Browse content similar to Rock 'n' Roll Revisited - Get It On. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Going to write a little letter Going to mail it to my local DJ | 0:00:58 | 0:01:01 | |
# It's a jumpin' little record I want my jockey to play | 0:01:03 | 0:01:06 | |
# Roll Over Beethoven Got to hear it again today | 0:01:08 | 0:01:12 | |
# My temperature's risin' Need a shot of rhythm and blues | 0:01:14 | 0:01:18 | |
# My heart's beatin' a rhythm Singin' out rhythm and blues | 0:01:19 | 0:01:23 | |
# Roll Over Beethoven | 0:01:24 | 0:01:26 | |
# They're rockin' in two by two | 0:01:26 | 0:01:28 | |
# Well if you feel you like it | 0:01:29 | 0:01:32 | |
# Go get your lover and reel and rock it | 0:01:32 | 0:01:35 | |
# Roll it over and move on up now | 0:01:35 | 0:01:37 | |
# Go for cover and reel and rock it | 0:01:37 | 0:01:40 | |
# Roll it over Roll Over Beethoven | 0:01:40 | 0:01:43 | |
# Tell Tchaikovsky the news | 0:01:43 | 0:01:45 | |
# She wiggles like a glow-worm Dances like a spinning top | 0:01:47 | 0:01:50 | |
# She got a crazy partner | 0:01:52 | 0:01:54 | |
# You should have seen her reel and rock | 0:01:54 | 0:01:57 | |
# Long as she got a dime | 0:01:57 | 0:01:59 | |
# The music will never stop | 0:01:59 | 0:02:01 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:28 | 0:02:30 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:30 | 0:02:33 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:33 | 0:02:36 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:36 | 0:02:38 | |
# Roll Over Beethoven | 0:02:38 | 0:02:41 | |
# Dig these rhythm and blues | 0:02:41 | 0:02:45 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:45 | 0:02:47 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:47 | 0:02:50 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:50 | 0:02:53 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:53 | 0:02:56 | |
# Roll over Beethoven | 0:02:56 | 0:02:58 | |
# Dig these rhythm and blues | 0:02:58 | 0:03:02 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:02 | 0:03:04 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:04 | 0:03:07 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:07 | 0:03:09 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:09 | 0:03:12 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:12 | 0:03:14 | |
# Roll over Beethoven | 0:03:14 | 0:03:17 | |
# Roll over Beethoven. # | 0:03:17 | 0:03:21 | |
Introducing the new penny! | 0:03:33 | 0:03:38 | |
It's lighter than the old penny. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
It's smaller | 0:03:41 | 0:03:43 | |
and it's worth over twice as much. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
# Well you're dirty and sweet | 0:03:47 | 0:03:49 | |
# Clad in black don't look back and I love you | 0:03:49 | 0:03:53 | |
# You're dirty and sweet, oh yeah | 0:03:53 | 0:03:56 | |
# Well you're slim and you're weak | 0:03:58 | 0:04:00 | |
# You've got the teeth of the hydra upon you | 0:04:00 | 0:04:04 | |
# You're dirty sweet and you're my girl | 0:04:04 | 0:04:08 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:04:10 | 0:04:15 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:04:18 | 0:04:23 | |
# Well you're built like a car | 0:04:29 | 0:04:31 | |
# You've got a hub cap diamond star halo | 0:04:31 | 0:04:35 | |
# You're built like a car, oh yeah | 0:04:35 | 0:04:38 | |
# Well you're an untamed youth | 0:04:40 | 0:04:43 | |
# That's the truth With your cloak full of eagles | 0:04:43 | 0:04:47 | |
# You're dirty sweet and you're my girl | 0:04:47 | 0:04:50 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:04:52 | 0:04:57 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:05:00 | 0:05:04 | |
# Well you're windy and wild | 0:05:11 | 0:05:13 | |
# You've got the blues in your shoes and your stockings | 0:05:13 | 0:05:17 | |
# You're windy and wild, oh yeah | 0:05:17 | 0:05:20 | |
# Well you're built like a car | 0:05:22 | 0:05:24 | |
# You've got a hub cap diamond star halo | 0:05:24 | 0:05:28 | |
# You're dirty sweet and you're my girl | 0:05:28 | 0:05:31 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:05:33 | 0:05:38 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:05:41 | 0:05:46 | |
# Well you're dirty and sweet | 0:06:04 | 0:06:05 | |
# Clad in black don't look back And I love you | 0:06:05 | 0:06:10 | |
# You're dirty and sweet, oh yeah | 0:06:10 | 0:06:13 | |
# Well you dance when you walk | 0:06:14 | 0:06:17 | |
# So let's dance, take a chance understand me | 0:06:17 | 0:06:21 | |
# You're dirty sweet and you're my girl | 0:06:21 | 0:06:24 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:06:26 | 0:06:31 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:06:34 | 0:06:38 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:06:41 | 0:06:46 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:06:49 | 0:06:53 | |
# Get it on, bang a gong, get it on | 0:06:56 | 0:07:00 | |
# Take me. # | 0:07:03 | 0:07:05 | |
APPLAUSE | 0:07:12 | 0:07:14 | |
# I went to a party at the local county jail | 0:07:23 | 0:07:28 | |
# All the cons were dancing and the band began to wail | 0:07:30 | 0:07:34 | |
# But the guys were indiscreet | 0:07:36 | 0:07:39 | |
# They were brawling in the street | 0:07:39 | 0:07:42 | |
# At the local dance | 0:07:42 | 0:07:45 | |
# At the local county jail | 0:07:45 | 0:07:47 | |
# Well the band were playing | 0:07:49 | 0:07:51 | |
# And the booze began to flow | 0:07:51 | 0:07:53 | |
# But the sound came over on the police car radio | 0:07:56 | 0:08:00 | |
# Down at Precinct 49 | 0:08:02 | 0:08:05 | |
# Having a tear-gas of a time | 0:08:05 | 0:08:08 | |
# Sergeant Baker got a call from the governor of the county jail | 0:08:08 | 0:08:13 | |
# Load up, load up, load up | 0:08:15 | 0:08:18 | |
# With rubber bullets | 0:08:18 | 0:08:21 | |
# Load up, load up, load up | 0:08:21 | 0:08:24 | |
# With rubber bullets | 0:08:24 | 0:08:27 | |
# I love to hear those convicts squeal | 0:08:27 | 0:08:31 | |
# It's a shame these slugs ain't real | 0:08:31 | 0:08:34 | |
# But we can't have dancin' | 0:08:34 | 0:08:37 | |
# At the local county jail | 0:08:37 | 0:08:41 | |
# Sergeant Baker and his men made a bee-line for the jail | 0:08:41 | 0:08:46 | |
# And for miles around You could hear the sirens wail | 0:08:47 | 0:08:52 | |
SIRENS WAIL | 0:08:52 | 0:08:54 | |
# There's a rumour goin' 'round Death Row | 0:08:54 | 0:08:57 | |
# That a fuse is going to blow | 0:08:57 | 0:09:00 | |
# At the local hop At the local county jail | 0:09:00 | 0:09:04 | |
# What you going to do about it? What you going to do? | 0:09:04 | 0:09:07 | |
# What you going to do about it? What you going to do? | 0:09:07 | 0:09:10 | |
# Sergeant Baker started talking' With a bullhorn in his hand | 0:09:24 | 0:09:28 | |
# Bullhorn in his hand Bullhorn in his hand | 0:09:28 | 0:09:31 | |
# He was cool, he was clear He was always in command | 0:09:31 | 0:09:35 | |
# Always in command Always in command | 0:09:35 | 0:09:37 | |
# He said, "Blood will flow | 0:09:37 | 0:09:41 | |
# "Here Padre | 0:09:41 | 0:09:44 | |
# "Padre, you talk to your boys | 0:09:44 | 0:09:49 | |
# "Trust in me | 0:09:49 | 0:09:52 | |
# "God will come to set you free" | 0:09:52 | 0:09:59 | |
# Well, we don't understand why you called in the National Guard | 0:10:01 | 0:10:05 | |
# National Guard The National Guard | 0:10:05 | 0:10:08 | |
# When Uncle Sam is the one who belongs in the exercise yard | 0:10:08 | 0:10:11 | |
# Exercise yard The exercise yard | 0:10:11 | 0:10:14 | |
# Is it really such a crime | 0:10:14 | 0:10:17 | |
# For a guy to spend his time | 0:10:17 | 0:10:21 | |
# At the local dance At the local county jail? | 0:10:21 | 0:10:24 | |
# What you going to about it? What you going to do? | 0:10:24 | 0:10:27 | |
# What you going to about it? What you going to do? # | 0:10:27 | 0:10:31 | |
You've got to get yourself a new name. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Who's heard of a rock singer with a name like Basil Brush? | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-I don't know. -You've got to have a name that'll really hit 'em. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
Oh, like Mr Punch! Ha-ha! Mr Punch, boom boom! | 0:10:38 | 0:10:43 | |
Listen, I've got a great name for you. What about Bazzy Reever? | 0:10:43 | 0:10:49 | |
What do you think to that? | 0:10:49 | 0:10:50 | |
Oh, I like it. Not very much, but I like it. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-Make with the music, Mr Moonbeam! -Stardust! | 0:10:53 | 0:10:57 | |
Oh, producer, you've got the wrong act! | 0:10:57 | 0:10:59 | |
# Coo, coo, I just want you | 0:11:02 | 0:11:05 | |
# I really love the things that you do | 0:11:05 | 0:11:09 | |
# Come on and love-a-me too | 0:11:09 | 0:11:11 | |
# Oh won't you be my coo-ca-choo? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
# Sweetness, I like your dress | 0:11:16 | 0:11:20 | |
# I love the way you know you're the best | 0:11:20 | 0:11:23 | |
# I'm in love and I'm in a mess | 0:11:23 | 0:11:26 | |
# I really want you, coo-ca-choo | 0:11:26 | 0:11:30 | |
# I love you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca | 0:11:30 | 0:11:34 | |
# I want you, yes, I want you Yes, I-I really do | 0:11:34 | 0:11:37 | |
# Tom cat, you know where it's at | 0:11:37 | 0:11:41 | |
# Come on, let's go to my flat | 0:11:41 | 0:11:45 | |
# Lay down and groove on the mat | 0:11:45 | 0:11:48 | |
# Well, you can be my coo-ca-choo | 0:11:48 | 0:11:50 | |
# Chains, chains I'm all in chains | 0:11:52 | 0:11:56 | |
# Real love will drive me insane | 0:11:56 | 0:12:00 | |
# Come on, lets do it again | 0:12:00 | 0:12:03 | |
# Won't you be my coo-ca-choo? | 0:12:03 | 0:12:07 | |
# I love you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca | 0:12:07 | 0:12:10 | |
# I want you, yes, I want you Yes, I-I really do want you | 0:12:10 | 0:12:15 | |
# I love you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca | 0:12:28 | 0:12:32 | |
# I want you, yes, I want you Yes, I-I really do | 0:12:32 | 0:12:36 | |
# Night-time's a lonely time | 0:12:36 | 0:12:40 | |
# When you've gone I'm starting to cry | 0:12:40 | 0:12:44 | |
# But you know that you're on my mind | 0:12:44 | 0:12:46 | |
# Oh, honey, be my coo-ca-choo | 0:12:46 | 0:12:50 | |
# Do, do you love me too? Uh-huh-huh | 0:12:50 | 0:12:54 | |
# Will I smile or will I be blue? | 0:12:54 | 0:12:58 | |
# I'm a man and hunger for you | 0:12:58 | 0:13:01 | |
# Oh, honey, be my coo-ca-choo | 0:13:01 | 0:13:05 | |
# So honey, be my coo-ca-choo | 0:13:05 | 0:13:09 | |
# I love you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca | 0:13:09 | 0:13:12 | |
# I want you, yes, I want you Yes, I-I want my coo-ca | 0:13:12 | 0:13:16 | |
# I told you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca | 0:13:16 | 0:13:19 | |
# I told you, yes, I want you Yes, I-I want my coo-ca | 0:13:19 | 0:13:23 | |
# I tell you, yes, I need you Yes, I-I need my coo-ca | 0:13:23 | 0:13:27 | |
# I told you, yes, I love you Yes, I-I love my coo-ca. # | 0:13:27 | 0:13:31 | |
Up to the end of the '60s, | 0:13:31 | 0:13:32 | |
tailor-made suit sales measured 4.5 million. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Then sales wavered, as the British male changed his mind, | 0:13:35 | 0:13:39 | |
and became much more like a woman in the way he did his shopping. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
He started to buy his clothes off the peg. | 0:13:42 | 0:13:45 | |
No more were they made to measure. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Then he broke out of his uniform grey suit | 0:13:47 | 0:13:50 | |
into a different garb for every occasion. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Coloured sports coats, leathers, casual shirts, | 0:13:52 | 0:13:55 | |
cords, wind cheaters, bomber jackets and especially jeans. | 0:13:55 | 0:14:00 | |
Ladies and gentlemen, the Golden Age of rock and roll. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
# Everybody hazy, shell-shocked, crazy | 0:14:24 | 0:14:28 | |
# Screaming for the face at the window | 0:14:28 | 0:14:31 | |
# Jeans for the genies | 0:14:31 | 0:14:32 | |
# Dresses for the dreamies | 0:14:32 | 0:14:35 | |
# Fighting for a place in the front row | 0:14:35 | 0:14:37 | |
# Ohh-ho | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-# Ohh-ho, ohh-ho -It's good for your body | 0:14:39 | 0:14:43 | |
-# It's good for your soul -Ohh-ho, ohh-ho, let's go | 0:14:43 | 0:14:49 | |
# Golden age of rock and roll | 0:14:49 | 0:14:52 | |
# Well, you get a little buzz send for the fuzz | 0:14:52 | 0:14:56 | |
# Guitars getting higher and higher | 0:14:56 | 0:14:59 | |
# The dude in the paint thinks he's going to faint | 0:14:59 | 0:15:02 | |
# Stoke more coke on the fire | 0:15:02 | 0:15:05 | |
# Ohh-ho | 0:15:05 | 0:15:07 | |
# Ohh-ho, ohh-ho | 0:15:07 | 0:15:09 | |
# Got to stay young You can never grow old | 0:15:09 | 0:15:12 | |
# Ohh-ho | 0:15:12 | 0:15:14 | |
# Ohh-ho-woo, ohh-ho | 0:15:14 | 0:15:17 | |
# It's the golden age of rock and roll | 0:15:17 | 0:15:20 | |
# The golden age of rock and roll will never die | 0:15:20 | 0:15:26 | |
# As long as children feel the need to laugh and cry | 0:15:27 | 0:15:33 | |
# Don't want to smash want a smash sensation | 0:15:34 | 0:15:37 | |
# Don't want to wreck just recreation | 0:15:37 | 0:15:41 | |
# Don't want to fight but if you turn us down | 0:15:41 | 0:15:44 | |
# We're going to turn you around going to mess with the sound | 0:15:44 | 0:15:47 | |
# The show's got to move everybody groove | 0:16:01 | 0:16:04 | |
# There ain't no trouble on the streets now | 0:16:04 | 0:16:08 | |
# So if the going gets rough | 0:16:08 | 0:16:10 | |
# Don't you blame us | 0:16:10 | 0:16:11 | |
# You 96-decibel freaks | 0:16:11 | 0:16:13 | |
# Ohh-ho, ohh-ho, ohh-ho | 0:16:15 | 0:16:19 | |
# It's good for your body it's good for your soul | 0:16:19 | 0:16:21 | |
# Ohh-ho, ohh-ho, oh | 0:16:21 | 0:16:25 | |
# It's the golden age of rock and roll | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-# Ohh-ho, ohh-ho, oh! -You got to be young, you can never grow old | 0:16:28 | 0:16:32 | |
# It's the golden age of rock and roll | 0:16:32 | 0:16:35 | |
-# Ohh-ho, ohh-ho, ohh! -It's good for your body, it's good for your soul | 0:16:35 | 0:16:39 | |
# It's the golden age of rock and roll | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-# Ohh-ho, ohh-ho, ohh! -You got to be young, you can never grow old | 0:16:42 | 0:16:46 | |
# It's the golden age of rock and roll... # | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Tonight on the programme, we've got Meat Loaf. Around three months ago | 0:16:49 | 0:16:52 | |
we had their Bat Out Of Hell film on the programme | 0:16:52 | 0:16:55 | |
and it's true to say it brought in more response | 0:16:55 | 0:16:57 | |
than almost anything else during the whole series so far. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
The LP came out here at the beginning of the year. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
It was produced by Todd Rundgren | 0:17:03 | 0:17:05 | |
and tonight gives us a second chance to have a good look at the band | 0:17:05 | 0:17:08 | |
that's had such an impact during the first few months of 1978 - | 0:17:08 | 0:17:12 | |
Meat Loaf and Paradise By The Dashboard Light. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
# I remember every little thing | 0:17:32 | 0:17:34 | |
# As if it happened only yesterday | 0:17:34 | 0:17:36 | |
# Parking by the lake and there was not another car in sight | 0:17:37 | 0:17:41 | |
# And I never had a girl looking any better than you did | 0:17:42 | 0:17:46 | |
# And all the kids at school, they were wishing they were me that night | 0:17:48 | 0:17:51 | |
# And our bodies were oh-so-close and tight | 0:17:53 | 0:17:55 | |
# It never felt so good it never felt so right | 0:17:57 | 0:18:00 | |
# And we're glowing like the metal on the edge of a knife | 0:18:02 | 0:18:05 | |
# Glowing like the metal on the edge of a knife | 0:18:05 | 0:18:07 | |
# Come on! Hold on tight! | 0:18:07 | 0:18:10 | |
# Come on! Hold on tight! | 0:18:10 | 0:18:12 | |
# BOTH: Though it's cold and lonely in the deep, dark night | 0:18:16 | 0:18:22 | |
# I can see paradise by the dashboard light | 0:18:22 | 0:18:28 | |
# Ain't no doubt about it we were doubly blessed | 0:18:30 | 0:18:35 | |
# Cos we were barely 17 and we were barely dressed | 0:18:35 | 0:18:38 | |
# Ain't no doubt about it | 0:18:41 | 0:18:43 | |
# Baby, got to go and shout it | 0:18:43 | 0:18:46 | |
# Ain't no doubt about it we were doubly blessed | 0:18:46 | 0:18:51 | |
# Cos we were barely 17 and we were barely dressed | 0:18:51 | 0:18:54 | |
# Oh, baby, don't you hear my heart | 0:18:58 | 0:19:00 | |
-# You got it drowning out the radio -Sha-sha-shoo, sha-sha-shoo | 0:19:00 | 0:19:04 | |
# I've been waiting so long for you to come along and have some fun | 0:19:04 | 0:19:07 | |
# Sha-sha-sha-sha-sha-sha-shoo | 0:19:07 | 0:19:09 | |
# And I got to let you know no, you're never going to regret it | 0:19:09 | 0:19:12 | |
# Sha-sha-shoo, sha-sha-shoo | 0:19:12 | 0:19:14 | |
# So open up your eyes | 0:19:14 | 0:19:15 | |
# I got a big surprise It'll feel all right | 0:19:15 | 0:19:18 | |
# Well, I want to make your motor run | 0:19:18 | 0:19:21 | |
# Our bodies are oh-so-close and tight | 0:19:22 | 0:19:25 | |
# It never felt so good, it never felt so right | 0:19:27 | 0:19:29 | |
# And we're glowing like the metal on the edge of a knife | 0:19:31 | 0:19:34 | |
# Glowing like the metal on the edge of a knife | 0:19:34 | 0:19:37 | |
# Come on! Hold on tight! | 0:19:37 | 0:19:39 | |
# Come on! Hold on tight! | 0:19:39 | 0:19:42 | |
# Though it's cold and lonely in the deep dark night | 0:19:45 | 0:19:52 | |
# I can see paradise by the dashboard light | 0:19:53 | 0:19:59 | |
# Though it's cold and lonely in the deep dark night | 0:20:00 | 0:20:06 | |
# Oh, oh, in the deep dark night | 0:20:06 | 0:20:11 | |
# Paradise by the dashboard light | 0:20:11 | 0:20:18 | |
# You got to do what you can | 0:20:19 | 0:20:21 | |
# And let Mother Nature do the rest | 0:20:21 | 0:20:24 | |
# Ain't no doubt about it we were doubly blessed | 0:20:24 | 0:20:27 | |
# Cos we were barely 17 and we were barely... | 0:20:29 | 0:20:32 | |
# Gonna go all the way tonight | 0:20:32 | 0:20:33 | |
# We're gonna go all the way tonight's the night | 0:20:33 | 0:20:35 | |
# Gonna go all the way tonight | 0:20:35 | 0:20:37 | |
# We're gonna go all the way tonight's the night | 0:20:37 | 0:20:39 | |
# Gonna go all the way tonight, gonna go all the way, tonight's the night | 0:20:39 | 0:20:42 | |
# Gonna go all the way tonight | 0:20:42 | 0:20:44 | |
# We're gonna go all the way tonight's the night. # | 0:20:44 | 0:20:47 | |
Oh, baby. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
Hey, Karla! Sweetheart. | 0:20:49 | 0:20:50 | |
Karla, me and you, sweetheart... | 0:20:52 | 0:20:55 | |
..we been going out now for... | 0:20:56 | 0:20:59 | |
for a real... | 0:20:59 | 0:21:01 | |
long... | 0:21:01 | 0:21:03 | |
time. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
You know what I mean? | 0:21:04 | 0:21:07 | |
I mean a real... | 0:21:07 | 0:21:10 | |
long... | 0:21:10 | 0:21:12 | |
time. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
Know what I mean? | 0:21:15 | 0:21:16 | |
You know where I'm coming from, sweetheart? | 0:21:18 | 0:21:21 | |
Huh? | 0:21:21 | 0:21:22 | |
Me and you, | 0:21:22 | 0:21:25 | |
a real long time. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
And I think you know what I mean. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
Do you know what I mean?! | 0:21:31 | 0:21:35 | |
OK, here we go, we got a real pressure cooker going here. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Two down, nobody on, no score, bottom of the ninth. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
There's the wind-up, and there it is, a line shot up the middle. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
Look at him go. This boy can really fly! | 0:22:24 | 0:22:26 | |
He's rounding first and really turning it on now. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
He's not letting up at all, he's going to try for second. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
The ball is bobbled out in centre, here comes the throw | 0:22:31 | 0:22:34 | |
and what a throw! He's going to slide in-head first. Here he comes. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
He's out! No, wait, safe! Safe at second base. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
This kid really makes things happen out there. | 0:22:40 | 0:22:42 | |
Batter steps up to the plate. Here's the pitch, and he's going | 0:22:42 | 0:22:45 | |
and what a jump he's got! He's trying for third. Here's the throw. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
It's in the dirt, safe at third! | 0:22:49 | 0:22:50 | |
Holy cow, stolen base! | 0:22:50 | 0:22:52 | |
He's taking a big lead, almost daring them to pick him off. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
The pitcher glances over, | 0:22:55 | 0:22:56 | |
winds up, and it's bunted down the third-base line. | 0:22:56 | 0:22:59 | |
The suicide squeeze is on! | 0:22:59 | 0:23:01 | |
Here he comes, squeeze play. It's going to be close. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
Here's the throw, here's the play at the plate. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Holy cow, I think he's going to make it! | 0:23:06 | 0:23:09 | |
# Stop right there! | 0:23:09 | 0:23:11 | |
# I got to know right now | 0:23:12 | 0:23:13 | |
# Before we go any further do you love me? | 0:23:18 | 0:23:21 | |
# Will you love me forever? Do you need me? | 0:23:21 | 0:23:24 | |
# Will you never leave me? | 0:23:24 | 0:23:26 | |
# Will you make me so happy for the rest of my life? | 0:23:26 | 0:23:29 | |
# Will you take me away and will you make me your wife? Do you love me? | 0:23:29 | 0:23:33 | |
# Will you love me forever? Do you need me? | 0:23:33 | 0:23:35 | |
# Will you never leave me? | 0:23:35 | 0:23:37 | |
# Will you make me so happy for the rest of my life? | 0:23:37 | 0:23:39 | |
# Will you take me away and will you make me your wife? | 0:23:39 | 0:23:42 | |
# I got to know right now | 0:23:42 | 0:23:44 | |
# Before we go any further do you love me? | 0:23:44 | 0:23:47 | |
# Will you love me forever? | 0:23:47 | 0:23:49 | |
# Let me sleep on it | 0:23:51 | 0:23:53 | |
# Baby, baby, let me sleep on it | 0:23:53 | 0:23:56 | |
# Let me sleep on it | 0:23:56 | 0:23:58 | |
# I'll give you an answer in the morning | 0:23:58 | 0:24:02 | |
# Let me sleep on it | 0:24:02 | 0:24:03 | |
# Baby, baby, let me sleep on it | 0:24:03 | 0:24:06 | |
# Let me sleep on it | 0:24:08 | 0:24:09 | |
# I'll give you an answer in the morning | 0:24:09 | 0:24:12 | |
# Let me sleep on it | 0:24:12 | 0:24:15 | |
# Baby, baby, let me sleep on it | 0:24:15 | 0:24:17 | |
# Well, let me sleep on it | 0:24:18 | 0:24:20 | |
# I'll give you an answer in the morning | 0:24:20 | 0:24:24 | |
# I got to know right now | 0:24:25 | 0:24:27 | |
# Do you love me? Will you love me forever? | 0:24:27 | 0:24:29 | |
# Do you need me? Will you never leave me? | 0:24:29 | 0:24:32 | |
# Will you make me so happy for the rest of my life? | 0:24:32 | 0:24:34 | |
# Will you take me away and will you make me your wife? | 0:24:34 | 0:24:37 | |
# I got to know right now! | 0:24:37 | 0:24:39 | |
# Before we go any further do you love me? | 0:24:39 | 0:24:42 | |
# And will you love me forever? # | 0:24:42 | 0:24:46 | |
What's it going to be, boy? | 0:24:47 | 0:24:49 | |
Come on. I can wait all night. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
What's it going to be, boy? Yes or no? | 0:24:53 | 0:24:55 | |
What's it going to be, boy? | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Yes? | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Or no? | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Ah... ah, ah, ah... | 0:25:03 | 0:25:04 | |
# Let me sleep on it | 0:25:04 | 0:25:06 | |
# Baby, baby, let me sleep on it | 0:25:06 | 0:25:09 | |
# Let me sleep on it | 0:25:09 | 0:25:11 | |
# I'll give you an answer in the morning | 0:25:11 | 0:25:13 | |
# I got to know right now | 0:25:13 | 0:25:14 | |
-# Let me sleep on it -Do you love me? | 0:25:14 | 0:25:16 | |
-# Will you love me forever? -Baby, baby, let me sleep on it | 0:25:16 | 0:25:19 | |
-# Will you never leave me? -Let me sleep on it | 0:25:19 | 0:25:21 | |
# I'll give you an answer in the morning, the morning, morning | 0:25:21 | 0:25:25 | |
# I got to know right now | 0:25:25 | 0:25:28 | |
# Before we go any further do you love me? | 0:25:28 | 0:25:31 | |
# And will you love me forever? | 0:25:31 | 0:25:35 | |
-# Well, let me sleep on it -Will you love me forever? | 0:25:35 | 0:25:37 | |
-# Let me sleep on it -Will you love me forever? | 0:25:37 | 0:25:40 | |
# I couldn't take it any longer Lord, I was crazed | 0:25:40 | 0:25:43 | |
# And when the feeling came upon me like a tidal wave | 0:25:43 | 0:25:45 | |
# I started swearing to my god and on my mother's grave | 0:25:45 | 0:25:48 | |
# I would love you to the end of time | 0:25:48 | 0:25:50 | |
# I swore I would love you to the end of time | 0:25:50 | 0:25:53 | |
# So now I'm praying for the end of time | 0:25:55 | 0:25:59 | |
# To hurry up and arrive | 0:25:59 | 0:26:01 | |
# Cos if I got to spend another minute with you | 0:26:01 | 0:26:04 | |
# I don't think that I can really survive | 0:26:04 | 0:26:06 | |
# I'll never break my promise or forget my vow | 0:26:06 | 0:26:10 | |
# But God only knows what I can do right now | 0:26:10 | 0:26:12 | |
# I'm praying for the end of time | 0:26:12 | 0:26:14 | |
-# It's all that I can do! -Do! Do! | 0:26:14 | 0:26:17 | |
# Praying for the end of time | 0:26:17 | 0:26:19 | |
# So I can end my time with you! # | 0:26:19 | 0:26:24 | |
I'm so sick of you, I could spew up! | 0:26:27 | 0:26:31 | |
You already did, fat boy. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
Aw, shut up! | 0:26:34 | 0:26:36 | |
# It was long ago and it was far away | 0:27:02 | 0:27:04 | |
# It was so much better than it is today | 0:27:04 | 0:27:06 | |
# It was long ago and it was far away | 0:27:06 | 0:27:08 | |
-# Never felt so good, felt so right -So much better than it is today | 0:27:08 | 0:27:12 | |
# Glowing like metal on the edge of a knife | 0:27:12 | 0:27:13 | |
# It never felt so good it never felt so right | 0:27:13 | 0:27:15 | |
# Glowing like metal on the edge of a knife | 0:27:15 | 0:27:17 | |
-# Long ago and it was far away -It never felt so good it never felt so right | 0:27:17 | 0:27:21 | |
# It was so much better than it is today | 0:27:21 | 0:27:23 | |
# It was long ago and it was far away. # | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Hey, you know what? You know what I'm taking? | 0:27:25 | 0:27:29 | |
I'm taking the colour TV! | 0:27:29 | 0:27:30 | |
Oh, yeah? Well, I'm taking the Volkswagen! | 0:27:30 | 0:27:33 | |
You can have that little fat thing! You know what I'm taking? | 0:27:33 | 0:27:36 | |
The AM/FM radio! | 0:27:36 | 0:27:38 | |
Oh, well, I'm taking the baby! | 0:27:38 | 0:27:41 | |
Oh, yeah? Well, I got you there, baby. We ain't got no baby, you fool! | 0:27:41 | 0:27:44 | |
I'll get one, you big lug! | 0:27:44 | 0:27:47 | |
One of these days! | 0:27:49 | 0:27:52 | |
I can't take it! | 0:27:54 | 0:27:58 | |
I can't take it any more! | 0:28:00 | 0:28:07 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:11 | 0:28:14 |