | 0:26:03 | |
# Once you know there was never | 0:26:03 | 0:26:06 | |
# Never an honest word | 0:26:06 | 0:26:09 | |
# That was when I ruled the world | 0:26:09 | 0:26:12 | |
# It was the wicked and wild wind | 0:26:26 | 0:26:30 | |
# Blew down the doors to let me in | 0:26:30 | 0:26:33 | |
# The shattered windows And the sound of drums | 0:26:33 | 0:26:37 | |
# People couldn't believe what I'd become | 0:26:37 | 0:26:40 | |
# Revolutionaries wait | 0:26:40 | 0:26:44 | |
# For my head on a silver plate | 0:26:44 | 0:26:47 | |
# I'm just a puppet on a lonely string | 0:26:47 | 0:26:51 | |
# Oh, who would ever wanna be king? | 0:26:51 | 0:26:55 | |
# Now I hear Jerusalem bells are ringing | 0:26:55 | 0:26:58 | |
# Roman Cavalry choirs are singing | 0:26:58 | 0:27:02 | |
# Be my mirror, my sword and shield | 0:27:02 | 0:27:05 | |
# My missionaries in a foreign field | 0:27:05 | 0:27:09 | |
# For some reason I can't explain | 0:27:09 | 0:27:12 | |
# I know Saint Peter won't call my name | 0:27:12 | 0:27:15 | |
# Never an honest word | 0:27:15 | 0:27:19 | |
# That was when I ruled the world... # | 0:27:19 | 0:27:22 | |
Lights on! | 0:27:22 | 0:27:24 | |
Come on, come on, come on! | 0:27:30 | 0:27:32 | |
OK, let 'em hear you! | 0:27:33 | 0:27:35 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:27:35 | 0:27:39 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:27:39 | 0:27:42 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:27:42 | 0:27:46 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:27:46 | 0:27:49 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:27:49 | 0:27:51 | |
# Hear Jerusalem bells are ringing | 0:27:51 | 0:27:54 | |
# Roman Cavalry choirs are singing | 0:27:54 | 0:27:58 | |
# Be my mirror, my sword and shield | 0:27:58 | 0:28:01 | |
# My missionaries in a foreign field | 0:28:01 | 0:28:05 | |
# For some reason I can't explain | 0:28:05 | 0:28:08 | |
# I know Saint Peter will call my name | 0:28:08 | 0:28:11 | |
# Never an honest word | 0:28:11 | 0:28:15 | |
# That was when I ruled the world | 0:28:15 | 0:28:18 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:18 | 0:28:20 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:20 | 0:28:24 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:24 | 0:28:28 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:28 | 0:28:31 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:31 | 0:28:34 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:34 | 0:28:38 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:28:38 | 0:28:41 | |
# Oh-oh-oh... # | 0:28:41 | 0:28:42 | |
People singing along to our songs is one of the most important parts of the show. | 0:28:42 | 0:28:47 | |
In fact, any kind of interaction is kind of the most important part of the show, I think. | 0:28:47 | 0:28:54 | |
Rather than be this kind of dividing line between the band and the audience, | 0:28:54 | 0:28:58 | |
what we've learned over the years is that if there's this sense of community, | 0:28:58 | 0:29:02 | |
if everyone can sing along, | 0:29:02 | 0:29:04 | |
and it doesn't feel like there's a big divide | 0:29:04 | 0:29:06 | |
between the people in the audience and the band, | 0:29:06 | 0:29:09 | |
then everyone's going to have a better time. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
We were building this idea for... It's about everyone. | 0:29:11 | 0:29:14 | |
It's not just about us | 0:29:14 | 0:29:16 | |
and the kind of really fanatical people at the front. | 0:29:16 | 0:29:20 | |
It's about getting everyone involved and so I think the wristband idea | 0:29:20 | 0:29:23 | |
is just a progression of that thought, you know. Everyone can be a part of the show. | 0:29:23 | 0:29:28 | |
We can make every single person part of the lighting production | 0:29:28 | 0:29:32 | |
by having a little light on their wrist. | 0:29:32 | 0:29:34 | |
Everybody, put your hands in the air. | 0:29:39 | 0:29:41 | |
Everybody, put your hands in the air. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
Please, everybody, put your hands in the air. | 0:29:43 | 0:29:46 | |
OK, Will, switch 'em on. Let's go! | 0:29:46 | 0:29:48 | |
SONG: "Charlie Brown" | 0:29:48 | 0:29:50 | |
CHEERING | 0:29:50 | 0:29:52 | |
And everybody jump, jump, jump! | 0:30:11 | 0:30:13 | |
# Oooh | 0:30:26 | 0:30:31 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:30:31 | 0:30:34 | |
# I stole a key | 0:30:40 | 0:30:43 | |
# Took a car downtown | 0:30:45 | 0:30:46 | |
# Where the lost boys meet | 0:30:46 | 0:30:48 | |
# Took a car downtown | 0:30:48 | 0:30:50 | |
# And took what they offered me | 0:30:50 | 0:30:52 | |
# To set me free | 0:30:53 | 0:30:55 | |
# I saw the lights go down | 0:30:57 | 0:30:59 | |
# At the end of the scene | 0:30:59 | 0:31:01 | |
# Saw the lights go down | 0:31:01 | 0:31:03 | |
# And they're standing in front of me | 0:31:03 | 0:31:05 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:31:10 | 0:31:13 | |
# And in my scarecrow dreams | 0:31:19 | 0:31:22 | |
# When they smashed my heart into smithereens | 0:31:23 | 0:31:27 | |
# Be a bright red rose | 0:31:27 | 0:31:29 | |
# Come bursting the concrete | 0:31:29 | 0:31:31 | |
# Be a cartoon heart | 0:31:32 | 0:31:36 | |
# Whoa, and light a fire | 0:31:36 | 0:31:39 | |
# A fire, a spark | 0:31:39 | 0:31:41 | |
# Light a fire | 0:31:41 | 0:31:42 | |
# A flame in my heart | 0:31:42 | 0:31:44 | |
# We'll run wild | 0:31:45 | 0:31:48 | |
# We'll be glowing in the dark | 0:31:49 | 0:31:54 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:31:56 | 0:31:58 | |
# Glowing in the dark | 0:32:02 | 0:32:08 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:32:08 | 0:32:12 | |
# Ahhh | 0:32:12 | 0:32:15 | |
# All the boys | 0:32:17 | 0:32:19 | |
# All the girls | 0:32:19 | 0:32:20 | |
# All that matters in the world | 0:32:20 | 0:32:24 | |
# All the boys | 0:32:24 | 0:32:25 | |
# All the girls | 0:32:25 | 0:32:27 | |
# All the madness that occurs | 0:32:27 | 0:32:31 | |
# All the highs | 0:32:31 | 0:32:32 | |
# All the lows | 0:32:32 | 0:32:34 | |
# As the room is spinning goes | 0:32:34 | 0:32:38 | |
# We'll run riot | 0:32:39 | 0:32:42 | |
# We'll start glowing in the dark... # | 0:32:43 | 0:32:47 | |
Hands up, everybody. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Unbelievable. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
Thank you for letting us come to Paris and see something so beautiful as that. | 0:32:55 | 0:32:59 | |
Does anybody have any noise left? | 0:33:04 | 0:33:06 | |
CHEERING | 0:33:06 | 0:33:08 | |
Does anybody have any no-o-oise? | 0:33:08 | 0:33:11 | |
# So we soar | 0:33:36 | 0:33:42 | |
# Luminous and wired | 0:33:44 | 0:33:47 | |
# We'll be glowing in the dark. # | 0:33:48 | 0:33:51 | |
Thank you so much, everybody. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:33:53 | 0:33:56 | |
CHEERING | 0:34:30 | 0:34:33 | |
SONG: "Paradise" | 0:34:51 | 0:34:53 | |
OK, let's go. | 0:35:24 | 0:35:25 | |
# Whoo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo | 0:35:46 | 0:35:49 | |
# Whoo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo | 0:35:49 | 0:35:53 | |
# When she was just a girl | 0:35:53 | 0:35:56 | |
# She expected the world | 0:35:56 | 0:35:59 | |
# But it flew away from her reach | 0:35:59 | 0:36:03 | |
# So she ran away in her sleep | 0:36:03 | 0:36:06 | |
# Dreamed of para, para, paradise | 0:36:06 | 0:36:10 | |
# Para, para, paradise | 0:36:10 | 0:36:13 | |
# Para, para, paradise | 0:36:13 | 0:36:17 | |
# Every time she closed her eyes | 0:36:17 | 0:36:20 | |
# Whoo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo | 0:36:27 | 0:36:31 | |
# Whoo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo | 0:36:31 | 0:36:35 | |
# When she was just a girl | 0:36:35 | 0:36:38 | |
# She expected the world | 0:36:38 | 0:36:40 | |
# But it flew away from her reach | 0:36:40 | 0:36:44 | |
# And the bullets catch in her teeth | 0:36:44 | 0:36:47 | |
# Life goes on | 0:36:47 | 0:36:49 | |
# It gets so heavy | 0:36:49 | 0:36:51 | |
# The wheel breaks the butterfly | 0:36:51 | 0:36:55 | |
# Every tear, a waterfall | 0:36:55 | 0:36:58 | |
# In the night, the stormy night | 0:36:58 | 0:37:00 | |
# She closed her eyes | 0:37:00 | 0:37:05 | |
# In the night, the stormy night | 0:37:05 | 0:37:07 | |
# Away she'd fly | 0:37:07 | 0:37:11 | |
# And dreamed of para, para, paradise | 0:37:11 | 0:37:15 | |
# Para, para, paradise | 0:37:15 | 0:37:19 | |
# Para, para, paradise | 0:37:19 | 0:37:22 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh | 0:37:22 | 0:37:26 | |
# She dreamed of para, para, paradise | 0:37:26 | 0:37:29 | |
# Para, para, paradise | 0:37:29 | 0:37:33 | |
# Para, para, paradise | 0:37:33 | 0:37:36 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh | 0:37:36 | 0:37:40 | |
# Sing la, la, la, la, la | 0:37:53 | 0:37:55 | |
# La, la, la, la, la, la, la | 0:37:55 | 0:37:58 | |
# La, la, la, la | 0:37:58 | 0:37:59 | |
# So lying underneath those stormy skies | 0:37:59 | 0:38:06 | |
# She said oh-oh-oh-oh-oh | 0:38:06 | 0:38:09 | |
# I know the sun must set to rise | 0:38:09 | 0:38:13 | |
# This could be para, para, paradise | 0:38:13 | 0:38:17 | |
# Para, para, paradise | 0:38:17 | 0:38:20 | |
# Para, para, paradise | 0:38:20 | 0:38:24 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh | 0:38:24 | 0:38:26 | |
# This could be para, para, paradise | 0:38:26 | 0:38:31 | |
# Para, para, paradise | 0:38:31 | 0:38:34 | |
# Para, para, paradise | 0:38:34 | 0:38:37 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh... # HE SHOUTS | 0:38:37 | 0:38:40 | |
# Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo | 0:38:46 | 0:38:49 | |
# This could be para, para, paradise | 0:38:54 | 0:38:58 | |
# Para, para, paradise | 0:38:58 | 0:39:02 | |
# Para, para, paradise | 0:39:02 | 0:39:05 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh | 0:39:05 | 0:39:08 | |
# This could be para, paradise | 0:39:08 | 0:39:12 | |
# Para, paradise | 0:39:12 | 0:39:15 | |
# Para, paradise | 0:39:15 | 0:39:19 | |
# Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh | 0:39:19 | 0:39:22 | |
# This could be para, paradise | 0:39:22 | 0:39:25 | |
# Para, paradise | 0:39:25 | 0:39:28 | |
# Para, paradise | 0:39:28 | 0:39:32 | |
# Oh-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh. # | 0:39:32 | 0:39:36 | |
You're incredible, you've been incredible. Thank you so much. | 0:39:36 | 0:39:40 | |
CHEERING | 0:39:40 | 0:39:42 | |
Three, four! | 0:39:56 | 0:39:57 | |
SONG: "Clocks" | 0:39:57 | 0:39:59 | |
# The lights go out and I can't be saved | 0:40:26 | 0:40:30 | |
# Tides that I tried to swim against | 0:40:30 | 0:40:33 | |
# Have brought me down upon my knees | 0:40:33 | 0:40:37 | |
# Oh, and I beg I beg and plead, singing | 0:40:37 | 0:40:42 | |
# Come out of things unsaid | 0:40:42 | 0:40:45 | |
# Shoot an apple off my head with a | 0:40:45 | 0:40:49 | |
# Trouble that can't be named | 0:40:49 | 0:40:52 | |
# Tigers waiting to be tamed, singing | 0:40:52 | 0:40:56 | |
# You are | 0:40:57 | 0:41:04 | |
# You are | 0:41:04 | 0:41:11 | |
# C-C-Confusion never stops | 0:41:24 | 0:41:28 | |
# The closing walls and the ticking clocks | 0:41:28 | 0:41:32 | |
# Gonna come back and take you home | 0:41:32 | 0:41:36 | |
# But I couldn't stop | 0:41:36 | 0:41:37 | |
# That you now know, so I | 0:41:37 | 0:41:40 | |
# Come out upon my seas | 0:41:40 | 0:41:43 | |
# I curse missed opportunities | 0:41:43 | 0:41:46 | |
# Am I a part of the cure? | 0:41:46 | 0:41:50 | |
# Or am I part of the disease? | 0:41:50 | 0:41:54 | |
# Singing | 0:41:54 | 0:41:56 | |
# You are | 0:41:56 | 0:42:03 | |
# You are | 0:42:03 | 0:42:10 | |
# You, you are | 0:42:10 | 0:42:18 | |
# You are | 0:42:18 | 0:42:24 | |
# Oh, nothing else compares | 0:42:24 | 0:42:30 | |
# Oh, nothing else compares | 0:42:32 | 0:42:38 | |
# Oh, nothing else compares | 0:42:40 | 0:42:45 | |
# Oh | 0:42:45 | 0:42:47 | |
# Oh | 0:42:49 | 0:42:51 | |
# Home, home | 0:43:37 | 0:43:40 | |
# Where I wanted to go | 0:43:40 | 0:43:44 | |
# Yeah, home, home | 0:43:44 | 0:43:47 | |
# Where I wanted to go. # | 0:43:47 | 0:43:51 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:43:54 | 0:43:57 | |
We have an unbelievable job, we have an unbelievable crew, | 0:44:19 | 0:44:22 | |
we have unbelievable families, we have really unbelievable fans. | 0:44:22 | 0:44:27 | |
And so our job as a band is to try and become unbelievably good | 0:44:27 | 0:44:30 | |
and we're trying our best. | 0:44:30 | 0:44:32 | |
I would love it if, in 20 years, I would look back on this | 0:44:32 | 0:44:36 | |
and think that's when I feel like we started to become really good | 0:44:36 | 0:44:39 | |
or it's the beginning of a good patch for us, | 0:44:39 | 0:44:43 | |
where we started to really be free | 0:44:43 | 0:44:46 | |
and not worried about the people that don't like us, | 0:44:46 | 0:44:48 | |
but really grateful for the people that do. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
We're trying to make colourful music that they like and we like, | 0:44:51 | 0:44:56 | |
where it's just freedom of expression. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
I see this tour as, like, the last kind of shackles | 0:44:58 | 0:45:03 | |
being thrown off of being worried about what anyone thinks. | 0:45:03 | 0:45:06 | |
Through the course of Mylo Xyloto, I'd say that, as a band, | 0:45:06 | 0:45:10 | |
we're functioning better than we ever have. | 0:45:10 | 0:45:12 | |
We've been through all the break-ups and addictions and arguments | 0:45:12 | 0:45:18 | |
and financial disagreements, | 0:45:18 | 0:45:20 | |
or not working properly together in the studio | 0:45:20 | 0:45:24 | |
or falling out about which hours someone likes to work. | 0:45:24 | 0:45:27 | |
Cos, of course, like everyone else, negatives come up, | 0:45:27 | 0:45:30 | |
but we are really lucky that we've worked out how to deal with them | 0:45:30 | 0:45:33 | |
and help each other through them | 0:45:33 | 0:45:35 | |
and come out the other side a bit stronger. | 0:45:35 | 0:45:37 | |
It's wonderful. | 0:45:38 | 0:45:40 | |
It's that chemistry that people come to see as much as anything else, | 0:45:40 | 0:45:43 | |
because, at the end of the day, that's what makes a band special. | 0:45:43 | 0:45:46 | |
You're not prodigiously talented musicians, you're not virtuosos, | 0:45:46 | 0:45:50 | |
but you have a chemistry that no-one else in the world has. | 0:45:50 | 0:45:53 | |
So...you don't fuck with it. | 0:45:53 | 0:45:54 | |
By learning to sort of pick each other up, | 0:45:56 | 0:45:59 | |
I think it feeds back into the music | 0:45:59 | 0:46:02 | |
and into the concert in a really positive way. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
We are so blessed to have a band | 0:46:04 | 0:46:07 | |
because it's sort of always fixing itself. | 0:46:07 | 0:46:11 | |
Everything feels possible and it's really... | 0:46:11 | 0:46:14 | |
so exciting to go to work every day. | 0:46:14 | 0:46:17 | |
SONG: "Fix You" | 0:46:26 | 0:46:28 | |
CHEERING | 0:46:28 | 0:46:32 | |
# When you try your best but you don't succeed | 0:46:39 | 0:46:44 | |
# When you get what you want but not what you need | 0:46:46 | 0:46:51 | |
# When you feel so tired but you can't sleep | 0:46:54 | 0:46:58 | |
# Stuck in reverse | 0:47:00 | 0:47:06 | |
# When the tears come streaming down your face | 0:47:08 | 0:47:13 | |
# Cos you lose something you can't replace | 0:47:15 | 0:47:19 | |
# When you love someone but it goes to waste | 0:47:22 | 0:47:27 | |
# What could be worse? | 0:47:28 | 0:47:35 | |
# Lights will guide you home | 0:47:38 | 0:47:45 | |
# And ignite your bones | 0:47:45 | 0:47:51 | |
# And I will try to fix you | 0:47:52 | 0:47:59 | |
# And high up above or down below | 0:48:11 | 0:48:16 | |
# When you were too in love to let it show | 0:48:18 | 0:48:23 | |
# Oh, but if you never try you'll never know | 0:48:25 | 0:48:30 | |
# Just what you're worth | 0:48:31 | 0:48:38 | |
# Oh | 0:48:38 | 0:48:41 | |
# And lights will guide you home | 0:48:41 | 0:48:47 | |
# And ignite your bones | 0:48:48 | 0:48:55 | |
# And I will try to fix you | 0:48:55 | 0:49:02 | |
# Tears stream down your face | 0:49:57 | 0:50:03 | |
# When you lose something you cannot replace | 0:50:03 | 0:50:09 | |
# Oh, and the tears stream down your face | 0:50:10 | 0:50:16 | |
# And I... | 0:50:16 | 0:50:21 | |
# Tears stream down your face | 0:50:25 | 0:50:31 | |
# I promise you I will learn from my mistakes | 0:50:31 | 0:50:37 | |
# Oh, and the tears stream down your face | 0:50:37 | 0:50:43 | |
# And I... # | 0:50:43 | 0:50:47 | |
Go! Listen. | 0:50:49 | 0:50:52 | |
-CROWD: -# Lights will guide you home | 0:50:52 | 0:50:59 | |
# And ignite your bones | 0:50:59 | 0:51:06 | |
# And I will try to fix you. # | 0:51:06 | 0:51:12 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:51:12 | 0:51:15 | |
Merci beaucoup, thank you so much. | 0:51:19 | 0:51:22 | |
Thank you. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
# Sing e-oh! | 0:51:42 | 0:51:45 | |
# E-oh! | 0:51:45 | 0:51:46 | |
# Sing e-oh-oh-oh! | 0:51:46 | 0:51:48 | |
# Oh-oh-oh! | 0:51:48 | 0:51:50 | |
# Sing e-o-o-o-o-oh... # | 0:51:50 | 0:51:54 | |
SONG: "Every Teardrop Is A Waterfall" | 0:51:54 | 0:51:58 | |
# Sing e-oh! | 0:52:01 | 0:52:03 | |
# E-oh! | 0:52:03 | 0:52:05 | |
# Sing e-oh-oh-oh! | 0:52:05 | 0:52:07 | |
# Oh-oh-oh! | 0:52:07 | 0:52:09 | |
# I turn the music up | 0:52:09 | 0:52:11 | |
# I got my records on | 0:52:11 | 0:52:13 | |
# I shut the world outside | 0:52:13 | 0:52:15 | |
# Until the lights come on | 0:52:15 | 0:52:17 | |
# Maybe the street's alight | 0:52:17 | 0:52:19 | |
# Maybe the trees are gone | 0:52:19 | 0:52:21 | |
# But I'll feel my heart start beating | 0:52:21 | 0:52:23 | |
# To my favourite song | 0:52:23 | 0:52:25 | |
# And all the kids, they dance | 0:52:25 | 0:52:27 | |
# All the kids, all night | 0:52:27 | 0:52:29 | |
# As if Monday morning | 0:52:29 | 0:52:31 | |
# Seems another life | 0:52:31 | 0:52:34 | |
# I turn the music up | 0:52:34 | 0:52:35 | |
# I'm on a roll this time | 0:52:35 | 0:52:38 | |
# And heaven is in sight | 0:52:38 | 0:52:42 | |
# Whoo! | 0:52:46 | 0:52:47 | |
# Whoo! | 0:52:50 | 0:52:51 | |
# Whoo! | 0:52:54 | 0:52:55 | |
# I turn the music up | 0:52:58 | 0:53:00 | |
# I got my records on | 0:53:00 | 0:53:02 | |
# From underneath the rubble | 0:53:02 | 0:53:04 | |
# Sing a rebel song | 0:53:04 | 0:53:06 | |
# Don't wanna see another generation drop | 0:53:06 | 0:53:10 | |
# I'd rather be a comma than a full stop | 0:53:10 | 0:53:14 | |
# Maybe I'm in the black | 0:53:14 | 0:53:16 | |
# Or on my knees | 0:53:16 | 0:53:18 | |
# Maybe I'm in the gap | 0:53:18 | 0:53:20 | |
# Between the two trapezes | 0:53:20 | 0:53:22 | |
# But my heart is beating | 0:53:22 | 0:53:24 | |
# And my pulses start | 0:53:24 | 0:53:27 | |
# Cathedrals in my heart | 0:53:27 | 0:53:31 | |
# As we saw | 0:53:31 | 0:53:33 | |
# Whoa-oh-oh-oh | 0:53:33 | 0:53:35 | |
# This light | 0:53:35 | 0:53:38 | |
# I swear you | 0:53:38 | 0:53:40 | |
# Emerge blinking into | 0:53:40 | 0:53:43 | |
# To tell me it's all right | 0:53:43 | 0:53:47 | |
# As we soar walls | 0:53:47 | 0:53:53 | |
# Every siren is a symphony | 0:53:54 | 0:53:58 | |
# Every tear's a waterfall | 0:53:58 | 0:54:02 | |
# Is a waterfall | 0:54:02 | 0:54:05 | |
# Ah | 0:54:05 | 0:54:06 | |
# Is a waterfall | 0:54:06 | 0:54:09 | |
# Ah-ah-ah | 0:54:09 | 0:54:10 | |
# Is a waterfall | 0:54:10 | 0:54:12 | |
# Every teardrop a waterfall | 0:54:12 | 0:54:17 | |
# Ah-ah-ah | 0:54:17 | 0:54:19 | |
# So you can hurt | 0:54:19 | 0:54:22 | |
# Hurt me bad | 0:54:22 | 0:54:25 | |
# But still I'll raise | 0:54:27 | 0:54:34 | |
# Still I'll raise the flag | 0:54:34 | 0:54:37 | |
# It was a wa-a-a-a-a-aterfall | 0:54:44 | 0:54:48 | |
# A wa-a-a-a-a-aterfall | 0:54:48 | 0:54:53 | |
# Oh, ooh! | 0:55:08 | 0:55:10 | |
# Every tear | 0:55:10 | 0:55:11 | |
# Every tear | 0:55:11 | 0:55:13 | |
# Every teardrop is a waterfall | 0:55:13 | 0:55:16 | |
# Oh, ooh! | 0:55:16 | 0:55:18 | |
# Every tear | 0:55:18 | 0:55:19 | |
# Every tear | 0:55:19 | 0:55:21 | |
# Every teardrop is a waterfall... # | 0:55:21 | 0:55:24 | |
Sing it! | 0:55:24 | 0:55:26 | |
# Every tear | 0:55:26 | 0:55:27 | |
# Every tear | 0:55:27 | 0:55:29 | |
# Every teardrop is a waterfall | 0:55:29 | 0:55:33 | |
# Every tear | 0:55:33 | 0:55:35 | |
# Every tear | 0:55:35 | 0:55:37 | |
# Every teardrop is a waterfall. # | 0:55:37 | 0:55:41 | |
We have the greatest fans in the world. | 0:55:41 | 0:55:44 | |
Thank you for everything you're giving us. | 0:55:44 | 0:55:47 | |
Goodbye! | 0:55:49 | 0:55:50 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:55:50 | 0:55:53 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:56:12 | 0:56:15 | |
CROWD SINGS: "Viva La Vida" | 0:56:37 | 0:56:38 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:38 | 0:56:41 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:41 | 0:56:44 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:44 | 0:56:47 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:47 | 0:56:50 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:50 | 0:56:54 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:54 | 0:56:57 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:56:57 | 0:57:00 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:57:00 | 0:57:03 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:57:03 | 0:57:06 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:57:06 | 0:57:09 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh | 0:57:09 | 0:57:13 | |
# Oh-oh-oh, oh-oh, oh... # | 0:57:13 | 0:57:16 | |
-What we doing? -Goodbye. | 0:57:26 | 0:57:28 | |
LAUGHTER | 0:57:28 | 0:57:30 | |
Thank you for watching our film. | 0:57:30 | 0:57:33 | |
And good night. | 0:57:35 | 0:57:37 | |
# The birds they sang | 0:57:37 | 0:57:39 | |
# At break of day | 0:57:39 | 0:57:42 | |
# "Start again" | 0:57:42 | 0:57:44 | |
# I hear them say | 0:57:44 | 0:57:47 | |
# It's so hard to just walk away | 0:57:47 | 0:57:54 | |
# The birds they sang | 0:57:57 | 0:57:59 | |
# All a choir | 0:57:59 | 0:58:02 | |
# Start again a little higher | 0:58:02 | 0:58:07 | |
# It's a spark in a sea of grey | 0:58:07 | 0:58:14 | |
# The sky is blue | 0:58:17 | 0:58:22 | |
# Dreamed that lie till it's true | 0:58:22 | 0:58:27 | |
# Then takin' back | 0:58:27 | 0:58:33 | |
# The punch I threw | 0:58:33 | 0:58:37 | |
# My arms turn wings | 0:58:37 | 0:58:42 | |
# Oh, those clumsy things... # | 0:58:42 | 0:58:47 | |
Subtitles by Zoe Short Red Bee Media Ltd | 0:58:47 | 0:58:50 |