Browse content similar to Plas Bodegroes, Pwllheli. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Three enthusiastic cooks, -three dishes... | 0:00:00 | 0:00:03 | |
-..and one opportunity -to impress the judges. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
-Today, -we're at Plas Bodegroes in Pwllheli. | 0:00:06 | 0:00:09 | |
-Welcome to Brwydr y Fwydlen. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
-Subtitles | 0:00:11 | 0:00:12 | |
-Subtitles | 0:00:17 | 0:00:19 | |
-Subtitles | 0:00:24 | 0:00:26 | |
-Subtitles | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-Plas Bodegroes is one of the -most popular restaurants in Wales. | 0:00:44 | 0:00:49 | |
-Since opening its doors in 1986, -the restaurant has won many awards. | 0:00:49 | 0:00:54 | |
-These include -the Assembly Award for Tourism. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-This week, -three local chefs go head to head. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-They want their dish to appear -on the restaurant's menu. | 0:01:03 | 0:01:07 | |
-They must impress the proprietor, -Chris Chown. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-The other man they must impress -is the head chef, Hugh Bracegirdle. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-It won't be easy -to secure their place on the menu. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
-They must show their skills... | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-..under the extreme pressure -of the kitchen's heat. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-Time to meet the contestants. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-I'm Ieuan Evans from Bethel. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-I started to cook at home. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-I cooked with my family, -who all said I was pretty good. | 0:01:41 | 0:01:45 | |
-I decided to attend Coleg Menai -to study cookery there. | 0:01:46 | 0:01:50 | |
-It will be some challenge, -but I think I can win. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-My name is Enlli Pugh. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-I live in Botwnnog. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
-I'm a student in my second year... | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-..at Coleg Meirion Dwyfor -studying catering. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
-I've been there for two years. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-In September, I hope to gain -some professional experience... | 0:02:08 | 0:02:13 | |
-..in Cardiff or London. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-It would be nice to see my dish -on the menu here at Plas Bodegroes. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
-But who knows? -Fingers crossed anyway! | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-My name is Cai Andrew Davies -and I'm from Caernarfon. | 0:02:24 | 0:02:29 | |
-I've cooked since I was a young boy, -helping Mam in the kitchen. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-I attended Coleg Menai. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-I hope to become a pastry chef. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-The other contestants are good... | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-..but I think I can do it. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Enlli, Cai, Ieuan, -a warm welcome to Plas Bodegroes. | 0:02:48 | 0:02:52 | |
-This will be your home -for the next couple of hours. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
-Relax your shoulders a little. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Here are the team leaders -of this happy ship. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
-Hugh is the kitchen's head chef. | 0:03:02 | 0:03:05 | |
-Chris is the owner -of Plas Bodegroes. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Hugh, to start, -what advice would you have? | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-What would you -be looking for in each dish? | 0:03:12 | 0:03:15 | |
-Flavour really. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Be sure it all tastes right. -Enjoy yourselves, go for it | 0:03:18 | 0:03:22 | |
-How would you describe -the menu at Plas Bodegroes? | 0:03:22 | 0:03:26 | |
-I think it's a balance of flavours -based on good, local ingredients. | 0:03:26 | 0:03:32 | |
-Find good, local ingredients. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-Cook to the best of your ability. -Cook simply, put flavour first. | 0:03:35 | 0:03:39 | |
-Presentation, yes, -it's got to look nice, taste nice. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-Before you start, -you can see the chefs at work. | 0:03:44 | 0:03:48 | |
-Off you go. | 0:03:49 | 0:03:50 | |
-It was calm compared to my work, -which is manic by contrast. | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-The food looked lovely. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-Hugh himself, the head chef, -runs the kitchen... | 0:04:13 | 0:04:19 | |
-..and yet he seemed quite chilled. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-The food looked really nice. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-I was watching carefully -how they were preparing the plates. | 0:04:26 | 0:04:31 | |
-It's changed my own approach -to dishing up. | 0:04:31 | 0:04:34 | |
-We shall see. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-Enlli, has cooking always -played a part in your life? | 0:04:51 | 0:04:55 | |
-Yes. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-I began cooking at a very young age. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-My grandmother and my mum -are also keen cooks. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-Following on from that, -I took an interest in their cookery. | 0:05:04 | 0:05:09 | |
-I tried to take it forward -and to take over the process myself. | 0:05:09 | 0:05:14 | |
-Do you have a special preference? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-Puddings are my favourite, -I must admit. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-You have a sweet tooth. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-Are you making a pudding -in this competition? | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-Yes, a tart or crumble, -consisting of rhubarb with custard. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
-Hugh, any tips for Enlli? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-First, the rhubarb -should taste of rhubarb. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-Add plenty of sugar, -so that it's not too bitter. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-The same applies to the pastry. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-Roll it properly, rest it enough. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-It needs to be cool. -Let's hope it'll be A-OK. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-Alaw, you're one of Enlli's sisters. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
-You are five children in all. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-You are five children in all. - -Yes. | 0:05:56 | 0:05:57 | |
-Is it a very noisy house? | 0:05:57 | 0:05:58 | |
-Is it a very noisy house? - -Yes, it is. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-But a lot of fun! | 0:05:59 | 0:06:01 | |
-How would you -describe Enlli as a person? | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-She has a colourful personality. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
-Is she a good cook in the kitchen? | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Yes, I don't think -she has any nerves at all. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-She's the same when she performs. | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-What do you think of her pudding? | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-What do you think of her pudding? - -I'm not too keen on rhubarb. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-Nor me. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-A silent high five! | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-For the competition, Ieuan, -what will you make? | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Duck, served with plum sauce, -some chilli and new potatoes. | 0:06:45 | 0:06:50 | |
-Why? | 0:06:50 | 0:06:51 | |
-I've always wanted to cook duck -but never had the chance. | 0:06:52 | 0:06:56 | |
-I thought this -would be a good chance. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
-In a competition? -You're living on the edge. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-A wise move, Hugh? | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Cooking it for the first time, -it's a hell of a risk. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-You must know -how to cook it medium or pink. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-Don't use a timer. Touch everything. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-Here's a little tip. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-If you want -to cook something well done. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
-Medium, medium rare and rare. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-It's done by touch. -Just a little tip. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-In terms of the presentation, -have you planned how to serve it? | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-Will the sauce cover it all, -or will it be on the side? | 0:07:33 | 0:07:37 | |
-I'm not sure yet. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
-I'm not sure yet. - -What do you think? | 0:07:39 | 0:07:40 | |
-Serve it on the side, -because of the skin. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-If it's nice and crispy, -the sauce would hide all that. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
-It's all the more so with duck, -which cooks pink. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-If you pour hot sauce on it, -it cooks it further. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-Always serve it on the side. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Ieuan is quite a cool chap. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-He hardly shows any stress at all. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-We've concentrated -on preparation and timing. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-How long does it take to cook? | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-That's been our main focus. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-He can win it if he wants... | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-..but Ieuan is happy -just to have the chance to compete. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
-Cai, which dish have you decided -to prepare for the competition? | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-I've decided to make -a chocolate and brandy souffle. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
-Right. Why did you choose that? | 0:08:45 | 0:08:48 | |
-I'm not sure. | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-I've looked through recipe books -and asked the head chef at work. | 0:08:50 | 0:08:56 | |
-I've asked my boss at work -and various people. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
-I decided to do this. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Has Cai gone for something -that will test him a little? | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-Yes, in a competition, it takes -some guts to make a souffle. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-I know many people -who don't do that any more. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-It's too risky - -it may not work properly. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Fair play to him, -he's taking a risk in a competition. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-What are you doing? | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-I've done the eggs. -I'm adding chocolate. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Will you be buttering your ramekins? | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-Yes. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-Yes. - -How? | 0:09:38 | 0:09:39 | |
-If I were you... | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-In work, we'd use pastry brushes. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-If you want to butter, -instead of going around... | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-..when you think about it, -the souffle is inside. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-It will stop the souffle rising. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-Butter upwards, straight. | 0:09:57 | 0:10:00 | |
-Make straight lines. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-The egg white starts to cook, -goes upwards and rises nicely. | 0:10:02 | 0:10:07 | |
-You can dip it -into cocoa powder too. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
-As it rises, a crust forms. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-Otherwise, it'll all be soft. -This creates a nice crust. | 0:10:12 | 0:10:17 | |
-Cai is on starters and desserts. | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-He's starting to work on main meals, -and so on. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-For such a young lad, -he is professional. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-He can handle -the stress of the kitchen. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-I see Cai, in ten years' time, -having his own place. | 0:10:31 | 0:10:35 | |
-It's time for our contestants -to sharpen their knives... | 0:10:36 | 0:10:40 | |
-..and say farewell -to their domestic kitchens. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-This is the reality -of professional cooking. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-Do they have the skill -and the ability to make it? | 0:10:47 | 0:10:50 | |
-In Part Two, we turn up the heat. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-Who will emerge victorious -at Plas Bodegroes? | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 | |
-Subtitles | 0:11:05 | 0:11:05 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-Three contestants, three dishes. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-There is only one space on the menu. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-They've watched the best -and made their dishes at home. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
-It's time to face the judges. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
-Ieuan, Cai, Enlli, -the hour is upon you. | 0:11:28 | 0:11:32 | |
-As you know, you only have an hour. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-That covers preparing your food -and cooking it. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
-Remember, only one of you -can win a place on the menu. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
-Your time starts now. Good luck. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
-Right, how are things going? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-Where have you reached? -What have you done? | 0:12:23 | 0:12:26 | |
-I'm in the middle -of making the sauce right now. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-The duck over there is in the oven. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-The potatoes are here. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-What do we have to remember? -How do you measure the tenderness? | 0:12:35 | 0:12:41 | |
-Sorry. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-That's fine. Carry on. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
-How's it going, Cai? | 0:12:55 | 0:12:57 | |
-Fine, I think. So far. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
-Where have you reached? | 0:12:59 | 0:13:01 | |
-I've prepared the chocolate, -and I'm going to make my sauce. | 0:13:02 | 0:13:07 | |
-OK? Enjoying yourself? | 0:13:07 | 0:13:09 | |
-It's good, yes! | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Enlli, how are you doing? | 0:13:29 | 0:13:30 | |
-Enlli, how are you doing? - -Fine thanks, I think. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
-I've noticed one thing. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
-It's very detailed work, -when you cut the crust. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
-Do you have to leave it cool -a little? | 0:13:40 | 0:13:42 | |
-Just a little bit, because -from the oven it might fall apart. | 0:13:43 | 0:13:47 | |
-To keep its shape, -allow it to cool but not too much. | 0:13:48 | 0:13:52 | |
-I might have left it -to cool a while longer at home. | 0:13:52 | 0:13:56 | |
-Rhubarb - -what else have you placed in there? | 0:13:56 | 0:13:59 | |
-I want to add a crumble topping. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
-It can go back in the oven -to cook a bit more. | 0:14:04 | 0:14:07 | |
-That gives me time -to make the custard. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
-I'll leave you in peace. | 0:14:10 | 0:14:13 | |
-Ten minutes left, -there are ten minutes left. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
-Just under ten minutes to go. -How are things, Ieuan? | 0:14:46 | 0:14:49 | |
-OK, everything's going fine. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
-You're too good. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
-We need drama, Ieuan, tears! | 0:14:54 | 0:14:56 | |
-I'll cut off a finger. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
-We need blood! | 0:14:59 | 0:15:00 | |
-I like these floral-shaped carrots. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
-I like these floral-shaped carrots. - -Yes, a splash of colour. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-I'd better leave you in peace. -I'll disturb somebody else! | 0:15:07 | 0:15:11 | |
-Right, Cai, -there are only a few minutes to go. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
-You don't want to chat, -but how are things? | 0:15:19 | 0:15:22 | |
-Things seem fine. -The souffle seems to be rising. | 0:15:22 | 0:15:26 | |
-That's nearly ready. -The sauce is ready. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-The timing was a concern. | 0:15:30 | 0:15:31 | |
-The timing was a concern. - -Yes, right at the end. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
-They need to be -brought out straightaway. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-What if you timed it all wrongly? | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-It could become overcooked. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
-The eggs in the centre -would become scrambled. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-It would be slushy -if you undercooked it. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-That's not very nice! | 0:15:49 | 0:15:50 | |
-That's not very nice! - -The timing must be spot-on. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
-Enlli, how have things been so far? | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-Enlli, how have things been so far? - -Fine, I think. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
-I think everything's ready. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
-I'm getting ready to plate it up. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
-You've been reducing some orange. -What will you do with it? | 0:16:08 | 0:16:13 | |
-I'm going to serve it on the side. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-It offers them a little taste -of what I used for the rhubarb. | 0:16:17 | 0:16:22 | |
-You're keeping an eye on the oven. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
-Cai's food is in there as well. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
-I need to be careful not to -open the oven or I'll have a row. | 0:16:29 | 0:16:33 | |
-I think I'll just keep an eye on it. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-Right, one minute to go. -You have only a minute left. | 0:16:41 | 0:16:44 | |
-Start to put everything together. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
-Ten seconds. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
-Five, four... | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-..three, two, one. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
-Stop! | 0:17:07 | 0:17:08 | |
-Chocolate and brandy souffle | 0:17:18 | 0:17:22 | |
-This looks nice. What is it? | 0:17:26 | 0:17:28 | |
-This looks nice. What is it? - -Chocolate souffle. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-Given that you've not made -a souffle before, it's very nice. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
-Next time, -I wouldn't bother with the orange. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-Have the sauce and souffle -without the orange. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
-Well done. A very good souffle. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
-Thank you. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-How did you feel when the judges -were tasting and enjoying your dish? | 0:17:53 | 0:17:58 | |
-You don't hear it all the time. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
-At work, people in the kitchen -don't tell you the food is nice. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
-Hearing from experts like these -that your food is nice... | 0:18:05 | 0:18:10 | |
-..is nice to hear. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-Cai's souffle was excellent. -It tasted nice. | 0:18:12 | 0:18:16 | |
-Could have done with a stronger -chocolate, a little bit eggy. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
-A lot of people -don't attempt to do any souffle. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
-To do a souffle in a competition -is a good challenge. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
-And he rose to it, literally. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
-Duck with plum and chilli sauce | 0:18:31 | 0:18:35 | |
-What do we have here? | 0:18:36 | 0:18:38 | |
-Duck in plum and chilli sauce -with baby new potatoes. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
-It's quite oriental then? | 0:18:43 | 0:18:45 | |
-It's quite oriental then? - -It smells nice. | 0:18:45 | 0:18:46 | |
-The duck's nice. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
-Yes, a nice sauce. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
-More chilli though? | 0:18:57 | 0:18:58 | |
-More chilli though? - -Yes, a bit more chilli. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
-I would just pickle -the veg if I were you. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
-Keep it the same, -with the flowery bits and all that. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
-Pickle the actual carrots -and cucumber, but it's nice. | 0:19:07 | 0:19:11 | |
-It does need more chilli. | 0:19:12 | 0:19:13 | |
-Thank you, Ieuan. Good luck. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
-Ieuan, the competition is over. -How did things go? | 0:19:18 | 0:19:22 | |
-Superb, -it was fantastic in the new kitchen. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
-It was great to work there. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
-It was great to work there. - -Were you worried at all? | 0:19:27 | 0:19:28 | |
-I was worried about the duck -not being as it should. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-But it turned out -quite nice and pink. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
-He cooked the duck nicely. -It was a good sauce. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
-With quite a bit of help, -he came out with a very good dish. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-For a dish on our menu, -will it look the same as he did it? | 0:19:44 | 0:19:47 | |
-Will it be totally different? -It's one thing to think about. | 0:19:48 | 0:19:52 | |
-Home-made Crumble | 0:19:52 | 0:19:55 | |
-What do we have, Enlli? | 0:19:59 | 0:20:01 | |
-Rhubarb crumble with creme anglaise. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
-Not too sweet either. | 0:20:16 | 0:20:17 | |
-Not too sweet either. - -Nice pastry. | 0:20:17 | 0:20:18 | |
-Is there orange in the pastry? | 0:20:18 | 0:20:20 | |
-Yes, -it has orange zest in the pastry. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
-It's quite well balanced. | 0:20:24 | 0:20:25 | |
-Well done. Very nice. | 0:20:26 | 0:20:28 | |
-Well done. Very nice. - -Thank you. | 0:20:28 | 0:20:30 | |
-Here's what I'd like to know - -you present the food to the judges. | 0:20:30 | 0:20:35 | |
-How do you feel when the tasting -starts, and you look at their faces? | 0:20:35 | 0:20:41 | |
-Quite nervous, to be honest. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
-You're not sure of the kind -of feedback you'll have from them. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-Will they like it or not? | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-Evidently, from what I heard, -they enjoyed it. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
-It was good. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
-Her orange sauce was excellent. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
-A good technique with the pastry. | 0:20:59 | 0:21:01 | |
-Nicely made, and a good idea -to put the zest in the pastry. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-Rhubarb could have been cooked -a little bit more... | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-..but unmistakably rhubarb. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-I think the crumble topping -could have been more of a crumble. | 0:21:12 | 0:21:16 | |
-It was basically porridge. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
-A proper crumble topping -would have made it a lot better. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
-A bit of butter -and toast it in the oven, true. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
-Enlli, Cai and Ieuan, you have -proved yourselves in the kitchen. | 0:21:37 | 0:21:42 | |
-You appeared to be happy -and comfortable there. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
-But only one of you can win. | 0:21:46 | 0:21:47 | |
-Only one place -is available on the menu. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
-The moment has arrived. | 0:21:51 | 0:21:53 | |
-Before revealing -whose award it is... | 0:21:54 | 0:21:57 | |
-..Chris, what are your -general comments... | 0:21:58 | 0:22:01 | |
-..and opinion -on the contestants today? | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-We have been very impressed -to have three very keen young cooks. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
-All three -have shown good talent. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
-There were goods and bads -to each of the three dishes. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-We thought it was -a very high standard. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-A very difficult decision to make. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-Hugh, have you reached a decision? | 0:22:23 | 0:22:26 | |
-Hugh, have you reached a decision? - -Yes indeed. | 0:22:26 | 0:22:27 | |
-I'd like to say -how well they've done today. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
-I would give a job to all of you. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
-The winner is... | 0:22:34 | 0:22:35 | |
-..Enlli. | 0:22:47 | 0:22:48 | |
-Well done. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
-Congratulations. Very good. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
-When I heard I'd won, -you know, it was... | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-..I was happy, to be honest, -that my dish had come out on top. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
-To secure a place on the menu -is a nice feeling. | 0:23:12 | 0:23:17 | |
-People can see that an outsider -has her dish on the menu. | 0:23:17 | 0:23:21 | |
-Very good. | 0:23:21 | 0:23:22 | |
-Congratulations again to Enlli, -our winner here in Pwllheli. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
-Her winning dish -is on the menu at Plas Bodegroes. | 0:23:30 | 0:23:34 | |
-Join us again next week... | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-..when three more cooks -will be up for the challenge. | 0:23:36 | 0:23:40 | |
-S4C Subtitles by Adnod Cyf. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
-. | 0:23:58 | 0:23:58 |