
Browse content similar to Cilla at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
# Step inside, love | 0:00:02 | 0:00:03 | |
# Step inside, love | 0:00:04 | 0:00:06 | |
# Step inside, love. # | 0:00:07 | 0:00:10 | |
From Liverpool, the young lady that captivated everyone's hearts. | 0:00:16 | 0:00:20 | |
In fact, anyone who had a heart, that is, and that is Cilla Black. | 0:00:20 | 0:00:24 | |
# You're my world | 0:00:58 | 0:00:59 | |
# You're every breath I take | 0:00:59 | 0:01:05 | |
# You're my world | 0:01:05 | 0:01:07 | |
# You're every move I make | 0:01:07 | 0:01:12 | |
# Other eyes see the stars | 0:01:13 | 0:01:17 | |
# Up in the skies | 0:01:17 | 0:01:21 | |
# But for me, they shine | 0:01:21 | 0:01:24 | |
# Within your eyes | 0:01:24 | 0:01:29 | |
# As the trees reach | 0:01:29 | 0:01:30 | |
# For the sun above | 0:01:30 | 0:01:35 | |
# So my arms reach | 0:01:36 | 0:01:38 | |
# Out to you for love | 0:01:38 | 0:01:44 | |
# With your hand | 0:01:44 | 0:01:47 | |
# Resting in mine | 0:01:47 | 0:01:51 | |
# I feel a power | 0:01:51 | 0:01:54 | |
# So divine | 0:01:54 | 0:01:59 | |
# You're my world | 0:01:59 | 0:02:01 | |
# You are my night and day | 0:02:01 | 0:02:07 | |
# You're my world | 0:02:07 | 0:02:08 | |
# You're every prayer | 0:02:08 | 0:02:10 | |
# I pray | 0:02:10 | 0:02:14 | |
# If our love | 0:02:14 | 0:02:17 | |
# Ceases to be | 0:02:17 | 0:02:21 | |
# Then it's the end of my world | 0:02:21 | 0:02:26 | |
# End of my world | 0:02:26 | 0:02:29 | |
# End of my world | 0:02:30 | 0:02:34 | |
# For me. # | 0:02:34 | 0:02:42 | |
APPLAUSE | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Amid all the gaiety and glamour, | 0:02:54 | 0:02:56 | |
how ruthless does Epstein find the business underneath? | 0:02:56 | 0:03:00 | |
When only 1 in 50 of the multitude of pop records catches on, | 0:03:00 | 0:03:04 | |
Epstein's young stars have captured hit parades all over the world. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
Their life of champagne, success and silver discs, | 0:03:08 | 0:03:11 | |
presented when a record sells a quarter million copies, | 0:03:11 | 0:03:14 | |
began when Epstein left his small chain of record shops in Liverpool | 0:03:14 | 0:03:18 | |
and brought them to London. | 0:03:18 | 0:03:19 | |
Cilla, do you think you could have got to the top without Brian Epstein? | 0:03:22 | 0:03:25 | |
No, I don't think so. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Why not? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
Erm...because I came from Liverpool. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Well, at the time, nobody wanted to know anything about Liverpudlians | 0:03:31 | 0:03:35 | |
until Brian Epstein came on the scene. | 0:03:35 | 0:03:38 | |
It was a bit of a handicap to anybody who did come from Liverpool, | 0:03:38 | 0:03:42 | |
because of the way they spoke. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
# If I fell in love with you | 0:03:44 | 0:03:46 | |
# Would you promise to be true | 0:03:46 | 0:03:49 | |
# And help me | 0:03:49 | 0:03:51 | |
# Understand? | 0:03:51 | 0:03:53 | |
# Cos I've been in love before | 0:03:53 | 0:03:55 | |
# And I found that love was more | 0:03:55 | 0:03:58 | |
# Than just holding hands | 0:03:58 | 0:04:02 | |
# If I gave my heart to you | 0:04:02 | 0:04:09 | |
# I must be sure | 0:04:09 | 0:04:11 | |
# From the very start | 0:04:11 | 0:04:15 | |
# That you | 0:04:15 | 0:04:18 | |
# Would love me more than him | 0:04:18 | 0:04:22 | |
# If I trust in you | 0:04:24 | 0:04:29 | |
# Oh, please | 0:04:29 | 0:04:31 | |
# Don't run and hide | 0:04:31 | 0:04:33 | |
# If I love you, too | 0:04:33 | 0:04:37 | |
# Oh, please | 0:04:37 | 0:04:40 | |
# Don't hurt my pride like him | 0:04:40 | 0:04:44 | |
# Cos I couldn't stand the pain | 0:04:44 | 0:04:48 | |
# And I | 0:04:48 | 0:04:50 | |
# Would be sad | 0:04:50 | 0:04:52 | |
# If our new love | 0:04:52 | 0:04:54 | |
# Was in vain | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-# So I hope you see that I -Ba-ba-da-ba-da | 0:04:57 | 0:05:03 | |
-# Would love to love you -Ba-ba-ba-ba ba | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-# And that he -Ba-ba ba-ba-da-ba-di | 0:05:06 | 0:05:10 | |
-# Will cry -Da | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-# When he learns we are two! -Ba-ba-ba-ba | 0:05:12 | 0:05:16 | |
# Cos I... # | 0:05:16 | 0:05:17 | |
She'll keep it up in a mo. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
# And I | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-# Will be sad if our new love -Fi-fi | 0:05:23 | 0:05:27 | |
-# Was in vain -Di-di-di-di di-di-di | 0:05:27 | 0:05:29 | |
# So I hope you see... # | 0:05:29 | 0:05:32 | |
Come on, sing us out. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-# That I -Fi | 0:05:34 | 0:05:36 | |
# Would love to love you | 0:05:36 | 0:05:38 | |
-# And that he -Bi ba-ba-da-ba-da | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-# Will cry -Fa-fa fla-la-la-la | 0:05:42 | 0:05:44 | |
# When he learns we are two | 0:05:44 | 0:05:47 | |
# Dee-dee-dee | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-# In love with you -A-a-a | 0:05:50 | 0:05:53 | |
# A fa-fa fi-fi-fi. # | 0:05:53 | 0:05:57 | |
Now I'd like to sing a song that you made very lucky for me | 0:05:59 | 0:06:02 | |
and it's about one of me favourite boyfriends. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
# What's it all about | 0:06:06 | 0:06:09 | |
# Alfie? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
# Is it just | 0:06:11 | 0:06:13 | |
# For the moment | 0:06:13 | 0:06:15 | |
# We live? | 0:06:15 | 0:06:18 | |
# What's it all about | 0:06:18 | 0:06:21 | |
# When you sort it out, Alfie? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
# Are we meant to take more than we give | 0:06:25 | 0:06:30 | |
# Or are we meant to be kind? | 0:06:30 | 0:06:35 | |
# And if | 0:06:35 | 0:06:39 | |
# Only fools are kind | 0:06:39 | 0:06:42 | |
# Alfie | 0:06:42 | 0:06:44 | |
# Then I guess | 0:06:44 | 0:06:46 | |
# It is wise to be cruel | 0:06:46 | 0:06:51 | |
# And if life belongs | 0:06:51 | 0:06:53 | |
# Only to the strong, Alfie | 0:06:53 | 0:06:57 | |
# What will you lend | 0:06:57 | 0:06:59 | |
# On an old golden rule? | 0:06:59 | 0:07:03 | |
# As sure | 0:07:03 | 0:07:05 | |
# As I believe | 0:07:05 | 0:07:09 | |
# There's a heaven above, Alfie | 0:07:09 | 0:07:13 | |
# I know there's something much more | 0:07:16 | 0:07:21 | |
# Something even non-believers | 0:07:21 | 0:07:26 | |
# Can believe in | 0:07:26 | 0:07:31 | |
# I believe in love | 0:07:31 | 0:07:34 | |
# Alfie | 0:07:34 | 0:07:38 | |
# Without true love we just exist | 0:07:38 | 0:07:43 | |
# Alfie | 0:07:43 | 0:07:44 | |
# Until you find the love you've missed | 0:07:44 | 0:07:48 | |
# You're nothing | 0:07:48 | 0:07:50 | |
# Alfie | 0:07:50 | 0:07:53 | |
# When you walk | 0:07:55 | 0:07:57 | |
# Let your heart lead the way | 0:07:57 | 0:08:01 | |
# And you'll find love | 0:08:01 | 0:08:04 | |
# Any day | 0:08:04 | 0:08:07 | |
# Alfie | 0:08:07 | 0:08:11 | |
# Alfie. # | 0:08:14 | 0:08:19 | |
# You never close your eyes | 0:08:24 | 0:08:28 | |
# Any more when I kiss | 0:08:28 | 0:08:31 | |
# Your lips | 0:08:31 | 0:08:33 | |
# And there's no tenderness | 0:08:36 | 0:08:38 | |
# Like before | 0:08:38 | 0:08:40 | |
# In your fingertips | 0:08:40 | 0:08:44 | |
# You're trying hard not to show it | 0:08:46 | 0:08:49 | |
# But baby | 0:08:52 | 0:08:55 | |
# Baby, I know it | 0:08:55 | 0:08:58 | |
# You've lost that lovin' feelin' | 0:08:58 | 0:09:04 | |
# Oh, that lovin' feelin' | 0:09:04 | 0:09:09 | |
# You've lost that lovin' feelin' | 0:09:09 | 0:09:12 | |
# Cos it's gone | 0:09:12 | 0:09:14 | |
# Gone, gone | 0:09:14 | 0:09:17 | |
# Oh-oh | 0:09:17 | 0:09:19 | |
# There's no tender look | 0:09:23 | 0:09:25 | |
# In your eyes when I reach | 0:09:25 | 0:09:28 | |
# For you | 0:09:28 | 0:09:31 | |
# Now you've started to | 0:09:33 | 0:09:36 | |
# Criticise little things | 0:09:36 | 0:09:39 | |
# I do | 0:09:39 | 0:09:41 | |
# It makes me just feel like crying | 0:09:44 | 0:09:47 | |
# Cos baby | 0:09:49 | 0:09:51 | |
# Something beautiful's dying | 0:09:51 | 0:09:55 | |
# You've lost that lovin' feelin' | 0:09:55 | 0:10:00 | |
# Oh, that loving feeling | 0:10:01 | 0:10:05 | |
# You've lost that loving feeling | 0:10:06 | 0:10:09 | |
# Cos it's gone, gone, gone | 0:10:09 | 0:10:14 | |
# Whoa-oh-oh | 0:10:14 | 0:10:17 | |
# Baby, baby... | 0:10:21 | 0:10:23 | |
# I'll get down on my knees for you | 0:10:23 | 0:10:27 | |
# If you would only love me | 0:10:31 | 0:10:35 | |
# Like you used to do, yeah | 0:10:35 | 0:10:39 | |
# We had a love, a love A love you don't find every day | 0:10:41 | 0:10:48 | |
# So, darling, darling Darling, don't take our love away | 0:10:51 | 0:10:57 | |
# Oh-oh-oh-oh-oh | 0:10:59 | 0:11:02 | |
# You lost that loving feeling | 0:11:02 | 0:11:06 | |
# Oh, that loving feeling | 0:11:07 | 0:11:10 | |
# Bring back that loving feeling | 0:11:12 | 0:11:15 | |
# Cos it's gone, gone, gone | 0:11:15 | 0:11:19 | |
# And I can't go on | 0:11:20 | 0:11:24 | |
# Whoa-oh-oh | 0:11:24 | 0:11:28 | |
# And I can't go on. # | 0:11:29 | 0:11:37 | |
APPLAUSE | 0:11:38 | 0:11:41 | |
-POSH VOICE: -We popped into a supermarket and met | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-some rather super people. -OWN VOICE: -And here they are. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
And what's your grandson's name? | 0:11:49 | 0:11:51 | |
Peter Anthony Black. | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Peter Anthony Black!? | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-Yes. -Well, what a coincidence! | 0:11:55 | 0:11:56 | |
-Do you know who I am? -No. -Have a guess. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
Didn't you use to work in the sweet shop? | 0:11:59 | 0:12:01 | |
LAUGHTER | 0:12:01 | 0:12:03 | |
I remember this lady, she worked there. | 0:12:03 | 0:12:06 | |
No! It's a singer, you twit! | 0:12:06 | 0:12:09 | |
LAUGHTER | 0:12:09 | 0:12:10 | |
# Silent is the night | 0:12:11 | 0:12:13 | |
# Closing in around me | 0:12:14 | 0:12:17 | |
# I sit and listen for footsteps on the stairs | 0:12:19 | 0:12:24 | |
# Thinking of the night | 0:12:26 | 0:12:28 | |
# When your loving found me | 0:12:30 | 0:12:33 | |
# I'll run to the door | 0:12:34 | 0:12:35 | |
# But no-one's there | 0:12:37 | 0:12:39 | |
# Where is tomorrow for someone like me? | 0:12:41 | 0:12:47 | |
# There's no tomorrow for a memory | 0:12:49 | 0:12:54 | |
# I lost a lifetime | 0:12:57 | 0:12:59 | |
# What can I do? | 0:13:00 | 0:13:05 | |
# Where is tomorrow without you? | 0:13:05 | 0:13:10 | |
# If I close my eyes | 0:13:13 | 0:13:15 | |
# I can almost see you | 0:13:16 | 0:13:19 | |
# And I remember the little things you'd say | 0:13:21 | 0:13:26 | |
# And if I touch my cheek | 0:13:28 | 0:13:30 | |
# It could almost be you | 0:13:32 | 0:13:34 | |
# Kissing all | 0:13:36 | 0:13:39 | |
# My lonely tears away | 0:13:39 | 0:13:43 | |
# Where is tomorrow for someone like me? | 0:13:43 | 0:13:49 | |
# There's no tomorrow for a memory | 0:13:51 | 0:13:56 | |
# I lost a lifetime | 0:13:59 | 0:14:03 | |
# What can I do? | 0:14:03 | 0:14:07 | |
# Where is tomorrow without you? | 0:14:07 | 0:14:11 | |
# Tell me, where | 0:14:13 | 0:14:15 | |
# Where is tomorrow | 0:14:15 | 0:14:18 | |
# Without you? # | 0:14:18 | 0:14:24 | |
Now I'm going to sing a song that you've all written in | 0:14:30 | 0:14:32 | |
to ask me to sing, and it's the theme song of the show. | 0:14:32 | 0:14:36 | |
And what you say, you say, I sing the bit at the beginning | 0:14:36 | 0:14:39 | |
and I do a bit at the end, | 0:14:39 | 0:14:40 | |
but what you really want to hear is the bit in the middle. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
So, now I'm going to sing the full version of... | 0:14:43 | 0:14:45 | |
the theme song, which happens to be my new record. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
And it's called Step Inside Love. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
# Step inside, love | 0:14:58 | 0:15:00 | |
# Let me find you a place | 0:15:02 | 0:15:05 | |
# Where the cares of the day will be carried away | 0:15:05 | 0:15:08 | |
# By the smile on your face | 0:15:09 | 0:15:12 | |
# We are together now and forever | 0:15:13 | 0:15:17 | |
# Come my way | 0:15:17 | 0:15:20 | |
# Step inside, love | 0:15:20 | 0:15:23 | |
# And stay | 0:15:24 | 0:15:26 | |
# Step inside, love | 0:15:26 | 0:15:27 | |
# Step inside, love | 0:15:29 | 0:15:31 | |
# Step inside, love | 0:15:33 | 0:15:35 | |
# I want you to stay | 0:15:35 | 0:15:38 | |
# You look tired, love | 0:15:43 | 0:15:45 | |
# Let me turn down the light | 0:15:47 | 0:15:49 | |
# Come in out of the cold | 0:15:51 | 0:15:53 | |
# Rest your head on my shoulder | 0:15:53 | 0:15:55 | |
# And love me tonight | 0:15:55 | 0:15:57 | |
# We'll be together now and forever | 0:15:58 | 0:16:01 | |
# Night and day | 0:16:03 | 0:16:06 | |
# Step inside, love | 0:16:06 | 0:16:09 | |
# And stay | 0:16:09 | 0:16:11 | |
# Step inside, love | 0:16:11 | 0:16:13 | |
# Step inside, love | 0:16:15 | 0:16:17 | |
# Step inside, love | 0:16:18 | 0:16:21 | |
# I want you to stay | 0:16:21 | 0:16:24 | |
# When you leave me | 0:16:29 | 0:16:33 | |
# Say you'll see me again | 0:16:33 | 0:16:35 | |
# For I know in my heart | 0:16:36 | 0:16:38 | |
# We will not be apart | 0:16:38 | 0:16:40 | |
# And I'll miss you till then | 0:16:40 | 0:16:43 | |
# We'll be together now and forever | 0:16:44 | 0:16:49 | |
# Come my way | 0:16:49 | 0:16:50 | |
# Step inside, love | 0:16:50 | 0:16:53 | |
# And stay | 0:16:55 | 0:16:57 | |
# Step inside, love | 0:16:57 | 0:16:59 | |
# I want you to | 0:16:59 | 0:17:01 | |
# Step inside, love | 0:17:01 | 0:17:03 | |
# You know I do | 0:17:03 | 0:17:04 | |
# Step inside, love | 0:17:04 | 0:17:06 | |
# I want you to stay. # | 0:17:06 | 0:17:10 | |
APPLAUSE | 0:17:13 | 0:17:15 | |
# They told me love was not what I dreamed it would be | 0:17:20 | 0:17:23 | |
# And one day, if I fell in love Then I would see | 0:17:25 | 0:17:29 | |
# But I believed when my love came My dreams would all come true | 0:17:31 | 0:17:36 | |
# But I know better now Now that we're worlds apart | 0:17:36 | 0:17:40 | |
# Now as the teardrops start | 0:17:41 | 0:17:44 | |
# Love's just a broken heart | 0:17:44 | 0:17:46 | |
# They told me when I found you That it wouldn't last | 0:17:47 | 0:17:52 | |
# They said you had too many lovers in your past | 0:17:53 | 0:17:57 | |
# And foolishly, I thought that I could mean much more to you | 0:17:58 | 0:18:03 | |
# But I know better now Now that we're worlds apart | 0:18:04 | 0:18:08 | |
# Now as the teardrops start | 0:18:09 | 0:18:11 | |
# Love's just a broken heart | 0:18:11 | 0:18:13 | |
# You told me I was everything a love should be | 0:18:15 | 0:18:19 | |
# I was your destiny | 0:18:21 | 0:18:23 | |
# I was your reason to live | 0:18:23 | 0:18:25 | |
# That you would give all of life's treasures to me | 0:18:25 | 0:18:31 | |
# Now I can hear them laughing as they pass my way | 0:18:33 | 0:18:38 | |
# They say, "I told you so" There's nothing I can say | 0:18:39 | 0:18:44 | |
# For they were right and I was wrong | 0:18:45 | 0:18:48 | |
# They said so from the start | 0:18:48 | 0:18:50 | |
# I lost the only love I knew when I loved you | 0:18:50 | 0:18:53 | |
# Yes, all too late I realised your words were lies | 0:18:53 | 0:18:56 | |
# My dream of love is through | 0:18:56 | 0:18:59 | |
# And I know better now | 0:18:59 | 0:19:02 | |
# Now that we're worlds apart | 0:19:02 | 0:19:04 | |
# Now as the teardrops start | 0:19:04 | 0:19:07 | |
# Love's just a broken heart | 0:19:07 | 0:19:09 | |
# Just one more broken heart. # | 0:19:11 | 0:19:15 | |
APPLAUSE | 0:19:18 | 0:19:20 | |
I don't know if I mentioned before, | 0:19:20 | 0:19:23 | |
but all the marvellous kids, ooh! | 0:19:23 | 0:19:25 | |
They come from the famous Stage Corona school, don't you? Yes. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
And each and everyone of them are a budding star. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
For instance, this one here. You can tell - look at that face! | 0:19:30 | 0:19:33 | |
Second Rex Harrison. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
By Jove, she's got it! LAUGHTER | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Thank you very much. I didn't know you cared! | 0:19:37 | 0:19:39 | |
And this one over here, I'm dead worried about, | 0:19:39 | 0:19:42 | |
cos she's a dead ringer for Lulu. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
# I'm a tiger! I'm a tiger! # | 0:19:44 | 0:19:47 | |
I'll give you "I'm a tiger!" | 0:19:47 | 0:19:50 | |
And this one, here, | 0:19:50 | 0:19:52 | |
-he is Sammy Davis' Junior's Junior! -LAUGHTER | 0:19:52 | 0:19:54 | |
# I am the judge! I am the judge! | 0:19:54 | 0:19:57 | |
# Everybody know that I am the judge! # | 0:19:57 | 0:19:59 | |
APPLAUSE | 0:19:59 | 0:20:00 | |
APPLAUSE DROWNS OUT WORDS | 0:20:03 | 0:20:05 | |
I want to ask a question now | 0:20:05 | 0:20:06 | |
and I want you to answer really truthfully. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
SHE GIGGLES | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Who's your favourite singer? | 0:20:10 | 0:20:12 | |
ALL: Dusty Springfield! | 0:20:12 | 0:20:14 | |
LAUGHTER | 0:20:14 | 0:20:16 | |
There's only one thing to say after that, | 0:20:16 | 0:20:18 | |
ladies and gentlemen, the fabulous Dusty Springfield. | 0:20:18 | 0:20:22 | |
APPLAUSE | 0:20:22 | 0:20:23 | |
Thank you! | 0:20:25 | 0:20:27 | |
It's time for our duet, love. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
They've all been waiting. Here, I'll get it on. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
-Put your hand in the hole. -Is it time? | 0:20:31 | 0:20:33 | |
It's for our duet, yes. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
You needn't have worn your wedding dress, you know. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
-LAUGHTER -Oh, wait till you see yours! | 0:20:37 | 0:20:40 | |
-Get it on! -I don't want to wear this tatty old thing. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
I mean, it's supposed to be Springfield and Black, | 0:20:43 | 0:20:45 | |
not Flanagan and Allen. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
You're not going to let a bit of tat come between us, Dusty, are you? | 0:20:47 | 0:20:50 | |
After all, we've been good friends for ages, haven't we? | 0:20:50 | 0:20:53 | |
We have indeed. I mean, up until now, that is... | 0:20:53 | 0:20:55 | |
# If you're ever in a jam | 0:21:02 | 0:21:05 | |
# Here I am | 0:21:05 | 0:21:06 | |
# And if you're ever in a mess | 0:21:07 | 0:21:10 | |
# SOS | 0:21:10 | 0:21:13 | |
# And if you ever feel so happy that you land in jail | 0:21:13 | 0:21:18 | |
-# I'm your bail -Gee, thanks | 0:21:18 | 0:21:20 | |
# It's friendship, friendship | 0:21:20 | 0:21:24 | |
# Just a perfect blend-ship | 0:21:24 | 0:21:27 | |
# When other friendships have been forgot | 0:21:27 | 0:21:29 | |
# Ours will still be hot | 0:21:29 | 0:21:32 | |
# A-lottle-dottle-dottle dig-dig-dig! # | 0:21:32 | 0:21:34 | |
# Watch the water falling down | 0:21:43 | 0:21:46 | |
# Falling down outside your head | 0:21:47 | 0:21:51 | |
# You do your best to turn the tide | 0:21:53 | 0:21:55 | |
# But can't forget everything he said | 0:21:57 | 0:22:00 | |
# The pressure's getting far too great | 0:22:01 | 0:22:06 | |
# The word together came too late | 0:22:06 | 0:22:10 | |
# What do you do when your love breaks up? | 0:22:13 | 0:22:15 | |
# Do you fall apart like a buttercup? | 0:22:15 | 0:22:17 | |
# Forget about tomorrow | 0:22:17 | 0:22:19 | |
# Surround yourself with sorrow | 0:22:19 | 0:22:23 | |
# What do you do when your love breaks up? | 0:22:23 | 0:22:25 | |
# Do you fall apart like a buttercup? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
# Forget about tomorrow | 0:22:28 | 0:22:30 | |
# Surround yourself with sorrow | 0:22:30 | 0:22:32 | |
# Watch the water falling down | 0:22:36 | 0:22:39 | |
# Like a neon in your head | 0:22:41 | 0:22:44 | |
# The neon's flashing off and on | 0:22:46 | 0:22:50 | |
# Recalling everything he said | 0:22:51 | 0:22:53 | |
# You lost the fight for love today | 0:22:55 | 0:22:58 | |
# Your dreams are shattered Thrown away | 0:23:00 | 0:23:04 | |
# What do you do when your love breaks up? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
# Do you fall apart like a buttercup? | 0:23:08 | 0:23:11 | |
# Forget about tomorrow | 0:23:11 | 0:23:13 | |
# Surround yourself in sorrow | 0:23:13 | 0:23:17 | |
# What you do when your love breaks up? | 0:23:17 | 0:23:19 | |
# Do you fall apart like a buttercup? | 0:23:19 | 0:23:21 | |
# Forget about tomorrow | 0:23:21 | 0:23:23 | |
# Surround yourself in sorrow | 0:23:23 | 0:23:29 | |
# Ooh! # | 0:23:29 | 0:23:30 | |
APPLAUSE | 0:23:30 | 0:23:32 | |
# Oh, you are a mucky kid | 0:23:34 | 0:23:36 | |
# Dirty as a dustbin lid | 0:23:38 | 0:23:41 | |
# When he hears the things that you did | 0:23:43 | 0:23:47 | |
# You'll get a belt from your dad | 0:23:47 | 0:23:51 | |
# Oh, you have your father's nose | 0:23:53 | 0:23:57 | |
# So crimson in the dark, it glows | 0:23:58 | 0:24:02 | |
# If you're not asleep when the boozers close | 0:24:03 | 0:24:07 | |
# You'll get a belt from your dad | 0:24:08 | 0:24:11 | |
# You look so scruffy lying there | 0:24:16 | 0:24:20 | |
# Strawberry jam tarts in your hair | 0:24:21 | 0:24:25 | |
# In all the world you haven't a care | 0:24:27 | 0:24:31 | |
# And I have got so many | 0:24:31 | 0:24:34 | |
# It's quite a struggle every day | 0:24:37 | 0:24:40 | |
# Living on your father's pay | 0:24:42 | 0:24:45 | |
# The blighter drinks it all away | 0:24:47 | 0:24:50 | |
# And leaves me without any | 0:24:52 | 0:24:55 | |
# Although you have no silver spoon | 0:25:00 | 0:25:04 | |
# Better days are coming soon | 0:25:05 | 0:25:08 | |
# Our Nelly's working at the loom | 0:25:10 | 0:25:15 | |
# And she gets paid | 0:25:15 | 0:25:17 | |
# On Friday | 0:25:17 | 0:25:19 | |
# Perhaps one day we'll have a splash | 0:25:21 | 0:25:24 | |
# When Littlewoods provide the cash | 0:25:26 | 0:25:30 | |
# We'll get a house in Knotty Ash | 0:25:32 | 0:25:34 | |
# And buy your dad a brewery | 0:25:36 | 0:25:40 | |
# Oh, you are a mucky kid | 0:25:45 | 0:25:49 | |
# You're dirty as a dustbin lid | 0:25:50 | 0:25:54 | |
# Now when he hears the things that you did | 0:25:55 | 0:26:00 | |
# You'll get a belt from your dad | 0:26:00 | 0:26:03 | |
# Oh, you have your father's face | 0:26:06 | 0:26:09 | |
# You're growing up a real hard case | 0:26:11 | 0:26:15 | |
# But there is no-one can take your place | 0:26:15 | 0:26:20 | |
# Go fast asleep for your mummy. # | 0:26:22 | 0:26:30 | |
APPLAUSE | 0:26:35 | 0:26:37 | |
# You gave my life to me | 0:26:38 | 0:26:41 | |
# Set me free | 0:26:42 | 0:26:44 | |
# Set me | 0:26:45 | 0:26:47 | |
# Free-ee-ee-ee | 0:26:47 | 0:26:49 | |
# The finest years I ever knew | 0:26:50 | 0:26:52 | |
# Are all the years I had with you | 0:26:55 | 0:26:59 | |
# And I would give anything I love | 0:27:00 | 0:27:04 | |
# I'd give up my life My heart, my home | 0:27:05 | 0:27:10 | |
# And I would give | 0:27:11 | 0:27:13 | |
# Anything I love | 0:27:13 | 0:27:16 | |
# Just to have you back again. # | 0:27:18 | 0:27:22 | |
# Anyone who ever loved | 0:27:25 | 0:27:27 | |
# Could look at me | 0:27:28 | 0:27:29 | |
# And know that I love you | 0:27:30 | 0:27:33 | |
# Anyone who ever dreamed | 0:27:35 | 0:27:36 | |
# Could look at me | 0:27:38 | 0:27:39 | |
# And know I dream of you | 0:27:40 | 0:27:43 | |
# Knowing I love you so | 0:27:45 | 0:27:48 | |
# Anyone who had a heart Would take me in his arms | 0:27:50 | 0:27:55 | |
# And love me, too | 0:27:55 | 0:27:58 | |
# You really couldn't have a heart that hurt me | 0:27:58 | 0:28:02 | |
# Like you hurt me and be so untrue | 0:28:02 | 0:28:05 | |
# What am I to do? | 0:28:07 | 0:28:09 | |
# Every time you go away | 0:28:11 | 0:28:13 | |
# I always say | 0:28:13 | 0:28:16 | |
# This time it's goodbye, dear | 0:28:16 | 0:28:19 | |
# Loving you the way I do | 0:28:20 | 0:28:22 | |
# I take you back | 0:28:23 | 0:28:24 | |
# Without you I'd die, dear | 0:28:26 | 0:28:29 | |
# Knowing I love you so | 0:28:30 | 0:28:34 | |
# Anyone who had a heart would take me in his arms and love me, too | 0:28:36 | 0:28:43 | |
# You really couldn't have a heart that hurt me | 0:28:43 | 0:28:48 | |
# Like you hurt me and be so untrue | 0:28:48 | 0:28:52 | |
# What am I to do? | 0:28:53 | 0:28:54 | |
# Ooh-oh-oh-oh | 0:29:02 | 0:29:06 | |
# Ooh-oh-oh-oh | 0:29:11 | 0:29:15 | |
# Knowing I love you so | 0:29:16 | 0:29:20 | |
# Anyone who had a heart would take me in his arms and love me, too | 0:29:21 | 0:29:29 | |
# You really couldn't have a heart that hurt me | 0:29:29 | 0:29:33 | |
# Like you hurt me and be so untrue | 0:29:33 | 0:29:38 | |
# Anyone who had a heart would love me, too | 0:29:38 | 0:29:42 | |
# Anyone who had a heart would... | 0:29:42 | 0:29:44 | |
# Would take me in his arms | 0:29:44 | 0:29:47 | |
# And always love me | 0:29:47 | 0:29:50 | |
# Why won't you? | 0:29:50 | 0:29:52 | |
# Yeah | 0:29:52 | 0:29:54 | |
# Anyone who had a heart would love me, too | 0:29:54 | 0:29:57 | |
# Anyone who had a heart would simply take me | 0:29:57 | 0:30:01 | |
# In his arms and always love me | 0:30:01 | 0:30:05 | |
# Why won't you? # | 0:30:05 | 0:30:12 | |
-Tell me, Cilla, what's this surprise you've got? -Surprise? | 0:30:12 | 0:30:16 | |
-The surprise, yes. -Well, do you know that song you recorded... | 0:30:16 | 0:30:18 | |
# Bring Me Sunshine! # | 0:30:18 | 0:30:21 | |
-Oh, yes, yes. -Oh, I like that. -Look. -A summons! | 0:30:21 | 0:30:24 | |
What is that strange piece of parchment? | 0:30:26 | 0:30:28 | |
-This is a recording contract! -A recording contract? | 0:30:28 | 0:30:31 | |
You see, the recording company I'm with heard you sing | 0:30:31 | 0:30:34 | |
-and wants to sign you up. -That's absolutely wonderful! -Great! | 0:30:34 | 0:30:38 | |
So, Ern, if you could just sign there. | 0:30:38 | 0:30:42 | |
-I most certainly will. -I'm thrilled about this, Cilla, I really am. | 0:30:42 | 0:30:45 | |
-Oh, I'm very happy for you, Ern. -Thank you. | 0:30:45 | 0:30:47 | |
Eric did say I had a lot of talent, you know. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
I think you'll be sensational. | 0:30:49 | 0:30:52 | |
-If I could just sign my name... -I'm absolutely overjoyed. | 0:30:52 | 0:30:54 | |
-Well, I know you'll do very well. -I'd like to sign my name... | 0:30:54 | 0:30:57 | |
I'm going to make a lot of money out of this. | 0:30:57 | 0:30:59 | |
I'm just going to do number one records. | 0:30:59 | 0:31:00 | |
The company thought you were incredible. | 0:31:00 | 0:31:02 | |
-I'd like to sign my name... -Just through Bring Me Sunshine? | 0:31:02 | 0:31:06 | |
You know, I knew you could sing, | 0:31:06 | 0:31:08 | |
-but I didn't realise you were that good. -I'll put my initials on it... | 0:31:08 | 0:31:11 | |
-Eric said I had a lot of talent. I can do impressions as well. -Can you? | 0:31:11 | 0:31:14 | |
I was on the flaming record with him, you know? | 0:31:14 | 0:31:16 | |
I was on that record with him! Look at me when I'm talking to you. | 0:31:16 | 0:31:19 | |
-I was on that record! -Do you want to say something? -I've said it now. | 0:31:19 | 0:31:23 | |
I was on that flaming record with him. | 0:31:23 | 0:31:25 | |
Eric, Eric, they don't want you. | 0:31:27 | 0:31:30 | |
Well, they only want Ernie, they don't want you. | 0:31:33 | 0:31:36 | |
I mean, they just don't want you. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
-AUDIENCE: -Awww! | 0:31:38 | 0:31:40 | |
Oh. | 0:31:45 | 0:31:46 | |
-But you did say I had a lot of talent, Eric. -I see. | 0:31:46 | 0:31:50 | |
Ahh... Ah, well, look, Eric, I'll tell... | 0:31:50 | 0:31:53 | |
-I'll tell... -Don't interfere with me, young sir. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
Another palm, we could have had Lulu. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
And she brings her own tea. | 0:32:07 | 0:32:08 | |
# I once had a boy | 0:32:25 | 0:32:28 | |
# Or should I say | 0:32:28 | 0:32:30 | |
# He once had me | 0:32:30 | 0:32:33 | |
# He showed me his room | 0:32:33 | 0:32:36 | |
# Isn't it good, Norwegian Wood? | 0:32:36 | 0:32:41 | |
# He asked her to stay and he told her to sit anywhere | 0:32:41 | 0:32:46 | |
# Whoo, hoo-hoo | 0:32:46 | 0:32:49 | |
# So she looked around and she noticed there wasn't a chair | 0:32:49 | 0:32:54 | |
# So I sat on his rug | 0:32:57 | 0:33:00 | |
# Biding my time, drinking his wine | 0:33:00 | 0:33:05 | |
# They talked until two | 0:33:05 | 0:33:09 | |
# And then she said | 0:33:09 | 0:33:11 | |
# It's time for bed | 0:33:11 | 0:33:13 | |
# He told me he worked in the morning and started to laugh | 0:33:31 | 0:33:35 | |
# Ah, ah, la-la-la-la-la | 0:33:35 | 0:33:38 | |
# I told him I didn't and crawled out to sleep in the bath | 0:33:38 | 0:33:43 | |
# La, la-la-la-la, la-la-la | 0:33:43 | 0:33:47 | |
# And when she awoke | 0:33:47 | 0:33:50 | |
# She was alone, this bird had flown | 0:33:50 | 0:33:54 | |
# So, we lit a fire | 0:33:55 | 0:33:58 | |
# Isn't it good, Norwegian Wood? | 0:33:58 | 0:34:02 | |
# Isn't it good | 0:34:15 | 0:34:17 | |
# Norwegian Wood? # | 0:34:17 | 0:34:23 | |
APPLAUSE | 0:34:23 | 0:34:27 | |
He's a snowman. And everybody knows snowmen can't speak. | 0:34:28 | 0:34:32 | |
She's right, Mr Ringo. Don't you remember the old saying? | 0:34:32 | 0:34:35 | |
Silence is frozen? Ha-ha-ha-ha-ha! | 0:34:35 | 0:34:37 | |
# Oh, you can't melt the heart of a snowman | 0:34:39 | 0:34:43 | |
# He'll give you the cold shoulder if you cry | 0:34:43 | 0:34:47 | |
# You can start being nice But your words will break no ice | 0:34:47 | 0:34:50 | |
# Though they may bring a tear to his eye | 0:34:50 | 0:34:54 | |
# You can try all you can to persuade him | 0:34:54 | 0:34:57 | |
# You can put your arms around him in the snow | 0:34:57 | 0:35:01 | |
# But his heart will not flinch and he won't budge an inch | 0:35:01 | 0:35:04 | |
# Mr Snowman, go, man, go! # | 0:35:04 | 0:35:07 | |
Look out, he's moving! | 0:35:07 | 0:35:09 | |
# Mr Snowman, go, man, go! # | 0:35:09 | 0:35:14 | |
APPLAUSE | 0:35:16 | 0:35:17 | |
-Oh, Marc. -Present for you, Cilla. -Is this for me? | 0:35:19 | 0:35:22 | |
Aren't you jealous up there? | 0:35:22 | 0:35:24 | |
-AUDIENCE: -Yes! -It's mine. | 0:35:24 | 0:35:26 | |
-Can I sing that one of yours, Life's A Gas? -That would be nice. | 0:35:26 | 0:35:30 | |
Thank you. | 0:35:30 | 0:35:32 | |
# I could have loved you, girl Like a planet | 0:35:36 | 0:35:41 | |
# Yeah | 0:35:41 | 0:35:42 | |
# I could have chained your heart to a star | 0:35:44 | 0:35:49 | |
# But it really doesn't matter at all | 0:35:51 | 0:35:54 | |
# No, it really doesn't matter at all | 0:35:54 | 0:35:59 | |
# Life's a gas | 0:35:59 | 0:36:01 | |
# Yeah | 0:36:01 | 0:36:03 | |
# I could have built a house in the ocean | 0:36:09 | 0:36:14 | |
# I could have placed our love in the sky | 0:36:17 | 0:36:22 | |
# Oh, yes, you could | 0:36:22 | 0:36:24 | |
# But it really doesn't matter at all | 0:36:24 | 0:36:28 | |
# No, it really doesn't matter at all | 0:36:28 | 0:36:32 | |
# Life's a gas | 0:36:32 | 0:36:35 | |
# I could have turned you into a princess | 0:36:42 | 0:36:48 | |
# I could have burned your fate in the sand | 0:36:51 | 0:36:56 | |
# But it really doesn't matter at all | 0:36:57 | 0:37:01 | |
# No, it really doesn't matter at all | 0:37:01 | 0:37:05 | |
# Life's a gas | 0:37:05 | 0:37:08 | |
# But it really doesn't matter at all | 0:37:14 | 0:37:17 | |
# No, it really doesn't matter at all | 0:37:17 | 0:37:21 | |
# Life's a gas | 0:37:21 | 0:37:24 | |
# And I hope it's gonna last. # | 0:37:25 | 0:37:28 | |
APPLAUSE | 0:37:29 | 0:37:32 | |
# Imagine there's no heaven | 0:37:43 | 0:37:46 | |
# It's easy if you try | 0:37:49 | 0:37:53 | |
# No hell below us | 0:37:56 | 0:38:00 | |
# Above us, only sky | 0:38:03 | 0:38:06 | |
# Imagine all the people | 0:38:09 | 0:38:13 | |
# Living for today | 0:38:15 | 0:38:20 | |
# Hey-ey-ey | 0:38:20 | 0:38:22 | |
# Imagine there's no countries | 0:38:22 | 0:38:26 | |
# It isn't hard to do | 0:38:29 | 0:38:32 | |
# Nothing to kill or die for | 0:38:35 | 0:38:39 | |
# And no religion, too | 0:38:42 | 0:38:45 | |
# Imagine all the people | 0:38:48 | 0:38:52 | |
# Living life in peace | 0:38:54 | 0:38:58 | |
# You-hoo, ooh-ooh-ooh | 0:38:58 | 0:39:01 | |
# You may say I'm a dreamer | 0:39:01 | 0:39:05 | |
# But I'm not the only one | 0:39:07 | 0:39:10 | |
# I hope someday you'll join us | 0:39:13 | 0:39:17 | |
# And the world will live as one | 0:39:20 | 0:39:24 | |
# Imagine no possessions | 0:39:26 | 0:39:30 | |
# I wonder if you can | 0:39:33 | 0:39:36 | |
# No need for greed or hunger | 0:39:39 | 0:39:43 | |
# A brotherhood of man | 0:39:45 | 0:39:49 | |
# Imagine all the people | 0:39:52 | 0:39:55 | |
# Sharing all | 0:39:57 | 0:40:00 | |
# The world | 0:40:00 | 0:40:02 | |
# You-hoo, ooh-ooh-ooh | 0:40:02 | 0:40:05 | |
# You may say I'm a dreamer | 0:40:05 | 0:40:08 | |
# But I'm not the only one | 0:40:11 | 0:40:14 | |
# I hope someday you'll join us | 0:40:17 | 0:40:21 | |
# And the world will live as one. # | 0:40:24 | 0:40:30 | |
APPLAUSE | 0:40:30 | 0:40:33 | |
She's here! | 0:40:36 | 0:40:37 | |
She's a fridgety-freezer! | 0:40:37 | 0:40:40 | |
What's she doing with that caterpillar? | 0:40:41 | 0:40:44 | |
If Peter Scott finds out, he'll be furious! | 0:40:44 | 0:40:47 | |
Silly, you've gone over the top, love. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
Ooh, yeah. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
# It only happens when I dance with you | 0:40:54 | 0:40:58 | |
# That trip to heaven till the dance is through | 0:41:00 | 0:41:05 | |
# With no-one else do the heavens seem quite so near | 0:41:06 | 0:41:10 | |
# Why does it happen, dear | 0:41:10 | 0:41:13 | |
# Only with you? | 0:41:13 | 0:41:15 | |
# Two cheeks together can be so divine... # | 0:41:17 | 0:41:22 | |
Whoo! | 0:41:22 | 0:41:23 | |
# But only when those cheeks are yours and mine | 0:41:23 | 0:41:29 | |
# I've danced with dozens of others the whole night through | 0:41:29 | 0:41:35 | |
# But the thrill that comes with spring | 0:41:35 | 0:41:38 | |
# When anything can happen | 0:41:38 | 0:41:40 | |
# It only happens with you... # | 0:41:40 | 0:41:44 | |
# But the thrill that comes with Spring | 0:42:30 | 0:42:33 | |
-# When anything can happen... # -A reef knot! | 0:42:33 | 0:42:36 | |
# It only happens with you | 0:42:36 | 0:42:39 | |
# With you | 0:42:41 | 0:42:42 | |
# With you | 0:42:44 | 0:42:45 | |
# With you. # | 0:42:47 | 0:42:48 | |
APPLAUSE | 0:42:50 | 0:42:52 | |
# I don't know how to love him | 0:42:55 | 0:43:00 | |
# What to do, how to move him | 0:43:01 | 0:43:06 | |
# I've been changed | 0:43:06 | 0:43:08 | |
# Yes, really changed | 0:43:09 | 0:43:12 | |
# In these past few days | 0:43:13 | 0:43:16 | |
# When I've seen myself | 0:43:16 | 0:43:20 | |
# I seem like someone else | 0:43:20 | 0:43:26 | |
# I don't know how to take this | 0:43:27 | 0:43:33 | |
# I don't see why he moves me | 0:43:34 | 0:43:39 | |
# He's a man | 0:43:39 | 0:43:41 | |
# He's just a man | 0:43:41 | 0:43:45 | |
# And I've had so many men before | 0:43:46 | 0:43:52 | |
# In very many ways | 0:43:52 | 0:43:58 | |
# He's just one more | 0:43:58 | 0:44:04 | |
# Should I bring him down? | 0:44:04 | 0:44:06 | |
# Should I scream and shout? | 0:44:06 | 0:44:10 | |
# Should I speak of love | 0:44:10 | 0:44:12 | |
# Let my feelings out? | 0:44:12 | 0:44:16 | |
# I never thought I'd come to this | 0:44:16 | 0:44:22 | |
# What's it all about? | 0:44:22 | 0:44:28 | |
# Don't you think it's kind of funny | 0:44:33 | 0:44:38 | |
# I should be in this position? | 0:44:39 | 0:44:44 | |
# I'm the one | 0:44:44 | 0:44:45 | |
# Who's always been | 0:44:47 | 0:44:49 | |
# So calm, so cool | 0:44:51 | 0:44:54 | |
# No lover's fool | 0:44:55 | 0:44:57 | |
# Running every show | 0:44:58 | 0:45:03 | |
# He scares me so | 0:45:03 | 0:45:09 | |
# Should I bring him down? | 0:45:12 | 0:45:15 | |
# Should I scream and shout? | 0:45:15 | 0:45:18 | |
# Should I speak of love? | 0:45:18 | 0:45:21 | |
# Let my feelings out? | 0:45:21 | 0:45:24 | |
# I never thought I'd come to this | 0:45:24 | 0:45:30 | |
# What's it all about? | 0:45:31 | 0:45:35 | |
# What's it all about? | 0:45:35 | 0:45:41 | |
# Yet, if he said he loved me | 0:45:41 | 0:45:47 | |
# I'd be lost, and I'd be frightened | 0:45:48 | 0:45:52 | |
# I couldn't cope | 0:45:52 | 0:45:54 | |
# I just couldn't cope | 0:45:56 | 0:45:58 | |
# I'd turn my head | 0:46:00 | 0:46:03 | |
# I'd go away | 0:46:04 | 0:46:06 | |
# I wouldn't want to know | 0:46:06 | 0:46:12 | |
# He scares me so | 0:46:12 | 0:46:16 | |
# I want him so | 0:46:18 | 0:46:21 | |
# I love him...so. # | 0:46:25 | 0:46:33 | |
# As Mrs Pankhurst said, "Enough's enough" | 0:46:46 | 0:46:49 | |
# Chained to a railing She would do her stuff | 0:46:50 | 0:46:53 | |
# Nowadays a woman out for justice | 0:46:55 | 0:46:58 | |
# Starts the fight for freedom where her bust is | 0:46:59 | 0:47:02 | |
# For females of today who feel the pinch | 0:47:03 | 0:47:06 | |
# Set their bras alight and never flinch | 0:47:07 | 0:47:10 | |
# We've had to grin and bear it | 0:47:11 | 0:47:13 | |
# But now we just won't wear it | 0:47:13 | 0:47:15 | |
# We're standing firm and will not budge an inch | 0:47:15 | 0:47:18 | |
# We want equality | 0:47:19 | 0:47:21 | |
# We want equality | 0:47:21 | 0:47:23 | |
# This is no feminine frivolity | 0:47:24 | 0:47:27 | |
# We'd like some recognition for our status | 0:47:28 | 0:47:31 | |
# We weren't put on this Earth to peel potatoes | 0:47:32 | 0:47:36 | |
# It's very clear we are no less superior | 0:47:36 | 0:47:40 | |
# Than all you men who claim supremacy | 0:47:40 | 0:47:43 | |
# We've done your dirty washing | 0:47:44 | 0:47:46 | |
# And mended your socks | 0:47:46 | 0:47:48 | |
# While you were either noshing | 0:47:48 | 0:47:51 | |
# Or glued to the box | 0:47:51 | 0:47:52 | |
# We've worn our sequined blouses | 0:47:52 | 0:47:55 | |
# But we'll soon wear the trousers | 0:47:55 | 0:47:57 | |
# When we get equality | 0:47:57 | 0:48:00 | |
-# Have we a case? -Ask the people | 0:48:01 | 0:48:03 | |
-# Have we a case? -Ask the people | 0:48:03 | 0:48:05 | |
-# Have we a case? -Ask the people | 0:48:05 | 0:48:07 | |
-# Have we a case? -Ask the people... # | 0:48:07 | 0:48:08 | |
-How are you? -I'm all right. | 0:48:08 | 0:48:09 | |
I'm pleased to see you! I'm surprised to see you here. | 0:48:09 | 0:48:13 | |
And I'm surprised... You've got lovely, warm hands. | 0:48:13 | 0:48:15 | |
Yes! Oh, yeah! I've got a warm heart an' all. | 0:48:15 | 0:48:18 | |
-Have you? -Yeah! How you been keepin'? | 0:48:18 | 0:48:20 | |
-Oh, I've been keeping lovely, thank you very much. -Right. | 0:48:20 | 0:48:23 | |
-Now... I'm collecting interviews. -Are you? | 0:48:23 | 0:48:26 | |
-Yes, for my television show. -Ooh! | 0:48:26 | 0:48:29 | |
-And can I ask you a few questions? -Yeah, well, what are they, then? | 0:48:29 | 0:48:34 | |
-Well, it's about women's lib, have you heard about that? -No, no. | 0:48:34 | 0:48:37 | |
Well, equality for women and all that. | 0:48:37 | 0:48:40 | |
Do you think women should be just as equal as men? | 0:48:40 | 0:48:43 | |
Well, there is a possible chance there could be. | 0:48:43 | 0:48:46 | |
What about women, equality in women and everything? Women's lib. | 0:48:46 | 0:48:50 | |
Um, not really, no. | 0:48:50 | 0:48:52 | |
No, they haven't got the brain, they haven't got the brain capacity. | 0:48:52 | 0:48:56 | |
Oh, girls! | 0:48:56 | 0:48:57 | |
-No, I don't think so. No, I don't think they have. -Listen! | 0:48:57 | 0:49:00 | |
-Oh, he's all for it(!) -What do you think of that? | 0:49:00 | 0:49:03 | |
Oh, I think that's awful. Oh, votes for women, yes, definitely. | 0:49:03 | 0:49:09 | |
Definitely, it's the women that's the hardest workers, definitely. | 0:49:09 | 0:49:13 | |
No, since women got the vote, this country's got worse and worse. | 0:49:13 | 0:49:17 | |
Oh, never in your life. No! | 0:49:17 | 0:49:19 | |
It's about time we had a woman prime minister, | 0:49:19 | 0:49:21 | |
then we'd put the men in their place. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
I tell you, it's time someone took our job over - shopping - | 0:49:23 | 0:49:25 | |
-I tell you that! -Well, what about these women and girls | 0:49:25 | 0:49:28 | |
who go around burning their bras, what do you think of that? | 0:49:28 | 0:49:30 | |
Well, I don't wear one, to be perfectly frank. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
# I bless the day I found you | 0:49:38 | 0:49:43 | |
# I want to stay around you | 0:49:44 | 0:49:48 | |
# And so I beg you | 0:49:49 | 0:49:52 | |
# Let it be me | 0:49:54 | 0:49:58 | |
# Don't take this heaven from one | 0:50:00 | 0:50:04 | |
# If you must cling to someone | 0:50:05 | 0:50:09 | |
# Now and forever | 0:50:11 | 0:50:14 | |
# Let it be me | 0:50:16 | 0:50:19 | |
# Each time we meet, love | 0:50:21 | 0:50:25 | |
# I find complete love | 0:50:26 | 0:50:32 | |
# Without your sweet love | 0:50:32 | 0:50:35 | |
# What would life be? | 0:50:37 | 0:50:41 | |
# So never leave me lonely | 0:50:42 | 0:50:46 | |
# Say that you love me only | 0:50:47 | 0:50:52 | |
# And that you'll always | 0:50:53 | 0:50:57 | |
# Let it be me | 0:50:58 | 0:51:01 | |
# Cos each time we meet, love | 0:51:03 | 0:51:06 | |
# I find complete love | 0:51:09 | 0:51:14 | |
# Without your sweet love | 0:51:14 | 0:51:18 | |
# What would life be? | 0:51:20 | 0:51:23 | |
# So never leave me lonely | 0:51:25 | 0:51:29 | |
# Say that you love | 0:51:30 | 0:51:32 | |
# Me only | 0:51:32 | 0:51:34 | |
# And that you'll always | 0:51:36 | 0:51:39 | |
# Let it be me | 0:51:41 | 0:51:44 | |
# And that you'll always | 0:51:46 | 0:51:50 | |
# Let it be...me. # | 0:51:52 | 0:52:00 | |
APPLAUSE | 0:52:01 | 0:52:03 | |
# I give her all | 0:52:10 | 0:52:13 | |
# My love | 0:52:13 | 0:52:16 | |
# That's all I do | 0:52:16 | 0:52:20 | |
# And if you saw my love | 0:52:21 | 0:52:26 | |
# You'd love her, too | 0:52:26 | 0:52:29 | |
# Cos I love her | 0:52:30 | 0:52:33 | |
# He gives me everything | 0:52:37 | 0:52:42 | |
# And tenderly | 0:52:43 | 0:52:47 | |
# The kiss my lover brings | 0:52:48 | 0:52:52 | |
# He brings to me | 0:52:53 | 0:52:56 | |
# And I love him | 0:52:56 | 0:53:01 | |
# A love like ours | 0:53:04 | 0:53:08 | |
# Could never die | 0:53:09 | 0:53:13 | |
# As long as I | 0:53:14 | 0:53:18 | |
# Have you near me | 0:53:18 | 0:53:22 | |
# Bright are the stars that shine | 0:53:25 | 0:53:31 | |
# Dark is the sky | 0:53:31 | 0:53:35 | |
# I know this love of mine | 0:53:36 | 0:53:40 | |
# Will never die | 0:53:41 | 0:53:45 | |
# And I love him | 0:53:45 | 0:53:48 | |
# A love like ours | 0:53:53 | 0:53:56 | |
# Could never die | 0:53:58 | 0:54:01 | |
# As long as I | 0:54:03 | 0:54:07 | |
# Have you near me | 0:54:07 | 0:54:10 | |
# She gives me everything | 0:54:14 | 0:54:20 | |
# And tenderly | 0:54:20 | 0:54:25 | |
# The kiss my lover brings | 0:54:25 | 0:54:30 | |
# He brings to me | 0:54:30 | 0:54:34 | |
# And I love him | 0:54:34 | 0:54:38 | |
# And I love her | 0:54:40 | 0:54:45 | |
# And I love you. # | 0:54:45 | 0:54:53 | |
But I met one dog lover the other day | 0:54:54 | 0:54:56 | |
who had no problems whatsoever with his. | 0:54:56 | 0:55:00 | |
-HE CHUCKLES -I saw a flicker of movement, then. What have you got in there? | 0:55:00 | 0:55:03 | |
That's me toolbag in here, yeah. | 0:55:03 | 0:55:04 | |
-Is it? -Yeah. I'm tellin' you, it's a toolbag. | 0:55:04 | 0:55:07 | |
Well, what...? What do you...? Aw, isn't that lovely? | 0:55:07 | 0:55:10 | |
-And what do you do? Is it a him or a her? -It's a little girl. | 0:55:12 | 0:55:15 | |
-A little girl. -What's her name? | 0:55:15 | 0:55:17 | |
-Chiquita. -Chiquita? | 0:55:17 | 0:55:19 | |
-Chiquita, yeah. -Hello, Chiquita. Hello! Hello... | 0:55:19 | 0:55:22 | |
-BOTH LAUGH -Isn't she lovely? | 0:55:22 | 0:55:24 | |
Hello, darling. Look at you. She likes noses? | 0:55:24 | 0:55:27 | |
-Yes, oh-aye. -Are you allowed to bring her to work? | 0:55:27 | 0:55:30 | |
-What do you do with Chiquita? -She's a guard dog. | 0:55:30 | 0:55:32 | |
LAUGHTER | 0:55:32 | 0:55:34 | |
# There's so many times I've let you down | 0:55:34 | 0:55:37 | |
# So many times I've played around | 0:55:37 | 0:55:41 | |
# I tell you now that they don't mean a thing | 0:55:41 | 0:55:45 | |
# And every place I go I'll think of you | 0:55:47 | 0:55:50 | |
# Every song I sing I'll sing for you | 0:55:50 | 0:55:53 | |
# When I come back I'll wear your wedding ring | 0:55:53 | 0:55:59 | |
# So kiss me and smile for me | 0:56:00 | 0:56:03 | |
# Tell me that you'll wait for me | 0:56:03 | 0:56:06 | |
# Hold me like you'll never let me go | 0:56:06 | 0:56:11 | |
# Cos I'm leaving on a jet plane | 0:56:12 | 0:56:16 | |
# Don't know when I'll be back again | 0:56:16 | 0:56:19 | |
# Oh, babe, I hate to go | 0:56:19 | 0:56:24 | |
-# Cos I'm leaving -Book me a ticket | 0:56:25 | 0:56:30 | |
-# On a jet plane -Ain't got time | 0:56:30 | 0:56:34 | |
-# Yes, I'm leaving -Gimme a ticket | 0:56:34 | 0:56:38 | |
# Leaving, leaving, leaving | 0:56:39 | 0:56:45 | |
# Yes, I'm leaving. # | 0:56:45 | 0:56:52 | |
APPLAUSE | 0:56:52 | 0:56:56 | |
# Step inside, love | 0:56:56 | 0:56:58 | |
# Let me find you a place | 0:56:59 | 0:57:02 | |
# Where the cares of the day will be carried away | 0:57:02 | 0:57:06 | |
# By the smile on your face | 0:57:06 | 0:57:08 | |
# We are together now and forever | 0:57:09 | 0:57:13 | |
# Come my way | 0:57:14 | 0:57:16 | |
# Step inside, love, and stay | 0:57:16 | 0:57:21 | |
# Step inside, love | 0:57:21 | 0:57:25 | |
# Step inside, love | 0:57:25 | 0:57:28 | |
# Step inside, love | 0:57:28 | 0:57:31 | |
# I want you to stay | 0:57:31 | 0:57:34 | |
# You look tired, love | 0:57:38 | 0:57:41 | |
# Let me turn down the light | 0:57:42 | 0:57:45 | |
# Come in out of the cold Rest your head on my shoulder | 0:57:45 | 0:57:50 | |
# And love me tonight | 0:57:51 | 0:57:53 | |
# We'll be together now and forever | 0:57:53 | 0:57:56 | |
# Come my way | 0:57:57 | 0:58:00 | |
# Step inside, love, and stay | 0:58:00 | 0:58:05 | |
# Step inside, love | 0:58:05 | 0:58:08 | |
# Step inside, love | 0:58:08 | 0:58:11 | |
# Step inside, love... # | 0:58:12 | 0:58:15 | |
I remember in Alfie, | 0:58:15 | 0:58:16 | |
in Alfie, I was singing and I was starving and I thought, | 0:58:16 | 0:58:19 | |
"Ooh, I'm going to have steak and chips after the show." | 0:58:19 | 0:58:22 | |
And I reached the big note, | 0:58:22 | 0:58:23 | |
and instead of singing what I was supposed to sing, | 0:58:23 | 0:58:26 | |
I sang, "steak and chips"! | 0:58:26 | 0:58:27 | |
LAUGHTER | 0:58:27 | 0:58:29 | |
-But it was with such conviction, you know. -Oh, I can imagine it. | 0:58:29 | 0:58:33 | |
No, I asked everybody - whether they were being kind after the show - | 0:58:33 | 0:58:36 | |
but nobody noticed. | 0:58:36 | 0:58:37 | |
But I used to love the live shows. | 0:58:37 | 0:58:39 | |
You know, we had a lot of fun doing them. | 0:58:39 | 0:58:41 | |
# Come my way | 0:58:41 | 0:58:44 | |
# Step inside, love, and stay... # | 0:58:44 | 0:58:49 | |
The only thing left to say, really, is... | 0:58:49 | 0:58:51 | |
Ta-ra, then! | 0:58:51 | 0:58:53 | |
# Step inside, love You know I do | 0:58:53 | 0:58:55 | |
# Step inside, love | 0:58:55 | 0:58:58 | |
# I want you to stay | 0:58:58 | 0:59:02 | |
# I want you to stay. # | 0:59:05 | 0:59:08 |