Pennod 1 Rhestr gyda Huw Stephens

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Welcome to Rhestr

-with me, Huw Stephens.

-Lists have been compiled

-of various categories...

-..and teams

-must put the lists in order.

-The winner goes on to face our prize

-list and a chance to win 1,000.

-Let's meet our three lovely teams

-from all over Wales. Hello, Team 1.

-Hello. We are Andrew and Colin.

-Where are you from?

-Where are you from?

-

-I'm from Caernarfon.

-I'm from Penygroes.

-Nice to have you here. Team 2?

-Heulwen and Nerys.

-Heulwen and Nerys.

-

-Hello, Huw. We're from Llanybydder.

-Welcome, Heulwen and Nerys.

-Who's Team 3?

-We are Ioan and Deio.

-We are Ioan and Deio.

-

-From Llanfairpwll.

-Welcome. You can

-play along with us at home too.

-The app is available for free

-from your App Store.

-Look for this icon.

-First round.

-Each team is given a category

-chosen at random.

-That category comprises of a list.

-Teams must put the list in order...

-..by using

-the touch screen in front of them.

-Three points for a correct list.

-Andrew and Colin to go first.

-Here's your category.

-Sport. Do you like sport, Colin?

-I follow football.

-I support the national team.

-Do you do much sport yourself,

-Andrew?

-Yes, I like running.

-I run half marathons.

-I try to keep active.

-Here's your sport question.

-List these former tennis players

-by age, from oldest to youngest.

-List these former tennis players

-by age, from oldest to youngest.

-Here are your choices.

-Andrew and Colin,

-your 30 seconds start now.

-The oldest at the top

-and the youngest at the bottom.

-I think Connors

-because he retired before...

-20 seconds left.

-He was in the early '70s

-and Bjorn Borg was very young.

-We'll go with that.

-Yes, I think Connors too.

-You've locked your answers

-with 13 seconds to spare.

-Let's find out how many

-of your answers are correct.

-Each one of them is correct.

-Well done, you get the points.

-Congratulations. On to Heulwen

-and Nerys. Do you play tennis?

-Would you have done well?

-No. We like watching it, though,

-especially the men.

-Here's your category.

-General knowledge. How's

-your general knowledge, Heulwen?

-Not bad.

-You're nearing a landmark birthday.

-I won't ask how old.

-You have to complete a challenge

-every month till your birthday.

-Have you done anything exciting

-so far, Nerys?

-We climbed Snowdon.

-We did

-a mud run for cancer in Cardiff...

-..called Pretty Muddy Challenge.

-We did Back to the Trenches....

-..in Nantgaredig.

-So this is the challenge this month?

-Yes. The older we get,

-the easier they become.

-Nice to have you here. Heulwen

-and Nerys, here's your question.

-List these daily newspapers in order

-of their circulation in 2014...

-..with the widest first.

-List these daily newspapers in order

-of their circulation in 2014...

-..with the widest at the top.

-Here are your choices.

-Your 30 seconds start now.

-Evening Standard's last on the list.

-I haven't heard much about that.

-Lock your answer once you're ready.

-Mail, Mirror, Sun.

-20 seconds left.

-Do you think that's right?

-Widest circulation at the top.

-You've locked the grid with 15

-seconds to go, Heulwen and Nerys.

-Let's see your answers.

-You scored one

-out of a possible four.

-The Evening Standard was correct.

-The Daily Mirror

-came above that with 992,000 copies.

-Above that was the Daily Mail

-with 1.7 million.

-The widest circulation in 2014

-was The Sun.

-That wasn't bad for your first

-round. Well done, Heulwen and Nerys.

-Team 3, Ioan and Deio,

-here's your category.

-General knowledge once again.

-How do you know each other, Ioan?

-Deio and Ioan have known each other

-since nursery school...

-..so we've known each other

-since we were two or three.

-You also play in a band together.

-Yes, we play with

-Beaumaris Brass Band.

-I play the cornet, Ioan plays the

-trombone and sometimes bass guitar.

-Let's see how you do with general

-knowledge. Here's your question.

-List the towns in order of their

-populations, with the highest first.

-Here are your choices.

-Your 30 seconds start now.

-Llandudno is close to the top.

-The highest first...

-..down to the lowest population.

-20 seconds have gone.

-15 seconds left.

-Don't forget to lock the grid

-when you're happy.

-You had 11 seconds to spare.

-Let's see your list.

-Each of your answers is correct

-based on the 2011 Census.

-Llandudno at the top

-with a population of 20,710...

-..followed by Porthmadog,

-Machynlleth and Bala...

-..with a population of 1,980.

-Let's see how the scores are looking

-at the end of that round.

-Heulwen and Nerys have one point,

-Andrew and Colin have three...

-..and Ioan and Deio

-have three points too.

-Here's the next list.

-The second list features a picture

-of a famous someone or something.

-In order to guess the picture, teams

-must answer a multi-choice question.

-They're playing against each other.

-The first team to lock their answers

-will get the chance...

-..to guess the picture.

-Here's your picture.

-That's tonight's picture.

-Guess the picture by answering

-the following questions.

-Points are awarded for guessing

-only the picture correctly.

-There are clues in the questions

-as to what the picture could be.

-Before having a chance to guess,

-here's a list of possible answers.

-Guess the question correctly

-and you get to lock the grid.

-Which of the following

-isn't on the coast?

-Your time starts now.

-Ioan and Deio were first.

-What's your answer, Ioan?

-Aberdare.

-Aberdare.

-

-Let's see if you're right.

-Correct,

-Aberdare isn't on the coast.

-You get the chance

-to guess the picture.

-Do you have any idea?

-We'll say Bangor Pier.

-Unfortunately,

-that's wrong, Ioan and Deio.

-We'll reveal more of the picture.

-Moving on to the next list.

-Here are your options.

-The question is...

-..which pier provided the title

-for one of George Orwell's novels?

-Which pier provided the title?

-Your time starts now.

-Andrew and Colin

-locked the grid that time.

-What's your answer, Andrew?

-What's your answer, Andrew?

-

-Wigan Pier. I've read it.

-Let's see if it's correct.

-It's correct, so you get

-another chance to guess the picture.

-Any suggestions, Colin?

-Llandudno Pier?

-Llandudno Pier?

-

-Is that correct?

-It's incorrect.

-Moving on.

-Let's reveal more of the picture.

-Here's your next list.

-Spain, Greece...

-..France and Italy.

-Spain, Greece, France and Italy

-are the choices.

-In 2014, which European country...

-..was most popular

-with British tourists...

-..according

-to the Rough Guide's website?

-In 2014, which European country...

-..was most popular

-with British tourists?

-Your time starts now.

-Which team

-was first to lock the grid?

-It was Andrew and Colin.

-What's your answer, Colin?

-Spain.

-Let's see if you're right.

-That's correct. Here's

-another chance to guess the picture.

-Any ideas?

-Any ideas?

-

-Penarth Pier?

-Let's see if that's right.

-Yes, it is. It's Penarth Pier.

-Well done, Andrew and Colin.

-How has

-it affected the scores so far?

-Heulwen and Nerys have one point.

-Ioan and Deio have three points.

-Andrew and Colin have six points.

-We're playing for the chance

-to win 1,000 in the prize list.

-It's time to take a break.

-.

-Subtitles

-Subtitles

-

-Subtitles

-Welcome back to Rhestr.

-You can play at home. Download the

-app for free from your App Store.

-Look for the Rhestr app and

-you can play in English or Welsh...

-..as the series continues.

-Andrew and Colin

-lead the three teams tonight.

-Do you do pub quizzes together?

-We have done, over the years...

-..but since

-the advent of smartphones...

-..it's

-not much of a contest these days.

-Good luck to the three teams.

-I'll show you a list...

-..but there's one answer

-that shouldn't be included.

-You must lock that answer

-faster than your opponents.

-Are the three teams ready?

-You look ready to me.

-Here's the question.

-Spice Girls songs and their position

-in the British charts.

-Which one

-doesn't belong to the list?

-Your 30 seconds start now.

-Ioan and Deio were first.

-What's your answer?

-Stop!

-Stop!

-

-You're saying Stop!

-Are you fans of the Spice Girls?

-Are you fans of the Spice Girls?

-

-Yes.

-Do you play their songs on brass?

-Do you play their songs on brass?

-

-Sometimes.

-Stop! is correct.

-How did you know the answer, Ioan?

-I actually know

-that's the correct answer...

-..because I like the Spice Girls.

-You got it right because

-you like them. Fair enough!

-That's the only single

-which didn't reach number one.

-All the others reached number one.

-Next question.

-We move on to the perfumery world.

-Which number

-shouldn't be on this list?

-Your time starts now.

-Heulwen and Nerys

-were the first to lock the grid.

-What's your answer, Heulwen?

-27.

-Let's see if that's correct.

-Yes, it is correct.

-Congratulations.

-Apparently, number 27

-isn't a perfume by Coco Chanel.

-You get the point.

-Here's the final question.

-Look at the list.

-Which one is different from

-the others in terms of its status?

-Paris. Barcelona.

-Rome. Brussels.

-Paris, Barcelona, Rome and Brussels.

-Your time starts now.

-Andrew and Colin were first.

-What do you say?

-Barcelona.

-Let's see if you're right.

-Yes. Tell me the reason why.

-The others are capital cities

-apart from Barcelona.

-That's correct.

-Madrid is the capital of Spain.

-You get the points.

-Let's see

-how it's affected the scoreboard.

-Heulwen and Nerys have four points,

-Ioan and Deio have six...

-..and Andrew and Colin lead

-with nine points.

-Here's the next list.

-This is your last chance

-to win the all-important points...

-..and make it through

-to the prize list.

-I want you

-to finish the incomplete list.

-Which of the possible answers

-completes the list?

-Only one makes sense. It's the first

-team to select and lock the grid.

-The other two teams

-get the chance to answer...

-..if your guess is incorrect.

-Your question is...

-Fill in the blank...

-..in this list of Frank Sinatra's

-wives in chronological order.

-Here's your list

-containing the blank.

-Here are your options.

-Your 30 seconds start now.

-Andrew and Colin

-were very fast on the uptake.

-Colin, do you...?

-Colin, do you...?

-

-Andrew pushed the button.

-I don't know the answer.

-You can't beat a little

-Frank Sinatra. What's your answer?

-I've put Mia Farrow.

-Is it correct?

-Yes, it is. Congratulations.

-You get the points.

-Fill in the blanks.

-We're looking for

-the latest Olympic Games.

-Here's the list

-containing the blank.

-Sydney, Athens, BLANK, London.

-Here are your options.

-Your time starts now.

-Ioan and Deio

-were quickest to lock their answer.

-What's your answer, Ioan?

-What's your answer, Ioan?

-

-Beijing.

-Is it correct?

-Yes, it's correct. Congratulations.

-You get the points.

-Moving on to the next question.

-Think of a Monopoly board

-and fill in the blank.

-Here are your options.

-Your 30 seconds start now.

-Andrew and Colin were first.

-What's your answer?

-Fenchurch Street.

-Is it correct?

-Yes, it is.

-Here's the final question

-in this round.

-Snooker. In what order

-are the coloured balls potted?

-Snooker. In what order

-are the coloured balls potted?

-Here's the list.

-Brown, blue, pink, BLANK.

-Your options are

-green, yellow, orange and black.

-Your time starts now.

-Andrew and Colin once again.

-Your answer?

-Black.

-Black.

-

-Is that correct?

-Black is correct.

-Do you both play snooker?

-Years ago.

-Years ago.

-

-And you still remember!

-This is how the scoreboard looks.

-Heulwen and Nerys...

-..have four points.

-Ioan and Deio have nine points.

-Andrew and Colin have 18 points.

-We have to bid farewell to

-our friends from Llanybydder and....

-..Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrn-

-drobwyllllantysiliogogogoch.

-You've been great.

-Thank you for playing the game.

-Good luck next time, Ioan and Deio.

-Thanks for playing.

-Andrew and Colin, you get to face

-the prize list. Good luck to you.

-Let's go for it.

-They've reached the prize list.

-You must be very happy.

-You're doing well in these quizzes.

-You have marvellous surnames,

-if ever you become famous...

-..as quizmasters.

-Yes, they'll come in handy.

-Yes, they'll come in handy.

-

-You're not just Andrew and Colin.

-We're Parker and Barker.

-Parker and Barker,

-which is fantastic.

-Good luck in the prize list,

-which will appear on screen.

-You have to find five

-correct answers from a possible 12.

-Every correct answer is worth 200.

-You'll have 60 seconds.

-You may lock your answers

-up to three times.

-I'll tell you how many are correct

-but not which ones.

-We'll then reset the list

-and you'll get another chance.

-Are you ready to go?

-Are you ready to go?

-

-Yes.

-Here's your question.

-Five of these are songs from the CD,

-Dawnsio ar y Dibyn, by Bryn Fon...

-..but which five?

-Five of these are songs from the CD,

-Dawnsio ar y Dibyn, by Bryn Fon...

-..but which five?

-Your minute starts now.

-We're searching

-for five correct answers.

-You've locked very quickly.

-I can tell you that

-three out of the five are correct.

-We'll reset the grid

-and your time restarts now.

-10 seconds have gone.

-You've locked the grid

-with 46 seconds remaining.

-Out of your five answers,

-four are correct so far.

-You've one last chance

-with 46 seconds on the clock.

-Your time starts now.

-It's not that, is it?

-That's from the Bible.

-That's from the Bible.

-

-35 seconds.

-It's not Shampw.

-It's not Shampw.

-

-It doesn't sound like Bryn Fon.

-Try Dwi'n Gaeth i Ti.

-25 seconds.

-You've locked

-with 22 seconds remaining.

-Let's see which answers, if any,

-are correct.

-Tan ar Fynydd Cennin is correct.

-Gwaed ac Aur is correct.

-Y Bai is correct.

-Dwi'n Gaeth i Ti is wrong.

-Y Bardd o Montreal is wrong too.

-Here are

-the other songs on Bryn Fon's CD.

-Coedwig ar Dan and Un Funud Fach...

-..were the other two.

-Andrew and Colin,

-you go home tonight with...

-..600, which isn't bad at all.

-You can buy as many Bryn Fon albums

-as you like with all that money.

-We're very happy.

-We're very happy.

-

-What will you do with the money?

-I need a holiday

-because the weather's been so poor.

-I want a holiday to enjoy.

-How about you, Andrew?

-How about you, Andrew?

-

-I'll spend it on the children.

-I'll take them away.

-Very nice. Congratulations. Thank

-you for playing Rhestr tonight.

-Andrew and Colin go home with 600,

-which means that you at home...

-..could win 400 by

-answering this question correctly.

-On average, which of these animals

-has the heaviest brain?

-Man, camel...

-..dolphin or chimpanzee?

-Man, camel, dolphin or chimpanzee?

-You have to be over 16 to compete.

-Visit the S4C website.

-Complete the online form or send

-your answer and contact details...

-..to the address on screen.

-Entries must be received

-by midday on Wednesday.

-The winner will be announced

-on Heno on Thursday.

-See you next week for more lists.

-Thanks for watching. Goodnight!

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

-.