Browse content similar to Black Sheep. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This film contains strong language. | 0:00:03 | 0:00:09 | |
SHEEP BLEAT | 0:00:38 | 0:00:40 | |
DOG BARKS | 0:00:41 | 0:00:43 | |
ENGINE REVS | 0:00:48 | 0:00:51 | |
WHISTLING | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Henry! We've got a bolter! | 0:01:24 | 0:01:27 | |
-DOG BARKS -Henry! Tucker! Go get it! | 0:01:27 | 0:01:30 | |
WHISTLES | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Get down! Hold him! | 0:01:34 | 0:01:37 | |
Hold him! Hold him! | 0:01:37 | 0:01:39 | |
DOG BARKS Good boy. Get down. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Get down. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
Hold him. That's it. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Good on ya, boy. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Henry had a little lamb, its fleece was white as snow. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
And everywhere that Dudley went, | 0:02:36 | 0:02:40 | |
Henry was sure to go. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Mrs Mac! They're coming down for lunch soon! | 0:02:56 | 0:02:59 | |
Rightio, Henry! | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Dudley? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Dudley? Where are you, boy? | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Dudley? | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Dudley? | 0:03:30 | 0:03:32 | |
Dudley. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Dudley. Come out of there, Dudley. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
DRIPPING | 0:03:49 | 0:03:51 | |
SCREAMS | 0:03:55 | 0:03:58 | |
SNARLING | 0:03:58 | 0:04:01 | |
ROARING | 0:04:01 | 0:04:05 | |
Boys! | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Angus, pull your head in! | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-Henry... -HE PANTS | 0:04:16 | 0:04:19 | |
Boys... | 0:04:19 | 0:04:20 | |
It's your father... | 0:04:23 | 0:04:25 | |
There's been an accident. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
City boy, eh? | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-No. I grew up on a farm. -Me, too! | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-HE GROANS -Are you all right, my friend? | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-Need some fresh air? -Close it! Close it! | 0:05:11 | 0:05:14 | |
-PHONE RINGS OUT -'Dr Kerry's office.' | 0:05:18 | 0:05:21 | |
It's Henry Oldfield. I need to speak with her. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-'She's in a session. Can I have her call you?' -Please! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
Please. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
Nothing like it, eh? | 0:05:30 | 0:05:31 | |
God's green earth, all creatures great and small. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
Here we go. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-(OK.) -This way! | 0:06:10 | 0:06:13 | |
This isn't gonna be like the salmon farm, is it, Grant? | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Hey! Those fish died freely! | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Come on, Possum. -Ssh! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-What's that? -LOW RUMBLING | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Angus fucking Oldfield! | 0:06:35 | 0:06:39 | |
ENGINE RUMBLES / SHEEP BLEAT | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-You'll wait for me, right? -It's your money. | 0:07:31 | 0:07:35 | |
CLOSES DOOR | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Hello? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Hello? | 0:08:01 | 0:08:03 | |
HE EXHALES DEEPLY | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Unless you fancy nostrils in the back of your head, I'd not move. | 0:08:45 | 0:08:51 | |
Mrs Mac. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
-SHE GASPS -Bugger me days! | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-Henry! Oh! -SHE LAUGHS | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Don't worry, I haven't shot anyone since Christmas! | 0:09:05 | 0:09:09 | |
Oh, just wait until your brother sees you! | 0:09:09 | 0:09:13 | |
Yeah. | 0:09:13 | 0:09:14 | |
The Merino, the Romney, the Drysdale... | 0:09:14 | 0:09:19 | |
These names are whispered in the winds that caress the rugged hills, | 0:09:19 | 0:09:23 | |
these names are shared in the corners of the farmyard, | 0:09:23 | 0:09:27 | |
and these are the names the young men of the land recite | 0:09:27 | 0:09:31 | |
as they take themselves off at night. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
But in the future, they will whisper just one name... | 0:09:34 | 0:09:38 | |
The Oldfield! | 0:09:45 | 0:09:47 | |
Right, now you take it down and lead it round in front of the guests. | 0:09:49 | 0:09:53 | |
Stop. They can touch it. Slap the flank, feel the wool. | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Take the other microphone. Give it anyone else who... | 0:09:57 | 0:10:01 | |
has a question. | 0:10:01 | 0:10:02 | |
Get a prospectus on every seat. Go up the hill and get the animal. | 0:10:02 | 0:10:06 | |
What are you doing here? Lawyers have everything under control. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
What am I doing here? | 0:10:11 | 0:10:14 | |
HE SIGHS Our family's been here for over 100 years! | 0:10:14 | 0:10:19 | |
Our father was born here! Mother died giving birth to me here! | 0:10:19 | 0:10:22 | |
This is where I spent the first ten years of my life! | 0:10:22 | 0:10:26 | |
-And my therapist said I should come. HE SNORTS: -Therapy? | 0:10:30 | 0:10:34 | |
-So you're still funny about the sheep? -It's not about the sheep. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-It's about other issues I need to resolve. -OK. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-Baa! -HE GASPS | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Angus. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Come inside. I'll cut you a cheque. | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-PANTING -That must be the laboratory. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
-WOMAN: Careful! > -There you go. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Astrid Rush. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Who'd hire her after that thing with the leeches? | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-You in? -Come and give a hand here. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Careful! > | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Grant! | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Shit! | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Yeah, baby, yeah! | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Go after him! | 0:11:40 | 0:11:42 | |
MAN: Oi! | 0:11:45 | 0:11:47 | |
Whoo! | 0:11:47 | 0:11:49 | |
Grant! | 0:12:01 | 0:12:03 | |
They'll never catch us. They're meat eaters. | 0:12:04 | 0:12:08 | |
-OK. What was one, Grant? -Erm, get in unobserved. | 0:12:08 | 0:12:13 | |
-Right. And what was two? -Collect visual evidence. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Right. Three? | 0:12:16 | 0:12:18 | |
-Get out unobserved? -Yeah! | 0:12:18 | 0:12:21 | |
-And four? -Blow this whole fucking game wide open! | 0:12:21 | 0:12:23 | |
And go down in history as the two people with enough balls | 0:12:23 | 0:12:27 | |
to save this country from genetically engineered devastation! | 0:12:27 | 0:12:29 | |
No, Grant. Four was to have a meeting about what to do next. | 0:12:29 | 0:12:33 | |
This is evidence! | 0:12:33 | 0:12:35 | |
Actually, that's probably highly toxic genetic material. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Fucking A! | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Fucking A. It's mine. It's ours. | 0:12:42 | 0:12:46 | |
You and me, baby, all the way! | 0:12:46 | 0:12:50 | |
Yeah, Grant, about the you and me bit... | 0:12:50 | 0:12:54 | |
I wonder if our relationship isn't kinda... | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Sssh! | 0:12:57 | 0:12:59 | |
They're in here somewhere. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
-Go! -(Grant, wait!) | 0:13:02 | 0:13:05 | |
There he goes! | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Whaa! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
^ SHOUTING | 0:13:23 | 0:13:25 | |
Where is he? Bugger! | 0:13:29 | 0:13:32 | |
SNARLING | 0:13:34 | 0:13:37 | |
IT GROWLS, HE SCREAMS | 0:13:43 | 0:13:46 | |
SCREAMS ECHO | 0:13:46 | 0:13:48 | |
SCREAMS | 0:13:50 | 0:13:52 | |
SNARLS | 0:14:09 | 0:14:11 | |
SCREAMS | 0:14:14 | 0:14:17 | |
Right, that's for me. | 0:14:20 | 0:14:24 | |
And that's for you. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
That'll buy you a lot of therapy. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
Well, there's not much round here in the way of your cappuccino culture. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
I'm sure Mrs Mac'll do you a cup of tea and an Anzac biscuit. | 0:14:34 | 0:14:39 | |
That's it, then? | 0:14:39 | 0:14:42 | |
You got rid of all Dad's things. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
Living in the past, that's what's wrong with these bloody farmers. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
You own the biggest farm in the district. What does that make you? | 0:14:50 | 0:14:54 | |
Up here's where the smart farming's done these days. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Is that what all that outside is in aid of? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
People are interested in what I'm doing here. | 0:15:03 | 0:15:06 | |
It's a new approach to farming. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Better for the animals, the farmers, the consumer. | 0:15:08 | 0:15:13 | |
It's an exciting time to be in agricultural sciences. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
And a profitable one. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
CREATURE SNARLS | 0:15:29 | 0:15:31 | |
More tea, Henry? | 0:15:42 | 0:15:45 | |
I think three's enough. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
-I should get going. -That's a pity. You'll miss my rabbit pie. | 0:15:47 | 0:15:52 | |
I'm making watercress for the Japanese. Look, chopsticks! | 0:15:52 | 0:15:56 | |
-He's quite the lord of the manor now, isn't he? -Er... | 0:15:56 | 0:16:00 | |
Angus was throwing this away. | 0:16:00 | 0:16:04 | |
I know your father would've wanted you to have it. | 0:16:04 | 0:16:09 | |
The Golden Shears. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Best shearer in the country, | 0:16:12 | 0:16:14 | |
three years running. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
Your father said you were a natural, too. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
I-I really can't see it on my coffee table. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
You got what you came for, then? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Angus has got his deal. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
I guess I'm done here. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
I'm having the farm manager take you for a run up to the top. | 0:16:33 | 0:16:37 | |
-But I haven't been up there since the accident. -I know. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
That's why you're going. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-FOOTSTEPS -Oh, here he is now. | 0:16:42 | 0:16:45 | |
-Kia ora, Auntie. -Tucker. | 0:16:47 | 0:16:51 | |
BLEATS | 0:17:04 | 0:17:06 | |
BLEATS > | 0:17:09 | 0:17:11 | |
BLEATS | 0:17:16 | 0:17:18 | |
SNARLS | 0:17:19 | 0:17:20 | |
CHOMPS | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-Flash threads, bro, you a model now or something? -I'm doing IT. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
-Internet stuff. -Oh, nude modelling. -HE LAUGHS | 0:17:53 | 0:17:57 | |
And you're manager now? | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Your brother's hardly Young Farmer of the Year, is he? | 0:17:59 | 0:18:02 | |
Angus seems to think he's got a handle on things. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
The only thing he's got a handle on is his... | 0:18:04 | 0:18:07 | |
BEEPS HORN GENTLY | 0:18:10 | 0:18:12 | |
OK, Farm Boy, let's see your stuff. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
BREATHES HEAVILY: Sure. OK. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
Come on! | 0:18:24 | 0:18:25 | |
Yah! | 0:18:32 | 0:18:34 | |
What happened to you, darling? | 0:18:39 | 0:18:41 | |
Give us a hand, bro. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
I-I just need to make a phone call. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
Jesus! I was gonna shove it back over the fence. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Hey! | 0:19:01 | 0:19:03 | |
-Hands up? -Hands up! | 0:19:04 | 0:19:06 | |
QUIVERS / PANTS | 0:19:11 | 0:19:14 | |
It's OK. It's OK! | 0:19:20 | 0:19:22 | |
I'll protect you! | 0:19:22 | 0:19:25 | |
HE WEEPS | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-Grant! -> | 0:19:33 | 0:19:36 | |
Grant! | 0:19:39 | 0:19:41 | |
Will this take long? I've got a taxi waiting. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
If you fascists have hurt him, | 0:19:48 | 0:19:49 | |
I'll organise the biggest sit-in this farm has even seen. | 0:19:49 | 0:19:54 | |
Look, we don't know where your friend is. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
-Maybe my brother could help. -Brother? -Angus Oldfield. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
I should've known you were an Oldfield. I can see it in your aura. | 0:20:01 | 0:20:05 | |
I think that was something he stepped in! | 0:20:05 | 0:20:07 | |
-No! You have a very selfish aura! -What? | 0:20:07 | 0:20:09 | |
-How would you like a taste of what you're dishing out? -Safety's on. | 0:20:09 | 0:20:13 | |
-What? -The safety's on. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
Just... Yeah, on the other side. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Back a bit. And down. | 0:20:19 | 0:20:23 | |
Back and down. Up. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Here, here. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
Here... | 0:20:29 | 0:20:31 | |
There we go. Here. | 0:20:32 | 0:20:33 | |
-Yeah, right! -HE LAUGHS, SHE TUTS | 0:20:33 | 0:20:37 | |
HE WEEPS | 0:20:42 | 0:20:44 | |
BACKGROUND SPEECH | 0:20:49 | 0:20:52 | |
SPORTS GAME PLAY ON TV | 0:20:53 | 0:20:56 | |
SHRIEKS / SCREAMS | 0:21:13 | 0:21:16 | |
..and they were, like, looking around at us... | 0:21:16 | 0:21:20 | |
W-What about me? | 0:21:32 | 0:21:34 | |
Can we give you a ride somewhere? | 0:21:35 | 0:21:38 | |
-Maybe to the car so I can, erm... -Organise your sit-in? | 0:21:38 | 0:21:42 | |
Wait for my...for Grant. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
I'm Henry. This is Tucker. What's your name? | 0:21:45 | 0:21:48 | |
Experience. | 0:21:48 | 0:21:49 | |
-Has been so far! -HE LAUGHS | 0:21:49 | 0:21:51 | |
Why were you gonna shoot me? | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Because this farm subjects innocent animals to sadistic torture, | 0:21:53 | 0:21:57 | |
-because... -Smoke. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
DOG BARKS | 0:22:07 | 0:22:09 | |
-Are you coming? -Erm... Er... | 0:22:15 | 0:22:19 | |
Mike?! | 0:22:34 | 0:22:36 | |
Mike? | 0:22:36 | 0:22:38 | |
Oh, my God. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
What? | 0:22:49 | 0:22:52 | |
The feng shui in this room is terrible! | 0:22:52 | 0:22:55 | |
HE SIGHS | 0:22:55 | 0:22:56 | |
CREAKING | 0:22:56 | 0:22:59 | |
Anyone there? | 0:23:02 | 0:23:04 | |
Mike? | 0:23:05 | 0:23:06 | |
RATTLING | 0:23:06 | 0:23:09 | |
SCUTTLING | 0:23:15 | 0:23:17 | |
GASPS / PANTS | 0:23:19 | 0:23:21 | |
SHEEP BLEATS / SNARLS LOUDLY | 0:23:21 | 0:23:25 | |
-Jesus, man! It's not gonna bite! -DOOR RATTLES | 0:23:31 | 0:23:34 | |
-What's it doing? -What is wrong with you? | 0:23:34 | 0:23:37 | |
Ovinophobia, my therapist calls it. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
-What's that? -A completely unfounded and irrational fear | 0:23:40 | 0:23:42 | |
that one day this is gonna happen! | 0:23:42 | 0:23:45 | |
This happens when you run the most reckless | 0:23:45 | 0:23:48 | |
genetic engineering programme in the southern hemisphere! | 0:23:48 | 0:23:51 | |
-Who engineered that? -Your brother. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
SHE SCREAMS | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Mike. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
DOOR BANGS | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Come on, then, mutton chops! | 0:24:09 | 0:24:11 | |
-Bugger me! -HE GASPS | 0:24:14 | 0:24:18 | |
BLEATS Shoot it again! | 0:24:23 | 0:24:28 | |
That'll give you something to talk to your therapist about. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
I'm gonna be sick! | 0:24:35 | 0:24:37 | |
SHEEP BAA | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Oh, shit. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
Oh, shit. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Rattle your dags, Henry! | 0:25:05 | 0:25:08 | |
There we go. Good girls. | 0:25:13 | 0:25:18 | |
They're fine. | 0:25:19 | 0:25:20 | |
You get Henry, I'll start the car. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
God, your chi is a shambles. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
Huh? | 0:25:29 | 0:25:30 | |
Take a deep breath. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
HE BREATHES HARD | 0:25:33 | 0:25:35 | |
You need to ground yourself. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
You're a tree... | 0:25:39 | 0:25:41 | |
Come on. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
A tree. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
Your tap root extends down into the earth. | 0:25:48 | 0:25:52 | |
-My... My what? -That's your base chakra. | 0:25:52 | 0:25:55 | |
Feel the energy drawing out of the soil. | 0:25:55 | 0:25:59 | |
Can you feel it? | 0:26:01 | 0:26:03 | |
Yeah. | 0:26:03 | 0:26:06 | |
-Really? -Yeah. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Come on, Henry. | 0:26:09 | 0:26:10 | |
The energy flows up into your naval chakra, | 0:26:10 | 0:26:14 | |
your solar plexus chakra and to your heart chakra. | 0:26:14 | 0:26:18 | |
It spreads to your branches, your twigs, your leaves. | 0:26:18 | 0:26:23 | |
You are a mighty kauri, | 0:26:23 | 0:26:25 | |
commanding the forest. | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Look with your third eye. | 0:26:27 | 0:26:31 | |
-Totally...relaxed. -Totally...relaxed. | 0:26:31 | 0:26:36 | |
-HORN BEEPS -Get on the fucking truck! | 0:26:36 | 0:26:40 | |
-ENGINE REVS -Nearly there, nearly there. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
SNARLS | 0:26:47 | 0:26:48 | |
Go! Go, go, go! | 0:26:50 | 0:26:52 | |
-Watch out for the sheep! -Sure! | 0:26:52 | 0:26:55 | |
Sorry. | 0:26:55 | 0:26:56 | |
SHEEP SNARLS, HE YELLS | 0:26:56 | 0:27:00 | |
What the hell's he doing? | 0:27:00 | 0:27:02 | |
SHEEP SNARLS | 0:27:02 | 0:27:06 | |
Chainsaw. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Is it turned on? | 0:27:26 | 0:27:28 | |
-Prime it! Prime it! -What? -The pump thing? | 0:27:32 | 0:27:35 | |
WHIRRS | 0:27:37 | 0:27:40 | |
HORN BEEPS | 0:27:44 | 0:27:47 | |
FUCK! | 0:27:52 | 0:27:55 | |
Henry! | 0:28:01 | 0:28:03 | |
-Are you OK? -If it weren't for my gum boot...! | 0:28:09 | 0:28:11 | |
Who's driving? | 0:28:11 | 0:28:13 | |
-Jump! -BOTH: What? -Jump off! Now! | 0:28:17 | 0:28:21 | |
JUMP OFF! | 0:28:21 | 0:28:23 | |
BAA! | 0:28:27 | 0:28:28 | |
BLEATS | 0:28:31 | 0:28:34 | |
Ah, shit! | 0:28:46 | 0:28:49 | |
Wow! What a beautiful view. | 0:28:52 | 0:28:55 | |
-This is, er, where... -I know. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
This is what? | 0:29:00 | 0:29:02 | |
Ooh, long way down. | 0:29:02 | 0:29:06 | |
I wouldn't want to fall off there. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
This is where my father fell to his death. | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Oh. | 0:29:11 | 0:29:12 | |
Sorry...to hear that. | 0:29:12 | 0:29:16 | |
Ooh, a sheep! | 0:29:16 | 0:29:19 | |
Is that a good one or a bad one? SHEEP FARTS | 0:29:19 | 0:29:23 | |
-Definitely bad! -That's not funny. Animal flatulence is responsible | 0:29:23 | 0:29:27 | |
for almost half the world's greenhouse gas emissions. | 0:29:27 | 0:29:30 | |
-It's pure methane. The Kyoto Protocol... -Yah! | 0:29:30 | 0:29:33 | |
-What do we do? -Well, reducing carbon emission from... | 0:29:37 | 0:29:41 | |
No, what we do about raising the alarm? | 0:29:41 | 0:29:43 | |
My phone! | 0:29:43 | 0:29:45 | |
Is in the truck. Tucker, what do you think? | 0:29:45 | 0:29:48 | |
Hoof it for the house? Tell his lordship what's going on. | 0:29:48 | 0:29:52 | |
-Is it far? -Rough terrain, open paddocks, hot day, no cover... | 0:29:52 | 0:29:56 | |
-I'd say it's pretty far. -With about 50,000 sheep in between! | 0:29:56 | 0:29:59 | |
-Then, what? -Then I get as far away from here as I can! | 0:29:59 | 0:30:03 | |
You're still leaving? | 0:30:04 | 0:30:07 | |
I'm especially leaving. | 0:30:07 | 0:30:09 | |
What if the sheep get down there before us? | 0:30:09 | 0:30:13 | |
Then Angus is gonna have some unexpected visitors. | 0:30:13 | 0:30:17 | |
CAB DRIVER SNORES | 0:30:42 | 0:30:44 | |
Henry! | 0:30:45 | 0:30:48 | |
Well? | 0:30:51 | 0:30:52 | |
No sign of 'em. The others have gone out into the paddocks. | 0:30:52 | 0:30:58 | |
You cannot make a cup of tea in this country | 0:30:58 | 0:31:00 | |
without some do-gooder starting a petition to have you do it their way. | 0:31:00 | 0:31:04 | |
Will you help me in the lab? And you, get rid of that stuff. | 0:31:04 | 0:31:08 | |
FLIES BUZZ | 0:31:14 | 0:31:17 | |
BARKS | 0:31:32 | 0:31:34 | |
Bloody animals. | 0:31:37 | 0:31:40 | |
SNARLING, HE SCREAMS | 0:31:40 | 0:31:44 | |
HE SNIFFS | 0:31:55 | 0:31:57 | |
HE SNARLS | 0:31:57 | 0:32:00 | |
HORN BEEPS | 0:32:18 | 0:32:20 | |
You and your bloody four-wheel drives! Think you own the road! | 0:32:21 | 0:32:25 | |
I do, actually. | 0:32:30 | 0:32:32 | |
Angus Oldfield. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
What hole did you crawl out of? | 0:32:34 | 0:32:37 | |
WEKA - The Whole Earth Kollective Aotearoa. | 0:32:37 | 0:32:40 | |
-HE SIGHS -I know all about your Frankensheep! | 0:32:40 | 0:32:43 | |
Mother Nature spent millions of years making sheep! | 0:32:43 | 0:32:47 | |
She doesn't need your help! | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Don't talk to me about nature. Man made sheep what they are today. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
I'm making them what they'll be tomorrow. | 0:32:52 | 0:32:54 | |
If I was a sheep, I wouldn't go near you! | 0:32:54 | 0:32:56 | |
If you were a sheep, I'd have you ground up for dog food! | 0:32:56 | 0:32:59 | |
-Now get the fuck off my land. -HE SNARLS | 0:32:59 | 0:33:03 | |
SCREAMS | 0:33:03 | 0:33:06 | |
-They might come from anywhere. -And they might not. Calm down, bro. | 0:33:37 | 0:33:42 | |
-So, this guy you were looking for, is he your boyfriend? -My boyfriend? | 0:33:44 | 0:33:47 | |
Yeah, is he your boyfriend? | 0:33:47 | 0:33:49 | |
Grant's part of our collective. We're a non-profit cooperative. | 0:33:49 | 0:33:52 | |
We share information and resources about environmental issues. | 0:33:52 | 0:33:55 | |
-Why were you and your boyfriend here? -We heard about some cowboy lab | 0:33:55 | 0:33:58 | |
that's flushing every animal research guideline down the toilet. | 0:33:58 | 0:34:01 | |
Scum like Astrid Rush and your brother need to answer to somebody. | 0:34:01 | 0:34:05 | |
For someone who likes animals, you don't like people much. | 0:34:05 | 0:34:08 | |
I would've thought that you would appreciation efforts | 0:34:08 | 0:34:11 | |
to deconstruct the colonialist, paternalistic agrarian hierarchy | 0:34:11 | 0:34:14 | |
that disenfranchises the Tangata Whenua | 0:34:14 | 0:34:16 | |
and erodes the natural resources of Aotearoa! | 0:34:16 | 0:34:18 | |
Learn all that at university, did ya? | 0:34:18 | 0:34:21 | |
-Before you dropped out. -I didn't drop out, thank you! | 0:34:21 | 0:34:23 | |
I just missed exams while we were occupying a poultry farm. | 0:34:23 | 0:34:27 | |
That's none of your business. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
GRUNTS IN PAIN Are you OK? | 0:34:29 | 0:34:32 | |
Rescue Remedy? | 0:34:36 | 0:34:38 | |
I don't need rescuing. I need Dettol and a sticking plaster. | 0:34:38 | 0:34:42 | |
No thanks! | 0:34:42 | 0:34:44 | |
Fine. Suit yourself. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Wait. We should stick together. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
Tucker, I'm sorry. It's my fault you got bitten. | 0:34:53 | 0:34:56 | |
Don't...worry. | 0:34:56 | 0:34:58 | |
It'll be O... | 0:34:58 | 0:35:00 | |
-Oh! -Fuck! | 0:35:00 | 0:35:02 | |
-I'll get a tetanus shot. -But the sheep did that! | 0:35:03 | 0:35:06 | |
Then I'll get the vet to look at it! It'll be fine! | 0:35:06 | 0:35:09 | |
Oh, God! Here they come! | 0:35:14 | 0:35:17 | |
-Don't wait for me! -I'm not leaving you! | 0:35:17 | 0:35:19 | |
-What about the sheep? -Fuck the sheep! -No time for that! Go, go, go! | 0:35:19 | 0:35:23 | |
SHEEP BLEAT | 0:35:24 | 0:35:26 | |
-In here. -Not in there. -It's been here forever! It's empty! | 0:35:38 | 0:35:42 | |
-No, it's not, bro. -This is your brother's lab. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
DOG BARKS / SHEEP BLEAT | 0:35:44 | 0:35:47 | |
You got a better idea? | 0:35:47 | 0:35:49 | |
Go! Get gone! | 0:35:49 | 0:35:51 | |
Come on. | 0:35:53 | 0:35:55 | |
Did you know about this? | 0:36:17 | 0:36:19 | |
I just thought they were playing with sperm or something. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
GURGLING | 0:36:33 | 0:36:35 | |
Oh, God! | 0:36:40 | 0:36:42 | |
IT SNARLS | 0:36:49 | 0:36:50 | |
-Oh! -Stand back! | 0:36:50 | 0:36:52 | |
Do it! | 0:36:52 | 0:36:54 | |
Tucker? | 0:36:57 | 0:36:59 | |
Jesus! Are you gonna shoot me if I end up like that? | 0:36:59 | 0:37:02 | |
-You're trespassing. -Taihoa, Bo Peep! | 0:37:04 | 0:37:07 | |
-What is this? -I told you. Agricultural science. | 0:37:12 | 0:37:15 | |
This isn't science. The sheep are revolting. | 0:37:15 | 0:37:18 | |
Aren't they? | 0:37:18 | 0:37:20 | |
-Now, Henry... -Hey, hey, hey! | 0:37:20 | 0:37:23 | |
I'll take that as your resignation. | 0:37:23 | 0:37:26 | |
-What would Dad say about this? -He wouldn't say anything. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
He'd have been knee-deep in mud with his hand up a sheep's arse. | 0:37:29 | 0:37:32 | |
He was 10 times the farmer you are! | 0:37:32 | 0:37:34 | |
My father fell off a cliff chasing a wool-blind ewe. | 0:37:34 | 0:37:38 | |
There's something wrong with the sheep. They attacked us. | 0:37:39 | 0:37:41 | |
Nonsense. Your brother's clearly one of these lunatic greenies. | 0:37:41 | 0:37:45 | |
Tucker! Show them your foot. | 0:37:46 | 0:37:50 | |
Foot? | 0:37:50 | 0:37:52 | |
-I won't allow you to disrupt things. -What're you gonna do about it, eh? | 0:37:52 | 0:37:57 | |
HE GROANS | 0:37:57 | 0:38:01 | |
Whatever I have to. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
Angus! Are you nuts? | 0:38:03 | 0:38:04 | |
There's a lot riding on this, Henry. It's going to be very profitable. | 0:38:04 | 0:38:08 | |
-HE GROANS -Get out of here! Do something! | 0:38:08 | 0:38:12 | |
-What? -Move your arse! | 0:38:12 | 0:38:14 | |
PANTS | 0:38:14 | 0:38:16 | |
Henry, come on! | 0:38:16 | 0:38:18 | |
Stop! | 0:38:20 | 0:38:22 | |
SHEEP BLEAT | 0:38:37 | 0:38:39 | |
This way. | 0:38:39 | 0:38:41 | |
BLEATING | 0:38:49 | 0:38:52 | |
Ugh! | 0:38:55 | 0:38:56 | |
-In there! -SHEEP BLEAT | 0:38:56 | 0:38:59 | |
Ugh! What's down there? | 0:39:07 | 0:39:10 | |
SHEEP SNARL / BLEAT | 0:39:10 | 0:39:13 | |
Look at them, Angus! | 0:39:21 | 0:39:24 | |
Look at you. A fifth generation farmer's son | 0:39:24 | 0:39:27 | |
who's scared of a few sheep. You do need therapy. | 0:39:27 | 0:39:31 | |
There's no deal, Angus! | 0:39:34 | 0:39:37 | |
We have a contract, Henry. It's done. | 0:39:39 | 0:39:42 | |
Not with all this going on! | 0:39:42 | 0:39:45 | |
Yagh! | 0:39:45 | 0:39:47 | |
Henry! | 0:39:47 | 0:39:48 | |
Help me! | 0:39:48 | 0:39:50 | |
Help me, Angus! | 0:39:50 | 0:39:52 | |
Angus! | 0:39:54 | 0:39:56 | |
I'm your brother! | 0:39:58 | 0:40:00 | |
That's the thing about farms, Henry... | 0:40:00 | 0:40:03 | |
Accidents happen. | 0:40:04 | 0:40:06 | |
-Let me go. -No! | 0:40:06 | 0:40:08 | |
No! | 0:40:08 | 0:40:10 | |
BOTH SCREAM | 0:40:10 | 0:40:13 | |
BOTH COUGH | 0:40:20 | 0:40:22 | |
Oh, my God! | 0:40:25 | 0:40:27 | |
SQUELCHING | 0:40:29 | 0:40:31 | |
-Are you OK? -I'll never be OK ever again! | 0:40:31 | 0:40:36 | |
HE GROANS | 0:40:36 | 0:40:38 | |
-What's that? -Geranium. | 0:40:42 | 0:40:45 | |
Aromatherapy for uplift and hormonal balance. | 0:40:45 | 0:40:49 | |
Do your hormones really need balancing?! | 0:40:49 | 0:40:52 | |
Considering I've been attacked by genetically-engineered monsters, | 0:40:52 | 0:40:55 | |
jumped off a moving vehicle, been chased across a paddock, | 0:40:55 | 0:40:58 | |
dragged into a torture chamber, pulled into mounds of rotting flesh, | 0:40:58 | 0:41:01 | |
yes, my hormones need fucking balancing! | 0:41:01 | 0:41:04 | |
SHE BREATHES DEEPLY | 0:41:04 | 0:41:07 | |
-Working yet? -Uplifting at any moment! | 0:41:07 | 0:41:11 | |
TRICKLING | 0:41:12 | 0:41:14 | |
-Where are you going? -There are caves near the woolshed. | 0:41:19 | 0:41:21 | |
If this is part of the same system, we can walk right under the sheep. | 0:41:21 | 0:41:25 | |
Right. | 0:41:27 | 0:41:29 | |
SHEEP SNIFF | 0:41:31 | 0:41:33 | |
All he had to do was leave. | 0:41:44 | 0:41:46 | |
Why wouldn't he do that? | 0:41:46 | 0:41:48 | |
What happened to those idiots I sent to collect you? | 0:41:59 | 0:42:03 | |
-HE GASPS -That looks...anomalous. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
What it looks like is the spontaneous cellular transferral | 0:42:32 | 0:42:37 | |
we've been trying to achieve for months! | 0:42:37 | 0:42:40 | |
Or possibly not so spontaneous. | 0:42:40 | 0:42:43 | |
-What's going on? -Er, nothing. He'll be out for a while. | 0:42:43 | 0:42:46 | |
-Where's your brother and that girl? -Don't worry. They're gone. | 0:42:46 | 0:42:50 | |
I don't know what they're on about! The sheep?! Really! | 0:42:50 | 0:42:54 | |
There's too many people running around today. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
-One of those greenies bit me on my way up the hill. -Bit you? | 0:42:57 | 0:43:00 | |
Looked like he hadn't bathed for months. | 0:43:00 | 0:43:03 | |
Hmm, you might need a shot. | 0:43:05 | 0:43:08 | |
-I want this place secure. -I have something I need to observe, | 0:43:09 | 0:43:13 | |
-but I'll be down presently. -No! | 0:43:13 | 0:43:16 | |
-Stay here. -Stay here? | 0:43:16 | 0:43:19 | |
I need to present my work. | 0:43:19 | 0:43:21 | |
The last thing I need is someone of your reputation prancing around! | 0:43:21 | 0:43:25 | |
My reputation didn't bother you | 0:43:25 | 0:43:27 | |
when you needed someone to kick-start this venture. | 0:43:27 | 0:43:29 | |
Or when you wanted to pursue some... personal interests. | 0:43:29 | 0:43:34 | |
Baa! | 0:43:34 | 0:43:36 | |
I was coming up with solutions that you hadn't though of. | 0:43:36 | 0:43:39 | |
I'll send someone for the animal. You, lock up and stay out the way! | 0:43:39 | 0:43:45 | |
-What about that shot? -Put a plaster on it. | 0:43:46 | 0:43:49 | |
I'm sure you'll be fine. | 0:43:49 | 0:43:52 | |
The amount of bad karma your brother's generating, | 0:43:52 | 0:43:56 | |
he'll probably come back as a sheep! | 0:43:56 | 0:43:58 | |
I don't wanna think about what Angus has been doing. | 0:43:58 | 0:44:01 | |
Using your father's legacy as a testing ground for vile experiments. | 0:44:01 | 0:44:05 | |
Experience! | 0:44:05 | 0:44:07 | |
-What was all that about a deal? -Huh? | 0:44:08 | 0:44:11 | |
What are you here for today? | 0:44:11 | 0:44:13 | |
I sold him my share of the farm. | 0:44:13 | 0:44:16 | |
I thought if I could come back here and resolve things, I could move on. | 0:44:16 | 0:44:20 | |
But these are your roots. | 0:44:21 | 0:44:24 | |
I know. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
BAA! THEY GASP | 0:44:26 | 0:44:28 | |
-There's something in here! -There can't be! | 0:44:32 | 0:44:35 | |
-They'd have to... -SHEEP BLEAT | 0:44:35 | 0:44:38 | |
-..jump?! -Come on! | 0:44:38 | 0:44:40 | |
BOTH PANT HARD | 0:44:40 | 0:44:43 | |
Shit! | 0:44:43 | 0:44:45 | |
I have to get out of here! | 0:44:46 | 0:44:49 | |
-Down here. -No! No way! | 0:44:55 | 0:44:58 | |
-If it's a way out, we're there! -If it's not, we there forever! | 0:44:58 | 0:45:03 | |
SHEEP BLEAT IN DISTANCE You go first! | 0:45:04 | 0:45:07 | |
SHE PANTS | 0:45:09 | 0:45:11 | |
Shouldn't be too far. Keep moving. | 0:45:11 | 0:45:15 | |
I can't. | 0:45:18 | 0:45:20 | |
You can. | 0:45:22 | 0:45:24 | |
Look...you're a tree. | 0:45:24 | 0:45:27 | |
Tree? | 0:45:27 | 0:45:29 | |
Feel your roots in the ground, | 0:45:29 | 0:45:31 | |
-feel your, erm... -Chakra. -Chakra. | 0:45:31 | 0:45:34 | |
-Base chakra. -Drawing energy from the ground. | 0:45:34 | 0:45:37 | |
-OK, I feel it. -There. You're relaxed. | 0:45:40 | 0:45:44 | |
Relaxed. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
FARTS | 0:45:46 | 0:45:47 | |
Don't get too relaxed. | 0:45:47 | 0:45:50 | |
GROWLING Go! Go! | 0:45:50 | 0:45:53 | |
SNARLING | 0:45:55 | 0:45:58 | |
-Hurry up! -I'm hurrying! | 0:45:58 | 0:46:00 | |
-Don't stop! -It's only up! | 0:46:05 | 0:46:07 | |
SNARLING, HENRY GRUNTS IN ANGER | 0:46:07 | 0:46:11 | |
I'm stuck! | 0:46:13 | 0:46:15 | |
SNARLING / GRUNTING THROUGHOUT | 0:46:18 | 0:46:22 | |
BLEATS | 0:46:40 | 0:46:43 | |
I was wrong about your aura. | 0:47:06 | 0:47:08 | |
-Really? -I said it was selfish, but... | 0:47:08 | 0:47:12 | |
now I think it was something you stepped in. | 0:47:12 | 0:47:15 | |
LAUGHS SOFTLY: This way. | 0:47:16 | 0:47:20 | |
Address To A Haggis... | 0:47:23 | 0:47:26 | |
Fair fa' your honest, Sonsie face, | 0:47:26 | 0:47:29 | |
Great chieftain o' the pudding-race! | 0:47:29 | 0:47:32 | |
Aboon them a' yet tak your place, | 0:47:32 | 0:47:35 | |
-Painch, tripe, or thairm... -HE SIGHS | 0:47:35 | 0:47:39 | |
-Oh, hello, dear. -Huh! -Did you see Henry up the hill? | 0:47:39 | 0:47:42 | |
Er, no. No. I think he's gone. | 0:47:42 | 0:47:46 | |
Oh? Really? I thought he would've at least said goodbye. | 0:47:46 | 0:47:50 | |
Well, you can't tell what Henry will do. | 0:47:50 | 0:47:54 | |
Can you? Hmm! | 0:47:54 | 0:47:57 | |
QUIVERS: It's all his bloody fault. | 0:48:00 | 0:48:03 | |
He had his money, good money. My money. | 0:48:03 | 0:48:06 | |
Little baaastard! | 0:48:06 | 0:48:08 | |
Up here. | 0:48:15 | 0:48:17 | |
This is how I remember it. | 0:48:34 | 0:48:37 | |
It's beautiful. | 0:48:39 | 0:48:41 | |
We better hurry. | 0:48:46 | 0:48:48 | |
WATER RUNS | 0:48:49 | 0:48:52 | |
LOW WHIRRING | 0:48:55 | 0:48:58 | |
What's that noise? | 0:48:58 | 0:49:00 | |
Somebody's shearing. | 0:49:01 | 0:49:04 | |
RHYTHMIC GRUNTING | 0:49:21 | 0:49:24 | |
WHIRRING | 0:49:24 | 0:49:26 | |
Hello? | 0:49:41 | 0:49:44 | |
SNARLS | 0:49:44 | 0:49:46 | |
Oh, God, no! | 0:49:58 | 0:50:01 | |
HOOVES THUD | 0:50:01 | 0:50:04 | |
SNORTS RABIDLY | 0:50:04 | 0:50:06 | |
Grant? | 0:50:11 | 0:50:13 | |
SNARLS | 0:50:13 | 0:50:16 | |
ROARS | 0:50:18 | 0:50:21 | |
GASPS | 0:50:24 | 0:50:27 | |
What's happened to you? | 0:50:27 | 0:50:29 | |
-SNARLING -Grant, it's me - Experience. | 0:50:32 | 0:50:36 | |
SNIFFS | 0:50:36 | 0:50:38 | |
Hey! SHEARS BUZZ | 0:50:42 | 0:50:45 | |
ROARS | 0:50:45 | 0:50:47 | |
-ROARS -Henry! | 0:50:53 | 0:50:56 | |
This way! Come on! | 0:50:57 | 0:51:00 | |
Round here! | 0:51:17 | 0:51:19 | |
-He's coming! -Come on! | 0:51:22 | 0:51:23 | |
Shit! | 0:51:34 | 0:51:35 | |
SNARLS | 0:51:35 | 0:51:39 | |
Grant, what's that on your face? | 0:51:41 | 0:51:43 | |
-SNARLS -Is that blood? | 0:51:43 | 0:51:47 | |
Have you been eating meat, Grant? | 0:51:48 | 0:51:52 | |
Was it even organic? | 0:51:52 | 0:51:54 | |
BELCHES | 0:51:54 | 0:51:56 | |
ROARS | 0:51:58 | 0:52:01 | |
BANGS ON GATE | 0:52:01 | 0:52:03 | |
So, that's your boyfriend? | 0:52:03 | 0:52:07 | |
-I knew you liked animals, but... -He's not my boyfriend! | 0:52:07 | 0:52:11 | |
Something must've have bitten him. | 0:52:11 | 0:52:13 | |
You mean... | 0:52:13 | 0:52:16 | |
like Tucker? | 0:52:16 | 0:52:18 | |
The amniotic fluid should work as an attenuated vaccine | 0:52:25 | 0:52:28 | |
on the mutated cells. | 0:52:28 | 0:52:30 | |
HE PANTS | 0:52:30 | 0:52:32 | |
What's going on? | 0:52:32 | 0:52:35 | |
-Tell me how you feel. -Sore, itchy, my...my skin feels really tight. | 0:52:35 | 0:52:42 | |
Go on. HE YELLS | 0:52:42 | 0:52:45 | |
No, no, no, no! No, wait. | 0:52:45 | 0:52:49 | |
-Agh! -LOUD SCREAMS | 0:52:49 | 0:52:52 | |
POLITE CHATTER | 0:52:53 | 0:52:55 | |
Oh, hello. Thanks for coming. | 0:52:59 | 0:53:03 | |
Ah! We're about to kick off. | 0:53:06 | 0:53:08 | |
MEN GRUNT | 0:53:08 | 0:53:10 | |
There's my girl. | 0:53:16 | 0:53:18 | |
IT GROWLS, HE SCREAMS | 0:53:23 | 0:53:27 | |
SNARLS | 0:53:34 | 0:53:36 | |
Oh! Shit! | 0:53:50 | 0:53:53 | |
Angus won't be selling many sheep if he turns into one. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
He might need that shot after all. | 0:53:56 | 0:53:59 | |
You're a very lucky young man, | 0:54:01 | 0:54:03 | |
to be witness to a new scientific frontier. | 0:54:03 | 0:54:07 | |
I have a small errand to attend to, and then... | 0:54:07 | 0:54:11 | |
..I think we'll replicate the effect on you with some of these cultures. | 0:54:11 | 0:54:16 | |
In the meantime... | 0:54:16 | 0:54:18 | |
..you rest up. | 0:54:19 | 0:54:21 | |
TAPS ON MIC | 0:54:28 | 0:54:30 | |
Konichiwa. Guten Tag. Kia ora. G'day. | 0:54:32 | 0:54:38 | |
This land was carved from virgin bush | 0:54:39 | 0:54:42 | |
by my great-great grandfather more than... | 0:54:42 | 0:54:45 | |
..100 years ago. | 0:54:48 | 0:54:50 | |
My family have sowed their seed here since that time. | 0:54:50 | 0:54:54 | |
But now, | 0:54:54 | 0:54:56 | |
I have a dream...for the future. | 0:54:56 | 0:54:59 | |
-A dream of sheep. -BAA! | 0:55:01 | 0:55:04 | |
RATTLING | 0:55:04 | 0:55:06 | |
SHEEP BLEATS | 0:55:11 | 0:55:13 | |
SHE GROANS | 0:55:13 | 0:55:15 | |
BLEATING | 0:55:16 | 0:55:18 | |
SEVERAL SHEEP BLEAT | 0:55:19 | 0:55:22 | |
The Merino, the Romney, | 0:55:25 | 0:55:29 | |
the Drysdale... | 0:55:29 | 0:55:31 | |
Excuse me. | 0:55:35 | 0:55:37 | |
SHE PANTS | 0:55:37 | 0:55:39 | |
BLEATING | 0:55:40 | 0:55:42 | |
It's not far. It's just a quick trip through the trees. | 0:55:42 | 0:55:46 | |
BLEATING COMES FROM ALL ANGLES | 0:55:47 | 0:55:50 | |
ANGRY BLEATING | 0:55:57 | 0:56:00 | |
SHE SCREAMS | 0:56:17 | 0:56:19 | |
-These names are shared in corners of the farm... -LOUD BAAING | 0:56:19 | 0:56:23 | |
-These... -MUMBLING | 0:56:24 | 0:56:26 | |
-These names are names... -CREATURE BAAS | 0:56:26 | 0:56:30 | |
BOX RATTLES | 0:56:32 | 0:56:34 | |
Well, time to meet the star of our show, I suppose. | 0:56:34 | 0:56:38 | |
I give you...the Oldfield. | 0:56:38 | 0:56:41 | |
ALL APPLAUD | 0:56:53 | 0:56:55 | |
BAAS | 0:56:57 | 0:56:59 | |
-Quiet down! -BAAS | 0:56:59 | 0:57:02 | |
SPEAKS SOFTLY TO SELF | 0:57:04 | 0:57:08 | |
RUMBLING | 0:57:08 | 0:57:10 | |
BLEATING | 0:57:10 | 0:57:12 | |
BAA! > | 0:57:15 | 0:57:17 | |
Quiet now. Quiet, my pretty. | 0:57:19 | 0:57:22 | |
LOW RUMBLING | 0:57:23 | 0:57:26 | |
Oh, no! | 0:57:41 | 0:57:44 | |
SCREAMING | 0:57:54 | 0:57:56 | |
Perhaps it won't be that bad. | 0:57:58 | 0:58:01 | |
Easy! Easy! Easy! | 0:58:16 | 0:58:19 | |
Lo, on Mount Zion stood the Lamb and with him 144,000. | 0:58:28 | 0:58:33 | |
MAN SHOUTS FRANTICALLY | 0:58:39 | 0:58:42 | |
MAN SHOUTS IN JAPANESE | 0:58:44 | 0:58:47 | |
SHEEP BLEATS | 0:58:56 | 0:58:58 | |
SCREAMING | 0:58:59 | 0:59:01 | |
-< -But I'm a vegetarian! | 0:59:11 | 0:59:13 | |
SHOUTS IN GERMAN | 0:59:13 | 0:59:16 | |
It is these who follow the Lamb wherever he goes, | 0:59:18 | 0:59:22 | |
for they are spotless. | 0:59:22 | 0:59:25 | |
-Help me! -Get off! -Help me! Help me! | 0:59:25 | 0:59:29 | |
BOTH SHOUT IN GERMAN | 0:59:31 | 0:59:34 | |
MAN SCREAMS | 0:59:34 | 0:59:36 | |
Take me up, Lord. Take me... | 0:59:36 | 0:59:39 | |
HORN BEEPS | 0:59:41 | 0:59:43 | |
Henry! Just in time for dinner! | 0:59:43 | 0:59:46 | |
Oh, my Lord! MAN SCREAMS | 0:59:49 | 0:59:52 | |
-Oh! -SHEEP BLEATS | 0:59:52 | 0:59:54 | |
SHE LAUGHS | 0:59:55 | 0:59:56 | |
Yeah! | 0:59:56 | 0:59:58 | |
It's OK. It's OK. | 1:00:15 | 1:00:19 | |
It's OK. It's OK. It's OK. | 1:00:21 | 1:00:24 | |
There. I know. It's OK. | 1:00:30 | 1:00:34 | |
-Let's make that phone call. -I think MAF. Then WEKA. Or WEKA then MAF. | 1:00:46 | 1:00:51 | |
Someone must have one of the other phones off the hook. | 1:00:51 | 1:00:54 | |
Who else is...? SNARLING | 1:00:54 | 1:00:57 | |
HOOVES THUD | 1:00:59 | 1:01:01 | |
-Your boyfriend's back. -Jesus, Grant! | 1:01:01 | 1:01:04 | |
GRANT GROWLS | 1:01:04 | 1:01:06 | |
-Henry! -My shotgun's in the pantry. | 1:01:06 | 1:01:10 | |
Many's the meal I've made of wethers like you. | 1:01:11 | 1:01:15 | |
-You don't scare me. -GROWLS | 1:01:15 | 1:01:18 | |
CLUNK! | 1:01:19 | 1:01:21 | |
SNARLS | 1:01:21 | 1:01:23 | |
What is that?! | 1:01:23 | 1:01:26 | |
-My haggis! -IT GOBBLES GREEDILY | 1:01:26 | 1:01:29 | |
Shells! | 1:01:32 | 1:01:34 | |
GROWLS IN PAIN | 1:01:45 | 1:01:48 | |
Shells! | 1:01:48 | 1:01:51 | |
GROWLS | 1:01:51 | 1:01:53 | |
SNARLS RABIDLY | 1:01:56 | 1:01:59 | |
No! | 1:02:15 | 1:02:17 | |
HEAVY THUD | 1:02:22 | 1:02:24 | |
-What did you do? -Ling Gui Ba Fa. | 1:02:30 | 1:02:34 | |
-Huh? -Acupuncture point. Causes temporary paralysis. | 1:02:34 | 1:02:38 | |
Or coma if I did it wrong. | 1:02:38 | 1:02:41 | |
-Did you? -He fell down, didn't he? | 1:02:41 | 1:02:44 | |
RUMBLE OF HOOVES / SHEEP BLEAT | 1:02:46 | 1:02:49 | |
SHEEP BLEAT OUTSIDE | 1:03:04 | 1:03:06 | |
FURNITURE SCRAPES ALONG FLOOR | 1:03:07 | 1:03:10 | |
-SHEEP BLEAT -We're safe. | 1:03:16 | 1:03:19 | |
-We're trapped. -Just make that call. | 1:03:20 | 1:03:22 | |
-Where's the other phone? -Er, Angus's study. | 1:03:22 | 1:03:26 | |
-Locked! -Here we are. | 1:03:30 | 1:03:32 | |
DOOR RATTLES | 1:03:32 | 1:03:34 | |
You're alive. | 1:03:41 | 1:03:43 | |
I pulled it from the wall. | 1:03:45 | 1:03:46 | |
-What?! -I thought I'd keep a lid on things till it all blows over. | 1:03:47 | 1:03:52 | |
Business community don't receive this very well. | 1:03:52 | 1:03:54 | |
They probably won't receive being eaten very well either... | 1:03:54 | 1:03:57 | |
What are you doing in here?! | 1:03:59 | 1:04:01 | |
You wouldn't understand. | 1:04:02 | 1:04:05 | |
I understand you've got a pretty fucked-up idea of animal husbandry! | 1:04:05 | 1:04:08 | |
-I'm taking back the farm. -Oh. | 1:04:14 | 1:04:17 | |
Golden boy thinks he can do better, does he? | 1:04:18 | 1:04:21 | |
-You wouldn't know where to start. -Jeez, Angus, | 1:04:21 | 1:04:24 | |
I couldn't do any worse than you. | 1:04:24 | 1:04:28 | |
No! Wait. | 1:04:28 | 1:04:30 | |
It's one of us. | 1:04:30 | 1:04:33 | |
It's family. | 1:04:33 | 1:04:35 | |
What? | 1:04:35 | 1:04:37 | |
That's how we made the advances. Human DNA. | 1:04:37 | 1:04:41 | |
Mine. Ours. | 1:04:41 | 1:04:45 | |
You fucker! | 1:04:45 | 1:04:47 | |
Well, it's more of a sperm sample, really. | 1:04:47 | 1:04:49 | |
You wanker! | 1:04:49 | 1:04:51 | |
Necessity is the mother of invention. | 1:04:51 | 1:04:54 | |
You've been bitten. | 1:04:54 | 1:04:56 | |
It's nothing. Just some hippy. | 1:04:56 | 1:04:58 | |
You've become one of them. | 1:04:58 | 1:05:00 | |
-A hippy? -No, Angus. One of them. Only worse. | 1:05:00 | 1:05:05 | |
What are you gonna do, Henry? Kill me? | 1:05:05 | 1:05:09 | |
I'm your brother. | 1:05:09 | 1:05:11 | |
-They're almost in! -> | 1:05:11 | 1:05:13 | |
Upstairs, children! | 1:05:13 | 1:05:15 | |
Well? | 1:05:16 | 1:05:18 | |
The sheep are breaking in. They'll tear you to pieces. | 1:05:18 | 1:05:21 | |
Oh, I don't think so. | 1:05:21 | 1:05:23 | |
Henry, hurry! | 1:05:23 | 1:05:26 | |
Goodbye, Angus. | 1:05:31 | 1:05:33 | |
SHEEP BLEAT | 1:05:35 | 1:05:38 | |
HOUSE RUMBLES | 1:05:47 | 1:05:49 | |
-Henry! Come on, now! -GLASS SHATTERS | 1:05:49 | 1:05:52 | |
MAN GROANS | 1:05:54 | 1:05:58 | |
SNARLS | 1:05:58 | 1:06:00 | |
HOWLS | 1:06:00 | 1:06:02 | |
SNARLS | 1:06:14 | 1:06:16 | |
There's another fire escape around the back. | 1:06:18 | 1:06:20 | |
We can take Mrs Mac's car to town. | 1:06:20 | 1:06:23 | |
-Look. -Where does he think he's going?! | 1:06:23 | 1:06:27 | |
The barn. | 1:06:27 | 1:06:29 | |
His plane. | 1:06:29 | 1:06:30 | |
He can't leave if he's contaminated. It could affect the whole country. | 1:06:30 | 1:06:33 | |
You're hurt, dear. | 1:06:33 | 1:06:36 | |
Grant. | 1:06:36 | 1:06:37 | |
GASPS | 1:06:37 | 1:06:39 | |
-We don't know what will happen. -We've seen what happens! -Stay calm. | 1:06:39 | 1:06:43 | |
You're a tree... | 1:06:43 | 1:06:45 | |
-I'm not a tree! I'm a fucking sheep! -No. You're a man. | 1:06:45 | 1:06:51 | |
And your father'd be proud of you. | 1:06:51 | 1:06:54 | |
Come on. | 1:07:08 | 1:07:09 | |
-You two go. I'm staying here. -What are you gonna do? | 1:07:15 | 1:07:19 | |
I'm gonna stop Angus. | 1:07:19 | 1:07:21 | |
-If you see me again, you might have to... -No! | 1:07:30 | 1:07:34 | |
I still smell, right? | 1:07:50 | 1:07:52 | |
No, that's just your aura. | 1:07:52 | 1:07:55 | |
How will you get across the lawn? They'll tear you to bits. | 1:07:57 | 1:08:02 | |
I'll blend in. | 1:08:06 | 1:08:08 | |
RIPPING FLESH | 1:08:11 | 1:08:13 | |
I am a sheep. I am a sheep. | 1:08:26 | 1:08:29 | |
GRUNTING, HENRY GASPS | 1:08:29 | 1:08:31 | |
BLEATS | 1:08:51 | 1:08:54 | |
I AM a sheep. | 1:09:09 | 1:09:12 | |
Wait. You go to town. | 1:09:23 | 1:09:26 | |
Show me how to use this and I'll stay here. | 1:09:26 | 1:09:29 | |
-Have you ever fired a gun before, dear? -Well... | 1:09:29 | 1:09:33 | |
Not as such. | 1:09:33 | 1:09:36 | |
Aim and squeeze, dear. That's all there is to it. | 1:09:36 | 1:09:39 | |
Besides, | 1:09:39 | 1:09:41 | |
I'll talk you through it. | 1:09:41 | 1:09:43 | |
Whoo! Ha-ha! | 1:09:49 | 1:09:51 | |
This hurts me more than it hurts you. | 1:09:51 | 1:09:55 | |
-LAUGHS: -We'll make a farm girl outta you yet! | 1:09:55 | 1:09:59 | |
LAUGHTER | 1:10:00 | 1:10:01 | |
GUNSHOTS IN THE DISTANCE | 1:10:04 | 1:10:07 | |
Come on. | 1:10:27 | 1:10:28 | |
Come on, darling. | 1:10:29 | 1:10:31 | |
GRUNTS IN PAIN | 1:10:37 | 1:10:39 | |
CRUNCH OF RIPPING FLESH | 1:10:45 | 1:10:48 | |
Oh! | 1:10:53 | 1:10:55 | |
GARGLING | 1:11:06 | 1:11:09 | |
^ GRUNTS | 1:11:19 | 1:11:21 | |
SCREAMS | 1:11:26 | 1:11:29 | |
FLESH TEARS / SCREAMS | 1:11:30 | 1:11:32 | |
YELLS | 1:11:34 | 1:11:36 | |
SNORTS | 1:11:45 | 1:11:47 | |
LOW SNARLING | 1:12:01 | 1:12:03 | |
GROWLS | 1:12:10 | 1:12:12 | |
Angus... | 1:12:14 | 1:12:16 | |
GROWLS | 1:12:33 | 1:12:36 | |
SCREAMS: Stop! Angus! | 1:12:45 | 1:12:48 | |
We could've run the farm together! If you hadn't ruined everything! | 1:12:48 | 1:12:53 | |
SCREAMS: It has to end! | 1:12:53 | 1:12:57 | |
YELPS | 1:12:57 | 1:13:00 | |
ROARS | 1:13:03 | 1:13:06 | |
YOWLS | 1:13:35 | 1:13:37 | |
ROARS | 1:13:53 | 1:13:55 | |
ROTOR WHIRRS | 1:13:56 | 1:13:58 | |
HOOVES THUD | 1:14:11 | 1:14:13 | |
DOG BARKS IN DISTANCE | 1:14:19 | 1:14:23 | |
Come in. | 1:14:27 | 1:14:30 | |
Speak up. Hold him, boy. | 1:14:30 | 1:14:33 | |
BARKS | 1:14:33 | 1:14:35 | |
Hold him. Hold him, boy! | 1:14:35 | 1:14:39 | |
Get down. Get down! DOG BARKS | 1:14:40 | 1:14:43 | |
Hold him. | 1:14:45 | 1:14:47 | |
Hold him, boy. | 1:14:53 | 1:14:55 | |
CAR HORN BEEPS | 1:15:30 | 1:15:33 | |
Tucker. You're OK. | 1:15:43 | 1:15:46 | |
-What is that?! -Just a little something I picked up in the lab! | 1:16:05 | 1:16:08 | |
Should clear up your wounds. Fix your fly strike, too! | 1:16:08 | 1:16:12 | |
Anyway, pull your finger out! We've got work to do! | 1:16:28 | 1:16:32 | |
-BLOWS WHISTLE -Hold 'em. Hold 'em. Good dog. | 1:16:34 | 1:16:38 | |
DOG BARKS | 1:16:38 | 1:16:40 | |
-How much of that stuff is there? -Not enough for all of them. | 1:16:46 | 1:16:51 | |
SHEEP FART | 1:16:51 | 1:16:54 | |
Strewth! | 1:16:54 | 1:16:57 | |
Angus. It's over. | 1:17:01 | 1:17:03 | |
No. This is just the beginning. | 1:17:03 | 1:17:07 | |
Come back! SHEEP BLEAT | 1:17:07 | 1:17:10 | |
My babies. | 1:17:11 | 1:17:13 | |
Have me again! | 1:17:13 | 1:17:15 | |
SCREAMS | 1:17:19 | 1:17:21 | |
WAILS IN AGONY | 1:17:24 | 1:17:26 | |
CONTINUES TO SCREAM | 1:17:36 | 1:17:39 | |
SHEEP FART | 1:17:39 | 1:17:42 | |
Methane. | 1:17:49 | 1:17:50 | |
Get in behind! | 1:17:58 | 1:18:00 | |
-Last one. -There's a nice bit of wool on that, actually. | 1:18:25 | 1:18:28 | |
-Reckon we should hang onto him? -He's a bit toe-y. -Could make good eating! | 1:18:28 | 1:18:32 | |
This is for you. | 1:18:39 | 1:18:41 | |
What do you reckon, boss? | 1:18:45 | 1:18:47 | |
Organic farming? | 1:18:47 | 1:18:49 | |
Nothing but trouble, this modern stuff. | 1:18:52 | 1:18:55 | |
Better just to stick with the way we've always done things. | 1:18:55 | 1:18:59 | |
GRANT WEEPS / HOWLS | 1:18:59 | 1:19:01 | |
HE GIBBERS | 1:19:01 | 1:19:03 | |
-MRS MAC: -Blanket, dear? | 1:19:07 | 1:19:09 | |
Let's see how we go, eh? | 1:19:10 | 1:19:12 | |
HE WEEPS | 1:19:13 | 1:19:15 | |
-Snack? -What are they? | 1:19:19 | 1:19:21 | |
Mountain oysters! | 1:19:21 | 1:19:23 | |
Well, I do eat a bit of seafood. | 1:19:23 | 1:19:26 | |
No. | 1:19:28 | 1:19:30 | |
-Mmm! It's good. -Course it is, dear! | 1:19:30 | 1:19:34 | |
(You know you're eating sheep's balls, don't you?) | 1:19:39 | 1:19:42 | |
Don't waste it! | 1:19:44 | 1:19:46 | |
They'll grow on you! ALL LAUGH | 1:19:49 | 1:19:52 | |
What is happening here? | 1:19:53 | 1:19:55 | |
No, seriously, you could have an organic compost heap. | 1:19:56 | 1:19:59 | |
Or a worm farm! | 1:19:59 | 1:20:01 | |
DOG: Baa! | 1:20:15 | 1:20:17 |