Fast Things and Ribbons Show Me Show Me


Fast Things and Ribbons

Similar Content

Browse content similar to Fast Things and Ribbons. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

We're off on a journey, to play in the sky.

0:00:020:00:05

Into the lift to zoom way up high!

0:00:050:00:09

Up at the top are friends that we know.

0:00:090:00:12

Let's go and meet them, and count as we go!

0:00:120:00:16

One elephant exercising.

0:00:200:00:23

Two trains chuff-chuffing.

0:00:240:00:26

Three tigers snoozing.

0:00:270:00:31

Four giraffes bathing.

0:00:310:00:34

Five snakes sneezing. Atchoo!

0:00:350:00:39

Six cars cartwheeling.

0:00:390:00:43

Seven hamsters hopping.

0:00:430:00:45

Eight monkeys missing.

0:00:470:00:49

Peep-oh!

0:00:490:00:51

Nine jellyfish jiggling.

0:00:530:00:55

And...

0:00:560:00:58

BOTH: Ten worms wriggling, waving hello!

0:00:580:01:03

Ooh, my worms are wriggling really fast.

0:01:030:01:06

# Show me, show me a whizzing Chris

0:01:080:01:10

# Whizz, whizz, whizz!

0:01:100:01:13

# Show me, show me a hurrying Pui... #

0:01:140:01:16

Oh, I am in a hurry.

0:01:160:01:17

You are in a hurry!

0:01:170:01:20

# Show me, show me, a zooming you

0:01:200:01:23

# Zoom, zoom, zoom!

0:01:230:01:26

# Let's find out who's ready to play

0:01:260:01:29

# Chris and Pui and you're here today

0:01:290:01:32

# Show me, show me all the toys... #

0:01:320:01:35

Let's have a look at them. Well, there's...

0:01:350:01:38

Mo Mo and there's Tom and Stuffy

0:01:380:01:41

Miss Mouse and Teddington

0:01:410:01:42

Is that everybody?

0:01:420:01:44

One of the toys is missing.

0:01:440:01:47

Can you tell who it is?

0:01:470:01:49

Oh, I know!

0:01:490:01:50

It's Stuffy!

0:01:500:01:52

Where is he?

0:01:520:01:54

I know, we'll find our toy and you get yours.

0:01:540:01:57

Let's go!

0:01:570:01:59

Stuffy!

0:01:590:02:00

Where are you?

0:02:000:02:03

Stuffy?

0:02:030:02:05

Where is he? Where is he?

0:02:050:02:07

Have you seen Stuffy? Oh, thank you!

0:02:070:02:10

# Show me, show me some things to do

0:02:100:02:14

# Lots of fun here for me and you

0:02:140:02:17

# Show me, show me some games to play

0:02:170:02:20

# Let's get ready to play today

0:02:200:02:23

# Lots to do here for everyone

0:02:230:02:26

# Show me, show me Let's have some fun. #

0:02:260:02:29

"SHOW ME" JINGLE

0:02:290:02:31

Somebody wants a show me.

0:02:310:02:33

Show me, show me fast things!

0:02:410:02:45

Fast things?

0:02:450:02:47

Tom is very fast when he runs round the park.

0:02:470:02:51

Whizz, whizz, whizz!

0:02:510:02:52

Miss Mouse is very fast too.

0:02:520:02:55

"Oh, you can't catch me! Run, run, run, run, run!"

0:02:550:02:58

"Ooh, I'm running after you, Miss Mouse!"

0:02:580:03:00

Run, run, run, run, run!

0:03:000:03:03

Ooh, we were going so fast I forgot to bring a token.

0:03:030:03:06

Don't worry - I have one here.

0:03:060:03:08

Ooh, now, that was fast. Fast things.

0:03:080:03:11

Wow!

0:03:110:03:13

A fast car racing.

0:03:150:03:18

A fast train zooming.

0:03:210:03:25

A fast boat speeding.

0:03:290:03:32

A fast cheetah sprinting.

0:03:340:03:37

A fast river running.

0:03:420:03:45

And fast horses galloping.

0:03:510:03:55

Those horses were galloping really fast!

0:03:580:04:02

Let's all be galloping horses together.

0:04:020:04:05

Ooh, we need to do a bit of clippity-clop.

0:04:050:04:08

-Clippity what?

-Clop.

0:04:080:04:10

Get your hooves ready and then go...

0:04:100:04:13

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:130:04:16

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop. #

0:04:160:04:19

TRUMPET PLAYS

0:04:190:04:22

-Let's get on the starting line.

-Right, let's be horses.

0:04:220:04:25

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:250:04:28

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:280:04:31

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:310:04:34

# Clippity-clop Clippity-clop-clop-clop. #

0:04:340:04:37

Oh, that was good.

0:04:370:04:39

-Oh, Pui!

-What's that?

-I can see a hedge!

-Let's jump.

0:04:390:04:42

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:420:04:45

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:450:04:47

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:04:470:04:51

# Clippity-clop, Clippity-clop-clop-clop. #

0:04:510:04:54

-Urgh!

-Mud?!

0:04:540:04:56

We're going to have to clippity-squelch!

0:04:560:04:59

Are you ready to squelch with us? Here we go. Get your hooves in.

0:04:590:05:03

# Clippity-squelch, clippity-squelch

0:05:030:05:06

# Clippity-squelch-squelch-squelch

0:05:060:05:08

# Clippity-squelch, clippity-squelch

0:05:080:05:10

# Clippity-squelch-squelch-squelch

0:05:100:05:12

# Clippity-squelch, clippity-squelch

0:05:120:05:14

# Clippity-squelch-squelch-squelch

0:05:140:05:16

# Clippity-squelch Clippity-squelch-squelch-squelch. #

0:05:160:05:20

-Ooh, I'm all mucky!

-Lets wash our hooves in the river.

-Good idea.

0:05:200:05:26

Here we go for a clippity-splash.

0:05:260:05:27

# Clippity-splash, clippity-splash Clippity-splash-splash-splash

0:05:270:05:29

# Clippity-splash, clippity-splash Clippity-splash-splash-splash

0:05:290:05:32

# Clippity-splash, clippity-splash Clippity-splash-splash-splash

0:05:320:05:34

# Clippity-splash Clippity-splash-splash-splash. #

0:05:340:05:37

-Oh, I'm all wet, Pui!

-Let's dry off with one more lap.

0:05:370:05:41

Let's go fast. Ready?

0:05:410:05:43

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:05:430:05:45

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:05:450:05:47

# Clippity-clop, clippity-clop Clippity-clop-clop-clop

0:05:470:05:49

# Clippity-clop Clippity-clop-clop-clop. #

0:05:490:05:51

Let's do all the things that we've done.

0:05:510:05:53

-Clippity-squelch.

-Squelch-squelch.

0:05:530:05:54

-Clippity-splash.

-Splash.

0:05:540:05:57

-Clippity-jump.

-Jump.

-Way!

0:05:570:05:59

-Clippity-clop.

-Ooh, one more lap.

0:05:590:06:00

Clippity-clop, clippity-clop. Clippity-clop, clippity-clop.

0:06:000:06:02

Clippity-clop.

0:06:020:06:03

HE NEIGHS

0:06:030:06:05

Ooh. Give yourselves a clippity-clap.

0:06:050:06:08

-"SHOW ME" JINGLE

-Ooh!

0:06:100:06:11

Your turn. Show me, show me fast things.

0:06:110:06:16

SIREN BLARES

0:06:210:06:23

Police cars go really fast.

0:06:230:06:27

And so do ambulances.

0:06:270:06:30

Planes go fast.

0:06:300:06:31

Aeroplanes go really fast.

0:06:310:06:34

The buses are quite slow.

0:06:350:06:37

I run really, really, really, really fast.

0:06:400:06:44

If you've trainers on, you can go really fast.

0:06:440:06:48

I can run as fast as the planet.

0:06:480:06:52

I'm too fast, because my nanny can't keep up.

0:06:560:06:59

If you're walking, you're going slow.

0:07:070:07:12

Snails carry their houses on their backs. They're really slow.

0:07:160:07:21

If I had my house on my back, I would be quicker.

0:07:210:07:25

-Thank you. You showed me.

-And me.

0:07:300:07:33

And Tom and Mo Mo. They're sat by the river,

0:07:330:07:37

listening to the river rushing by. Rush, rush, rush, rush.

0:07:370:07:43

# I hear the river rush

0:07:450:07:47

# I want to sing along

0:07:470:07:49

# The river Rush, rush

0:07:490:07:51

# Sings a speedy song. #

0:07:510:07:54

Look at Miss Mouse in her supersonic rocket.

0:07:540:07:57

It wants to zoom into space.

0:07:570:08:01

# I hear the rocket zoom

0:08:010:08:04

# I want to sing along

0:08:040:08:05

# The rocket Zoom, zoom

0:08:050:08:08

# The river Rush, rush

0:08:080:08:10

# Sings a speedy song. #

0:08:100:08:12

Wow, what a fast train!

0:08:120:08:15

It must be an express train, going chug, chug, chug.

0:08:150:08:18

Join in too.

0:08:180:08:20

# I hear the train go chug, chug, chug

0:08:200:08:22

# I want to sing along

0:08:220:08:24

# The train Chug, chug

0:08:240:08:26

# The rocket Zoom, zoom

0:08:260:08:28

# The river Rush, rush

0:08:280:08:30

# Sing a speedy song. #

0:08:300:08:34

Whee!

0:08:470:08:49

Ha-ha, Stuffy!

0:08:490:08:52

We're sending things down the slide to see how fast they travel.

0:08:520:08:56

Who's going to be the fastest?

0:08:560:08:58

Who's next? Teddington Bear.

0:08:580:09:02

Up you come, Teddington.

0:09:020:09:04

Will Teddington be fast or slow down the slide?

0:09:040:09:08

"Ooh, I'm not happy about this."

0:09:080:09:10

Come on, Teddington.

0:09:100:09:12

Oh. Oh.

0:09:120:09:14

He's full of stuffing. Oh, and he's very, very hairy.

0:09:140:09:18

Oh, well done, Teddington, but you were slow.

0:09:180:09:21

Who's next? I know, it's Tom's turn.

0:09:230:09:26

Tom wants to travel down the slide in his toboggan! Right.

0:09:260:09:31

Will Tom go fast or slow?

0:09:310:09:35

One, two, three.

0:09:350:09:38

-Whee!

-Oh, well done, Tom! That was really fast.

0:09:380:09:43

Next is the turn of Miss Mouse. Up you come, Miss Mouse.

0:09:430:09:47

Ooh, look. She's in a roller boot.

0:09:470:09:51

Roller boots really do speed down quite fast, don't they?

0:09:510:09:55

-OK, off she goes. One, two...

-MUSIC PLAYS

0:09:550:09:58

Oh, listen! We know what that means.

0:09:580:10:00

Show me, show me your groovy moves.

0:10:000:10:03

MUSIC PLAYS

0:10:030:10:04

Freeze!

0:10:230:10:25

-Ooh!

-Miss Mouse! You were so fast!

0:10:400:10:46

I think Miss Mouse was the fastest. Was she, Mo Mo?

0:10:460:10:50

"Yes. I love Ms Mouse.

0:10:500:10:52

"She was the fastest."

0:10:520:10:54

And look, Mo Mo has a pretty pink ribbon especially for Miss Mouse,

0:10:540:10:59

for being the fastest.

0:10:590:11:00

There you go, Ms Mouse. Just for you, this lovely ribbon.

0:11:000:11:04

"SHOW ME" JINGLE

0:11:040:11:06

Ooh, someone wants a show me.

0:11:060:11:10

Show me, show me ribbons.

0:11:150:11:18

Ribbons!

0:11:180:11:20

Ribbons are used for all sorts of things,

0:11:200:11:23

and Miss Mouse is wearing a ribbon.

0:11:230:11:26

Oh, you look so smart in your ribbon, Miss Mouse.

0:11:260:11:29

"Oh, thank you very much."

0:11:290:11:31

Up you go.

0:11:320:11:34

Colourful ribbons on the tale of a kite.

0:11:360:11:39

-Fluttery ribbons on the handles of a bike.

-Ooh!

0:11:390:11:44

Curly ribbons to tie around roses.

0:11:440:11:49

With shiny ribbons to tickle our noses. Tickle, tickle, tickle.

0:11:490:11:54

Oh, a box full of ribbons, all mixed up together.

0:11:540:11:59

With one long, blue ribbon that seems to go on forever.

0:11:590:12:04

DING-DING!

0:12:040:12:05

Oh, listen. It's the lift. Somebody must be coming to see us.

0:12:050:12:09

Count with me as I get the shop ready.

0:12:090:12:12

One, two,

0:12:120:12:14

three, four,

0:12:140:12:17

five, six,

0:12:170:12:20

seven, eight,

0:12:200:12:21

nine, ten.

0:12:210:12:24

Shop's open.

0:12:260:12:27

-It's Little Bo Peep!

-You can call me Bo!

0:12:320:12:36

Join in with her rhyme.

0:12:360:12:38

# Little Bo Peep has lost her sheep And doesn't know where to find them

0:12:380:12:43

# Leave them alone And they'll come home

0:12:430:12:46

# Wagging their tails behind them. #

0:12:460:12:49

How can I help you today, Bo?

0:12:490:12:51

-Oh, I would like a pretty ribbon for my hair.

-Oh, ribbon!

0:12:510:12:57

I've got some of that. There you go. How about this lovely ribbon?

0:12:570:13:01

Oh, my woolly word. I've just got to have it!

0:13:010:13:03

Oh. It's brown!

0:13:030:13:06

-It doesn't go with my dress. No, thank you.

-Oh, never mind.

0:13:060:13:11

What was I thinking? I am sure I've got something.

0:13:110:13:13

Ah! You'll love this.

0:13:130:13:15

And look at the colour. It goes with your dress. It's blue.

0:13:150:13:18

Oh, my woolly word. I've just got to have it!

0:13:180:13:23

-Oh, no. No, thank you.

-Well, what's wrong with it?

0:13:230:13:26

I wanted a pretty bow for my hair.

0:13:260:13:31

-Well, I can make it into a bow.

-Oh, you can?

-Yes, I can. Watch this.

0:13:310:13:37

I shall make a pretty little bow for Bo.

0:13:370:13:40

Just tie it into a bow like this. How about that?

0:13:400:13:44

Mm-hm?

0:13:440:13:46

Oh, it's pretty, but no, thank you.

0:13:460:13:50

Oh, why not? It's a pretty little bow for a pretty Little Bo Peep.

0:13:500:13:54

Yes, it's pretty, but it's too little!

0:13:540:13:57

-Oh!

-I want a big, pretty, blue bow for little old me.

0:13:570:14:03

A pretty, big, blue bow?

0:14:030:14:04

-Well, I am afraid I haven't got a pretty, big, blue bow.

-Oh!

0:14:040:14:10

-Oh, yes, you have!

-Oh, no, I haven't!

-Oh, yes, you have!

0:14:100:14:15

-Oh, no, I haven't!

-Oh, yes, you have!

-Oh, no, I haven't!

0:14:150:14:19

-You have! Over there!

-Where? Where?

0:14:190:14:23

-Here.

-That's not a bow. That's a bouquet of flowers.

0:14:230:14:28

Perfect!

0:14:280:14:30

There.

0:14:320:14:33

A pretty big blue bow for little old me.

0:14:330:14:37

Thank you. Bye-bye!

0:14:370:14:40

Goodbye, Bo.

0:14:400:14:42

Bye!

0:14:460:14:48

THEY LAUGH

0:14:550:14:57

Show me, show me Mo Mo's song.

0:15:060:15:10

TECHNO BEAT

0:15:100:15:12

# This is your invitation to Mo Mo's rainbow party

0:15:120:15:18

-CHILDREN:

-# Red orange yellow green

0:15:190:15:23

# Blue indigo violet

0:15:230:15:26

# Red orange yellow green

0:15:260:15:30

# Blue indigo violet

0:15:300:15:34

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:15:340:15:36

-# Collect a rainbow

-Rainbow

0:15:360:15:41

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:15:410:15:44

# It's a rainbow world

0:15:440:15:48

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:15:480:15:51

-# Collect a rainbow

-Rainbow

0:15:510:15:55

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:15:550:15:59

# It's a rainbow world

0:15:590:16:03

# Red orange yellow green

0:16:030:16:06

# Blue indigo violet

0:16:060:16:10

# Red orange yellow green

0:16:100:16:13

# Blue indigo violet... #

0:16:130:16:17

Mo Mo loves stripes.

0:16:170:16:19

And Mo Mo loves spots.

0:16:190:16:21

-And Mo Mo loves sparkles.

-And Mo Mo loves dots.

0:16:210:16:24

Mo Mo loves dark.

0:16:240:16:26

And Mo Mo loves bright.

0:16:260:16:28

And Mo Mo loves twinkling, twinkling lights.

0:16:280:16:31

-ALL:

-It's a rainbow world!

0:16:330:16:36

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:16:390:16:42

-# Collect a rainbow

-Rainbow

0:16:420:16:46

-# Mo Mo

-Mo Mo

0:16:460:16:49

# It's a rainbow world

0:16:490:16:53

# Mo Mo loves red

0:16:530:16:55

# Red red red

0:16:550:16:57

# Mo Mo loves orange

0:16:570:16:59

# Orange orange orange

0:16:590:17:00

# Mo Mo loves yellow

0:17:000:17:02

# Yellow yellow yellow

0:17:020:17:04

# Mo Mo loves green

0:17:040:17:06

# Green green green

0:17:060:17:07

# Mo Mo loves blue

0:17:070:17:09

# Blue blue blue

0:17:090:17:11

# Mo Mo loves indigo

0:17:110:17:13

# Indigo indigo

0:17:130:17:15

# Mo Mo loves violet

0:17:150:17:17

# Violet violet

0:17:170:17:18

# Rainbow colours rainbow colours Rainbow colours rainbow colours

0:17:180:17:22

-# Rainbow colours rainbow colours

-Here we go!

0:17:220:17:26

-# Mo Mo

-Red orange yellow green

0:17:270:17:31

-# Collect a rainbow

-Blue indigo violet

0:17:310:17:34

-# Mo Mo

-Red orange yellow green

0:17:340:17:38

-# It's a rainbow world

-Blue indigo violet

0:17:380:17:42

-# Mo Mo

-Red orange yellow green

0:17:420:17:45

-# Collect a rainbow

-Blue indigo violet

0:17:450:17:49

-# Mo Mo

-Red orange yellow green

0:17:490:17:52

-# It's a rainbow world

-Blue indigo violet

0:17:520:17:56

# Rainbow world. #

0:17:560:17:59

Mo Mo has lots of different-coloured ribbons.

0:18:010:18:04

I like this one. It's pale blue and very shimmery

0:18:040:18:09

and it looks a little bit like water.

0:18:090:18:12

You're right, Pui.

0:18:120:18:14

If I hold it up like this,

0:18:140:18:17

it looks a bit like a waterfall... gushing.

0:18:170:18:20

I like the colour of this. This is a sort of purpley-pinky colour.

0:18:200:18:25

And if I tie it around my fingers like this...

0:18:250:18:29

..what does that look like?

0:18:300:18:32

-A flower!

-It's a beautiful purple rose.

0:18:340:18:38

-May I sniff your rose, Pui?

0:18:380:18:40

-Oh, yes, you may.

-HE SNIFFS

0:18:400:18:42

Ah! Come on, sniff Pui's beautiful purple rose.

0:18:420:18:48

Ah. Sssssss...

0:18:480:18:51

What's that I can hear? Sssssss.

0:18:510:18:55

It's a snake. Slithering around your neck, Pui. Sssssss.

0:18:550:19:00

Oh, that's the green ribbon!

0:19:010:19:05

Ooh. This is a red ribbon. Oh, it's so soft.

0:19:050:19:08

In fact, it feels furry on one side.

0:19:080:19:11

In fact, I think we could turn

0:19:110:19:14

that into a carpet for Miss Mouse when she makes her grand entrance.

0:19:140:19:18

What a good idea! Miss Mouse?

0:19:180:19:20

Miss Mouse? Oh, here she is.

0:19:200:19:23

Down the red carpet you come, Miss Mouse.

0:19:230:19:26

"Oh, one is so happy to be here."

0:19:260:19:28

-Well done, Miss Mouse.

-Ooh.

0:19:280:19:31

Oh, what could this be? Do you know?

0:19:310:19:35

-It could be a shooting star.

-That's right.

0:19:350:19:38

I made a shooting star, using the gold, yellowy ribbon.

0:19:380:19:45

Look, Mo Mo has a rainbow.

0:19:450:19:49

"Mo Mo loves rainbows."

0:19:490:19:53

Let's go outside.

0:20:000:20:02

Puffs of cloud, high in the sky.

0:20:040:20:07

What can you see, floating by?

0:20:070:20:11

A fishfinger.

0:20:130:20:14

Track.

0:20:160:20:18

Cat.

0:20:180:20:20

Train.

0:20:220:20:25

Choo-choo!

0:20:250:20:26

Mouse's house. Yoo-hoo!

0:20:300:20:34

Super-duper.

0:20:420:20:44

Loop the looper.

0:20:440:20:47

Curly-wurly.

0:20:470:20:50

Parachuter.

0:20:500:20:52

Yippee!

0:20:540:20:56

Now, what's for tea?

0:20:580:21:00

Puffs of cloud, high in the sky.

0:21:070:21:10

Wonderful things, floating by.

0:21:100:21:13

Where's Chris?

0:21:130:21:14

Have you seen him?

0:21:140:21:17

Shhhh!

0:21:180:21:19

-Boo!

-Oh, Chris, you made me jump.

0:21:220:21:26

I was hiding behind the ribbons,

0:21:260:21:28

and there are other things hiding here too.

0:21:280:21:30

Ooh. Shall we try and guess what's behind the ribbons?

0:21:300:21:35

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:21:370:21:41

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:21:410:21:45

# It's round, it's sweet

0:21:450:21:48

# It's a birthday treat Guess if you can. #

0:21:480:21:52

What do you think? Birthday treat?

0:21:520:21:55

Is it a birthday cake?

0:21:550:21:57

Yes! A birthday cake!

0:21:570:21:59

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:22:030:22:07

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:22:070:22:12

# It's soft, it's square He has orange hair

0:22:120:22:16

# Guess if you can. #

0:22:160:22:18

Hmm, soft and square with orange hair. Yes, is it Stuffy?

0:22:180:22:23

-Yes, Stuffy!

-Hello.

0:22:230:22:27

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:22:290:22:33

-# Guess what is hiding

-Behind the ribbons

0:22:330:22:38

# It's got four wheels It goes very fast

0:22:380:22:42

# Guess if you can. #

0:22:420:22:44

Hmm. Four wheels, goes fast.

0:22:440:22:48

Could be! Is it a racing car?

0:22:480:22:50

Neee-owwww...

0:22:500:22:53

Yes. A racing car.

0:22:530:22:55

Yes! And we looked up fast things today, do you remember?

0:22:550:22:59

-Neee-owwww...

-Neee-owwww...

0:22:590:23:01

Say that to your toy today.

0:23:010:23:03

Neee-owwww...

0:23:030:23:05

-DING-DING!

-Oh! There's the lift.

0:23:050:23:07

Thank you for coming to see us today.

0:23:100:23:12

Come back and play again soon.

0:23:120:23:14

Get your worms ready.

0:23:140:23:17

BOTH: Ten worms wriggling, waving goodbye.

0:23:170:23:22

Ten, nine,

0:23:230:23:26

eight, seven,

0:23:260:23:29

six, five,

0:23:290:23:32

four,

0:23:320:23:34

three,

0:23:340:23:36

two, one.

0:23:360:23:39

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:23:390:23:41

E-mail [email protected]

0:23:410:23:44

Neee-owwww!

0:23:470:23:48

Download Subtitles

SRT

ASS