Oh, What a Beautiful Mornin' Sound of Musicals with Neil Brand


Oh, What a Beautiful Mornin'

Similar Content

Browse content similar to Oh, What a Beautiful Mornin'. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The West End.

0:00:100:00:11

Each year, 15 million people make the pilgrimage here to

0:00:200:00:23

London's theatre-land.

0:00:230:00:25

Every kind of drama is available, but when we talk about going

0:00:280:00:31

to see a show, we really mean one thing -

0:00:310:00:35

a musical.

0:00:350:00:37

Taking 60% of London's box office receipts,

0:00:380:00:42

musical theatre towers over all other types of dramatic

0:00:420:00:45

performance and rakes in a third of a billion pounds a year.

0:00:450:00:49

THEY SING

0:00:510:00:53

# I think I'll try defying gravity

0:00:530:00:59

# And you can't pull me down! #

0:00:590:01:01

And while some shows are successful,

0:01:010:01:04

there's long been an elite.

0:01:040:01:06

Shows like Les Mis, Cats,

0:01:060:01:08

Phantom Of The Opera, and now Wicked,

0:01:080:01:11

that count their runs in decades.

0:01:110:01:13

If you have your tickets,

0:01:130:01:14

move along and join the end of the queue on the other side.

0:01:140:01:17

So what is the foundation of this multi-billion-pound industry?

0:01:170:01:21

HE PLAYS PIANO

0:01:220:01:24

For me, a composer, it comes down to the songs.

0:01:260:01:31

HE PLAYS: Consider Yourself by Lionel Bart

0:01:310:01:33

Precision tooled, they tell stories,

0:01:350:01:38

and work on us at the deepest level.

0:01:380:01:40

Don't be misled by their popularity -

0:01:460:01:49

musicals are an art form

0:01:490:01:51

that can stand shoulder-to-shoulder with any other.

0:01:510:01:54

In this series, I'm travelling to Broadway and back,

0:01:550:01:58

exploring a century of musical theatre's history.

0:01:580:02:01

I'll meet the composers...

0:02:030:02:05

Lyrics come by you at the speed of music.

0:02:050:02:08

..the innovators...

0:02:080:02:09

And he sat down at the piano and he played me this...

0:02:090:02:12

HE SCATS MELODY OF: If I Were A Rich Man

0:02:120:02:14

..and the performers.

0:02:170:02:19

# One singular sensation

0:02:190:02:22

# Every little step she takes... #

0:02:220:02:24

# He made a mixtape... #

0:02:250:02:27

I'll be joined by the cream of British performing talent.

0:02:270:02:31

# Ol' man river... #

0:02:310:02:34

They'll help me recreate much-loved numbers...

0:02:360:02:39

# Oh, what a beautiful day... #

0:02:390:02:41

..and I'll reveal just how these songs work their magic.

0:02:410:02:45

# ..feelin' Everything's goin' my way... #

0:02:450:02:52

So, please take your seats, turn off your mobile phones,

0:02:520:02:56

and enjoy the show.

0:02:560:02:58

In this first episode, I'm going to chart the invention

0:03:220:03:25

of the modern musical in the first half of the 20th century.

0:03:250:03:29

We begin in the West End in 1900, where the comic operas of

0:03:300:03:35

Gilbert & Sullivan and their imitators are well established.

0:03:350:03:39

But almost as an antidote to all this Mikado business,

0:03:420:03:45

a breezy alternative has emerged...

0:03:450:03:47

The musical comedy.

0:03:490:03:51

And 1900's big hit is a show called Florodora.

0:03:530:03:58

Like all musical comedies, Florodora was a lively,

0:04:000:04:03

romantic story whose scripted dialogue was punctuated by

0:04:030:04:07

specially written songs...

0:04:070:04:09

..preserved for posterity on this rare recording by the composer

0:04:100:04:15

and original cast.

0:04:150:04:17

Amid songs such as I Want To Be A Military Man

0:04:180:04:22

and The Flowers Are Blooming So Gay was a number that was to become

0:04:220:04:26

the musical theatre sensation of the early 20th century.

0:04:260:04:29

# Tell me, pretty maiden

0:04:380:04:40

# Are there any more at home like you?

0:04:400:04:43

# There are a few, kind sir

0:04:430:04:46

# But simple girls and proper too... #

0:04:460:04:49

Doesn't sound much, does it?

0:04:490:04:51

But there's a long-established rule of musical theatre

0:04:510:04:55

that if things are getting a bit dull in the second half,

0:04:550:04:58

you bring on the girls!

0:04:580:04:59

What the record can't capture is the staging of the number,

0:05:030:05:07

recreated as the climax of the early Technicolor film

0:05:070:05:11

The Florodora Girl.

0:05:110:05:12

Here we see Edwardian musical comedy's unpretentious

0:05:150:05:19

winning formula - pretty girls, a bit of dancing,

0:05:190:05:23

a hugely catchy, if mildly clunky, tune.

0:05:230:05:26

# Tell me, pretty maiden Are there any more at home like you?

0:05:260:05:31

# There are a few, kind sir

0:05:310:05:35

# But simple girls, and proper too

0:05:350:05:38

# Then tell me, pretty maiden what these very simple girlies do?

0:05:380:05:44

# Kind sir... #

0:05:440:05:45

Florodora's success wasn't just confined to the West End.

0:05:450:05:49

Like many British shows, it transferred to Broadway,

0:05:490:05:52

where it was even more successful.

0:05:520:05:54

In the Edwardian age, London was a kind of musical comedy factory.

0:05:570:06:01

Hit shows were prefabricated here...

0:06:010:06:04

and then exported to New York.

0:06:040:06:07

This transatlantic trade meant that there was plenty of

0:06:070:06:10

opportunity for someone on the make,

0:06:100:06:12

someone like Jerome Kern, a young American composer.

0:06:120:06:16

Kern spent a lot of time in London's theatre world

0:06:180:06:21

and, back in New York, he discovered there was quite

0:06:210:06:23

a market for Florodora sound-alike tunes.

0:06:230:06:26

When American producers came to stage these shows fresh from London,

0:06:290:06:32

they were often disappointed.

0:06:320:06:34

Musically, they could be a bit patchy,

0:06:340:06:36

and Kern was in the perfect position to be a kind of show doctor,

0:06:360:06:40

replacing the weaker tunes with songs much more to Broadway's taste.

0:06:400:06:44

-# How'd you like to spoon with me?

-I'd like to!

0:06:440:06:49

-# How'd you like to spoon with me?

-Well, rather! #

0:06:490:06:53

But Kern was no hack.

0:06:540:06:57

This son of a German Jewish immigrant had studied

0:06:570:07:00

classical composition in Heidelberg.

0:07:000:07:02

And he was a second generation New Yorker,

0:07:040:07:06

a product of a modern city that had become a cultural melting pot.

0:07:060:07:10

From these elements of the old and new world,

0:07:120:07:15

Kern forged the sound of the 20th century musical,

0:07:150:07:19

first heard in 1914,

0:07:190:07:21

when he added songs to yet another imported British show.

0:07:210:07:24

One song in particular set fire to everything that had come before.

0:07:250:07:29

They Didn't Believe Me was intimate, romantic and beautiful,

0:07:290:07:33

the first modern Broadway ballad,

0:07:330:07:36

and as such, a template for the 20th century love song.

0:07:360:07:39

# And when I told them

0:07:440:07:47

# How wonderful you are

0:07:470:07:51

# They didn't believe me

0:07:510:07:55

# They didn't believe me

0:07:550:07:58

# Your lips, your eyes your curly hair

0:07:580:08:02

# Are in a class beyond compare

0:08:020:08:06

# They're the loveliest thing

0:08:060:08:09

# That one could see

0:08:090:08:13

# And when I tell them

0:08:130:08:16

# And I'm certainly going to tell them

0:08:160:08:20

# That I'm the girl whose boy one day you'll be

0:08:200:08:28

# They'll never believe me

0:08:280:08:31

# They'll never believe me

0:08:310:08:35

# That from this great big world

0:08:350:08:38

# You've chosen me. #

0:08:380:08:44

This is a wonderfully relaxed number.

0:08:490:08:52

That 4/4 motif there...

0:08:520:08:54

Like a buggy ride, we're jogging along with this song,

0:08:580:09:02

and, at the time, most sort of declamatory love songs

0:09:020:09:06

tended to be waltzes, they tended to be in three-time.

0:09:060:09:08

It makes it much more intimate.

0:09:120:09:14

It's like we're kind of listening in on a conversation,

0:09:140:09:17

even including the lyric of,

0:09:170:09:19

"And when I tell them, and I'm certainly going to tell them,"

0:09:190:09:23

the implication being,

0:09:230:09:24

"This is the best thing that's ever happened to me,

0:09:240:09:26

"I wouldn't keep it to myself."

0:09:260:09:28

That feels almost like, for the period,

0:09:280:09:30

a kind of street slang thrown into the song.

0:09:300:09:34

This is why the song is so revolutionary,

0:09:340:09:36

it's because it's not declamatory.

0:09:360:09:38

If anything, it's inviting us in and allowing us to feel its warmth.

0:09:380:09:43

# And when I tell them

0:09:430:09:47

# And I'm certainly going to tell them

0:09:470:09:51

# That I'm the girl whose boy one day you'll be

0:09:510:09:58

# They'll never believe me

0:09:580:10:02

# They'll never believe me

0:10:020:10:06

# That from this great big world

0:10:060:10:10

# You've chosen me. #

0:10:100:10:18

They Didn't Believe Me turned the romantic ballad,

0:10:260:10:29

a love song in 4/4 time, into musical theatre's main event.

0:10:290:10:35

It also helped to inspire a new generation of songwriters.

0:10:350:10:38

One young man was so transfixed by hearing

0:10:400:10:43

They Didn't Believe Me at his aunt's wedding that he quit his job

0:10:430:10:46

as a song plugger and came here to Broadway as a rehearsal pianist.

0:10:460:10:51

He was none other than George Gershwin,

0:10:510:10:53

and he and so many other composers learned from Jerome Kern that

0:10:530:10:58

musical theatre was capable of communicating sophisticated

0:10:580:11:02

artistic statements.

0:11:020:11:03

Up until the 1920s, New York's theatre-land was home to

0:11:040:11:09

all kinds of music -

0:11:090:11:10

European operetta, song-and-dance men, ragtime...

0:11:100:11:14

But these were edged out by songs whose creators often shared

0:11:170:11:21

Kern's Jewish immigrant experience.

0:11:210:11:24

The melodies of Gershwin, Irving Berlin and Richard Rodgers

0:11:240:11:29

are urban, urbane, quintessentially American,

0:11:290:11:32

and still very much part of our culture.

0:11:320:11:34

# I got rhythm

0:11:360:11:39

# I got music

0:11:390:11:41

# I got my man Who could ask for anything more? #

0:11:410:11:44

# Picture me upon your knee

0:11:460:11:49

# Just tea for two and two for tea... #

0:11:490:11:52

# What'll I do

0:11:520:11:56

# When you are far away...? #

0:11:560:12:03

However, the greatness of the music wasn't matched by the shows,

0:12:050:12:09

which were lightweight and disposable.

0:12:090:12:11

The job of expanding the musical

0:12:110:12:13

would fall yet again to Jerome Kern.

0:12:130:12:16

In 1927, he composed Show Boat,

0:12:190:12:22

a collaboration with lyricist Oscar Hammerstein.

0:12:220:12:25

The agenda - to make song and story work together

0:12:250:12:29

to produce a coherent work of art.

0:12:290:12:31

This is a sprawling saga that follows the performers

0:12:350:12:39

and crew of the Cotton Blossom, a show boat on the Mississippi.

0:12:390:12:42

There's alcoholism, abandonment,

0:12:430:12:46

and most provocatively of all, racism.

0:12:460:12:50

Significantly, all the characters are treated with sympathy.

0:12:500:12:53

Up until now, if black performers featured at all in musical theatre,

0:12:530:12:57

it was as caricatures.

0:12:570:12:59

Musically, too, Show Boat was a daring idea.

0:12:590:13:03

A show boat was basically a box,

0:13:030:13:05

into which Jerome Kern could cram as many varieties of

0:13:050:13:09

early 20th century American popular music as he could think of, from

0:13:090:13:13

bluesy ballads and work songs all the way up to high-flown operetta.

0:13:130:13:17

Oscar Hammerstein was all too aware that this could prove

0:13:170:13:21

a recipe for a baggy mess, so he worked intensively to see that every

0:13:210:13:24

song served the narrative, and where possible, pushed the story forward.

0:13:240:13:28

He's such a bad actor on the stage and he thinks he's...

0:13:280:13:31

You can see how Show Boat uses songs as a storytelling device

0:13:310:13:35

from this film version, adapted by Hammerstein himself,

0:13:350:13:40

during the song Can't Help Lovin' Dat Man.

0:13:400:13:45

# Fish got to swim Birds got to fly

0:13:450:13:49

# I gotta love one man till I die

0:13:490:13:53

# Can't help lovin' dat man of mine. #

0:13:530:14:00

That's it.

0:14:000:14:01

Can't Help Lovin' Dat Man is an early example of what musical

0:14:010:14:05

theatre folk call an "I am" song.

0:14:050:14:07

This is a song that introduces a character

0:14:070:14:10

near the beginning of a show -

0:14:100:14:11

not just who they are, but what's driving them.

0:14:110:14:14

Here, the song reveals something about the identity of Julie,

0:14:160:14:19

the Cotton Blossom's leading lady.

0:14:190:14:21

When the ship's cook, Queenie, hears Julie singing the song,

0:14:230:14:26

she remarks that, "That's a song that black folks usually sing."

0:14:260:14:29

How come you all know that song?

0:14:290:14:31

Why, do you know it, Queenie?

0:14:310:14:33

Well, sure I does, but I didn't ever hear anybody but coloured folks

0:14:330:14:36

sing that song. It sounds funny for Miss Julie to know it.

0:14:360:14:38

Julie sings it all the time!

0:14:380:14:40

Can you sing the whole thing?

0:14:400:14:42

Course I can! What's so funny about that?

0:14:420:14:45

This is a cue for the audience, for Julie is mixed race,

0:14:450:14:50

passing as white, and she's married to a white man -

0:14:500:14:53

a perilous situation under Mississippi's racist laws.

0:14:530:14:57

The song isn't just a fantastic piece of music.

0:14:570:15:00

It's a hint to the audience about the secret that Julie's

0:15:000:15:03

carrying with her, and therefore a vitally important part of the show.

0:15:030:15:07

Show Boat's political edge was a deliberate statement by

0:15:090:15:12

Oscar Hammerstein, who not only wrote the song lyrics but

0:15:120:15:16

also the spoken dialogue, known in musical theatre as the "book".

0:15:160:15:20

The offspring of a distinguished theatrical family, Oscar Hammerstein

0:15:230:15:27

liked to say that he'd been born with two gold spoons in his mouth.

0:15:270:15:31

But he cared deeply about injustice and believed that, through music,

0:15:320:15:36

he could make the moneyed Broadway crowd feel the cruelties of

0:15:360:15:41

the Jim Crow South for themselves.

0:15:410:15:43

You see this particularly in a song that recurs throughout the show,

0:15:470:15:51

written for the character of Joe, a dock worker on the Mississippi.

0:15:510:15:55

# There's an old man called the Mississippi

0:16:000:16:05

# That's the old man that I'd like to be

0:16:050:16:10

# What does he care if the world got troubles?

0:16:100:16:16

# What does he care if the land ain't free?

0:16:160:16:22

# Ol' man river

0:16:230:16:28

# That ol' man river

0:16:280:16:32

# He must know somethin'

0:16:320:16:37

# But don't say nothin'

0:16:370:16:40

# He just keeps rollin'

0:16:400:16:45

# He keeps on rollin'

0:16:450:16:49

# Along

0:16:490:16:53

# He don't plant 'taters

0:16:560:17:00

# He don't plant cotton

0:17:000:17:04

# And them that plants 'em

0:17:040:17:07

# Is soon forgotten

0:17:070:17:11

# But ol' man river

0:17:110:17:15

# He just keeps rollin'

0:17:150:17:19

# Along. #

0:17:190:17:24

In order to draw us into this number,

0:17:260:17:28

Hammerstein does something really clever with the rhyme scheme.

0:17:280:17:31

He gives us kind of half-rhymes that we know don't quite work.

0:17:310:17:36

"He must know somethin' but don't say nothin'.

0:17:360:17:39

Somethin' and nothin' aren't quite rhymes.

0:17:390:17:41

But then he gives us exact rhymes that have terrific power.

0:17:410:17:45

"They don't plant 'taters, they don't plant cotton,

0:17:450:17:48

"and them as plants 'em is soon forgotten."

0:17:480:17:52

That rhyme is so precise it lands exactly where we live,

0:17:520:17:57

and suddenly this song isn't about Joe, it's about us.

0:17:570:18:02

The universality of Ol' Man River is what makes it so powerful.

0:18:020:18:07

# I get weary

0:18:090:18:12

# And sick of trying

0:18:120:18:16

# I'm tired of living

0:18:160:18:19

# And scared of dying

0:18:190:18:23

# But ol' man river

0:18:230:18:27

# He just keeps rolling

0:18:270:18:31

# Along. #

0:18:310:18:39

In its scope, its seriousness and its blend of story and song,

0:18:450:18:51

Show Boat was a first.

0:18:510:18:53

The New York Times declared it, "One of those epochal works

0:18:530:18:57

"about which garrulous old men gabble for 25 years."

0:18:570:19:01

A song-writing pair who understood its lessons

0:19:070:19:10

were Richard Rodgers and Lorenz Hart.

0:19:100:19:14

In their run of hit shows from the '20s and through the '30s,

0:19:140:19:17

their meticulously crafted songs,

0:19:170:19:19

like The Lady Is A Tramp and My Funny Valentine,

0:19:190:19:22

often served the story.

0:19:220:19:25

# That's why the lady is a tramp

0:19:250:19:28

# I like the free... #

0:19:280:19:31

Richard Rodgers could off an unforgettable melody

0:19:310:19:34

almost casually,

0:19:340:19:36

while Larry Hart was arguably the most dazzling lyricist

0:19:360:19:39

in musical theatre history.

0:19:390:19:42

They remain a huge influence,

0:19:430:19:45

as I found out when I met Stephen Schwartz,

0:19:450:19:48

composer and lyricist behind shows like Godspell and Wicked.

0:19:480:19:51

So in amongst a plethora of fantastic composers,

0:19:520:19:56

we have the Gershwins, we have Irving Berlin,

0:19:560:19:59

what makes Richard Rodgers and Larry Hart stand out,

0:19:590:20:03

particularly Larry Hart?

0:20:030:20:04

Obviously, he's very well-known for his wit and his cleverness,

0:20:040:20:09

but it's a certain kind of wit in the way that he rhymes things

0:20:090:20:14

and he always knew how to set up the rhyme that was the joke.

0:20:140:20:19

One of the songs that I loved was a song called To Keep My Love Alive.

0:20:190:20:24

Basically, in this song, a woman is singing about all the lovers

0:20:240:20:28

and essentially how she bumped them off rather than divorce them,

0:20:280:20:32

which is already a kind of funny idea, but she sings...

0:20:320:20:36

# Sir Paul was frail He looked a wreck to me

0:20:360:20:40

# At night he was a horse's neck to me

0:20:400:20:44

# So I performed an appendectomy

0:20:440:20:49

# To keep my love alive. #

0:20:490:20:51

So clever.

0:20:510:20:52

"Sir Paul was frail, he looked a wreck to me.

0:20:520:20:55

"At night he was a horse's neck to me."

0:20:550:20:58

Now, both of those are slightly clumsy, but they're good enough

0:20:580:21:02

that you kind of get by it and then he hits you with,

0:21:020:21:06

"So I performed an appendectomy," and you're so delighted.

0:21:060:21:10

But I have to tell you that the thing that I respond to most

0:21:100:21:14

about Larry Hart is not in fact the wit

0:21:140:21:17

but the deep, sort of, well of sadness that's underneath it.

0:21:170:21:23

I know that he was very unhappy, that he was gay and closeted

0:21:230:21:28

and that he thought himself extremely unattractive.

0:21:280:21:31

You know, My Funny Valentine, which should be a, sort of, happy song.

0:21:310:21:36

# Is your figure less than Greek?

0:21:360:21:39

# Is your mouth a little weak

0:21:400:21:44

# When you open it to speak?

0:21:440:21:48

# Are you smart?

0:21:480:21:52

# But don't change a hair for me

0:21:520:21:57

# Not if you care for me

0:21:580:22:01

# Stay, little valentine

0:22:010:22:04

# Stay

0:22:040:22:09

# Each day is Valentine's

0:22:090:22:13

# Day. #

0:22:130:22:15

It's like, in the best sense, it's just like a knife in the heart.

0:22:170:22:21

The pain of it.

0:22:210:22:23

And what I love about a song like My Funny Valentine,

0:22:230:22:26

both lyrically and musically,

0:22:260:22:28

is that there's something heartbreaking about it

0:22:280:22:31

even though there's nothing overtly heartbreaking,

0:22:310:22:35

so what you have is enormous subtext,

0:22:350:22:37

both musically and lyrically,

0:22:370:22:40

and that's a fairly modern... erm, concept

0:22:400:22:44

in terms of song-writing.

0:22:440:22:46

It used to be, you just wrote what you were thinking

0:22:460:22:50

and you basically just said it in a clever and new way.

0:22:500:22:54

And I think Larry Hart brought to popular song

0:22:540:22:59

and musical theatre songs the whole idea of subtext.

0:22:590:23:03

It really wasn't there very much before from other writers.

0:23:030:23:07

But after a decade and a half of success

0:23:120:23:15

with clever, witty, subtextual songs, there was a problem.

0:23:150:23:19

Hart was drinking heavily.

0:23:190:23:22

By the early 1940s, there were just too many lost days

0:23:220:23:25

in the bars of midtown Manhattan

0:23:250:23:28

to allow the creative collaboration with Rodgers to function properly.

0:23:280:23:32

Eventually, Rodgers hatched a plan to get Larry Hart into a sanatorium.

0:23:340:23:39

Rodgers would check himself in and, while Hart was drying out,

0:23:390:23:42

the two of them would adapt a play that Rodgers had his eye on,

0:23:420:23:45

Green Grow The Lilacs,

0:23:450:23:47

that he thought would make a wonderful musical.

0:23:470:23:50

Well, Larry Hart was having none of it.

0:23:500:23:52

He was going to go off to Mexico and drink himself to oblivion.

0:23:520:23:55

Rodgers threatened to go off and write the show with somebody else,

0:23:550:23:59

Oscar Hammerstein,

0:23:590:24:01

and that's when Larry Hart called his bluff.

0:24:010:24:05

"No better man for the job.

0:24:050:24:07

"I don't know how you put up with me for all these years."

0:24:070:24:11

And with that, the partnership was heading for divorce.

0:24:110:24:15

On the face of it, the original play didn't seem promising material.

0:24:180:24:22

It was set in Oklahoma

0:24:220:24:24

and largely about who would take a girl to the local dance.

0:24:240:24:28

Pretty soon, word got around the whole thing was a flop

0:24:280:24:31

in the making.

0:24:310:24:33

The producers were on the verge of bankruptcy,

0:24:340:24:36

the production team were largely untested in musical theatre,

0:24:360:24:40

nobody thought that Richard Rodgers could write without Larry Hart,

0:24:400:24:44

when a New York gossip columnist managed to sneak his assistant

0:24:440:24:47

into an out-of-town try out,

0:24:470:24:49

she took one look at the show's homespun Frontier setting

0:24:490:24:53

and cabled back, "No legs, no jokes, no chance."

0:24:530:24:57

But with Oscar Hammerstein, Rodgers discovered a new way of working.

0:25:040:25:08

Unlike Hart, Hammerstein wrote the lyrics first,

0:25:080:25:12

then asked his composer to supply the music.

0:25:120:25:15

Stylistically too, Hammerstein relied less on playing with words

0:25:150:25:20

than on a more unselfconscious way with language.

0:25:200:25:23

And from the very opening number, it was obvious

0:25:230:25:27

that Rodgers and Hammerstein's first musical, Oklahoma!,

0:25:270:25:30

was going to be different to anything that had come before.

0:25:300:25:34

Traditionally, musicals had always started with a big number.

0:25:380:25:42

Dancing girls, high kicks, all the zhoosh right at the top of the show

0:25:420:25:46

so the audience knew they hadn't paid their money in vain.

0:25:460:25:50

That was a real problem for Rodgers and Hammerstein

0:25:500:25:53

with this particular show.

0:25:530:25:54

They did try to find excuses to have dancing girls

0:25:540:25:57

on the plains of Oklahoma but none of that was really going to work.

0:25:570:26:01

What they needed was something simple and realistic -

0:26:010:26:04

figures in a landscape.

0:26:040:26:07

Eventually, in desperation,

0:26:070:26:09

Hammerstein turned to the stage directions of the original play.

0:26:090:26:13

"It's a radiant summer morning several years ago,

0:26:140:26:17

"the kind of morning which, enveloping the shapes of earth -

0:26:170:26:20

"men, cattle in a meadow, blades of the young corn, streams -

0:26:200:26:25

"makes them seem to exist now for the first time..."

0:26:250:26:29

Well, pruning some of that excessive verbiage,

0:26:300:26:33

Hammerstein came up with a lyric which gave us the whole sense

0:26:330:26:36

of the world of Oklahoma!, but more importantly the world

0:26:360:26:40

of our leading man, Curly, the cowboy, massively in love,

0:26:400:26:45

who we first hear singing offstage.

0:26:450:26:47

# There's a bright golden haze on the meadow

0:26:490:26:54

# There's a bright golden haze on the meadow... #

0:26:550:27:01

We're going to like him a lot, largely because of this number.

0:27:020:27:06

He has an imagination that can look out across a cornfield

0:27:060:27:09

and see elephants standing in it.

0:27:090:27:11

# The corn is as high as an elephant's eye

0:27:110:27:18

# And it looks like it's climbing

0:27:190:27:21

# Clear up to the sky

0:27:210:27:25

# Oh, what a beautiful morning

0:27:250:27:30

# Oh, what a beautiful day

0:27:300:27:34

# I've got a beautiful feeling

0:27:340:27:38

# Everything's going my way. #

0:27:380:27:42

This song not only gives us an indication of where the show's going

0:27:460:27:49

and where musical theatre's going, it's a wonderful breakdown

0:27:490:27:52

of the relationship between Richard Rodgers and Oscar Hammerstein,

0:27:520:27:56

because the way they work is that Hammerstein has written a folk song

0:27:560:28:00

full of words like "meadow" and "yellow"

0:28:000:28:03

and the "ol' weepin' willow",

0:28:030:28:05

and the tune is quite simple that Rodgers has written.

0:28:050:28:09

especially at the end of the first chorus

0:28:090:28:11

where the whole line is on one note.

0:28:110:28:14

HE PLAYS THE LINE

0:28:140:28:16

A lesser composer might just do...

0:28:160:28:18

HE PLAYS AN ALTERNATIVE

0:28:180:28:21

But listen to what Rodgers does do with the accompaniment to that.

0:28:230:28:27

HE PLAYS THE ACCOMPANIMENT

0:28:270:28:29

He takes us into the chorus through pure Broadway.

0:28:360:28:39

Listen to that lovely note...

0:28:390:28:41

We don't expect that at all.

0:28:440:28:46

It keeps us really interested in the song.

0:28:460:28:49

That lovely climb there, a real sense of stretching

0:28:520:28:55

towards a moment.

0:28:550:28:57

Pure Broadway. And I might add that Richard Rodgers wrote this song,

0:29:000:29:05

so they say, in ten minutes.

0:29:050:29:08

Ten minutes to rewrite the rule book of the musical.

0:29:080:29:12

# All the sounds of the earth are like music

0:29:170:29:21

# All the sounds of the earth are like music

0:29:210:29:25

# The breeze is so busy

0:29:250:29:28

# It don't miss a tree

0:29:280:29:30

# And an ol' weepin' willow

0:29:310:29:35

# Is laughing at me

0:29:350:29:38

# Oh, what a beautiful morning

0:29:390:29:44

# Oh, what a beautiful day

0:29:440:29:48

# I've got a beautiful feeling

0:29:480:29:52

# Everything's going my way

0:29:520:29:56

# Oh, what a beautiful

0:29:570:30:04

# Day. #

0:30:050:30:09

Never before had a show opened in such a naturalistic way.

0:30:180:30:22

Oklahoma!'s choreographer, Agnes de Mille, remembered,

0:30:240:30:27

"It produced a sigh from the entire house

0:30:270:30:30

"that I don't think I've ever heard in the theatre.

0:30:300:30:33

"It was just, 'Ahh.' "

0:30:330:30:35

The first act ended with de Mille's dream ballet.

0:30:470:30:50

It lasts a full 15 minutes

0:30:500:30:53

and she beautifully recreated it for the film version.

0:30:530:30:56

Dance had been used in musicals before but never like this,

0:31:030:31:08

where striking choreography provides the audience with further

0:31:080:31:12

insights into the psychological state of the characters.

0:31:120:31:16

But the most radical aspect of all was the way the show integrated

0:31:190:31:23

the key components of the musical into a cohesive whole.

0:31:230:31:27

Lyrics...

0:31:280:31:29

..music...

0:31:300:31:32

..plot line...

0:31:330:31:34

..choreography...

0:31:360:31:38

costumes...

0:31:380:31:40

..and stage design.

0:31:410:31:43

All work seamlessly together,

0:31:430:31:46

with no single element overshadowing the rest.

0:31:460:31:49

This is the secret of Oklahoma!'s universal appeal,

0:31:490:31:54

as Richard Rodgers' composer grandson, Adam Guettel,

0:31:540:31:57

well understands.

0:31:570:31:59

For one thing, it was a very well integrated musical, certainly.

0:31:590:32:03

It was very...

0:32:030:32:05

immersive.

0:32:050:32:07

It wasn't a show that relied on associations

0:32:070:32:10

or urbane, you know, currency.

0:32:100:32:13

It was a place that the audience, sort of, could go into

0:32:130:32:17

and live in these characters.

0:32:170:32:19

Erm, sort of pull the proscenium around their ears

0:32:190:32:23

and just really be in there, which is why they are done so much.

0:32:230:32:27

They don't date like track lighting.

0:32:270:32:30

They don't look like beanbag chairs, they look like universal stories

0:32:300:32:34

because they are so immersive, the way a great opera is.

0:32:340:32:37

It's a world we live in.

0:32:370:32:39

After opening night, Rodgers and Hammerstein followed tradition

0:32:440:32:48

and came here, to Sardi's, the famous Broadway restaurant.

0:32:480:32:52

So many careers have been made and lost at these tables

0:32:540:32:57

as nervous theatre folk

0:32:570:32:59

waited for those first important reviews to appear.

0:32:590:33:02

But the pair were here to celebrate.

0:33:040:33:06

Critics were raving about Oklahoma!.

0:33:060:33:09

And there were ways of ensuring that this blockbuster of a musical

0:33:100:33:14

reached people who couldn't make it to Broadway

0:33:140:33:17

or afford the ticket prices.

0:33:170:33:19

This is the original cast recording.

0:33:200:33:23

Every song in the show in the order in which it appears on stage.

0:33:230:33:27

A first for a Broadway musical.

0:33:270:33:29

It's kind of like a photo album.

0:33:290:33:31

You can work your way consecutively through the songs

0:33:310:33:34

and relive your experience in the theatre.

0:33:340:33:37

Decca sold over a million copies of this recording.

0:33:370:33:41

Pretty impressive in itself.

0:33:410:33:43

But bear in mind that Rodgers and Hammerstein

0:33:430:33:46

weren't just on royalties for a couple of hits from the show.

0:33:460:33:49

Thanks to this, they were on royalties for every single number.

0:33:490:33:53

In 1945, barely two years after Oklahoma!,

0:33:580:34:01

Rodgers and Hammerstein returned with a darker work

0:34:010:34:04

that many consider their masterpiece.

0:34:040:34:07

Carousel.

0:34:080:34:10

An ill-starred romance with a metaphysical twist,

0:34:130:34:16

Carousel saw the pair testing just how far

0:34:160:34:19

the integrated musical could be taken.

0:34:190:34:21

You can hear the form being stretched early in the first act

0:34:220:34:26

in what has become known as the bench scene.

0:34:260:34:29

This has been described by no less an authority than Stephen Sondheim

0:34:290:34:33

as probably the singular most important moment

0:34:330:34:36

in the revolution of contemporary musicals.

0:34:360:34:39

THEY WARM UP VOICES

0:34:390:34:41

Working with students from the Bristol old Vic Theatre School,

0:34:440:34:48

I'm trying to get to grips with this hugely influential scene.

0:34:480:34:52

The brilliance of the bench scene is the way dialogue, song

0:34:520:34:55

and musical underscore are woven together into a seamless whole.

0:34:550:34:59

# I recall... #

0:35:030:35:05

We've got a better chance of both of us coming in at the same time.

0:35:050:35:09

And as I'm finding out,

0:35:100:35:12

unpicking it is a particularly intricate challenge.

0:35:120:35:15

-Well done. We're there.

-Thank you.

0:35:150:35:17

Oh, my God.

0:35:170:35:18

This is the hardest musical thing I've had to do in about 15 years.

0:35:180:35:22

Let's start with mill workers Carrie Pipperidge and Julie Jordan.

0:35:220:35:26

Here, Carrie quizzes Julie about a fairground barker, Billy Bigelow,

0:35:260:35:31

who is sweet on Julie after meeting her on his carousel ride.

0:35:310:35:35

# Julie

0:35:360:35:38

# Julie, do you like him?

0:35:390:35:42

# I don't know

0:35:420:35:44

# Did you like it when he talked to you today?

0:35:440:35:47

# When he put you on that carousel that way?

0:35:470:35:51

# Did you like that?

0:35:510:35:53

# I'd rather not say

0:35:530:35:55

# You're a queer one, Julie Jordan

0:35:550:35:59

# You are quieter and deeper than a well

0:35:590:36:02

# And you never tell me nothing

0:36:020:36:06

# There's nothing that I care to choose to tell... #

0:36:060:36:09

Carrie and Julie are very different girls

0:36:090:36:12

and their characters are delineated in the music.

0:36:120:36:15

You actually hear Carrie say that Julie is deeper than a well,

0:36:150:36:19

which is not a good thing to be, in Carrie's world.

0:36:190:36:22

Also, Julie sings in dotted notes.

0:36:220:36:24

# Ya-ba-dum-ba-dum-ba-dum-ba-ram. #

0:36:240:36:26

So there's a kind of freespiritedness about her.

0:36:260:36:29

Whereas Carrie smooths everything out.

0:36:290:36:31

# Ya-da-da-di, da-da-da-da-dum Ba-ra-ra-ra-di-di-di. #

0:36:310:36:35

So you've got that delineation between them.

0:36:350:36:38

# Always sitting by a window

0:36:380:36:41

# I like to watch the river meet the sea

0:36:410:36:45

# When we work in the mill

0:36:480:36:50

# Weaving at the loom

0:36:500:36:52

# You gaze absent-minded at the roof... #

0:36:520:36:55

The other extraordinary thing is that Rodgers gives us the sound

0:36:550:36:59

of the loom when they're talking about the loom.

0:36:590:37:02

HE PLAYS RHYTHM ON PIANO

0:37:020:37:04

But then when Carrie points out that Julie could lose her job

0:37:050:37:08

because she's not concentrating, it moves into a kind of weird...

0:37:080:37:12

# And half the time your shuttle gets twisted in the threads

0:37:120:37:15

# Till you can't tell a warp from a woof

0:37:150:37:18

# 'T ain't so. #

0:37:200:37:21

It's as if their real lives

0:37:220:37:24

are delineated in the music they're singing.

0:37:240:37:27

Beautifully done.

0:37:270:37:28

And we're taken so deep into these girls' characters.

0:37:280:37:31

But the scene's most remarkable achievement is that we get to see

0:37:320:37:36

Julie and Billy fall in love right in front of us.

0:37:360:37:39

We don't just get their awkward conversation,

0:37:390:37:42

there's also a simultaneous dialogue going on

0:37:420:37:45

within the characters themselves.

0:37:450:37:47

Say, tell me something, ain't you scared of me?

0:37:480:37:52

I mean, after what the cops said about me taking money from girls?

0:37:520:37:56

I ain't scared.

0:37:560:37:57

Billy is deeply troubled and not a nice guy.

0:37:570:38:01

He should be wrong for Julie.

0:38:010:38:03

But we see how she slowly gets him to access his emotions,

0:38:030:38:07

possibly for the first time in his life.

0:38:070:38:10

-But you wouldn't marry anyone like me, would you?

-Yes.

0:38:100:38:13

I would if I loved you.

0:38:130:38:15

How do you know what it would be like if you loved me

0:38:150:38:18

or how you'd feel or anything?

0:38:180:38:20

I don't know how I'd know.

0:38:200:38:22

Just the same, I know how it would be if I loved you.

0:38:270:38:31

# When I worked in the mill

0:38:320:38:34

# Weaving at the loom

0:38:340:38:36

# I gaze absent-minded at the roof

0:38:360:38:39

# And half the time, the shuttle it tangles in the threads

0:38:400:38:44

# And a warp would get mixed with a woof

0:38:440:38:47

# If I loved you. #

0:38:470:38:51

-But you don't.

-No, I don't.

0:38:520:38:56

In musical theatre, characters don't often sing, "I love you,"

0:38:570:39:01

certainly not this early in the show,

0:39:010:39:03

because where's the drama in that?

0:39:030:39:05

You've got nowhere to go.

0:39:050:39:07

But what Hammerstein created, and this song, If I Loved You,

0:39:070:39:10

is the perfect example of it, is the almost love song.

0:39:100:39:13

It's a love song where two people talk about loving each other

0:39:130:39:18

without actually declaring it.

0:39:180:39:20

# But somehow I can see

0:39:210:39:25

# Just exactly how I'd be

0:39:250:39:30

# If I loved you

0:39:320:39:36

# Time and again I would try to say

0:39:360:39:41

# All I'd want you

0:39:410:39:45

# To know... #

0:39:450:39:49

And it feels wonderful to us.

0:39:500:39:51

We learn so much about them as characters

0:39:510:39:54

and the fact that they have not declared their love

0:39:540:39:57

makes us want that to happen so, so much.

0:39:570:40:01

# Longing to tell you but afraid

0:40:010:40:05

# And shy

0:40:050:40:08

# I'd let my golden chances pass me by

0:40:080:40:15

# Soon you'd leave me

0:40:160:40:19

# Off you would go in the mist of day

0:40:190:40:23

# Never, never

0:40:230:40:26

# To know

0:40:260:40:30

# How I love you

0:40:300:40:35

# If I loved you. #

0:40:360:40:42

You're right about there being no wind.

0:40:440:40:46

The blossoms are just coming down by themselves.

0:40:460:40:49

Just their time to, I'd reckon.

0:40:520:40:54

Because of the way the scene is built,

0:40:540:40:57

we end up rooting for Julie and Billy

0:40:570:40:59

as they seize the moment and take life by the scruff of the neck.

0:40:590:41:04

Carousel has moved on a million miles

0:41:200:41:23

from the stories like Oklahoma! that had preceded it...

0:41:230:41:27

..to embrace nothing less than life, death, the universe and everything.

0:41:280:41:33

And what has bound that whole bench scene together

0:41:340:41:37

is that cyclical sound.

0:41:370:41:40

# Ya-da-da-da, ya-da-da-da Ya-da-da-da. #

0:41:400:41:42

It's the sound of the carousel - the carousel we are all on.

0:41:420:41:46

This is what makes this show so powerful,

0:41:470:41:49

because at no time does it talk about anything less

0:41:490:41:53

than every last one of us and, in this particular instance,

0:41:530:41:57

how we might just possibly all get the chance

0:41:570:42:01

to find that great music in our soul.

0:42:010:42:04

Today, you don't have to go all the way to Broadway to get the real deal

0:42:080:42:13

when it comes to a great Rodgers and Hammerstein show.

0:42:130:42:16

Which is why I've come to soggy Sheffield,

0:42:170:42:20

Britain's very own award-winning centre of musical excellence.

0:42:200:42:24

Here at the Crucible Theatre, they are putting on Annie Get Your Gun,

0:42:240:42:28

Rodgers and Hammerstein's next production after Carousel.

0:42:280:42:32

But this time the duo would be producers, not creators.

0:42:330:42:37

And keen to get other Broadway greats involved

0:42:380:42:41

in their new model for the musical, they turned to Jerome Kern.

0:42:410:42:45

Kern had been working in Hollywood and agreed he would write the music

0:42:460:42:51

but he collapsed shortly into the project

0:42:510:42:54

and died with Oscar Hammerstein at his bedside.

0:42:540:42:58

In desperation, they turned to Irving Berlin.

0:43:000:43:03

Like Kern, Berlin was a musical theatre pioneer,

0:43:030:43:07

but up until now had largely stuck to high-kicking revue shows,

0:43:070:43:11

the aptly phrased "tits-and-teeth productions".

0:43:110:43:14

Berlin had several reservations about Annie Get Your Gun.

0:43:160:43:20

His main one being that he didn't think he could write

0:43:200:43:22

a Rodgers and Hammerstein style integrated musical,

0:43:220:43:25

but Rodgers told him it was actually easier than trying to pluck ideas

0:43:250:43:29

out of the sky, to write to a story.

0:43:290:43:31

He said, "You should go home, have a think about it,

0:43:310:43:34

"see if you can come up with any songs."

0:43:340:43:36

And when he did, Irving Berlin realised

0:43:360:43:39

that although Annie Oakley's story might be set in the West,

0:43:390:43:42

it was actually about showbusiness,

0:43:420:43:44

and what it needed was some great, big, toothy show tunes,

0:43:440:43:48

exactly what Irving Berlin knew how to write.

0:43:480:43:51

# All right. #

0:43:560:44:00

In the Crucible production,

0:44:050:44:07

Anna-Jane Casey plays the heroine of the show, Annie Oakley.

0:44:070:44:11

Annie was the sharpshooter star of Buffalo Bill's Wild West Show

0:44:110:44:15

that toured America and Europe at the end of the 19th

0:44:150:44:18

and beginning of the 20th century.

0:44:180:44:20

In their version of the Annie Oakley storey,

0:44:210:44:23

Irving Berlin and book-writer Dorothy Fields created a show

0:44:230:44:27

of pure entertainment, where, to our enormous satisfaction,

0:44:270:44:31

the actors never stop letting their hair down.

0:44:310:44:34

Directing the fun is Paul Foster.

0:44:340:44:37

The one thing I'd say about musicals is that they're often about joy

0:44:380:44:42

and it's very nice to see this amount of joy in a rehearsal.

0:44:420:44:45

There's laughter involved in the process

0:44:450:44:49

and what the musical eventually will do

0:44:490:44:52

is make people want to leave the theatre 25 feet tall.

0:44:520:44:55

It starts here in the rehearsal room,

0:44:550:44:58

it starts weeks before the show is even seen by an audience.

0:44:580:45:01

# And with the sun in the morning and the moon in the evening

0:45:010:45:05

# I'm all right

0:45:050:45:08

# Got no butler, got no maid

0:45:080:45:10

# Still I think I've been overpaid

0:45:100:45:13

# I've got the sun in the morning and the moon at night

0:45:130:45:16

# She's got the sun in the morning and the moon at night. #

0:45:160:45:19

Dorothy Fields conceived Annie Get Your Gun as a star vehicle

0:45:190:45:23

for her friend, the first lady of Broadway, Ethel Merman.

0:45:230:45:27

Famously foul-mouthed and with a liking for raw meat and champagne,

0:45:290:45:34

Ethel for Annie Oakley seemed perfect casting,

0:45:340:45:37

and so it proved.

0:45:370:45:39

# On with the

0:45:390:45:42

# Show. #

0:45:420:45:47

Ethel Merman has come blasting into the room.

0:45:470:45:50

-Are you aware of Ethel Merman as part of the history...?

-Of course.

0:45:500:45:54

What I've found very interesting is,

0:45:540:45:56

some of the songs are so soft and gentle.

0:45:560:45:58

Moonshine Lullaby is a lullaby and yet you've got, "Moonshine lullaby!"

0:45:580:46:02

But it's classic Ethel. She's genius.

0:46:020:46:04

You can't fault that that woman had all the balls in the world.

0:46:040:46:08

And a tremendous following.

0:46:080:46:09

-I don't think she was ever in a flop.

-No.

0:46:090:46:12

If you go back to Girl Crazy, or Gypsy,

0:46:120:46:15

or if you go back to Anything Goes or Annie Get Your Gun,

0:46:150:46:18

to have her associated with the title was a mark of quality because

0:46:180:46:21

I don't think she'd have wasted her time on something substandard.

0:46:210:46:25

She had Gershwin writing for her, Cole Porter, Irving Berlin.

0:46:250:46:28

She was renowned as quite a belter.

0:46:280:46:30

Cole Porter said the great thing about her was you'd hear every word

0:46:300:46:34

-wherever you were sitting in the theatre.

-Which is no mean feat.

0:46:340:46:37

And in the pre-microphoning of that time.

0:46:370:46:40

And it wasn't just pipes, there's something more to it.

0:46:400:46:42

I don't think Ethel Merman was a big woman. I'm five foot three.

0:46:420:46:46

I don't think she was six foot or anything.

0:46:460:46:48

The big presence that she had was that big voice.

0:46:480:46:51

I'm the daughter of market traders. We can shout. "Four for a pound!"

0:46:510:46:55

You've got to have oomph to it.

0:46:550:46:56

I like when you go and see a show and you feel the hair is being

0:46:560:46:59

pulled back on your face when somebody sings so loud.

0:46:590:47:02

And to be able to mix it with the softer songs,

0:47:020:47:05

hopefully that's what we'll get.

0:47:050:47:06

44, two kids, still have abs, going to show them off!

0:47:060:47:09

A barnstorming song that any performer playing Annie

0:47:090:47:12

can revel in is You Can't Get A Man With A Gun.

0:47:120:47:16

This is one of half a dozen Irving Berlin show stoppers -

0:47:170:47:21

songs purpose-built to bring audiences to their feet.

0:47:210:47:25

What greater enjoyment can there be than this rifle-toting raucous cry

0:47:270:47:31

of protest all about the sacrifices Annie will have to make

0:47:310:47:34

to get her man.

0:47:340:47:36

# I'm cool, brave, and daring

0:47:370:47:39

# To see a lion glaring

0:47:390:47:41

# When I'm out with my Remington

0:47:410:47:46

# But a look from a mister

0:47:470:47:49

# Will raise a fever blister

0:47:490:47:52

# Oh, you can't get a man with a gun

0:47:520:47:56

# The gals with umbrellas

0:47:570:47:59

# Are always out with fellas

0:47:590:48:01

# In the rain or the blazin' sun

0:48:010:48:05

# But a man never trifles

0:48:060:48:09

# With gals who carry rifles

0:48:090:48:11

# Oh, you can't get a man with a gun. #

0:48:110:48:15

Anna-Jane knows this is one of the meatiest roles for a woman

0:48:170:48:20

in musical theatre.

0:48:200:48:22

The musical is 70 years old but this is a woman who shot like a man,

0:48:220:48:26

did everything that a man could do, and there's a great quote, she says,

0:48:260:48:29

"I ain't afraid to love a man but I'm also not afraid to shoot a man."

0:48:290:48:32

Most women these days find that.

0:48:320:48:34

# A man's love is mighty

0:48:340:48:38

# He'll even buy a nightie

0:48:390:48:42

# For a gal who he thinks is fun

0:48:430:48:49

# But they don't buy pyjamas

0:48:500:48:55

# For pistol-packin' mamas

0:48:550:49:00

# For a man may be hot

0:49:000:49:04

# But he's not when he's shot

0:49:040:49:10

# Oh, you can't

0:49:100:49:13

# Get a man

0:49:130:49:15

# With a gun. #

0:49:150:49:18

By the time of Annie, Broadway had entered what we now think of

0:49:240:49:28

as a golden age for the musical,

0:49:280:49:31

when every show seemed shot through with post-war optimism and energy.

0:49:310:49:35

Cole Porter's Kiss Me, Kate...

0:49:380:49:40

..Rodgers and Hammerstein's South Pacific,

0:49:410:49:44

the Americana of Paint Your Wagon,

0:49:440:49:46

and my own favourite, Guys & Dolls.

0:49:460:49:49

But during the first half of the 1950s,

0:49:510:49:54

a show was being written, then set aside, then rewritten.

0:49:540:49:58

Set in Edwardian England,

0:49:580:50:00

it dealt with that most un-American of concepts,

0:50:000:50:03

the British class system.

0:50:030:50:05

What's perhaps most surprising is that this show was to become

0:50:050:50:08

the ultimate product of golden age Broadway.

0:50:080:50:11

My Fair Lady, as it would eventually be titled,

0:50:180:50:21

was an adaptation of George Bernard Shaw's play Pygmalion.

0:50:210:50:25

This is the story of how, for a bet, professor of phonetics

0:50:260:50:30

Henry Higgins attempts to pass off a Cockney flower girl as a Duchess.

0:50:300:50:35

Book and lyric-writer Alan Jay Lerner had been educated in England.

0:50:360:50:40

With a first-hand understanding of the British class system,

0:50:410:50:44

he realised how he and composer Frederick Loewe

0:50:440:50:47

could turn Shaw's play into a musical.

0:50:470:50:50

Mary Martin, as stellar a name as Ethel Merman at the time,

0:50:530:50:57

was asked to play Eliza Doolittle, the female lead.

0:50:570:51:01

But Martin turned the role down.

0:51:010:51:03

Then they happened to see an import from Shaftesbury Avenue.

0:51:040:51:07

A comedy about the bright, young things of the 1920s.

0:51:070:51:11

In The Boy Friend was a young British singer

0:51:130:51:17

called Julie Andrews.

0:51:170:51:19

As Lerner recalled, "She radiated an indefinable substance

0:51:190:51:22

"that is the difference between talent and star."

0:51:220:51:25

Lerner and Loewe obviously did see something in Julie Andrews

0:51:270:51:31

and, by casting her as Eliza Doolittle,

0:51:310:51:33

they were delivering the ultimate snub to Mary Martin.

0:51:330:51:37

It was almost like they were saying, "We don't need you, Mary Martin.

0:51:370:51:40

"We can take an unknown and make her into a star,"

0:51:400:51:43

and that's what makes My Fair Lady so interesting.

0:51:430:51:47

George Bernard Shaw's Pygmalion wasn't just happening on stage.

0:51:470:51:50

In casting Julie Andrews, Lerner, Loewe and the director Moss Hart

0:51:500:51:54

were attempting their own Pygmalion transformation in real life.

0:51:540:51:59

Eliza Doolittle is a challenging, demanding role,

0:52:020:52:06

and in rehearsals Julie Andrews struggled.

0:52:060:52:09

Her fellow performers began to notice.

0:52:090:52:11

Co-star Rex Harrison said there wouldn't be a show

0:52:110:52:15

unless they got rid of her.

0:52:150:52:17

Andrews was convinced she would be replaced.

0:52:170:52:20

Moss Hart, however, decided on one last throw of the dramatic dice.

0:52:220:52:27

He dismissed the cast for 48 hours

0:52:270:52:30

and proceeded to give Miss Julie the acting lesson of her life.

0:52:300:52:34

SHE PRACTICES ENUNCIATION

0:52:350:52:38

Aye.

0:52:380:52:39

Erm... Oh, we are proud. Did you tell 'im I come in a taxi?

0:52:390:52:43

"If this is going to achieve anything at all," Hart said to her,

0:52:430:52:47

"it's going to be hurtful and difficult."

0:52:470:52:50

For 48 hours, he bullied, chided, encouraged

0:52:510:52:54

and eventually rebuilt her as a performer.

0:52:540:52:58

"You're saying it like a school girl!" he yelled at her.

0:52:580:53:01

"I want it angrier and louder!"

0:53:010:53:04

After two days, the character of Eliza was there.

0:53:050:53:08

Let's take, "Just you wait, 'enry 'iggins, just you wait."

0:53:080:53:12

A television re-creation from a few years later

0:53:120:53:15

gives us a vivid impression of these dramatic days,

0:53:150:53:18

with Julie Andrews' dialogue coach taking on the role

0:53:180:53:21

of the persistent director.

0:53:210:53:23

And now the fury. You hate him!

0:53:230:53:25

He's a bully. He's got you up all night.

0:53:250:53:27

-Just you wait...

-Bread and water.

-All right, all right!

0:53:270:53:30

-Just you wait, 'enry ' iggins, just you wait.

-Good. Now...

0:53:300:53:33

# You'll be sorry but your tears'll be too late

0:53:330:53:37

# You'll be broke and I'll have money

0:53:380:53:40

# Will I help you? Don't be funny

0:53:400:53:42

# Just you wait, 'enry 'iggins just you wait. #

0:53:420:53:45

Just You Wait comes at the point where Eliza is so frustrated

0:53:460:53:50

with the amount of bullying and misogyny she's getting from Higgins,

0:53:500:53:53

she just explodes with this wonderful torrent

0:53:530:53:57

of vitriolic imagination.

0:53:570:53:59

# Oh, 'enry 'iggins, just you wait

0:53:590:54:02

# Oooh, 'enry 'iggins

0:54:030:54:07

# Just you wait until we're swimmin' in the sea. #

0:54:070:54:10

To understand what Julie Andrews had to do to get full-on Cockney,

0:54:110:54:16

I'm honoured to be given a short lesson

0:54:160:54:18

by the West End's leading vocal coach, Mary Hammond.

0:54:180:54:22

There's a factor in a Cockney accent called twang

0:54:220:54:25

that slightly protects your voice and I could hear that in her voice

0:54:250:54:29

when she sang as well and that was quite natural to her, I think.

0:54:290:54:32

So is the twang like the, "Just you wait, 'enry 'iggins"?

0:54:320:54:36

Some people think it changes the shape of your vocal tract

0:54:360:54:39

so it makes a slightly different sound.

0:54:390:54:42

-COCKNEY ACCENT:

-Like that.

-HE IMITATES: Like that?

0:54:420:54:44

When she worked with her teacher on the "Just you wait, 'enry",

0:54:450:54:49

and the anger, she used an awful lot of consonants so you actually

0:54:490:54:53

have to watch that you don't get tense when you do that.

0:54:530:54:56

-EMPHASIS ON CONSONANTS:

-But the ability better spit out words.

0:54:560:54:59

Actually, if you say... I'm going to get you to do it.

0:54:590:55:02

Put your hand just here, where it is soft,

0:55:020:55:04

which is where your diaphragm is connected.

0:55:040:55:07

-Say your own name.

-Neil Brand.

0:55:070:55:09

Neil... Say it strongly, Quite strongly here.

0:55:090:55:12

Neil Brand.

0:55:120:55:13

-Can you feel a little push?

-Oh, yes.

0:55:130:55:16

So consonants link with supporting the voice naturally

0:55:160:55:19

so you're trying to find as many things you can do

0:55:190:55:22

as part of a performance that come under the label

0:55:220:55:25

of technique that your body already can do.

0:55:250:55:27

Thinking about that song, "Just you wait, 'enry Higgins."

0:55:270:55:31

The only thing is, you have to then watch that you don't divide it up

0:55:310:55:35

so it doesn't make any sense.

0:55:350:55:37

# Oooh, 'enry 'iggins.

0:55:370:55:41

# And you get a cramp a little ways from me

0:55:410:55:45

# When you yell you're going to drown

0:55:450:55:47

# I'll get dressed and go to town

0:55:470:55:49

# Oh, ho, ho, 'enry 'iggins

0:55:490:55:51

# Oh, ho, ho, 'enry 'iggins

0:55:510:55:54

# Just you wait. #

0:55:540:55:56

For me, this is what makes a star performance in a musical.

0:55:560:56:01

It's not just technical singing ability,

0:56:010:56:03

it's not just acting ability,

0:56:030:56:05

it's the ability to fuse the two into the moment.

0:56:050:56:09

To use the music to rise up from the text you're working from

0:56:090:56:13

and make every single one of us in the audience

0:56:130:56:16

feel what you're feeling.

0:56:160:56:18

And Julie Andrews does it with such charisma.

0:56:180:56:22

# But all I want is 'enry 'iggins' 'ead. #

0:56:240:56:29

For theatre-goers who remember the 1950s,

0:56:320:56:35

the role of Eliza will always belong to Julie Andrews.

0:56:350:56:38

Before she was Mary and Maria,

0:56:380:56:41

Julie Andrews was Eliza Doolittle.

0:56:410:56:44

Something forgotten by later generations

0:56:440:56:47

because when the film was made, she lost the role to Audrey Hepburn.

0:56:470:56:51

Julie Andrews' star status was sealed on the 30th of April, 1958,

0:56:530:56:58

at the Theatre Royal, Drury Lane, when My Fair Lady had

0:56:580:57:01

its London premiere with the same leads as the Broadway production.

0:57:010:57:05

It was a glittering and regal affair.

0:57:060:57:09

And this London run lasted for over five years -

0:57:100:57:13

Brits loving it just as much as their American counterparts.

0:57:130:57:17

In some ways, My Fair Lady represents

0:57:210:57:23

the peak of the golden age of musical theatre.

0:57:230:57:26

As the audience streamed out of here after the London opening,

0:57:260:57:29

they must have thought musicals couldn't get any better than this.

0:57:290:57:33

What they couldn't know was just over the horizon

0:57:330:57:35

was a new generation of shows that would embrace the here and now,

0:57:350:57:39

whose stories would be deeper, whose music would be more experimental.

0:57:390:57:43

As it turned out, musical theatre was just getting going.

0:57:430:57:46

Next time, I'll show how West Side Story...

0:57:480:57:51

# Something's coming, something good

0:57:510:57:54

..takes the musical in a new, contemporary direction...

0:57:540:57:57

# Something's coming... #

0:57:570:57:58

It looks real, the confrontation between these two gangs.

0:57:580:58:04

There was some level of reality to it.

0:58:040:58:07

..I'll tell the story behind the great British blockbuster Oliver...

0:58:070:58:12

# I'm reviewing

0:58:120:58:15

# The situation

0:58:150:58:17

# Can a fella be a villain all his life? #

0:58:170:58:21

..and I'll meet the artists who combined music and dance

0:58:210:58:24

as never before.

0:58:240:58:26

Download Subtitles

SRT

ASS