Cilla at the BBC


Cilla at the BBC

Similar Content

Browse content similar to Cilla at the BBC. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Step inside, love

0:00:020:00:03

# Step inside, love

0:00:040:00:06

# Step inside, love. #

0:00:070:00:10

From Liverpool, the young lady that captivated everyone's hearts.

0:00:160:00:20

In fact, anyone who had a heart, that is, and that is Cilla Black.

0:00:200:00:24

# You're my world

0:00:580:00:59

# You're every breath I take

0:00:590:01:05

# You're my world

0:01:050:01:07

# You're every move I make

0:01:070:01:12

# Other eyes see the stars

0:01:130:01:17

# Up in the skies

0:01:170:01:21

# But for me, they shine

0:01:210:01:24

# Within your eyes

0:01:240:01:29

# As the trees reach

0:01:290:01:30

# For the sun above

0:01:300:01:35

# So my arms reach

0:01:360:01:38

# Out to you for love

0:01:380:01:44

# With your hand

0:01:440:01:47

# Resting in mine

0:01:470:01:51

# I feel a power

0:01:510:01:54

# So divine

0:01:540:01:59

# You're my world

0:01:590:02:01

# You are my night and day

0:02:010:02:07

# You're my world

0:02:070:02:08

# You're every prayer

0:02:080:02:10

# I pray

0:02:100:02:14

# If our love

0:02:140:02:17

# Ceases to be

0:02:170:02:21

# Then it's the end of my world

0:02:210:02:26

# End of my world

0:02:260:02:29

# End of my world

0:02:300:02:34

# For me. #

0:02:340:02:42

APPLAUSE

0:02:460:02:49

Amid all the gaiety and glamour,

0:02:540:02:56

how ruthless does Epstein find the business underneath?

0:02:560:03:00

When only 1 in 50 of the multitude of pop records catches on,

0:03:000:03:04

Epstein's young stars have captured hit parades all over the world.

0:03:040:03:08

Their life of champagne, success and silver discs,

0:03:080:03:11

presented when a record sells a quarter million copies,

0:03:110:03:14

began when Epstein left his small chain of record shops in Liverpool

0:03:140:03:18

and brought them to London.

0:03:180:03:19

Cilla, do you think you could have got to the top without Brian Epstein?

0:03:220:03:25

No, I don't think so.

0:03:250:03:27

Why not?

0:03:270:03:29

Erm...because I came from Liverpool.

0:03:290:03:31

Well, at the time, nobody wanted to know anything about Liverpudlians

0:03:310:03:35

until Brian Epstein came on the scene.

0:03:350:03:38

It was a bit of a handicap to anybody who did come from Liverpool,

0:03:380:03:42

because of the way they spoke.

0:03:420:03:44

# If I fell in love with you

0:03:440:03:46

# Would you promise to be true

0:03:460:03:49

# And help me

0:03:490:03:51

# Understand?

0:03:510:03:53

# Cos I've been in love before

0:03:530:03:55

# And I found that love was more

0:03:550:03:58

# Than just holding hands

0:03:580:04:02

# If I gave my heart to you

0:04:020:04:09

# I must be sure

0:04:090:04:11

# From the very start

0:04:110:04:15

# That you

0:04:150:04:18

# Would love me more than him

0:04:180:04:22

# If I trust in you

0:04:240:04:29

# Oh, please

0:04:290:04:31

# Don't run and hide

0:04:310:04:33

# If I love you, too

0:04:330:04:37

# Oh, please

0:04:370:04:40

# Don't hurt my pride like him

0:04:400:04:44

# Cos I couldn't stand the pain

0:04:440:04:48

# And I

0:04:480:04:50

# Would be sad

0:04:500:04:52

# If our new love

0:04:520:04:54

# Was in vain

0:04:540:04:57

-# So I hope you see that I

-Ba-ba-da-ba-da

0:04:570:05:03

-# Would love to love you

-Ba-ba-ba-ba ba

0:05:030:05:06

-# And that he

-Ba-ba ba-ba-da-ba-di

0:05:060:05:10

-# Will cry

-Da

0:05:100:05:12

-# When he learns we are two!

-Ba-ba-ba-ba

0:05:120:05:16

# Cos I... #

0:05:160:05:17

She'll keep it up in a mo.

0:05:190:05:21

# And I

0:05:210:05:23

-# Will be sad if our new love

-Fi-fi

0:05:230:05:27

-# Was in vain

-Di-di-di-di di-di-di

0:05:270:05:29

# So I hope you see... #

0:05:290:05:32

Come on, sing us out.

0:05:320:05:34

-# That I

-Fi

0:05:340:05:36

# Would love to love you

0:05:360:05:38

-# And that he

-Bi ba-ba-da-ba-da

0:05:380:05:42

-# Will cry

-Fa-fa fla-la-la-la

0:05:420:05:44

# When he learns we are two

0:05:440:05:47

# Dee-dee-dee

0:05:470:05:50

-# In love with you

-A-a-a

0:05:500:05:53

# A fa-fa fi-fi-fi. #

0:05:530:05:57

Now I'd like to sing a song that you made very lucky for me

0:05:590:06:02

and it's about one of me favourite boyfriends.

0:06:020:06:06

# What's it all about

0:06:060:06:09

# Alfie?

0:06:090:06:11

# Is it just

0:06:110:06:13

# For the moment

0:06:130:06:15

# We live?

0:06:150:06:18

# What's it all about

0:06:180:06:21

# When you sort it out, Alfie?

0:06:210:06:23

# Are we meant to take more than we give

0:06:250:06:30

# Or are we meant to be kind?

0:06:300:06:35

# And if

0:06:350:06:39

# Only fools are kind

0:06:390:06:42

# Alfie

0:06:420:06:44

# Then I guess

0:06:440:06:46

# It is wise to be cruel

0:06:460:06:51

# And if life belongs

0:06:510:06:53

# Only to the strong, Alfie

0:06:530:06:57

# What will you lend

0:06:570:06:59

# On an old golden rule?

0:06:590:07:03

# As sure

0:07:030:07:05

# As I believe

0:07:050:07:09

# There's a heaven above, Alfie

0:07:090:07:13

# I know there's something much more

0:07:160:07:21

# Something even non-believers

0:07:210:07:26

# Can believe in

0:07:260:07:31

# I believe in love

0:07:310:07:34

# Alfie

0:07:340:07:38

# Without true love we just exist

0:07:380:07:43

# Alfie

0:07:430:07:44

# Until you find the love you've missed

0:07:440:07:48

# You're nothing

0:07:480:07:50

# Alfie

0:07:500:07:53

# When you walk

0:07:550:07:57

# Let your heart lead the way

0:07:570:08:01

# And you'll find love

0:08:010:08:04

# Any day

0:08:040:08:07

# Alfie

0:08:070:08:11

# Alfie. #

0:08:140:08:19

# You never close your eyes

0:08:240:08:28

# Any more when I kiss

0:08:280:08:31

# Your lips

0:08:310:08:33

# And there's no tenderness

0:08:360:08:38

# Like before

0:08:380:08:40

# In your fingertips

0:08:400:08:44

# You're trying hard not to show it

0:08:460:08:49

# But baby

0:08:520:08:55

# Baby, I know it

0:08:550:08:58

# You've lost that lovin' feelin'

0:08:580:09:04

# Oh, that lovin' feelin'

0:09:040:09:09

# You've lost that lovin' feelin'

0:09:090:09:12

# Cos it's gone

0:09:120:09:14

# Gone, gone

0:09:140:09:17

# Oh-oh

0:09:170:09:19

# There's no tender look

0:09:230:09:25

# In your eyes when I reach

0:09:250:09:28

# For you

0:09:280:09:31

# Now you've started to

0:09:330:09:36

# Criticise little things

0:09:360:09:39

# I do

0:09:390:09:41

# It makes me just feel like crying

0:09:440:09:47

# Cos baby

0:09:490:09:51

# Something beautiful's dying

0:09:510:09:55

# You've lost that lovin' feelin'

0:09:550:10:00

# Oh, that loving feeling

0:10:010:10:05

# You've lost that loving feeling

0:10:060:10:09

# Cos it's gone, gone, gone

0:10:090:10:14

# Whoa-oh-oh

0:10:140:10:17

# Baby, baby...

0:10:210:10:23

# I'll get down on my knees for you

0:10:230:10:27

# If you would only love me

0:10:310:10:35

# Like you used to do, yeah

0:10:350:10:39

# We had a love, a love A love you don't find every day

0:10:410:10:48

# So, darling, darling Darling, don't take our love away

0:10:510:10:57

# Oh-oh-oh-oh-oh

0:10:590:11:02

# You lost that loving feeling

0:11:020:11:06

# Oh, that loving feeling

0:11:070:11:10

# Bring back that loving feeling

0:11:120:11:15

# Cos it's gone, gone, gone

0:11:150:11:19

# And I can't go on

0:11:200:11:24

# Whoa-oh-oh

0:11:240:11:28

# And I can't go on. #

0:11:290:11:37

APPLAUSE

0:11:380:11:41

-POSH VOICE:

-We popped into a supermarket and met

0:11:440:11:46

-some rather super people.

-OWN VOICE:

-And here they are.

0:11:460:11:49

And what's your grandson's name?

0:11:490:11:51

Peter Anthony Black.

0:11:510:11:53

Peter Anthony Black!?

0:11:530:11:55

-Yes.

-Well, what a coincidence!

0:11:550:11:56

-Do you know who I am?

-No.

-Have a guess.

0:11:560:11:59

Didn't you use to work in the sweet shop?

0:11:590:12:01

LAUGHTER

0:12:010:12:03

I remember this lady, she worked there.

0:12:030:12:06

No! It's a singer, you twit!

0:12:060:12:09

LAUGHTER

0:12:090:12:10

# Silent is the night

0:12:110:12:13

# Closing in around me

0:12:140:12:17

# I sit and listen for footsteps on the stairs

0:12:190:12:24

# Thinking of the night

0:12:260:12:28

# When your loving found me

0:12:300:12:33

# I'll run to the door

0:12:340:12:35

# But no-one's there

0:12:370:12:39

# Where is tomorrow for someone like me?

0:12:410:12:47

# There's no tomorrow for a memory

0:12:490:12:54

# I lost a lifetime

0:12:570:12:59

# What can I do?

0:13:000:13:05

# Where is tomorrow without you?

0:13:050:13:10

# If I close my eyes

0:13:130:13:15

# I can almost see you

0:13:160:13:19

# And I remember the little things you'd say

0:13:210:13:26

# And if I touch my cheek

0:13:280:13:30

# It could almost be you

0:13:320:13:34

# Kissing all

0:13:360:13:39

# My lonely tears away

0:13:390:13:43

# Where is tomorrow for someone like me?

0:13:430:13:49

# There's no tomorrow for a memory

0:13:510:13:56

# I lost a lifetime

0:13:590:14:03

# What can I do?

0:14:030:14:07

# Where is tomorrow without you?

0:14:070:14:11

# Tell me, where

0:14:130:14:15

# Where is tomorrow

0:14:150:14:18

# Without you? #

0:14:180:14:24

Now I'm going to sing a song that you've all written in

0:14:300:14:32

to ask me to sing, and it's the theme song of the show.

0:14:320:14:36

And what you say, you say, I sing the bit at the beginning

0:14:360:14:39

and I do a bit at the end,

0:14:390:14:40

but what you really want to hear is the bit in the middle.

0:14:400:14:43

So, now I'm going to sing the full version of...

0:14:430:14:45

the theme song, which happens to be my new record.

0:14:450:14:48

And it's called Step Inside Love.

0:14:480:14:50

# Step inside, love

0:14:580:15:00

# Let me find you a place

0:15:020:15:05

# Where the cares of the day will be carried away

0:15:050:15:08

# By the smile on your face

0:15:090:15:12

# We are together now and forever

0:15:130:15:17

# Come my way

0:15:170:15:20

# Step inside, love

0:15:200:15:23

# And stay

0:15:240:15:26

# Step inside, love

0:15:260:15:27

# Step inside, love

0:15:290:15:31

# Step inside, love

0:15:330:15:35

# I want you to stay

0:15:350:15:38

# You look tired, love

0:15:430:15:45

# Let me turn down the light

0:15:470:15:49

# Come in out of the cold

0:15:510:15:53

# Rest your head on my shoulder

0:15:530:15:55

# And love me tonight

0:15:550:15:57

# We'll be together now and forever

0:15:580:16:01

# Night and day

0:16:030:16:06

# Step inside, love

0:16:060:16:09

# And stay

0:16:090:16:11

# Step inside, love

0:16:110:16:13

# Step inside, love

0:16:150:16:17

# Step inside, love

0:16:180:16:21

# I want you to stay

0:16:210:16:24

# When you leave me

0:16:290:16:33

# Say you'll see me again

0:16:330:16:35

# For I know in my heart

0:16:360:16:38

# We will not be apart

0:16:380:16:40

# And I'll miss you till then

0:16:400:16:43

# We'll be together now and forever

0:16:440:16:49

# Come my way

0:16:490:16:50

# Step inside, love

0:16:500:16:53

# And stay

0:16:550:16:57

# Step inside, love

0:16:570:16:59

# I want you to

0:16:590:17:01

# Step inside, love

0:17:010:17:03

# You know I do

0:17:030:17:04

# Step inside, love

0:17:040:17:06

# I want you to stay. #

0:17:060:17:10

APPLAUSE

0:17:130:17:15

# They told me love was not what I dreamed it would be

0:17:200:17:23

# And one day, if I fell in love Then I would see

0:17:250:17:29

# But I believed when my love came My dreams would all come true

0:17:310:17:36

# But I know better now Now that we're worlds apart

0:17:360:17:40

# Now as the teardrops start

0:17:410:17:44

# Love's just a broken heart

0:17:440:17:46

# They told me when I found you That it wouldn't last

0:17:470:17:52

# They said you had too many lovers in your past

0:17:530:17:57

# And foolishly, I thought that I could mean much more to you

0:17:580:18:03

# But I know better now Now that we're worlds apart

0:18:040:18:08

# Now as the teardrops start

0:18:090:18:11

# Love's just a broken heart

0:18:110:18:13

# You told me I was everything a love should be

0:18:150:18:19

# I was your destiny

0:18:210:18:23

# I was your reason to live

0:18:230:18:25

# That you would give all of life's treasures to me

0:18:250:18:31

# Now I can hear them laughing as they pass my way

0:18:330:18:38

# They say, "I told you so" There's nothing I can say

0:18:390:18:44

# For they were right and I was wrong

0:18:450:18:48

# They said so from the start

0:18:480:18:50

# I lost the only love I knew when I loved you

0:18:500:18:53

# Yes, all too late I realised your words were lies

0:18:530:18:56

# My dream of love is through

0:18:560:18:59

# And I know better now

0:18:590:19:02

# Now that we're worlds apart

0:19:020:19:04

# Now as the teardrops start

0:19:040:19:07

# Love's just a broken heart

0:19:070:19:09

# Just one more broken heart. #

0:19:110:19:15

APPLAUSE

0:19:180:19:20

I don't know if I mentioned before,

0:19:200:19:23

but all the marvellous kids, ooh!

0:19:230:19:25

They come from the famous Stage Corona school, don't you? Yes.

0:19:250:19:28

And each and everyone of them are a budding star.

0:19:280:19:30

For instance, this one here. You can tell - look at that face!

0:19:300:19:33

Second Rex Harrison.

0:19:330:19:35

By Jove, she's got it! LAUGHTER

0:19:350:19:37

Thank you very much. I didn't know you cared!

0:19:370:19:39

And this one over here, I'm dead worried about,

0:19:390:19:42

cos she's a dead ringer for Lulu.

0:19:420:19:44

# I'm a tiger! I'm a tiger! #

0:19:440:19:47

I'll give you "I'm a tiger!"

0:19:470:19:50

And this one, here,

0:19:500:19:52

-he is Sammy Davis' Junior's Junior!

-LAUGHTER

0:19:520:19:54

# I am the judge! I am the judge!

0:19:540:19:57

# Everybody know that I am the judge! #

0:19:570:19:59

APPLAUSE

0:19:590:20:00

APPLAUSE DROWNS OUT WORDS

0:20:030:20:05

I want to ask a question now

0:20:050:20:06

and I want you to answer really truthfully.

0:20:060:20:08

SHE GIGGLES

0:20:080:20:10

Who's your favourite singer?

0:20:100:20:12

ALL: Dusty Springfield!

0:20:120:20:14

LAUGHTER

0:20:140:20:16

There's only one thing to say after that,

0:20:160:20:18

ladies and gentlemen, the fabulous Dusty Springfield.

0:20:180:20:22

APPLAUSE

0:20:220:20:23

Thank you!

0:20:250:20:27

It's time for our duet, love.

0:20:270:20:29

They've all been waiting. Here, I'll get it on.

0:20:290:20:31

-Put your hand in the hole.

-Is it time?

0:20:310:20:33

It's for our duet, yes.

0:20:330:20:35

You needn't have worn your wedding dress, you know.

0:20:350:20:37

-LAUGHTER

-Oh, wait till you see yours!

0:20:370:20:40

-Get it on!

-I don't want to wear this tatty old thing.

0:20:400:20:43

I mean, it's supposed to be Springfield and Black,

0:20:430:20:45

not Flanagan and Allen.

0:20:450:20:47

You're not going to let a bit of tat come between us, Dusty, are you?

0:20:470:20:50

After all, we've been good friends for ages, haven't we?

0:20:500:20:53

We have indeed. I mean, up until now, that is...

0:20:530:20:55

# If you're ever in a jam

0:21:020:21:05

# Here I am

0:21:050:21:06

# And if you're ever in a mess

0:21:070:21:10

# SOS

0:21:100:21:13

# And if you ever feel so happy that you land in jail

0:21:130:21:18

-# I'm your bail

-Gee, thanks

0:21:180:21:20

# It's friendship, friendship

0:21:200:21:24

# Just a perfect blend-ship

0:21:240:21:27

# When other friendships have been forgot

0:21:270:21:29

# Ours will still be hot

0:21:290:21:32

# A-lottle-dottle-dottle dig-dig-dig! #

0:21:320:21:34

# Watch the water falling down

0:21:430:21:46

# Falling down outside your head

0:21:470:21:51

# You do your best to turn the tide

0:21:530:21:55

# But can't forget everything he said

0:21:570:22:00

# The pressure's getting far too great

0:22:010:22:06

# The word together came too late

0:22:060:22:10

# What do you do when your love breaks up?

0:22:130:22:15

# Do you fall apart like a buttercup?

0:22:150:22:17

# Forget about tomorrow

0:22:170:22:19

# Surround yourself with sorrow

0:22:190:22:23

# What do you do when your love breaks up?

0:22:230:22:25

# Do you fall apart like a buttercup?

0:22:250:22:28

# Forget about tomorrow

0:22:280:22:30

# Surround yourself with sorrow

0:22:300:22:32

# Watch the water falling down

0:22:360:22:39

# Like a neon in your head

0:22:410:22:44

# The neon's flashing off and on

0:22:460:22:50

# Recalling everything he said

0:22:510:22:53

# You lost the fight for love today

0:22:550:22:58

# Your dreams are shattered Thrown away

0:23:000:23:04

# What do you do when your love breaks up?

0:23:060:23:08

# Do you fall apart like a buttercup?

0:23:080:23:11

# Forget about tomorrow

0:23:110:23:13

# Surround yourself in sorrow

0:23:130:23:17

# What you do when your love breaks up?

0:23:170:23:19

# Do you fall apart like a buttercup?

0:23:190:23:21

# Forget about tomorrow

0:23:210:23:23

# Surround yourself in sorrow

0:23:230:23:29

# Ooh! #

0:23:290:23:30

APPLAUSE

0:23:300:23:32

# Oh, you are a mucky kid

0:23:340:23:36

# Dirty as a dustbin lid

0:23:380:23:41

# When he hears the things that you did

0:23:430:23:47

# You'll get a belt from your dad

0:23:470:23:51

# Oh, you have your father's nose

0:23:530:23:57

# So crimson in the dark, it glows

0:23:580:24:02

# If you're not asleep when the boozers close

0:24:030:24:07

# You'll get a belt from your dad

0:24:080:24:11

# You look so scruffy lying there

0:24:160:24:20

# Strawberry jam tarts in your hair

0:24:210:24:25

# In all the world you haven't a care

0:24:270:24:31

# And I have got so many

0:24:310:24:34

# It's quite a struggle every day

0:24:370:24:40

# Living on your father's pay

0:24:420:24:45

# The blighter drinks it all away

0:24:470:24:50

# And leaves me without any

0:24:520:24:55

# Although you have no silver spoon

0:25:000:25:04

# Better days are coming soon

0:25:050:25:08

# Our Nelly's working at the loom

0:25:100:25:15

# And she gets paid

0:25:150:25:17

# On Friday

0:25:170:25:19

# Perhaps one day we'll have a splash

0:25:210:25:24

# When Littlewoods provide the cash

0:25:260:25:30

# We'll get a house in Knotty Ash

0:25:320:25:34

# And buy your dad a brewery

0:25:360:25:40

# Oh, you are a mucky kid

0:25:450:25:49

# You're dirty as a dustbin lid

0:25:500:25:54

# Now when he hears the things that you did

0:25:550:26:00

# You'll get a belt from your dad

0:26:000:26:03

# Oh, you have your father's face

0:26:060:26:09

# You're growing up a real hard case

0:26:110:26:15

# But there is no-one can take your place

0:26:150:26:20

# Go fast asleep for your mummy. #

0:26:220:26:30

APPLAUSE

0:26:350:26:37

# You gave my life to me

0:26:380:26:41

# Set me free

0:26:420:26:44

# Set me

0:26:450:26:47

# Free-ee-ee-ee

0:26:470:26:49

# The finest years I ever knew

0:26:500:26:52

# Are all the years I had with you

0:26:550:26:59

# And I would give anything I love

0:27:000:27:04

# I'd give up my life My heart, my home

0:27:050:27:10

# And I would give

0:27:110:27:13

# Anything I love

0:27:130:27:16

# Just to have you back again. #

0:27:180:27:22

# Anyone who ever loved

0:27:250:27:27

# Could look at me

0:27:280:27:29

# And know that I love you

0:27:300:27:33

# Anyone who ever dreamed

0:27:350:27:36

# Could look at me

0:27:380:27:39

# And know I dream of you

0:27:400:27:43

# Knowing I love you so

0:27:450:27:48

# Anyone who had a heart Would take me in his arms

0:27:500:27:55

# And love me, too

0:27:550:27:58

# You really couldn't have a heart that hurt me

0:27:580:28:02

# Like you hurt me and be so untrue

0:28:020:28:05

# What am I to do?

0:28:070:28:09

# Every time you go away

0:28:110:28:13

# I always say

0:28:130:28:16

# This time it's goodbye, dear

0:28:160:28:19

# Loving you the way I do

0:28:200:28:22

# I take you back

0:28:230:28:24

# Without you I'd die, dear

0:28:260:28:29

# Knowing I love you so

0:28:300:28:34

# Anyone who had a heart would take me in his arms and love me, too

0:28:360:28:43

# You really couldn't have a heart that hurt me

0:28:430:28:48

# Like you hurt me and be so untrue

0:28:480:28:52

# What am I to do?

0:28:530:28:54

# Ooh-oh-oh-oh

0:29:020:29:06

# Ooh-oh-oh-oh

0:29:110:29:15

# Knowing I love you so

0:29:160:29:20

# Anyone who had a heart would take me in his arms and love me, too

0:29:210:29:29

# You really couldn't have a heart that hurt me

0:29:290:29:33

# Like you hurt me and be so untrue

0:29:330:29:38

# Anyone who had a heart would love me, too

0:29:380:29:42

# Anyone who had a heart would...

0:29:420:29:44

# Would take me in his arms

0:29:440:29:47

# And always love me

0:29:470:29:50

# Why won't you?

0:29:500:29:52

# Yeah

0:29:520:29:54

# Anyone who had a heart would love me, too

0:29:540:29:57

# Anyone who had a heart would simply take me

0:29:570:30:01

# In his arms and always love me

0:30:010:30:05

# Why won't you? #

0:30:050:30:12

-Tell me, Cilla, what's this surprise you've got?

-Surprise?

0:30:120:30:16

-The surprise, yes.

-Well, do you know that song you recorded...

0:30:160:30:18

# Bring Me Sunshine! #

0:30:180:30:21

-Oh, yes, yes.

-Oh, I like that.

-Look.

-A summons!

0:30:210:30:24

What is that strange piece of parchment?

0:30:260:30:28

-This is a recording contract!

-A recording contract?

0:30:280:30:31

You see, the recording company I'm with heard you sing

0:30:310:30:34

-and wants to sign you up.

-That's absolutely wonderful!

-Great!

0:30:340:30:38

So, Ern, if you could just sign there.

0:30:380:30:42

-I most certainly will.

-I'm thrilled about this, Cilla, I really am.

0:30:420:30:45

-Oh, I'm very happy for you, Ern.

-Thank you.

0:30:450:30:47

Eric did say I had a lot of talent, you know.

0:30:470:30:49

I think you'll be sensational.

0:30:490:30:52

-If I could just sign my name...

-I'm absolutely overjoyed.

0:30:520:30:54

-Well, I know you'll do very well.

-I'd like to sign my name...

0:30:540:30:57

I'm going to make a lot of money out of this.

0:30:570:30:59

I'm just going to do number one records.

0:30:590:31:00

The company thought you were incredible.

0:31:000:31:02

-I'd like to sign my name...

-Just through Bring Me Sunshine?

0:31:020:31:06

You know, I knew you could sing,

0:31:060:31:08

-but I didn't realise you were that good.

-I'll put my initials on it...

0:31:080:31:11

-Eric said I had a lot of talent. I can do impressions as well.

-Can you?

0:31:110:31:14

I was on the flaming record with him, you know?

0:31:140:31:16

I was on that record with him! Look at me when I'm talking to you.

0:31:160:31:19

-I was on that record!

-Do you want to say something?

-I've said it now.

0:31:190:31:23

I was on that flaming record with him.

0:31:230:31:25

Eric, Eric, they don't want you.

0:31:270:31:30

Well, they only want Ernie, they don't want you.

0:31:330:31:36

I mean, they just don't want you.

0:31:360:31:38

-AUDIENCE:

-Awww!

0:31:380:31:40

Oh.

0:31:450:31:46

-But you did say I had a lot of talent, Eric.

-I see.

0:31:460:31:50

Ahh... Ah, well, look, Eric, I'll tell...

0:31:500:31:53

-I'll tell...

-Don't interfere with me, young sir.

0:31:580:32:00

Another palm, we could have had Lulu.

0:32:020:32:04

And she brings her own tea.

0:32:070:32:08

# I once had a boy

0:32:250:32:28

# Or should I say

0:32:280:32:30

# He once had me

0:32:300:32:33

# He showed me his room

0:32:330:32:36

# Isn't it good, Norwegian Wood?

0:32:360:32:41

# He asked her to stay and he told her to sit anywhere

0:32:410:32:46

# Whoo, hoo-hoo

0:32:460:32:49

# So she looked around and she noticed there wasn't a chair

0:32:490:32:54

# So I sat on his rug

0:32:570:33:00

# Biding my time, drinking his wine

0:33:000:33:05

# They talked until two

0:33:050:33:09

# And then she said

0:33:090:33:11

# It's time for bed

0:33:110:33:13

# He told me he worked in the morning and started to laugh

0:33:310:33:35

# Ah, ah, la-la-la-la-la

0:33:350:33:38

# I told him I didn't and crawled out to sleep in the bath

0:33:380:33:43

# La, la-la-la-la, la-la-la

0:33:430:33:47

# And when she awoke

0:33:470:33:50

# She was alone, this bird had flown

0:33:500:33:54

# So, we lit a fire

0:33:550:33:58

# Isn't it good, Norwegian Wood?

0:33:580:34:02

# Isn't it good

0:34:150:34:17

# Norwegian Wood? #

0:34:170:34:23

APPLAUSE

0:34:230:34:27

He's a snowman. And everybody knows snowmen can't speak.

0:34:280:34:32

She's right, Mr Ringo. Don't you remember the old saying?

0:34:320:34:35

Silence is frozen? Ha-ha-ha-ha-ha!

0:34:350:34:37

# Oh, you can't melt the heart of a snowman

0:34:390:34:43

# He'll give you the cold shoulder if you cry

0:34:430:34:47

# You can start being nice But your words will break no ice

0:34:470:34:50

# Though they may bring a tear to his eye

0:34:500:34:54

# You can try all you can to persuade him

0:34:540:34:57

# You can put your arms around him in the snow

0:34:570:35:01

# But his heart will not flinch and he won't budge an inch

0:35:010:35:04

# Mr Snowman, go, man, go! #

0:35:040:35:07

Look out, he's moving!

0:35:070:35:09

# Mr Snowman, go, man, go! #

0:35:090:35:14

APPLAUSE

0:35:160:35:17

-Oh, Marc.

-Present for you, Cilla.

-Is this for me?

0:35:190:35:22

Aren't you jealous up there?

0:35:220:35:24

-AUDIENCE:

-Yes!

-It's mine.

0:35:240:35:26

-Can I sing that one of yours, Life's A Gas?

-That would be nice.

0:35:260:35:30

Thank you.

0:35:300:35:32

# I could have loved you, girl Like a planet

0:35:360:35:41

# Yeah

0:35:410:35:42

# I could have chained your heart to a star

0:35:440:35:49

# But it really doesn't matter at all

0:35:510:35:54

# No, it really doesn't matter at all

0:35:540:35:59

# Life's a gas

0:35:590:36:01

# Yeah

0:36:010:36:03

# I could have built a house in the ocean

0:36:090:36:14

# I could have placed our love in the sky

0:36:170:36:22

# Oh, yes, you could

0:36:220:36:24

# But it really doesn't matter at all

0:36:240:36:28

# No, it really doesn't matter at all

0:36:280:36:32

# Life's a gas

0:36:320:36:35

# I could have turned you into a princess

0:36:420:36:48

# I could have burned your fate in the sand

0:36:510:36:56

# But it really doesn't matter at all

0:36:570:37:01

# No, it really doesn't matter at all

0:37:010:37:05

# Life's a gas

0:37:050:37:08

# But it really doesn't matter at all

0:37:140:37:17

# No, it really doesn't matter at all

0:37:170:37:21

# Life's a gas

0:37:210:37:24

# And I hope it's gonna last. #

0:37:250:37:28

APPLAUSE

0:37:290:37:32

# Imagine there's no heaven

0:37:430:37:46

# It's easy if you try

0:37:490:37:53

# No hell below us

0:37:560:38:00

# Above us, only sky

0:38:030:38:06

# Imagine all the people

0:38:090:38:13

# Living for today

0:38:150:38:20

# Hey-ey-ey

0:38:200:38:22

# Imagine there's no countries

0:38:220:38:26

# It isn't hard to do

0:38:290:38:32

# Nothing to kill or die for

0:38:350:38:39

# And no religion, too

0:38:420:38:45

# Imagine all the people

0:38:480:38:52

# Living life in peace

0:38:540:38:58

# You-hoo, ooh-ooh-ooh

0:38:580:39:01

# You may say I'm a dreamer

0:39:010:39:05

# But I'm not the only one

0:39:070:39:10

# I hope someday you'll join us

0:39:130:39:17

# And the world will live as one

0:39:200:39:24

# Imagine no possessions

0:39:260:39:30

# I wonder if you can

0:39:330:39:36

# No need for greed or hunger

0:39:390:39:43

# A brotherhood of man

0:39:450:39:49

# Imagine all the people

0:39:520:39:55

# Sharing all

0:39:570:40:00

# The world

0:40:000:40:02

# You-hoo, ooh-ooh-ooh

0:40:020:40:05

# You may say I'm a dreamer

0:40:050:40:08

# But I'm not the only one

0:40:110:40:14

# I hope someday you'll join us

0:40:170:40:21

# And the world will live as one. #

0:40:240:40:30

APPLAUSE

0:40:300:40:33

She's here!

0:40:360:40:37

She's a fridgety-freezer!

0:40:370:40:40

What's she doing with that caterpillar?

0:40:410:40:44

If Peter Scott finds out, he'll be furious!

0:40:440:40:47

Silly, you've gone over the top, love.

0:40:470:40:49

Ooh, yeah.

0:40:490:40:51

# It only happens when I dance with you

0:40:540:40:58

# That trip to heaven till the dance is through

0:41:000:41:05

# With no-one else do the heavens seem quite so near

0:41:060:41:10

# Why does it happen, dear

0:41:100:41:13

# Only with you?

0:41:130:41:15

# Two cheeks together can be so divine... #

0:41:170:41:22

Whoo!

0:41:220:41:23

# But only when those cheeks are yours and mine

0:41:230:41:29

# I've danced with dozens of others the whole night through

0:41:290:41:35

# But the thrill that comes with spring

0:41:350:41:38

# When anything can happen

0:41:380:41:40

# It only happens with you... #

0:41:400:41:44

# But the thrill that comes with Spring

0:42:300:42:33

-# When anything can happen... #

-A reef knot!

0:42:330:42:36

# It only happens with you

0:42:360:42:39

# With you

0:42:410:42:42

# With you

0:42:440:42:45

# With you. #

0:42:470:42:48

APPLAUSE

0:42:500:42:52

# I don't know how to love him

0:42:550:43:00

# What to do, how to move him

0:43:010:43:06

# I've been changed

0:43:060:43:08

# Yes, really changed

0:43:090:43:12

# In these past few days

0:43:130:43:16

# When I've seen myself

0:43:160:43:20

# I seem like someone else

0:43:200:43:26

# I don't know how to take this

0:43:270:43:33

# I don't see why he moves me

0:43:340:43:39

# He's a man

0:43:390:43:41

# He's just a man

0:43:410:43:45

# And I've had so many men before

0:43:460:43:52

# In very many ways

0:43:520:43:58

# He's just one more

0:43:580:44:04

# Should I bring him down?

0:44:040:44:06

# Should I scream and shout?

0:44:060:44:10

# Should I speak of love

0:44:100:44:12

# Let my feelings out?

0:44:120:44:16

# I never thought I'd come to this

0:44:160:44:22

# What's it all about?

0:44:220:44:28

# Don't you think it's kind of funny

0:44:330:44:38

# I should be in this position?

0:44:390:44:44

# I'm the one

0:44:440:44:45

# Who's always been

0:44:470:44:49

# So calm, so cool

0:44:510:44:54

# No lover's fool

0:44:550:44:57

# Running every show

0:44:580:45:03

# He scares me so

0:45:030:45:09

# Should I bring him down?

0:45:120:45:15

# Should I scream and shout?

0:45:150:45:18

# Should I speak of love?

0:45:180:45:21

# Let my feelings out?

0:45:210:45:24

# I never thought I'd come to this

0:45:240:45:30

# What's it all about?

0:45:310:45:35

# What's it all about?

0:45:350:45:41

# Yet, if he said he loved me

0:45:410:45:47

# I'd be lost, and I'd be frightened

0:45:480:45:52

# I couldn't cope

0:45:520:45:54

# I just couldn't cope

0:45:560:45:58

# I'd turn my head

0:46:000:46:03

# I'd go away

0:46:040:46:06

# I wouldn't want to know

0:46:060:46:12

# He scares me so

0:46:120:46:16

# I want him so

0:46:180:46:21

# I love him...so. #

0:46:250:46:33

# As Mrs Pankhurst said, "Enough's enough"

0:46:460:46:49

# Chained to a railing She would do her stuff

0:46:500:46:53

# Nowadays a woman out for justice

0:46:550:46:58

# Starts the fight for freedom where her bust is

0:46:590:47:02

# For females of today who feel the pinch

0:47:030:47:06

# Set their bras alight and never flinch

0:47:070:47:10

# We've had to grin and bear it

0:47:110:47:13

# But now we just won't wear it

0:47:130:47:15

# We're standing firm and will not budge an inch

0:47:150:47:18

# We want equality

0:47:190:47:21

# We want equality

0:47:210:47:23

# This is no feminine frivolity

0:47:240:47:27

# We'd like some recognition for our status

0:47:280:47:31

# We weren't put on this Earth to peel potatoes

0:47:320:47:36

# It's very clear we are no less superior

0:47:360:47:40

# Than all you men who claim supremacy

0:47:400:47:43

# We've done your dirty washing

0:47:440:47:46

# And mended your socks

0:47:460:47:48

# While you were either noshing

0:47:480:47:51

# Or glued to the box

0:47:510:47:52

# We've worn our sequined blouses

0:47:520:47:55

# But we'll soon wear the trousers

0:47:550:47:57

# When we get equality

0:47:570:48:00

-# Have we a case?

-Ask the people

0:48:010:48:03

-# Have we a case?

-Ask the people

0:48:030:48:05

-# Have we a case?

-Ask the people

0:48:050:48:07

-# Have we a case?

-Ask the people... #

0:48:070:48:08

-How are you?

-I'm all right.

0:48:080:48:09

I'm pleased to see you! I'm surprised to see you here.

0:48:090:48:13

And I'm surprised... You've got lovely, warm hands.

0:48:130:48:15

Yes! Oh, yeah! I've got a warm heart an' all.

0:48:150:48:18

-Have you?

-Yeah! How you been keepin'?

0:48:180:48:20

-Oh, I've been keeping lovely, thank you very much.

-Right.

0:48:200:48:23

-Now... I'm collecting interviews.

-Are you?

0:48:230:48:26

-Yes, for my television show.

-Ooh!

0:48:260:48:29

-And can I ask you a few questions?

-Yeah, well, what are they, then?

0:48:290:48:34

-Well, it's about women's lib, have you heard about that?

-No, no.

0:48:340:48:37

Well, equality for women and all that.

0:48:370:48:40

Do you think women should be just as equal as men?

0:48:400:48:43

Well, there is a possible chance there could be.

0:48:430:48:46

What about women, equality in women and everything? Women's lib.

0:48:460:48:50

Um, not really, no.

0:48:500:48:52

No, they haven't got the brain, they haven't got the brain capacity.

0:48:520:48:56

Oh, girls!

0:48:560:48:57

-No, I don't think so. No, I don't think they have.

-Listen!

0:48:570:49:00

-Oh, he's all for it(!)

-What do you think of that?

0:49:000:49:03

Oh, I think that's awful. Oh, votes for women, yes, definitely.

0:49:030:49:09

Definitely, it's the women that's the hardest workers, definitely.

0:49:090:49:13

No, since women got the vote, this country's got worse and worse.

0:49:130:49:17

Oh, never in your life. No!

0:49:170:49:19

It's about time we had a woman prime minister,

0:49:190:49:21

then we'd put the men in their place.

0:49:210:49:23

I tell you, it's time someone took our job over - shopping -

0:49:230:49:25

-I tell you that!

-Well, what about these women and girls

0:49:250:49:28

who go around burning their bras, what do you think of that?

0:49:280:49:30

Well, I don't wear one, to be perfectly frank.

0:49:300:49:32

# I bless the day I found you

0:49:380:49:43

# I want to stay around you

0:49:440:49:48

# And so I beg you

0:49:490:49:52

# Let it be me

0:49:540:49:58

# Don't take this heaven from one

0:50:000:50:04

# If you must cling to someone

0:50:050:50:09

# Now and forever

0:50:110:50:14

# Let it be me

0:50:160:50:19

# Each time we meet, love

0:50:210:50:25

# I find complete love

0:50:260:50:32

# Without your sweet love

0:50:320:50:35

# What would life be?

0:50:370:50:41

# So never leave me lonely

0:50:420:50:46

# Say that you love me only

0:50:470:50:52

# And that you'll always

0:50:530:50:57

# Let it be me

0:50:580:51:01

# Cos each time we meet, love

0:51:030:51:06

# I find complete love

0:51:090:51:14

# Without your sweet love

0:51:140:51:18

# What would life be?

0:51:200:51:23

# So never leave me lonely

0:51:250:51:29

# Say that you love

0:51:300:51:32

# Me only

0:51:320:51:34

# And that you'll always

0:51:360:51:39

# Let it be me

0:51:410:51:44

# And that you'll always

0:51:460:51:50

# Let it be...me. #

0:51:520:52:00

APPLAUSE

0:52:010:52:03

# I give her all

0:52:100:52:13

# My love

0:52:130:52:16

# That's all I do

0:52:160:52:20

# And if you saw my love

0:52:210:52:26

# You'd love her, too

0:52:260:52:29

# Cos I love her

0:52:300:52:33

# He gives me everything

0:52:370:52:42

# And tenderly

0:52:430:52:47

# The kiss my lover brings

0:52:480:52:52

# He brings to me

0:52:530:52:56

# And I love him

0:52:560:53:01

# A love like ours

0:53:040:53:08

# Could never die

0:53:090:53:13

# As long as I

0:53:140:53:18

# Have you near me

0:53:180:53:22

# Bright are the stars that shine

0:53:250:53:31

# Dark is the sky

0:53:310:53:35

# I know this love of mine

0:53:360:53:40

# Will never die

0:53:410:53:45

# And I love him

0:53:450:53:48

# A love like ours

0:53:530:53:56

# Could never die

0:53:580:54:01

# As long as I

0:54:030:54:07

# Have you near me

0:54:070:54:10

# She gives me everything

0:54:140:54:20

# And tenderly

0:54:200:54:25

# The kiss my lover brings

0:54:250:54:30

# He brings to me

0:54:300:54:34

# And I love him

0:54:340:54:38

# And I love her

0:54:400:54:45

# And I love you. #

0:54:450:54:53

But I met one dog lover the other day

0:54:540:54:56

who had no problems whatsoever with his.

0:54:560:55:00

-HE CHUCKLES

-I saw a flicker of movement, then. What have you got in there?

0:55:000:55:03

That's me toolbag in here, yeah.

0:55:030:55:04

-Is it?

-Yeah. I'm tellin' you, it's a toolbag.

0:55:040:55:07

Well, what...? What do you...? Aw, isn't that lovely?

0:55:070:55:10

-And what do you do? Is it a him or a her?

-It's a little girl.

0:55:120:55:15

-A little girl.

-What's her name?

0:55:150:55:17

-Chiquita.

-Chiquita?

0:55:170:55:19

-Chiquita, yeah.

-Hello, Chiquita. Hello! Hello...

0:55:190:55:22

-BOTH LAUGH

-Isn't she lovely?

0:55:220:55:24

Hello, darling. Look at you. She likes noses?

0:55:240:55:27

-Yes, oh-aye.

-Are you allowed to bring her to work?

0:55:270:55:30

-What do you do with Chiquita?

-She's a guard dog.

0:55:300:55:32

LAUGHTER

0:55:320:55:34

# There's so many times I've let you down

0:55:340:55:37

# So many times I've played around

0:55:370:55:41

# I tell you now that they don't mean a thing

0:55:410:55:45

# And every place I go I'll think of you

0:55:470:55:50

# Every song I sing I'll sing for you

0:55:500:55:53

# When I come back I'll wear your wedding ring

0:55:530:55:59

# So kiss me and smile for me

0:56:000:56:03

# Tell me that you'll wait for me

0:56:030:56:06

# Hold me like you'll never let me go

0:56:060:56:11

# Cos I'm leaving on a jet plane

0:56:120:56:16

# Don't know when I'll be back again

0:56:160:56:19

# Oh, babe, I hate to go

0:56:190:56:24

-# Cos I'm leaving

-Book me a ticket

0:56:250:56:30

-# On a jet plane

-Ain't got time

0:56:300:56:34

-# Yes, I'm leaving

-Gimme a ticket

0:56:340:56:38

# Leaving, leaving, leaving

0:56:390:56:45

# Yes, I'm leaving. #

0:56:450:56:52

APPLAUSE

0:56:520:56:56

# Step inside, love

0:56:560:56:58

# Let me find you a place

0:56:590:57:02

# Where the cares of the day will be carried away

0:57:020:57:06

# By the smile on your face

0:57:060:57:08

# We are together now and forever

0:57:090:57:13

# Come my way

0:57:140:57:16

# Step inside, love, and stay

0:57:160:57:21

# Step inside, love

0:57:210:57:25

# Step inside, love

0:57:250:57:28

# Step inside, love

0:57:280:57:31

# I want you to stay

0:57:310:57:34

# You look tired, love

0:57:380:57:41

# Let me turn down the light

0:57:420:57:45

# Come in out of the cold Rest your head on my shoulder

0:57:450:57:50

# And love me tonight

0:57:510:57:53

# We'll be together now and forever

0:57:530:57:56

# Come my way

0:57:570:58:00

# Step inside, love, and stay

0:58:000:58:05

# Step inside, love

0:58:050:58:08

# Step inside, love

0:58:080:58:11

# Step inside, love... #

0:58:120:58:15

I remember in Alfie,

0:58:150:58:16

in Alfie, I was singing and I was starving and I thought,

0:58:160:58:19

"Ooh, I'm going to have steak and chips after the show."

0:58:190:58:22

And I reached the big note,

0:58:220:58:23

and instead of singing what I was supposed to sing,

0:58:230:58:26

I sang, "steak and chips"!

0:58:260:58:27

LAUGHTER

0:58:270:58:29

-But it was with such conviction, you know.

-Oh, I can imagine it.

0:58:290:58:33

No, I asked everybody - whether they were being kind after the show -

0:58:330:58:36

but nobody noticed.

0:58:360:58:37

But I used to love the live shows.

0:58:370:58:39

You know, we had a lot of fun doing them.

0:58:390:58:41

# Come my way

0:58:410:58:44

# Step inside, love, and stay... #

0:58:440:58:49

The only thing left to say, really, is...

0:58:490:58:51

Ta-ra, then!

0:58:510:58:53

# Step inside, love You know I do

0:58:530:58:55

# Step inside, love

0:58:550:58:58

# I want you to stay

0:58:580:59:02

# I want you to stay. #

0:59:050:59:08

Download Subtitles

SRT

ASS