Gig Fawr 2017 Stiwdio Gefn


Gig Fawr 2017

Similar Content

Browse content similar to Gig Fawr 2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

0:00:000:00:02

-A warm welcome to Y Gig.

0:00:560:00:58

-90 minutes of music

-from all these great people.

0:00:580:01:02

-Who's in the studio tonight?

0:01:020:01:04

-The man who brought

-the big band sound to Wales...

0:01:040:01:07

-..Rhys Taylor and his band.

0:01:070:01:09

-Joining the band tonight

-is Betsan Haf.

0:01:100:01:14

-Trwbz singer Mared Williams.

0:01:170:01:19

-We happen to be related!

0:01:210:01:23

-In this dark corner, my brothers

-from another mother, Candelas.

0:01:230:01:27

-If you join me over here,

-here are Cowbois Rhos Botwnnog.

0:01:290:01:33

-Alys Williams.

0:01:340:01:36

-Gwilym Bowen Rhys.

0:01:360:01:38

-Mabli Tudur and Bronwen Lewis.

0:01:380:01:42

-I can't wait to hear HMS Morris.

0:01:420:01:45

-I'm sure you'll agree,

-it's a great line-up.

0:01:460:01:49

-I can't think of anyone better

-to get us started - Candelas!

0:01:490:01:53

-Thank you, Candelas.

-More from them later.

0:05:160:05:19

-We'll go straight over

-to Cowbois Rhos Botwnnog.

0:05:190:05:22

-Cowbois Rhos Botwnnog.

0:08:340:08:36

-Here's another familiar face -

-Gwilym Bowen Rhys. OK, Gwil?

0:08:370:08:41

-I'm going to ask you

-a silly question - are you busy?

0:08:420:08:45

-Quite busy.

-Gigging all over the place.

0:08:460:08:48

-I'll be heading over to

-the Basque Country and Ireland soon.

0:08:480:08:53

-Have you turned your back

-on rock'n'roll?

0:08:540:08:56

-Not turned my back, no.

-I'm just having a break.

0:08:570:09:00

-You don't have to carry amps!

-What are you singing for us tonight?

0:09:000:09:04

-A new song called Clychau'r Gog.

0:09:040:09:07

-Give it up for Gwilym Bowen Rhys.

0:09:070:09:09

-In Part 2, HMS Morris

-and Big Band Rhys Taylor.

0:13:250:13:29

-.

0:13:360:13:37

-Subtitles

0:13:400:13:40

-Subtitles

-

-Subtitles

0:13:400:13:42

-The gig continues and I can't wait

-to hear our next band - HMS Morris.

0:13:550:14:00

-We'll hear more

-from HMS Morris later.

0:17:400:17:43

-Come with me as I talk

-to the wizard himself, Rhys Taylor.

0:17:430:17:47

-OK, Rhys?

-This is quite an impressive band.

0:17:470:17:51

-Where do you find these people?

0:17:510:17:53

-I'm not sure, every nook and cranny!

0:17:530:17:55

-They're friends,

-they're professional musicians.

0:17:550:17:58

-I spoke to you earlier

-about the big band sound.

0:17:590:18:02

-We don't hear it very often.

0:18:020:18:04

-We seldom hear it in Wales.

0:18:040:18:06

-It's wonderful to hear it

-on a programme like this.

0:18:060:18:10

-We need more of this on S4C!

0:18:100:18:12

-You're performing an arrangement

-of a folk song.

0:18:120:18:16

-Can Crwtyn y Gwartheg -

-Ton, Ton, Ton...

0:18:160:18:18

-..in Benny Goodman's

-Sing Sing Sing style.

0:18:190:18:21

-This is our take.

0:18:220:18:23

-Special. Rhys Taylor and the band.

0:18:230:18:26

-From the big band sound

-to yet another big band.

0:21:430:21:46

-We all love Candelas.

0:21:470:21:49

-Plenty of music still to come.

0:25:230:25:25

-I'll be singing a duet

-with Lisa Jen...

0:25:250:25:27

-..and the wonderful voice

-of Alys Williams.

0:25:270:25:30

-.

0:25:360:25:36

-Subtitles

0:25:390:25:39

-Subtitles

-

-Subtitles

0:25:390:25:41

-Hey! She always impresses me

-with her voice. Alys Williams.

0:25:490:25:55

-Alys Williams, thank you.

0:30:140:30:16

-Next, singing with

-Rhys Taylor and the band...

0:30:160:30:20

-..here's Betsan Haf.

0:30:200:30:22

-Betsan Haf!

0:33:040:33:05

-What a belter of a voice,

-with Rhys Taylor and his band.

0:33:050:33:08

-I'm heading behind the microphone.

-Osh is already there.

0:33:080:33:12

-Here's our version of Y Teimlad.

-Ready to go? Let's go.

0:33:120:33:16

-A chance to hear songs from

-Bronwen Lewis and Mared Williams.

0:36:590:37:02

-Join us after the break.

0:37:030:37:05

-.

0:37:130:37:13

-Subtitles

0:37:160:37:16

-Subtitles

-

-Subtitles

0:37:160:37:18

-Welcome back to Y Gig.

0:37:320:37:34

-Plenty of great music still to come.

0:37:340:37:37

-Next an old favourite from Cowbois

-Rhos Botwnnog. Here's Y Ffenast.

0:37:370:37:42

-Thank you, Cowbois.

0:40:330:40:35

-I'm at the piano with Bronwen Lewis.

-How are you?

0:40:350:40:38

-I'm good, yeah.

0:40:390:40:41

-I released a new album

-at the end of last year.

0:40:410:40:44

-I'm going on tour with Max Boyce

-in the new year.

0:40:440:40:47

-There's plenty going on.

0:40:470:40:49

-What are you singing for us tonight?

0:40:490:40:50

-What are you singing for us tonight?

-

-Ti a Fi from the new album.

0:40:500:40:52

-Can't wait to hear it.

0:40:520:40:54

-Bronwen Lewis.

0:40:550:40:57

-Thank you, Bronwen.

0:45:280:45:30

-Our next performer

-is the lead singer with the Trwbz.

0:45:300:45:33

-She also sings

-with Leeds University's jazz band.

0:45:330:45:36

-Tonight she joins Rhys Taylor

-and his band. Mared Williams.

0:45:360:45:39

-Still to come, another song from

-HMS Morris and Gwilym Bowen Rhys.

0:49:320:49:37

-.

0:49:430:49:43

-Subtitles

0:49:460:49:46

-Subtitles

-

-Subtitles

0:49:460:49:48

-Thanks for a cool song, HMS Morris.

0:53:190:53:22

-Gwil's about to sing

-about a special whiskey.

0:53:220:53:26

-Here he is with Dwr Tryweryn.

0:53:260:53:28

-Gwilym Bowen Rhys, thank you.

0:56:060:56:08

-I'll take you straight

-to Alys Williams.

0:56:080:56:11

-In the final part of the programme,

-another song from us, Candelas...

1:01:431:01:47

-..and the wonderful voice

-of Mabli Tudur.

1:01:471:01:50

-.

1:01:591:01:59

-Subtitles

1:02:021:02:02

-Subtitles

-

-Subtitles

1:02:021:02:04

-Let's give a warm welcome back

-to Candelas.

1:02:101:02:12

-Thank you, Candelas.

1:06:041:06:06

-Next, here's Mabli Tudur.

1:06:061:06:09

-Thank you, Mabli Tudur.

1:09:331:09:35

-It's the end of the gig, Osh.

1:09:371:09:39

-Unfortunately, yes.

-We'd like to thank everyone.

1:09:391:09:43

-Bronwen Lewis.

1:09:431:09:45

-Rhys Taylor and his band.

1:09:471:09:49

-Candelas.

1:09:491:09:51

-Over at this end, HMS Morris.

1:09:511:09:54

-Gwilym Bowen Rhys. Alys Williams.

1:09:541:09:57

-Cowbois Rhos Botwnnog.

1:09:581:10:00

-We end tonight with Betsan,

-Mared and Rhys Taylor and his band.

1:10:001:10:05

-Goodnight.

1:10:061:10:07

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

1:13:101:13:12

-.

1:13:131:13:13

Download Subtitles

SRT

ASS