Browse content similar to Being Owen Money. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Good morning, everybody. Owen Money here on BBC Radio Wales, | 0:00:02 | 0:00:04 | |
with you for the next two hours. Music you haven't heard for ages. | 0:00:04 | 0:00:07 | |
I'm enjoying my life so much, even getting old now, | 0:00:13 | 0:00:16 | |
I don't feel as if I'm old. | 0:00:16 | 0:00:17 | |
I just feel about 40. | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Time waits for no man, as we all know, but as long as I live, | 0:00:24 | 0:00:27 | |
I will want to perform. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
I'd like to be like Tommy Cooper. | 0:00:31 | 0:00:34 | |
Go where he went, on the stage, making people laugh. | 0:00:34 | 0:00:36 | |
When he died, they were still laughing | 0:00:36 | 0:00:38 | |
because they thought it was part of his act. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
I bet... If he... If there is a hereafter, he's up there thinking, | 0:00:41 | 0:00:44 | |
what a way to go. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
AS TOMMY COOPER: Just like that. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
MUSIC: Good Vibrations by The Beach Boys | 0:00:48 | 0:00:52 | |
Owen Money, one of Wales' best-loved entertainers. | 0:00:53 | 0:00:58 | |
He's a household name who's been in the business for over 50 years. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Oh! Good evening. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
He's been around for so long now that he is a part of the furniture. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
You know, he's a very comfy old puff. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
He's through. | 0:01:14 | 0:01:15 | |
Now, as he approaches his 70th birthday, | 0:01:17 | 0:01:20 | |
Owen's inviting us in to follow him, | 0:01:20 | 0:01:23 | |
as his hectic schedule takes him from the working men's clubs of Wales... | 0:01:23 | 0:01:27 | |
It's a big club and it's difficult these days to fill big clubs. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
..to a dream job on the streets of France. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
MEN SINGING | 0:01:34 | 0:01:38 | |
And with just three months to put together his latest panto, | 0:01:38 | 0:01:41 | |
will the pressure get too much for Owen | 0:01:41 | 0:01:44 | |
in one of the busiest years of his life? | 0:01:44 | 0:01:47 | |
We need to stop. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
It looks so crap. | 0:01:49 | 0:01:52 | |
It's a chance to see a side of Owen that's not often on show. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
In a life that hasn't always been full of laughs. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
From career knockbacks... | 0:02:01 | 0:02:02 | |
I was going to be axed. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
I was astounded. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
..to financial worries... | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Can you imagine the headlines? | 0:02:09 | 0:02:10 | |
Owen Money really is owing money. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
..to personal heartache. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
I think he had the affair because he is... | 0:02:15 | 0:02:19 | |
How do you say big-headed bastard in a different way? | 0:02:20 | 0:02:23 | |
It's a story of highs and lows, | 0:02:27 | 0:02:30 | |
success and setbacks, | 0:02:30 | 0:02:32 | |
of a man who's never given up. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Right, now, we've got to hope and pray now that Teddy Bear comes on next. | 0:02:47 | 0:02:51 | |
All the way from Merthyr Tydfil, Rhys Berry and Teddy Bear. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
HE DOES ELVIS IMPRESSION | 0:02:57 | 0:02:59 | |
MUSIC BEGINS | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Come on. | 0:03:05 | 0:03:06 | |
Owen is best known today for his radio work, | 0:03:06 | 0:03:09 | |
taking over the airwaves every Saturday morning on Radio Wales. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
# Oh, let me be your teddy bear... # | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Today, he's broadcasting from Porthcawl's Elvis Festival, | 0:03:17 | 0:03:21 | |
one of the world's most unique rock'n'roll celebrations. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
And it's a chance to bring out Owen's inner king. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
'Radio is just so personal.' | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Every time I go on air, I feel as if I'm talking to my best friend. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
If you talk to the mic as your best friend, | 0:03:40 | 0:03:43 | |
it'll work every time for you. | 0:03:43 | 0:03:46 | |
When did he ask you to marry him and where were you? | 0:03:46 | 0:03:48 | |
In the bedroom. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
'I used to script everything. | 0:03:50 | 0:03:51 | |
'I used to script all the links from one song to the other. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
'And then I went to the Garden Festival | 0:03:54 | 0:03:56 | |
'and I had scripted all of this but there's people watching me.' | 0:03:56 | 0:03:59 | |
And I felt, well, I can't be reading it. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
I'd rather be talking to them. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
So I threw my scripts away and I've never used one ever since. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
You look like fantastic. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Not you, love, her by here. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
'It's magic because you never know what's going to come out of your mouth' | 0:04:11 | 0:04:14 | |
as well as theirs. As long as they don't swear, we're happy. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
And what's the secret for you? | 0:04:17 | 0:04:19 | |
What do you like about Elvis? | 0:04:19 | 0:04:21 | |
It's the wife, she started... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Why are you going like this? Why are you leaning back? | 0:04:23 | 0:04:26 | |
It's the wife, she started me on Elvis. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
Oh, yeah. That's... | 0:04:28 | 0:04:31 | |
We were married 50 years last month. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
50 years last month. They've been married 50 years, everybody. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
And the only thing they've got in common now | 0:04:38 | 0:04:40 | |
is they got married on the same day. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
LAUGHTER | 0:04:42 | 0:04:44 | |
About ten years ago, I was offered a radio show at Radio Wales | 0:04:45 | 0:04:48 | |
and I remember that the benchmark was Owen. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
That was the sort of big hitter, you know, the biggest listener figures. | 0:04:52 | 0:04:57 | |
That was Owen. That was on Saturday morning, | 0:04:57 | 0:04:58 | |
you're going to be following Owen Money and I was thinking, "Oh God, | 0:04:58 | 0:05:01 | |
"how am I going to do that?" Because he's such an established figure. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
His audience loves him. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
And I know to this day that half the audience switch off before I come on. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
It goes off a cliff when Owen Money finishes and I come on. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
And I kind of think, that's fair enough, that's fair enough, | 0:05:14 | 0:05:17 | |
he's a legend of Welsh broadcasting. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
You know, he is kind of Radio Wales. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
I haven't got time for any more. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Ladies and gentlemen, boys and girls, I hope you've enjoyed yourselves. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Thanks for being here and thank you so, so much | 0:05:26 | 0:05:29 | |
and we'll see you all again next year. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Thank you. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
Great, I enjoyed every second of it. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Brilliant. Really good. | 0:05:39 | 0:05:40 | |
It's great because they come every year and it's like... | 0:05:40 | 0:05:44 | |
Like a family, then, you know what I mean? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
I love them. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Great. And they're all dressed up. | 0:05:48 | 0:05:49 | |
They all live the dream. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
And so do I. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
Long may it continue. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
# Oh, the good life | 0:05:59 | 0:06:04 | |
# Full of fun seems to be the ideal... # | 0:06:06 | 0:06:12 | |
50 years in the business has made Owen one of Wales' best-known | 0:06:13 | 0:06:17 | |
entertainers. And not just for his radio work. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
From singing to stand up, TV presenting and acting, | 0:06:23 | 0:06:28 | |
Owen is a man of many talents. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Ooh. New clubs. -Hey, brand-new. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Mega, they are. Mega. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Dad's a very big golfer. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
Oh, guilty as charged, your honour. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
And I'd like another six sports to be taken into consideration. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
'I think, if you're looking at, "Is there a secret to his success, to his longevity?"' | 0:06:43 | 0:06:48 | |
he's an entertainer as much as he's a comedian. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
You know, he's the complete thing. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
He sings, he hosts, he can get out on a stage, | 0:06:52 | 0:06:56 | |
you could parachute him in anywhere, and he could make people laugh. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
But it's not just fellow Welsh comedians that hold Owen in high esteem. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
He's even caught the eye of Her Majesty herself, | 0:07:07 | 0:07:10 | |
receiving an MBE for his services to entertainment in 2007. | 0:07:10 | 0:07:14 | |
But today, Owen's biggest fans can be found back at home. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
He's through. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Oh! -Yes! | 0:07:26 | 0:07:28 | |
'My feet are on the ground, probably, because of my family. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
'We've got the grandkids, they are with us most days. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
'And I love them.' | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Oh, unlucky. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Owen's daughter Katie and his son Matthew | 0:07:38 | 0:07:41 | |
are regular visitors to the family home in Porthcawl. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
There's nothing better, this time of my life, | 0:07:46 | 0:07:49 | |
I never had a real great deal of time earlier on when she was growing up and Matthew was growing up, | 0:07:49 | 0:07:53 | |
-but now with these, it's fantastic. -Aaaargh! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
I wake up every morning to that. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
CLATTERING To that. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
Aaaaargh! | 0:08:00 | 0:08:01 | |
'He is a lovely grandpa. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
'The children adore him. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
'I think as he's got older, he's realised it is about family.' | 0:08:08 | 0:08:12 | |
It's not all work, work, work. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
And he enjoys family time now. | 0:08:15 | 0:08:19 | |
He enjoys spending time with my mum, myself, | 0:08:19 | 0:08:24 | |
and the grandkids and Matthew. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
It is like a nice little family unit. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
-Bye. -Say bye-bye. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Owen met his wife Kath in the early days of his career, | 0:08:36 | 0:08:39 | |
over 40 years ago. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
We got married in 1974. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
74, aye. | 0:08:43 | 0:08:44 | |
Didn't have a lot of money. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
And we had a bottle of beer. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
That's all we had. One bottle of beer and 20 quid in our pockets. | 0:08:48 | 0:08:51 | |
-On our... -Wedding night. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-Wedding night. -We had a minced beef pie and a bottle of beer. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-Yeah. -Taking home for our wedding... | 0:08:57 | 0:08:59 | |
-Didn't we? -Yeah, we did. -Half a pie each. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
And half a bottle of beer. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
As we said to each other then, there's only one way now, | 0:09:03 | 0:09:06 | |
and that's up. | 0:09:06 | 0:09:07 | |
Do you want ham salad? | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Yeah. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
He was an only child and his mother... | 0:09:14 | 0:09:18 | |
..mothered him terrible. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
But then he met my mum and my mum was a nurse. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
And she'd just took over the role of his mum. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
This is the first time for I don't know how long I haven't bought ham, | 0:09:28 | 0:09:31 | |
I bought this blinking stuff because I was rushing. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
-And what is it? -Plastic. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
Oh, it's the plastic ham... | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I get all the top cuisine here. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Even now, he doesn't know how to use an iron. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
He haven't got a clue. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
What else doesn't he know how to do? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
He doesn't know how to shut a cupboard. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
And that really infuriates Mum. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
She'll go round shutting cupboards behind him. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
It's like she has three children. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
And, well, more like five grandchildren. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
He's on the mentality of the grandkids. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Yeah. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
We have something here that... | 0:10:06 | 0:10:07 | |
..nobody else in the street has got. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
What's that, love? | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Instant hot water. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Watch this. | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Oh, he's over the moon with that. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
Only rich people have that. And us. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
He may have put his family centre stage | 0:10:36 | 0:10:38 | |
but Owen hasn't given up work just yet. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
And at 70, Owen is showing few signs of slowing down. | 0:10:41 | 0:10:45 | |
I really enjoy being very busy, you know. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
People say to me, "How do you manage?" | 0:10:50 | 0:10:53 | |
People of my age, they say they could never do it. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
But I love it. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
And one of his biggest loves is panto. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
Owen runs his own theatre company but he's not your average boss. | 0:11:04 | 0:11:09 | |
He's come to Llanelli to check in on his team, | 0:11:12 | 0:11:15 | |
as they get ready for this year's show, Beauty And The Beast. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
All right? | 0:11:23 | 0:11:24 | |
-Going well? -Yes. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
It's the gates of the Beast's castle. | 0:11:26 | 0:11:29 | |
She's building it. | 0:11:29 | 0:11:30 | |
-How long do you think, babe? -Pardon? | 0:11:31 | 0:11:33 | |
How long before you do it? | 0:11:33 | 0:11:34 | |
I think about three or four weeks. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
You've done really well. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
This is my son, Matthew. Hiya, Math. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
Hiya. | 0:11:40 | 0:11:41 | |
And this is Jason, who's my stage manager. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
-All right, byt? -Good. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
Yeah, he's looking good. Without these two again, | 0:11:46 | 0:11:49 | |
these are the backstage boys who are behind the scenes in the pantomime. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
That's Jamie, who is my company manager. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
He does all of my publicity for me. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
Do you know what his favourite instrument was | 0:11:58 | 0:12:01 | |
when he was in school? | 0:12:01 | 0:12:02 | |
The dinner bell. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
-How old is that! -I know that, byt. I wrote it. | 0:12:05 | 0:12:09 | |
Hiya, Sam. How are you doing, babe? | 0:12:14 | 0:12:16 | |
Yo, dude. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
Sammi Broad helps him bring it all together | 0:12:18 | 0:12:20 | |
and is Owen's right-hand woman. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
Sammi and I have been together... | 0:12:23 | 0:12:25 | |
How long have you been with me now, Sam? | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-Nine years. -Nine years, yeah. | 0:12:27 | 0:12:28 | |
He's taken all my youth. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
I'm an old maid now. | 0:12:30 | 0:12:31 | |
She was thin when... | 0:12:31 | 0:12:32 | |
Oh! | 0:12:32 | 0:12:34 | |
But not only does she do all the choreographing of all the dancing, | 0:12:36 | 0:12:40 | |
but she helps the costume making, she does all the backing vocals... | 0:12:40 | 0:12:43 | |
Kind of a gimmicky kind of theme song. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Gangnam Style. I had to learn the words of Gangnam Style. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
-I know it all. Do you want to hear it? -Do it. Go. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
HE SINGS GANGNAM STYLE | 0:12:51 | 0:13:01 | |
See? Once you learn a song, you never forget it. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Got one here now. Can't Stop The Feeling coming up... | 0:13:04 | 0:13:07 | |
# I can't stop the feeling. # | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Great. And the third harmony then, please. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
I know it sounds cheesy and a lot of people say it | 0:13:14 | 0:13:17 | |
but we are an actual family. | 0:13:17 | 0:13:18 | |
There isn't the kind of formality of, oh, the boss is walking in. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
And that's because of him. It's because he's not the boss. | 0:13:21 | 0:13:23 | |
He is just your friend. | 0:13:23 | 0:13:25 | |
He is just your fake dad. | 0:13:25 | 0:13:26 | |
He is just your uncle. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
He is just the person who makes you laugh | 0:13:27 | 0:13:29 | |
or kind of will help you out if you are really in need, | 0:13:29 | 0:13:31 | |
kind of a thing. He's really generous. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Well, I can pick any note. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
I can sing all the notes. | 0:13:36 | 0:13:37 | |
I know... Not necessarily in the right order. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
But I can... | 0:13:39 | 0:13:41 | |
I think he is the reason why it works and why people want to work with us | 0:13:41 | 0:13:44 | |
because panto is supposed to be fun. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
It's supposed to be light-hearted. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
And the main reason we do that is because he isn't whipping and going | 0:13:49 | 0:13:54 | |
crazy backstage. It's because he is having fun with it as well. | 0:13:54 | 0:13:57 | |
HE LAUGHS | 0:14:03 | 0:14:04 | |
Sorry! | 0:14:04 | 0:14:05 | |
Concentrate! Concentrate! | 0:14:05 | 0:14:08 | |
With the panto set looking good, | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Owen's next task will be to find the remaining cast members | 0:14:17 | 0:14:19 | |
to complete his team. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
But for now, it's time to take a well-earned break. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
Owen is on his way to Swansea Bay golf club for some much needed R&R. | 0:14:31 | 0:14:35 | |
This is what I love doing. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
This is my genuine pastime. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
I absolutely adore it. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
I love the camaraderie... | 0:14:57 | 0:14:59 | |
Keith. | 0:15:00 | 0:15:01 | |
Dobbin would... refused to be filmed. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
My greatest friends, I suppose... | 0:15:07 | 0:15:10 | |
..in the world, are in this golf course. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
It's an opportunity to spend some quality time with son Matthew, | 0:15:19 | 0:15:22 | |
who shares his passion for the sport. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Not bad. In the ditch? | 0:15:27 | 0:15:29 | |
No. You might be in the ditch, though. | 0:15:29 | 0:15:31 | |
I know. I've got a new driver, don't forget. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
I know. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
They enjoy a good relationship now, but it hasn't always been the case. | 0:15:35 | 0:15:39 | |
As a young man, Matthew tested Owen to the limit. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
His lifestyle pushed the boundaries of their father-son relationship. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
I was about 24, | 0:15:52 | 0:15:54 | |
bought a bit of drugs off my friend. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
Left them in the house. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Went out, forgot about it, and my mother found them. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
The discovery of his son's drugs | 0:16:03 | 0:16:05 | |
provoked a shocking response from Owen. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
I said, "I need to see you a minute. I need you to come with me." | 0:16:08 | 0:16:10 | |
"Where am I going?" "Jump in the car." | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Took him down to the police station. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
I said, "We've got to go in there a minute." "What for?" | 0:16:14 | 0:16:16 | |
I said, "I've just found this in my son's room, | 0:16:16 | 0:16:18 | |
"can you arrest him? | 0:16:18 | 0:16:19 | |
"These are drugs." I've never taken a drug in my life. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
Matthew was spared a prison sentence. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
But Owen and his son lost touch for nearly two years. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
At the end of the day, I can understand why, like. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
You see that... He's taught me a lesson a bit. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
At the time... Otherwise, I might have still been going down the wrong road, like. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
So, in the end, | 0:16:43 | 0:16:45 | |
I think it was a good choice that they done it but I still felt a bit | 0:16:45 | 0:16:49 | |
disappointed and angry about it. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
After settling down with partner Rachel, | 0:16:55 | 0:16:57 | |
Matthew is now back on track. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
I am so proud of him | 0:17:03 | 0:17:04 | |
that he's turned his life around and done so much | 0:17:04 | 0:17:07 | |
with his life over the last two years, since he met Rachel. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Little boy and everything. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
-And golf is something that we love doing together. -Yeah, we enjoy playing together. | 0:17:11 | 0:17:16 | |
Yeah, we love it. Aye. | 0:17:16 | 0:17:17 | |
-Yeah, yeah. -Yeah. -Do you think you might win today? | 0:17:17 | 0:17:19 | |
No. It all depends on the last three holes. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
-OK. -You never know, I could come second. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Well, you never know, you might come first. It's a bit windy. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Let's go and have a look, then. | 0:17:28 | 0:17:29 | |
After a quick round of golf, | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Owen is back in his car for his next appointment. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
He's also a lead singer his band, the Travelling Wrinklies. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
Tonight, he's got a gig in his hometown of Merthyr. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
And he's on his way to the venue to set up. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
Before the rest of the band arrive, | 0:18:04 | 0:18:06 | |
he's keen to have a look around the place that played a big part in | 0:18:06 | 0:18:09 | |
launching his early career. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
The Merthyr Labour Club. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
Known back then by his birth name of Lynn Mittell, | 0:18:15 | 0:18:18 | |
the 16-year-old had only one ambition - | 0:18:18 | 0:18:20 | |
to become a successful singer. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
The Merthyr Labour Club has been part of my life for most of my life. | 0:18:29 | 0:18:33 | |
From an early day when I was a kid, coming over here, | 0:18:34 | 0:18:38 | |
to cadge a shilling off my father | 0:18:38 | 0:18:39 | |
when he was in the bar having a drink | 0:18:39 | 0:18:41 | |
to go and get some sweets, | 0:18:41 | 0:18:43 | |
to coming here to perform for the first time at the age of 16. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
And I learnt a lot of my trade through working here. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
You know, I'm a Merthyr Labour Club boy. Through and through. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
In the early '60s, the South Wales music scene was thriving. | 0:18:58 | 0:19:02 | |
And the young Lynn was desperate to be part of it. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
'Will you please welcome the greatest band in the universe, | 0:19:06 | 0:19:09 | |
'the fabulous Bystanders.' | 0:19:09 | 0:19:12 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:19:12 | 0:19:17 | |
MUSIC BEGINS | 0:19:17 | 0:19:20 | |
At 17 years of age, | 0:19:26 | 0:19:27 | |
I joined a band called the Bystanders and that changed my life. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
Because they became a very good band. | 0:19:30 | 0:19:33 | |
Lynn became the front man of the group, changing his name to Jerry Braden. | 0:19:36 | 0:19:41 | |
The Bystanders became known for their close musical harmonies, | 0:19:41 | 0:19:44 | |
covering pop songs of the day. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
# When she was just a kid | 0:19:46 | 0:19:50 | |
# Her clothes were hand... # | 0:19:50 | 0:19:52 | |
We had carefree attitudes, | 0:19:52 | 0:19:53 | |
we thought we were never going to grow old, | 0:19:53 | 0:19:55 | |
we were going to be young for ever. | 0:19:55 | 0:19:56 | |
The next Beatles song would come out, the next Rolling Stones song, | 0:19:58 | 0:20:00 | |
oh, we thought, this is fantastic. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
Then we moved to London. | 0:20:03 | 0:20:04 | |
It was all happening in London. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
And we had a recording contract. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
They were so fantastic. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
I always thought that singing was going to be my life. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
But it... You know, it just... It all came crashing down then. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
About a year later when they said, | 0:20:24 | 0:20:26 | |
"You aren't good enough," and I was booted out of the band. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
And I was devastated. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
It was the first disappointment | 0:20:33 | 0:20:34 | |
I ever had as an entertainer in my life. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
And I did cry a bit. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
I think that's the only time in my life when I never thought I would | 0:20:38 | 0:20:42 | |
recover from it. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
But Owen would bounce back | 0:20:48 | 0:20:50 | |
and the rejection would later help make him a household name. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
On its own, number eight. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
With tonight's bingo session coming to an end, | 0:21:12 | 0:21:15 | |
it's almost time for the band to take to the stage. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
And there's been a good turnout for Owen. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
There's about, erm... | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Oh, there's about 250 out there, I would think, something like that. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
It's a big club. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
And it's difficult these days to try and fill big clubs. | 0:21:28 | 0:21:30 | |
So... | 0:21:30 | 0:21:32 | |
It's... I'm delighted there's so many in. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
I really am because that means they've come to see me, which is great, | 0:21:36 | 0:21:39 | |
and the great thing about it is when people come to see you, | 0:21:39 | 0:21:41 | |
they give you a bit more of a chance. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
Especially when they've paid a fiver to come here, that'll do it. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
Well, here we go. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
Here we go. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Fingers crossed. | 0:21:55 | 0:21:57 | |
OK, then. | 0:21:59 | 0:22:01 | |
It's Owen Money and the Travelling Wrinklies. | 0:22:01 | 0:22:05 | |
Thank you. Lovely to be here. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
One, two, three... | 0:22:09 | 0:22:10 | |
MUSIC BEGINS | 0:22:10 | 0:22:12 | |
# If I needed someone to love | 0:22:16 | 0:22:19 | |
# You're the one that I... # | 0:22:19 | 0:22:21 | |
The Merthyr Labour is one of the last remaining working men's clubs | 0:22:21 | 0:22:24 | |
in Wales and a notoriously tough crowd. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
'I get nervous playing here. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
'I really do. I try not to show it but I do get nervous. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
'There will be a lot of people here I know and when you're a local boy, | 0:22:37 | 0:22:40 | |
'they are always quick to condemn you and say, | 0:22:40 | 0:22:43 | |
'"He's a bloody load of rubbish, he is." | 0:22:43 | 0:22:46 | |
'Maybe I am in some people's eyes. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
'But I just try and go out and do my best and if you | 0:22:48 | 0:22:51 | |
'can do your best, and make them dance and get them singing, | 0:22:51 | 0:22:55 | |
'all I want them to do is have a really good night and enjoy themselves.' | 0:22:55 | 0:22:59 | |
Owen's efforts have won over the crowd. | 0:23:21 | 0:23:23 | |
The band are a hit and the night is a success. | 0:23:23 | 0:23:26 | |
MUSIC ENDS | 0:23:30 | 0:23:31 | |
APPLAUSE | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Hey, thank you! | 0:23:33 | 0:23:34 | |
The panto schedule is hotting up and today, | 0:23:55 | 0:23:58 | |
Owen and the team are on the lookout for some new cast members. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
We've got about 12 or 14 actors coming today. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
I like to work with actors who can think on their feet because I'm more of | 0:24:04 | 0:24:08 | |
a comedian and actor, so I'm off the book a lot. | 0:24:08 | 0:24:12 | |
I'm looking for somebody who can think on his feet, think quickly. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
Good singers, obviously. Somebody who will have that little... | 0:24:15 | 0:24:17 | |
I hate to say it, but X factor, you know, | 0:24:17 | 0:24:20 | |
who will have that little magic about them. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
..an order of washing powder | 0:24:25 | 0:24:27 | |
and hot soapy water, so that must be my favourite laundry boy. | 0:24:27 | 0:24:32 | |
You are definitely my favourite princess. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
I think I might. | 0:24:35 | 0:24:36 | |
Yes? | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Do I need to say it? | 0:24:38 | 0:24:39 | |
Yes, please. | 0:24:39 | 0:24:40 | |
You're crap. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
LAUGHTER | 0:24:42 | 0:24:45 | |
It could be anything, really, couldn't it? | 0:24:45 | 0:24:47 | |
Lovely. That was great. | 0:24:47 | 0:24:48 | |
There must be a man for me somewhere. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
Who will always be faithful and true. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
Yes, I'd like to discover a tall, handsome lover. | 0:24:54 | 0:24:58 | |
Hey... | 0:24:58 | 0:25:00 | |
I think I found him. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
It's you. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
OWEN LAUGHS | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Hey! Willie? Willie? | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Are you still cleaning upstairs? | 0:25:07 | 0:25:10 | |
Yeah, I'm dusting the landing. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
Be careful of that top step, it's... | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Argh! | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Crrrrrr! | 0:25:17 | 0:25:20 | |
..slippery. | 0:25:20 | 0:25:21 | |
# I tell ya, Cellophane | 0:25:23 | 0:25:25 | |
# Mr Cellophane | 0:25:25 | 0:25:27 | |
# Shoulda been my name | 0:25:27 | 0:25:28 | |
# Mr Cellophane Cos you can walk right by me | 0:25:28 | 0:25:32 | |
# Walk right through me | 0:25:32 | 0:25:34 | |
# And never know I'm there. # | 0:25:34 | 0:25:39 | |
Good. That's all I need, byt. | 0:25:39 | 0:25:41 | |
I love Chicago. | 0:25:41 | 0:25:42 | |
Yeah, I do. Cheers, byt. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
-All the best. -Thank you very much indeed. Thanks, mate. | 0:25:46 | 0:25:48 | |
Can I pick him or what? | 0:25:51 | 0:25:52 | |
He's a done deal, dude. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
I loved him. That was amazing. | 0:25:54 | 0:25:55 | |
That is our dame for Beauty And The Beast. | 0:25:55 | 0:25:58 | |
I just hope we can get him - financially, I hope. | 0:25:58 | 0:26:00 | |
Because this guy's done everything, you know what I mean? | 0:26:00 | 0:26:02 | |
So, that's it. We've got them all. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
What a good day. Lovely day's work. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
-Marvellous. -Some talent there. -And the sun is out. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
And the thing is, this gives me the start of panto. | 0:26:09 | 0:26:14 | |
It is. It's like the beginning of it all. | 0:26:14 | 0:26:17 | |
You know, the long road from here now is... | 0:26:17 | 0:26:20 | |
-Well... -This is where all the cogs fall into place. -..learning the lines next. | 0:26:20 | 0:26:23 | |
# For the miracle... # | 0:26:33 | 0:26:35 | |
OWEN SINGS ALONG WITH THE RADIO | 0:26:35 | 0:26:39 | |
But for now, memorising the script will have to wait. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
Owen is on his way to one of his biggest gigs of the year, | 0:26:45 | 0:26:48 | |
at St David's Hall in Cardiff. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
He is performing in one of his bands, | 0:26:54 | 0:26:56 | |
but he's bringing his own unique style to the show. | 0:26:56 | 0:27:00 | |
Comedy. | 0:27:00 | 0:27:01 | |
One, two. One, two. | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Hello, hello, hello. This is not on, Phil. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
It is. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
I'm very happy with my lot, being a comedian, you know. | 0:27:08 | 0:27:13 | |
It's great to make people laugh, you now what I mean? | 0:27:13 | 0:27:15 | |
That's a wrap, everybody. I'll see you back here at 20 past eight. | 0:27:17 | 0:27:21 | |
It's a big night for Owen in one of Wales' most iconic venues. | 0:27:22 | 0:27:26 | |
-ROB BRYDON: -'I'm so sorry I can't be there. I would have loved to have been there. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
'But, you know, with that injunction you took out...' | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Before he takes to the stage, | 0:27:34 | 0:27:35 | |
he's catching up with a number of well-wishers, | 0:27:35 | 0:27:37 | |
including fellow comedian and old pal Rob Brydon. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
Before I do go, Rob, do me a big favour. | 0:27:40 | 0:27:43 | |
My favourite thing you've ever done is the little man in a box. | 0:27:43 | 0:27:47 | |
You know, I'd love you to do that for me now. | 0:27:47 | 0:27:50 | |
-Little man in a box. -Right now? | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Right now? This moment? | 0:27:52 | 0:27:54 | |
Yeah, do it now. | 0:27:54 | 0:27:55 | |
-OK. -HE CLEARS HIS THROAT | 0:27:55 | 0:27:58 | |
-SOUNDING DISTANT: -Hey there, how are you doing? | 0:27:58 | 0:28:00 | |
It's really nice to see you. I don't know where I am. Somebody get me out of here... | 0:28:00 | 0:28:04 | |
Oh, that's brilliant. I love it. | 0:28:04 | 0:28:06 | |
That's my best work. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
That's my best work. | 0:28:08 | 0:28:10 | |
Yeah, I've got to go onstage in a minute. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
-My pleasure. Lovely to see you, Owen. Have a great night. -All the best. Bye-bye, mate. -Bye. | 0:28:12 | 0:28:17 | |
I never ever tell a joke that I don't laugh at. | 0:28:19 | 0:28:23 | |
If I don't think it's funny, I'm sure my friends won't. | 0:28:23 | 0:28:26 | |
And I play to my friends and people out there. | 0:28:26 | 0:28:28 | |
There's an old fellow driving on the motorway. | 0:28:36 | 0:28:38 | |
He picks the phone up. | 0:28:38 | 0:28:39 | |
His wife says, "Charlie, where are you?" | 0:28:39 | 0:28:41 | |
"On the M4, I'll be home in ten minutes." | 0:28:41 | 0:28:43 | |
"Charlie, be very careful. | 0:28:43 | 0:28:44 | |
"It's just come on the radio, there's one motorist riding the wrong way down the motorway." | 0:28:44 | 0:28:49 | |
He said, "One? There's bloody hundreds of them!" | 0:28:49 | 0:28:52 | |
LAUGHTER | 0:28:52 | 0:28:55 | |
My father is 97... | 0:28:55 | 0:28:57 | |
He's got a hard drive of jokes in his head, | 0:28:57 | 0:29:00 | |
a hard drive of gags for every occasion. | 0:29:00 | 0:29:03 | |
So, in that sense, he's a very traditional joke-telling comedian. | 0:29:03 | 0:29:07 | |
On top of that, he's a great host. | 0:29:07 | 0:29:09 | |
On top of that, he sings. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
I know he writes. So there's lots going on. | 0:29:11 | 0:29:14 | |
I know you, what's your name? | 0:29:14 | 0:29:16 | |
Elaine. Where are you from, Elaine? | 0:29:17 | 0:29:19 | |
Aberdare. I knew I knew you. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
He's part of the people that he entertains, | 0:29:22 | 0:29:26 | |
so when he talks about the different areas of Wales, | 0:29:26 | 0:29:28 | |
you know he's been there. | 0:29:28 | 0:29:29 | |
You know he knows the place. | 0:29:29 | 0:29:32 | |
And he's been around for so long now that he is a part of the furniture. | 0:29:33 | 0:29:38 | |
You know, he's a very comfy old puff... | 0:29:38 | 0:29:40 | |
..that you can put your feet up on, and, you know, have a laugh with. | 0:29:42 | 0:29:46 | |
A lovely battered puff. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
She's from Aberdare. | 0:29:49 | 0:29:51 | |
Famous for two things. | 0:29:51 | 0:29:53 | |
Beautiful women and great rugby players. | 0:29:53 | 0:29:55 | |
What position do you play, Elaine? | 0:29:55 | 0:29:57 | |
LAUGHTER | 0:29:57 | 0:30:00 | |
MUSIC: Five O'Clock World by The Vogues | 0:30:00 | 0:30:04 | |
-Owen. -Hello, byt. | 0:30:12 | 0:30:13 | |
How are you, byt? All right? | 0:30:13 | 0:30:15 | |
Good. Nice to see you. | 0:30:15 | 0:30:16 | |
How are you, byt? | 0:30:17 | 0:30:19 | |
Hiya, byt. All right? | 0:30:19 | 0:30:21 | |
Owen's connection with his audience | 0:30:23 | 0:30:25 | |
has been key to his success as a comedian, | 0:30:25 | 0:30:27 | |
and was honed on the streets of South Wales. | 0:30:27 | 0:30:30 | |
After being booted out of the Bystanders, | 0:30:32 | 0:30:34 | |
a young Lynn Mittell found himself | 0:30:34 | 0:30:36 | |
working on his father-in-law's market stall. | 0:30:36 | 0:30:39 | |
I started working as a fruit-and-veg salesman and you had to have a little | 0:30:39 | 0:30:43 | |
bit of humour about you, otherwise you could never get into people's front doors | 0:30:43 | 0:30:49 | |
to knock the door and sell the bag of potatoes or sell the cauliflower, sell the peaches. | 0:30:49 | 0:30:53 | |
You had to make them like you. | 0:30:53 | 0:30:56 | |
Last couple of plums going cheap. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Brings back some memories, byt. | 0:31:01 | 0:31:02 | |
Putting his likeability and sales skills to the test, | 0:31:02 | 0:31:05 | |
Owen tries his luck on the local fruit-and-veg stall. | 0:31:05 | 0:31:09 | |
-Banana, pound a bag. -Pound a bag of bananas. | 0:31:09 | 0:31:11 | |
Come on, here you are, love. Come here, love. Excuse me. | 0:31:11 | 0:31:14 | |
-Two for £2. -Go on, then. | 0:31:14 | 0:31:16 | |
-Done. -There we are. Put them in there, byt. | 0:31:16 | 0:31:19 | |
You never lose it, byt. There we are, byt. | 0:31:19 | 0:31:22 | |
All the best. | 0:31:22 | 0:31:23 | |
-Strawberries, love? -Do you want some more strawberries now? | 0:31:23 | 0:31:27 | |
2.21. That's 3.31. | 0:31:27 | 0:31:29 | |
-3.85 altogether. -3.75. -2.35 and 1.50, 3.85. | 0:31:29 | 0:31:34 | |
221, you got down here. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
-That's a kilo. -Oh, sorry. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
-That's the price. -All right, then. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
-There we go. -Cheers, byt. | 0:31:40 | 0:31:42 | |
Thank you very much indeed. Slipping here. | 0:31:42 | 0:31:44 | |
Does that mean I'm sacked? | 0:31:44 | 0:31:46 | |
I'm glad you haven't been here since this morning, byt! | 0:31:46 | 0:31:49 | |
I'm sacked! | 0:31:49 | 0:31:50 | |
He might not think this but what he's doing by there | 0:31:53 | 0:31:55 | |
gave me the confidence to become an entertainer. | 0:31:55 | 0:31:58 | |
You have to learn about people. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
You have to learn how they tick and... | 0:32:00 | 0:32:02 | |
..get on the right side of people. And it's the same with comedy. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
With aspirations to still make it big in showbiz, | 0:32:10 | 0:32:13 | |
Lynn went on to form comedy band Tomfoolery. | 0:32:13 | 0:32:17 | |
As the band's front man, his act involved both singing and comedy. | 0:32:17 | 0:32:22 | |
They would become one of the UK's most successful show bands, | 0:32:26 | 0:32:30 | |
but the success wasn't to last, | 0:32:30 | 0:32:32 | |
and the band broke up a few years later. | 0:32:32 | 0:32:35 | |
Lynn was left wondering where to go next. | 0:32:41 | 0:32:44 | |
And a chance encounter with a fellow performer would inspire him to become | 0:32:44 | 0:32:47 | |
the Owen Money we know today. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
And tonight, Owen is off to see his inspiration in action. | 0:32:51 | 0:32:54 | |
Fellow Welsh comedian Colin Price. | 0:32:56 | 0:32:59 | |
Have I had a week. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
I've had my mother-in-law down. I greased the stairs and she slept on the couch. | 0:33:04 | 0:33:08 | |
I got up at half past four this morning, somebody stealing the front gate. | 0:33:09 | 0:33:12 | |
I didn't say anything in case he took offence. | 0:33:12 | 0:33:15 | |
Simple little gags but they are fantastic, the way he delivers them. | 0:33:18 | 0:33:21 | |
The way he delivers them is fantastic. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
She said, I'll use his surname. | 0:33:24 | 0:33:27 | |
It was about 45 years ago when I saw him for the first time | 0:33:31 | 0:33:33 | |
and I just fell in love with him from that moment on, really. | 0:33:33 | 0:33:36 | |
I remember it as if it was yesterday. | 0:33:39 | 0:33:40 | |
I was sat there and I was just dumbstruck. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
I'd never laughed so much in all my life at anybody. | 0:33:43 | 0:33:47 | |
And I was young, I was only in mid-20s. | 0:33:47 | 0:33:50 | |
My early 20s. | 0:33:50 | 0:33:51 | |
I feel humbled with that. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
It was a night that really changed my life. | 0:33:53 | 0:33:56 | |
It may have meant nothing to you at the time, it probably didn't, but... | 0:33:57 | 0:34:02 | |
I was in that audience, thinking, "My God, | 0:34:02 | 0:34:04 | |
"this guy is absolutely brilliant." | 0:34:04 | 0:34:06 | |
And...this is what I want to do. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
I was betwixt between being a singer, being a comedian, | 0:34:09 | 0:34:12 | |
doing a little bit of... I'd done a little bit of both and that was it for me. Forget the singing. | 0:34:12 | 0:34:18 | |
That's what I'm going to do. | 0:34:18 | 0:34:19 | |
To have someone to say that I was his inspiration | 0:34:19 | 0:34:23 | |
and to get where you are today is a bonus for me. | 0:34:23 | 0:34:27 | |
And thank you very much. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
-Thank you very much indeed. -You're welcome. Bye. | 0:34:29 | 0:34:31 | |
Having decided solo comedy was the way forward, | 0:34:32 | 0:34:35 | |
his new act would need a new name. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
And Owen Money was born. | 0:34:37 | 0:34:40 | |
Owen Money. I was quite embarrassed about it, originally. | 0:34:40 | 0:34:43 | |
I thought, it's never going to last. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
But it's been lucky for me. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
The '80s was a fantastic time. | 0:34:53 | 0:34:56 | |
I started getting more work. | 0:34:56 | 0:34:59 | |
Lots of gigs. | 0:34:59 | 0:35:00 | |
And at the same time, | 0:35:00 | 0:35:01 | |
I got a nightclub in Port Talbot which did really well. | 0:35:01 | 0:35:04 | |
I did the thing for HTV, | 0:35:09 | 0:35:12 | |
which put me on the television for the first time. | 0:35:12 | 0:35:14 | |
And then Radio Wales came along in 1987. | 0:35:14 | 0:35:17 | |
I never really looked back. | 0:35:17 | 0:35:19 | |
Owen joined BBC Radio Wales and his weekly programme Money For Nothing | 0:35:24 | 0:35:28 | |
would go on to win over 120,000 loyal listeners. | 0:35:28 | 0:35:32 | |
Ten years later, and in a defining night in his career, | 0:35:32 | 0:35:36 | |
Owen would win two golds at the Sony Radio Awards in London. | 0:35:36 | 0:35:40 | |
And it was incredible because I won. We just couldn't believe it. | 0:35:42 | 0:35:46 | |
So we all climbed onto the stage and got our award | 0:35:46 | 0:35:49 | |
and it was just an incredible feeling. | 0:35:49 | 0:35:52 | |
We sang all the way home and we had a marvellous night and it was... | 0:35:52 | 0:35:55 | |
It changed my life. | 0:35:55 | 0:35:56 | |
And just months later, | 0:35:59 | 0:36:01 | |
Owen's good fortunes would continue | 0:36:01 | 0:36:03 | |
when he was given his very own weekly talent show on the BBC. | 0:36:03 | 0:36:07 | |
Oh, good evening! | 0:36:08 | 0:36:11 | |
Welcome once again to Just Up Your Street, | 0:36:12 | 0:36:14 | |
half an hour of topline television, | 0:36:14 | 0:36:16 | |
which is so big, it'll last 35 minutes. | 0:36:16 | 0:36:19 | |
There was a period... sort of sweet spot time | 0:36:19 | 0:36:22 | |
when he seemed to be everywhere. | 0:36:22 | 0:36:24 | |
And alongside all of that, | 0:36:24 | 0:36:26 | |
he was driving a million miles and doing the shows, here, | 0:36:26 | 0:36:30 | |
there and everywhere. So he was busy, busy, busy. | 0:36:30 | 0:36:33 | |
But Owen's world would soon come crashing down. | 0:36:46 | 0:36:49 | |
It was a real golden time for me. | 0:36:52 | 0:36:54 | |
I was leading the high life. | 0:36:54 | 0:36:56 | |
You know, I had plenty of money, fast cars. | 0:36:56 | 0:36:59 | |
Going to nightclubs. | 0:36:59 | 0:37:01 | |
The business that I'm in, there was always an opportunity to stray then. | 0:37:01 | 0:37:06 | |
I thought I was invincible... | 0:37:08 | 0:37:11 | |
..in that way. | 0:37:12 | 0:37:14 | |
A secret he'd been keeping from his family | 0:37:14 | 0:37:16 | |
was about to be revealed by an unlikely source close to home. | 0:37:16 | 0:37:20 | |
Me and my boyfriend at the time had had an argument. | 0:37:20 | 0:37:24 | |
And I won't use the language but he said, "Your family is F'd up. | 0:37:25 | 0:37:31 | |
"Your father's been having an affair and he has done for 15 years." | 0:37:32 | 0:37:35 | |
It was like someone had just punched me in the stomach. | 0:37:35 | 0:37:38 | |
And I could not keep that from Mum, so I told her. | 0:37:40 | 0:37:43 | |
It was the hardest thing I've ever had to do in my life - | 0:37:43 | 0:37:45 | |
to break your mother's heart. | 0:37:45 | 0:37:48 | |
I was probably the last person to ever know because never in my life | 0:37:51 | 0:37:56 | |
I thought he would have... been that person. | 0:37:56 | 0:37:59 | |
We were always a loving couple. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
He was never ever any different to me. | 0:38:03 | 0:38:06 | |
He have always looked after me. | 0:38:06 | 0:38:07 | |
He have always loved me. | 0:38:07 | 0:38:08 | |
I think he thrives on attention, he loves to be adored. | 0:38:13 | 0:38:18 | |
I think he had the affair because... | 0:38:18 | 0:38:21 | |
..he is... | 0:38:23 | 0:38:25 | |
What's the word? Hang on. | 0:38:25 | 0:38:26 | |
How do you say big-headed bastard in a different way? | 0:38:29 | 0:38:31 | |
Kath kicked Owen out of the family home. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
It would take her over nine years to forgive him. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
If we'd got back together shortly after the affair and everything came out, | 0:38:46 | 0:38:51 | |
I don't think we would have got through it | 0:38:51 | 0:38:54 | |
because I was very bitter for a number of years. | 0:38:54 | 0:38:57 | |
I wouldn't have been able to let it go | 0:38:59 | 0:39:02 | |
and it wouldn't have been fair on either of us. | 0:39:02 | 0:39:05 | |
So I've had to get over that hurdle, which I have, and we're fine. | 0:39:05 | 0:39:09 | |
I could never have asked for anybody nicer than Kath. | 0:39:13 | 0:39:16 | |
She stuck by me. | 0:39:16 | 0:39:18 | |
You know. I wronged her. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
Hindsight is a wonderful thing | 0:39:20 | 0:39:22 | |
and I'm sorry about all of that now | 0:39:22 | 0:39:24 | |
but, you know, I'm never going to be the perfect husband, | 0:39:24 | 0:39:28 | |
you know what I mean? I... | 0:39:28 | 0:39:31 | |
I'm not that way, like, you know. | 0:39:31 | 0:39:32 | |
But...I try my best and we get on really well now, don't we? | 0:39:32 | 0:39:38 | |
-Yeah. -And, you know, it's... | 0:39:38 | 0:39:41 | |
You know, we... | 0:39:41 | 0:39:43 | |
We don't kiss each other and do all that business that married people do | 0:39:43 | 0:39:48 | |
but we respect each other, you know what I mean, don't we? | 0:39:48 | 0:39:52 | |
We do kiss each other. | 0:39:52 | 0:39:53 | |
Yeah... | 0:39:53 | 0:39:55 | |
Well, we do now and again. When I want to go out with the boys, | 0:39:56 | 0:39:58 | |
I give her a little peck on the cheek. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
-But you know what I mean, it's... -Yeah, I know what you mean. | 0:40:00 | 0:40:02 | |
You get to a certain age like and... | 0:40:02 | 0:40:04 | |
Sex is what we have our coal delivered in in Porthcawl. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
Yeah. | 0:40:10 | 0:40:11 | |
I kissed her. | 0:40:15 | 0:40:16 | |
A first. | 0:40:16 | 0:40:17 | |
Just pop yourself there. | 0:40:28 | 0:40:31 | |
Up the valley in Ebbw Vale, | 0:40:31 | 0:40:33 | |
the panto team is practising one of the key scenes. | 0:40:33 | 0:40:36 | |
And with only a week to go until opening night, | 0:40:36 | 0:40:39 | |
Owen is feeling the pressure. | 0:40:39 | 0:40:40 | |
I don't think you're going to have a problem. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
-With the lighting and the smoke, it'll be fine. -Yeah. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
We are a little bit behind schedule at the moment. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
The transformation from the Beast back into the Prince | 0:40:48 | 0:40:51 | |
is going to be very important. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
We are hoping that we can do it in the smoke. | 0:40:53 | 0:40:56 | |
We've just bought a new down smoker which will cover a lot of things. | 0:40:56 | 0:41:01 | |
So, just going to do it now, so let's hope it works. | 0:41:01 | 0:41:05 | |
Now the Beast has altered his ways, and discovered his one true romance. | 0:41:05 | 0:41:09 | |
When my magical curse is put in reverse, he'll be given a second chance. | 0:41:09 | 0:41:14 | |
One... | 0:41:14 | 0:41:16 | |
..two... | 0:41:17 | 0:41:18 | |
..three... | 0:41:20 | 0:41:21 | |
..four... | 0:41:22 | 0:41:23 | |
..five... | 0:41:24 | 0:41:26 | |
It looks so crap. | 0:41:28 | 0:41:30 | |
His gloves are getting stuck because they are sweating. | 0:41:32 | 0:41:35 | |
We need to stop. | 0:41:36 | 0:41:37 | |
I cannot do this scene with the stage like that. | 0:41:37 | 0:41:41 | |
We cannot do this scene with the stage like that. | 0:41:41 | 0:41:45 | |
Both the stage and costume malfunction is causing tension in the team. | 0:41:45 | 0:41:49 | |
-It's not there. -It's hard to judge. | 0:41:49 | 0:41:51 | |
Yeah, once she counts to five... | 0:41:51 | 0:41:52 | |
Knowing we've got to get it off in a certain amount of time... | 0:41:52 | 0:41:55 | |
Don't panic about it. | 0:41:55 | 0:41:56 | |
We don't want the gloves off until the smoke comes down. | 0:41:56 | 0:41:59 | |
So they are not coming off... | 0:41:59 | 0:42:00 | |
-We can't take them off. -I think we need to do it... | 0:42:00 | 0:42:03 | |
After a brief discussion, Owen wants to give it another try. | 0:42:03 | 0:42:07 | |
Here we go, then. This time, this will be it. | 0:42:07 | 0:42:10 | |
Come on, please. | 0:42:10 | 0:42:11 | |
..five... | 0:42:11 | 0:42:13 | |
six... | 0:42:13 | 0:42:15 | |
seven... | 0:42:15 | 0:42:16 | |
eight... | 0:42:16 | 0:42:18 | |
nine... | 0:42:18 | 0:42:20 | |
ten! | 0:42:20 | 0:42:22 | |
Yeah. Yeah, that works. | 0:42:25 | 0:42:27 | |
Lovely, OK. | 0:42:27 | 0:42:30 | |
I'm going to put my clobber on, anyway. | 0:42:30 | 0:42:32 | |
It's been a long week of rehearsals | 0:42:34 | 0:42:36 | |
but the show's finally coming together. | 0:42:36 | 0:42:38 | |
We did about seven or eight hours yesterday. | 0:42:38 | 0:42:42 | |
Transformation, I think, will work now. | 0:42:42 | 0:42:44 | |
So we should be fine. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
It's a bit different to The Lion King, byt. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
He was in The Lion King. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
-That was the last show he did. -No, it's not different at all. | 0:42:51 | 0:42:54 | |
All Owen needs now is for ticket sales to go well | 0:42:56 | 0:42:59 | |
and a full house on the night. | 0:42:59 | 0:43:02 | |
I could never be a real woman. | 0:43:02 | 0:43:04 | |
Sorry, I might have to have a hand off you. | 0:43:04 | 0:43:06 | |
But it's not just in panto where Owen's invested heavily. | 0:43:18 | 0:43:22 | |
He is heading up to Merthyr | 0:43:22 | 0:43:23 | |
to check on the progress of yet another of his passion projects, | 0:43:23 | 0:43:26 | |
one that has caused him both joy and pain... | 0:43:26 | 0:43:30 | |
..Merthyr Town Football Club. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
He's catching up with old friend and current vice-chairman Anthony Hughes. | 0:43:36 | 0:43:39 | |
The non-league side has had a special place in Owen's heart | 0:43:42 | 0:43:45 | |
ever since he was a young boy. | 0:43:45 | 0:43:46 | |
I think I discovered football at a very, very early age. | 0:43:48 | 0:43:50 | |
My father was a professional footballer. | 0:43:50 | 0:43:52 | |
My mother was a football fanatic. | 0:43:52 | 0:43:54 | |
And I remember my father taking me up to see Merthyr | 0:43:54 | 0:43:57 | |
playing at the age of about four, five, | 0:43:57 | 0:44:00 | |
and I just fell in love with the Black and Whites of Merthyr | 0:44:00 | 0:44:04 | |
and it's been there ever since. | 0:44:04 | 0:44:06 | |
Following his split with Kath, | 0:44:08 | 0:44:10 | |
Owen became the club's director and later its president. | 0:44:10 | 0:44:14 | |
He was there when the Martyrs won the Welsh cup in '87 and again when they | 0:44:18 | 0:44:22 | |
beat top Italian club Atalanta 2-1 at home. | 0:44:22 | 0:44:26 | |
And when the club hit hard times a number of years later, | 0:44:27 | 0:44:30 | |
Owen dug deep into his own pockets | 0:44:30 | 0:44:32 | |
to prevent his beloved club from going under. | 0:44:32 | 0:44:36 | |
Owen is massive when it comes to Merthyr. | 0:44:37 | 0:44:40 | |
Without Owen, there would have been times | 0:44:40 | 0:44:42 | |
when the club would probably have ceased to exist. | 0:44:42 | 0:44:45 | |
There's been times when the club has really been on its knees | 0:44:45 | 0:44:48 | |
and it's been the finance raised through Owen's contacts | 0:44:48 | 0:44:51 | |
and the events he has organised and put on himself, | 0:44:51 | 0:44:54 | |
to be fair, that's kept the club afloat. | 0:44:54 | 0:44:57 | |
But it would test Owen's passion to the limits. | 0:44:59 | 0:45:03 | |
It would be just week after week after week, not only me - | 0:45:03 | 0:45:06 | |
there were other people involved putting money in as well and trying to raise money. | 0:45:06 | 0:45:10 | |
I remember lying in bed one morning | 0:45:11 | 0:45:13 | |
and the phone goes and it's John Lewis, my manager. | 0:45:13 | 0:45:15 | |
That boy Luke, he needs an operation on his knee. | 0:45:15 | 0:45:18 | |
And he said, he's got to have this operation. | 0:45:18 | 0:45:21 | |
I'm in Bupa now. | 0:45:21 | 0:45:22 | |
I said, "Well, how much is it?" He said, "£2,000." | 0:45:22 | 0:45:24 | |
So, I had to go and get my credit card, I paid for it there and then. | 0:45:24 | 0:45:28 | |
It's unbelievable what a drain it is financially on your pocket. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
I think Owen, at that time, like the rest of us, | 0:45:36 | 0:45:38 | |
knew that we were trying to save the football club | 0:45:38 | 0:45:42 | |
and, unfortunately, I think that took a huge toll on Owen, | 0:45:42 | 0:45:47 | |
emotionally and probably health-wise as well. | 0:45:47 | 0:45:49 | |
The pressure of the football club and my weight - | 0:45:52 | 0:45:56 | |
I put a lot of weight on - | 0:45:56 | 0:45:58 | |
and I think a combination of all those things just... | 0:45:58 | 0:46:02 | |
I think that's why I had the stroke. | 0:46:03 | 0:46:05 | |
Despite living apart at the time, | 0:46:17 | 0:46:19 | |
it would be wife Kath who would nurse him back to health. | 0:46:19 | 0:46:21 | |
I always remember the night it happened because | 0:46:23 | 0:46:26 | |
we had been out on the booze, as you do, | 0:46:26 | 0:46:29 | |
and I just felt something go in my head, something pop. | 0:46:29 | 0:46:32 | |
And when I woke up in the morning, I was all over the place. | 0:46:32 | 0:46:36 | |
-My voice. -Yes, but when you phoned me, you were slurring, so I said, | 0:46:36 | 0:46:40 | |
have you been drinking? You said no. | 0:46:40 | 0:46:42 | |
And I thought, that's strange, because you were really slurring. | 0:46:42 | 0:46:46 | |
-I was, yeah. -The way you sounded... | 0:46:46 | 0:46:48 | |
-Yeah, true that. -And the way it was, I thought, oh, my gosh. | 0:46:48 | 0:46:51 | |
No, I was concerned about you. I was worried about you. | 0:46:51 | 0:46:54 | |
You were worried and you were depressed because your work involves | 0:46:54 | 0:47:00 | |
-your voice for talking. -Absolutely, yeah. | 0:47:00 | 0:47:03 | |
You thought you wouldn't work again. | 0:47:03 | 0:47:05 | |
My career was... I thought my career was definitely over. | 0:47:05 | 0:47:08 | |
No, you're not the same. Definitely not the same. | 0:47:10 | 0:47:13 | |
No, no. It's left a little mark in my head there. | 0:47:13 | 0:47:17 | |
And I know when you get tired, the slur comes back again. | 0:47:17 | 0:47:20 | |
Yeah. Mm. | 0:47:20 | 0:47:22 | |
Ten years on, and Owen is almost fully recovered. | 0:47:27 | 0:47:31 | |
But his illness would have a lasting effect on his outlook on life. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
Having a stroke made me re-evaluate my life. | 0:47:37 | 0:47:40 | |
You know, my friends, my family, you take a lot of people for granted, | 0:47:41 | 0:47:45 | |
don't you? But they really came to my help and got me through a really | 0:47:45 | 0:47:49 | |
difficult time. | 0:47:49 | 0:47:51 | |
I think I'm enjoying life more now than I ever have. | 0:47:52 | 0:47:55 | |
I get up every morning and I say to myself, right, | 0:47:57 | 0:48:00 | |
I'm going to enjoy today because you never know when your number's up. | 0:48:00 | 0:48:03 | |
And it would be this strength of character that Owen would rely on in | 0:48:13 | 0:48:16 | |
the months following the stroke | 0:48:16 | 0:48:18 | |
when he faced a challenge of a different kind. | 0:48:18 | 0:48:21 | |
Merthyr is the only place in the world I've ever come from. | 0:48:31 | 0:48:36 | |
I will never come from anywhere else, wherever I go, | 0:48:36 | 0:48:39 | |
anywhere in the world, where are you from? | 0:48:39 | 0:48:41 | |
It's here. It's Merthyr Tydfil. | 0:48:41 | 0:48:44 | |
As a young man, Owen lived on the Gurnos estate with his family. | 0:48:47 | 0:48:50 | |
I learned a lot by living up here. | 0:48:54 | 0:48:56 | |
It was a working-class area, and it gave me a lot of values. | 0:48:56 | 0:49:00 | |
We were all in the same boat, really. | 0:49:00 | 0:49:02 | |
We all got up early in the morning and went to work. | 0:49:02 | 0:49:04 | |
It was a learning curve for me, | 0:49:05 | 0:49:07 | |
knowing exactly what I needed to do in life and if I was ever successful, | 0:49:07 | 0:49:12 | |
I would try and put a little bit back into the town. | 0:49:12 | 0:49:14 | |
So, when Owen was invited to join | 0:49:15 | 0:49:17 | |
a multi-million pound redevelopment consortium in 2005, | 0:49:17 | 0:49:21 | |
he jumped at the chance to not only invest in his hometown | 0:49:21 | 0:49:24 | |
but secure his personal finances. | 0:49:24 | 0:49:27 | |
The idea was to build loads of houses, | 0:49:29 | 0:49:33 | |
we were going to have a massive retail park there, schools, | 0:49:33 | 0:49:37 | |
and a brand-new football stadium. | 0:49:37 | 0:49:38 | |
We were going to bring, like, 3,000 jobs to the area. | 0:49:38 | 0:49:41 | |
So we thought we had it made there, like. | 0:49:42 | 0:49:46 | |
Having enjoyed years of success as one of Wales' highest profile | 0:49:48 | 0:49:51 | |
broadcasters, Owen was able to invest heavily, | 0:49:51 | 0:49:56 | |
but then he got bad news. | 0:49:56 | 0:49:58 | |
I had a phone call off a journalist friend of mine. | 0:49:58 | 0:50:00 | |
He said, "Look, we've been told that three of your radio programmes are | 0:50:00 | 0:50:04 | |
"coming off and you're going to be axed from the afternoon show." | 0:50:04 | 0:50:08 | |
I was... I couldn't believe it. | 0:50:08 | 0:50:11 | |
It was a big body blow for me. | 0:50:11 | 0:50:13 | |
The rumours were true. | 0:50:19 | 0:50:21 | |
Owen was cut from four shows to one. | 0:50:21 | 0:50:24 | |
But this time, the rejection would hurt more than just his pride. | 0:50:24 | 0:50:27 | |
I was on an interest-only mortgage | 0:50:29 | 0:50:31 | |
and I was paying, like, 400 or 500 quid a month, I think it was. | 0:50:31 | 0:50:35 | |
A big house. | 0:50:35 | 0:50:37 | |
And all of a sudden, | 0:50:37 | 0:50:39 | |
that finished and I had to pay... | 0:50:39 | 0:50:41 | |
..almost £2,000 a month. | 0:50:43 | 0:50:45 | |
The bailiffs came in one day and locked the door and that was it. | 0:50:46 | 0:50:49 | |
But, then, it just went from bad to worse, really. | 0:50:52 | 0:50:56 | |
Owen received the news that the plans for his Merthyr | 0:50:59 | 0:51:02 | |
investment project had been rejected. | 0:51:02 | 0:51:05 | |
Overnight, he lost all of his life savings. | 0:51:05 | 0:51:08 | |
It was embarrassing for me because I'd worked so hard all my life | 0:51:11 | 0:51:14 | |
and all of a sudden, I end up with nothing | 0:51:14 | 0:51:16 | |
and I had nothing in the bank, nothing. | 0:51:16 | 0:51:18 | |
You can imagine what it was like for me, | 0:51:18 | 0:51:22 | |
knowing that I was financially ruined. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
I was at a real low ebb, then. | 0:51:26 | 0:51:27 | |
I mean, you know... Really down in the dumps. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
I never really confided in anybody, | 0:51:31 | 0:51:34 | |
I didn't tell anybody that things were going bad. | 0:51:34 | 0:51:37 | |
Can you imagine the headlines? | 0:51:37 | 0:51:39 | |
Owen Money really is owing money, you know what I mean? | 0:51:39 | 0:51:41 | |
They would have had a field day with my name, to start with. | 0:51:41 | 0:51:44 | |
It was a very lonely time when all these things were happening. | 0:51:47 | 0:51:51 | |
And the ironic thing about it is come Friday and Saturday, | 0:51:51 | 0:51:54 | |
I had to go out on the stage, | 0:51:54 | 0:51:55 | |
the lights would flash and I would have to get out there and tell my jokes and be as funny as I could. | 0:51:55 | 0:52:01 | |
But behind the painted smile, I was feeling terrible. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
Nine years after being declared bankrupt, Owen still works hard. | 0:52:20 | 0:52:24 | |
You got them working, Math? | 0:52:24 | 0:52:26 | |
-You what? -You got them working? | 0:52:26 | 0:52:29 | |
I don't know. | 0:52:29 | 0:52:30 | |
Tonight, he and the team are getting ready for | 0:52:30 | 0:52:33 | |
the opening night of panto. | 0:52:33 | 0:52:34 | |
One programme... | 0:52:38 | 0:52:39 | |
Stand by, everyone, please. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
Shitting myself. | 0:52:45 | 0:52:46 | |
-OK, we got clearance, ready to go. -Clearance. Here we go then. | 0:52:48 | 0:52:51 | |
Fingers crossed. | 0:52:53 | 0:52:54 | |
So far, so good. | 0:53:04 | 0:53:06 | |
Now it's time for the star of the show to make an entrance. | 0:53:06 | 0:53:09 | |
All right, man, I'm coming. | 0:53:11 | 0:53:13 | |
Take your time, why don't you? | 0:53:13 | 0:53:14 | |
Honestly, I haven't met anybody quite so lazy as you. | 0:53:14 | 0:53:18 | |
-Eh? Me? -Yes, you. | 0:53:18 | 0:53:20 | |
See this wagon here? I moved that down to the village - me, on my own. | 0:53:20 | 0:53:24 | |
Would you like to just re-peat that? | 0:53:24 | 0:53:27 | |
LAUGHTER | 0:53:27 | 0:53:29 | |
I didn't remember it the first time. Let alone the second. | 0:53:29 | 0:53:31 | |
LAUGHTER | 0:53:31 | 0:53:33 | |
He's got the audience in good spirits but up next is the big reveal. | 0:53:34 | 0:53:39 | |
Will the transformation of the Beast go as planned? | 0:53:39 | 0:53:43 | |
It's a success. And a big relief for Owen. | 0:53:51 | 0:53:54 | |
APPLAUSE | 0:54:03 | 0:54:05 | |
After more than three months of hard work, | 0:54:14 | 0:54:17 | |
Owen and his team have pulled it off. | 0:54:17 | 0:54:19 | |
One down, 91 performances to go. | 0:54:19 | 0:54:23 | |
I can't wait... | 0:54:23 | 0:54:25 | |
for the next one, which will be tomorrow afternoon. | 0:54:25 | 0:54:27 | |
I've got to get up at half past six for my radio show in the morning. | 0:54:27 | 0:54:30 | |
So there's no rest for the wicked. | 0:54:30 | 0:54:33 | |
Good evening. I'm Owen Money. | 0:54:49 | 0:54:52 | |
I'm Eleri Sion. And we're still... | 0:54:52 | 0:54:55 | |
-We're still awake? -We are. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
After 50 years in the entertainment business, | 0:54:57 | 0:55:00 | |
Owen is still going strong. | 0:55:00 | 0:55:02 | |
50 years of highs and lows, successes and setbacks, | 0:55:03 | 0:55:08 | |
have shaped him into the man he is today. | 0:55:08 | 0:55:11 | |
To most of us, he's a legend of the airwaves, | 0:55:11 | 0:55:14 | |
a friendly and familiar voice that will put a smile on your face. | 0:55:14 | 0:55:17 | |
But today, perhaps the biggest smile belongs to Owen himself. | 0:55:19 | 0:55:24 | |
He's got the gig of a lifetime, | 0:55:24 | 0:55:25 | |
broadcasting from the Euros | 0:55:25 | 0:55:27 | |
in the run-up to Wales' crucial game against Russia. | 0:55:27 | 0:55:31 | |
It's four hours before the game. | 0:55:31 | 0:55:34 | |
Four hours before the game. Look how many people we've got here. | 0:55:34 | 0:55:37 | |
They're all Welsh. This is a dream of a lifetime for me to be here | 0:55:37 | 0:55:40 | |
with all these great fans. | 0:55:40 | 0:55:41 | |
And I'm so excited. All we want now is the right result. | 0:55:41 | 0:55:45 | |
With me now, I've got Pam, Iris, and Linda. | 0:55:45 | 0:55:48 | |
To be here, | 0:55:48 | 0:55:49 | |
representing our country through the medium of radio | 0:55:49 | 0:55:53 | |
is the greatest honour I think I've ever had. | 0:55:53 | 0:55:56 | |
To me, this is the... | 0:55:57 | 0:55:59 | |
This is... | 0:55:59 | 0:56:01 | |
I really enjoyed having my MBE, but I think this absolutely tops that. | 0:56:01 | 0:56:06 | |
It's just a fantastic time to be alive, to be Welsh, | 0:56:07 | 0:56:11 | |
and to be here. | 0:56:11 | 0:56:13 | |
THEY CHANT: Wales! Wales! Wales!... | 0:56:13 | 0:56:16 | |
Me, I don't think I'll ever retire. | 0:56:25 | 0:56:27 | |
You know? The thing is, I... | 0:56:27 | 0:56:29 | |
I love the business so much, I think... | 0:56:29 | 0:56:32 | |
I don't know what I'd do. | 0:56:32 | 0:56:33 | |
# When I have worries | 0:56:40 | 0:56:43 | |
# And I can't sleep | 0:56:43 | 0:56:46 | |
# I count my blessings instead of sheep... # | 0:56:46 | 0:56:52 | |
Age has never bothered me | 0:56:52 | 0:56:54 | |
and I never ever thought ever about becoming an old person. | 0:56:54 | 0:56:58 | |
You've got to enjoy every moment in life | 0:57:00 | 0:57:02 | |
and I do from the moment I get up in the morning | 0:57:02 | 0:57:04 | |
when my grandkids are waking me up, jumping on my head. | 0:57:04 | 0:57:07 | |
I love it from that moment till I go back to sleep. | 0:57:07 | 0:57:09 | |
People say to me, "Do you enjoy being Owen Money?" | 0:57:12 | 0:57:14 | |
I said, "Well, I do, actually." | 0:57:14 | 0:57:16 | |
I really do. I think I've brought happiness to a lot of people. | 0:57:16 | 0:57:21 | |
It's incredible, the amount of people I've entertained over the years. | 0:57:21 | 0:57:24 | |
I think the key to my success is being me. | 0:57:26 | 0:57:30 | |
People say, "I like him, he's one of the boys." | 0:57:30 | 0:57:32 | |
Owen Money went out one day, owing more than he could pay, | 0:57:35 | 0:57:40 | |
Owen Money came back that day, still... | 0:57:40 | 0:57:43 | |
owing money. | 0:57:43 | 0:57:44 |