Drovers Arms, Ffarmers Straeon Tafarn
Similar Content
Browse content similar to Drovers Arms, Ffarmers. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Hello and welcome to Straeon Tafarn. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-I'm Dewi Pws Morris -and in the coming weeks... | 0:00:30 | 0:00:33 | |
-..I'll travel the length and breadth -of Wales to learn about Welsh pubs. | 0:00:33 | 0:00:38 | |
-I'll also meet a few people... | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-..and will hear some stories... | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-..some poetry and a song... | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-..whilst enjoying a pint, -but not when I'm driving! | 0:00:47 | 0:00:50 | |
-This week, I'm travelling -in the direction of Lampeter... | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-..to a lively village that's -about eight miles outside the town. | 0:00:57 | 0:01:02 | |
-I'm going -to the first community pub in Wales. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-This village is famous -for its link with the drovers. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-That's a clue to the pub's name. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-I'll meet some local characters -who have some interesting stories. | 0:01:14 | 0:01:20 | |
-I hope! | 0:01:20 | 0:01:21 | |
-Where am I? | 0:01:25 | 0:01:27 | |
-I'm in the village of Ffarmers... | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-..and the Drovers' Arms -is on the village square. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-Waiting for me is David Thorne. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Welcome, David. | 0:01:39 | 0:01:40 | |
-Welcome, David. - -Thank you, Dewi. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-I've heard of many -Drovers' Arms in Wales... | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-..but what makes this one -so special? | 0:01:46 | 0:01:48 | |
-It sits on the drovers' trail from -West Wales to Smithfield in London. | 0:01:48 | 0:01:54 | |
-The drovers were very important -to the area's economy... | 0:01:55 | 0:02:00 | |
-..during the 18th century. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-The area claimed that name -and used it for their local pub. | 0:02:03 | 0:02:09 | |
-The pub's name first appears -on a map from 1891. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
-Before that, there was another pub -across the road from this building. | 0:02:14 | 0:02:19 | |
-That was the Farmers' Arms. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-The same thing happened -with the name of that pub. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
-They claimed the pub's name -and used it for their community. | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-It was an establishment -that was useful and important. | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-The pub came before the village. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-The pub came before the village. - -That's right. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-It's a common occurrence -with pub names. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
-It sounds as if the drovers -were very important. | 0:02:41 | 0:02:44 | |
-They were essential -to this area's economy. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-Many important drovers -were born and raised in this area. | 0:02:48 | 0:02:53 | |
-Could anyone be a drover? | 0:02:54 | 0:02:55 | |
-Could anyone be a drover? - -No, not at all. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-It was a responsible role. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
-Drovers had to earn the trust -of the community... | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-..and secure a licence -from the Quarter Sessions. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
-The common practice... | 0:03:07 | 0:03:08 | |
-..was for the drover to pay -for the cattle from the area... | 0:03:08 | 0:03:13 | |
-..after he had returned -from Smithfield. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
-The drovers went to Smithfield, -got paid and brought the money back. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
-Was that dangerous? | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-Was that dangerous? - -It was incredibly dangerous. | 0:03:23 | 0:03:27 | |
-Pont Lladron on Llanllwni Mountain -highlights these dangers. | 0:03:27 | 0:03:32 | |
-It translates as Robbers' Bridge. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-One person who was very aware -of the dangers faced by locals... | 0:03:35 | 0:03:41 | |
-..and the temptation drovers faced -was the Vicar Prichard. | 0:03:41 | 0:03:46 | |
-I happen to have a copy -of Canwyll Y Cymry with me. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
-He warns the drovers -of their responsibilities. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-Let's hear an excerpt. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-"Do not deceive your traders | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-"God will judge the traitors | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-"If you escape to Ireland | 0:04:01 | 0:04:03 | |
-"God will take revenge -for the drovers' stand." | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-It's relevant for those bankers -in London today! | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-We won't say any more. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-In 1996, a dark shadow -fell over the future of the pub... | 0:04:16 | 0:04:21 | |
-..but a number of locals -clubbed together to buy the pub... | 0:04:22 | 0:04:26 | |
-..as a community venture. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-The recent history -is very interesting. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-The pub had been run successfully -for many years... | 0:04:33 | 0:04:37 | |
-..but the owner wanted to sell. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-This is what happened. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-The owner wanted to convert the pub -into a house to try and sell it. | 0:04:41 | 0:04:47 | |
-The community of Ffarmers -had to do something about it. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-A group of locals decided -that we should buy the pub... | 0:04:52 | 0:04:58 | |
-..and turn it into a limited company -and a community venture. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
-It's the best thing -that has happened to the village... | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-..because the pub -has survived and prospered. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-It's great that young people and -my own children come here regularly. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
-Losing this pub -would kill the community. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
-You've helped to boost the takings. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-You've helped to boost the takings. - -No, as I only drink orange juice! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-Cheers! | 0:05:26 | 0:05:27 | |
-Cheers! - -Cheers! | 0:05:27 | 0:05:28 | |
-The pub stands -on the village square. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-The old Roman road -runs through the village. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
-Sarn Helen connected -North Wales and South Wales. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
-History flows in every direction. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Cwrtycadno boasts the area's -most modern history. | 0:05:49 | 0:05:53 | |
-Craig Twrch, up this way, -is awash with ancient legend. | 0:05:53 | 0:05:59 | |
-This hill leads to Craig Twrch. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-It was an important site -for the Romans in the Roman era. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-There are stone circles -that were linked to a fort. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
-From this site, you can enjoy -stunning views of Ceredigion. | 0:06:17 | 0:06:23 | |
-I'm standing on Carreg y Bwci -or the Hobgoblin's Stone. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
-They claim that supernatural stories -derive from this name. | 0:06:30 | 0:06:35 | |
-Hobgoblin! | 0:06:36 | 0:06:39 | |
-During the Roman conquest, -this area saw a massive battle. | 0:06:43 | 0:06:48 | |
-The dead bodies -were thrown into this river. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
-It was red with blood. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-The Rhyd y Cyrff ford -is named after that tragic event. | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-Sarn Helen -was built in the Roman era. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
-It's the road through Ffarmers. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-It starts in North Wales, -passes through Dolgellau... | 0:07:08 | 0:07:13 | |
-..and connects the gold mines... | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-..through Llanfair Clydogau, -Ffarmers to Dolau Cothi and beyond. | 0:07:15 | 0:07:21 | |
-There was a battlefield -on the outskirts of Ffarmers. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
-The places now known -as Cae Iago and Cae Caradog... | 0:07:25 | 0:07:29 | |
-..witnessed a lot of fighting. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-The bodies were thrown into -the river at Rhyd y Cyrff ford. | 0:07:32 | 0:07:37 | |
-At a later date, they were buried -on the summit of Craig Twrch... | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-..on a site known as Bedd y Milwr -or the Soldier's Grave. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
-Were the Romans -fighting each other? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-It's more likely -that the Celts fought them. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-Was it quite a big battle? | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-There was an important battlefield -at Cae Caradog and Cae Iago. | 0:07:54 | 0:07:59 | |
-It's thought that a Roman villa... | 0:07:59 | 0:08:02 | |
-..stood on the current site -of Cae Iago Farm. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-It was an important area. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
-The Romans would want to protect -their main route... | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-..from North Wales to South Wales. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-The village became an important site -for the drovers... | 0:08:19 | 0:08:23 | |
-..who drove animals -from Carmarthenshire to England... | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-..and needed somewhere -to rest and shoe the animals. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-The drovers travelled -between six and twelve miles a day. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
-A journey from North Wales to Kent -would take three weeks... | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-..and they needed -to shoe the animals. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-It was essential -to have some forges on the route. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-Hello? How are you? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-The blacksmith -was important to the drovers. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-Yes, he was very important. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-This is where they met... | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-..and where -they would shoe the cattle... | 0:09:02 | 0:09:05 | |
-..as they walked them to market. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-They travelled far. | 0:09:08 | 0:09:09 | |
-They travelled far. - -They walked for miles. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-You have an example -of the cattle shoes. | 0:09:11 | 0:09:14 | |
-We made copies -of two old cattle shoes that we had. | 0:09:15 | 0:09:20 | |
-There's two for each foot. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
-Yes, cows have cleft hooves -and there's a shoe for each side. | 0:09:22 | 0:09:27 | |
-This protected them -from becoming lame. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
-One for the outside, -one for the inside and four nails. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-Four generations have worked here -and you remember your grandfather. | 0:09:34 | 0:09:39 | |
-Did he do the same work? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Yes, he made every shoe in the fire. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
-A lot of this equipment is original. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-A lot of this equipment is original. - -Yes, that's right. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
-All these tools -were used for various tasks. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
-Every tool used on the farm -was made in the forge. | 0:09:57 | 0:10:01 | |
-We made everything -such as the plough. | 0:10:01 | 0:10:05 | |
-Everything was made -by the blacksmith in the forge. | 0:10:05 | 0:10:09 | |
-Does your current work -entail shoeing animals? | 0:10:09 | 0:10:14 | |
-Yes, I shoe animals -most of the time. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-I make items including horseshoes -for the Welsh Cobs. | 0:10:17 | 0:10:23 | |
-You can't buy these -as they need weight on the front. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-It's better for their action. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-That's when the Welsh Cobs -pick their feet up. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
-A little weight -helps to exaggerate the action. | 0:10:34 | 0:10:38 | |
-That's cheating! | 0:10:38 | 0:10:39 | |
-No, they are strong enough -to carry it. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
-What else have you got? | 0:10:43 | 0:10:44 | |
-This is a shoe for a shire horse. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-Goodness me! | 0:10:48 | 0:10:49 | |
-It's a big shoe and very heavy. | 0:10:50 | 0:10:52 | |
-They are large horses. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
-They are large horses. - -Yes, they are. | 0:10:54 | 0:10:55 | |
-There's always been a forge here. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
-There's always been a forge here. - -Yes, that's right. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-Have you seen a lot of changes? | 0:11:02 | 0:11:03 | |
-Have you seen a lot of changes? - -Yes, a lot. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
-Since electricity and welding. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
-In the past, we used the fire -and some elbow grease! | 0:11:08 | 0:11:13 | |
-Modern blacksmiths are a bit lazy. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-They have an easy life. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-There's no sweat on their brows! | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-. | 0:11:37 | 0:11:37 | |
-Subtitles | 0:11:38 | 0:11:38 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:38 | 0:11:40 | |
-The Drovers' Arms -is in the village of Ffarmers... | 0:11:43 | 0:11:47 | |
-..eight miles outside Lampeter. | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-Near Llanycrwys Church, -there's a special animal fold. | 0:11:50 | 0:11:56 | |
-It was for lost or roaming animals. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
-The structure remains intact -with every stone in place. | 0:12:01 | 0:12:06 | |
-A century ago... | 0:12:06 | 0:12:07 | |
-..Dan Jenkins published a book -of poems about Llanycrwys parish. | 0:12:08 | 0:12:13 | |
-This is an excerpt from that book. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-"The shepherds in the keep -watched over their sheep | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-"On the rugged hills of Wales | 0:12:24 | 0:12:26 | |
-"And they spoke of curious tales | 0:12:26 | 0:12:30 | |
-"The shepherd starts to wake -as the dawn begins to break | 0:12:30 | 0:12:34 | |
-"He drives the sheep as the master, -over the border to the pasture | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-"His dogs are in a race, -one to catch and two to chase | 0:12:40 | 0:12:44 | |
-"They know how to work the flock | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-"As they fight against the clock | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-"Many sheep, as they graze, -end up lost as if in a maze | 0:12:50 | 0:12:54 | |
-"They hide in a dark corner -and wait to go to somewhere warmer | 0:12:54 | 0:12:59 | |
-"In the pen on dipping day | 0:12:59 | 0:13:01 | |
-"There are some sheep from far away | 0:13:01 | 0:13:04 | |
-"Those stray sheep -are taken to the fold | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-"To the beadle and out of the cold | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-"We had to pay for the shelter, -and pay double to the carer | 0:13:11 | 0:13:15 | |
-"Yes, the costs are untold | 0:13:15 | 0:13:18 | |
-"To sustain -this special animal fold." | 0:13:19 | 0:13:23 | |
-In August 1931, the Bro Fana -Village Hall was built... | 0:13:24 | 0:13:29 | |
-..to host public meetings -for the local residents. | 0:13:29 | 0:13:33 | |
-Tell me about the hall. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
-The story dates back to 1922... | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-..when local residents decided -to have a public meeting place... | 0:13:38 | 0:13:42 | |
-..so they started fund-raising. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
-The hall was officially opened -in August 1931. | 0:13:45 | 0:13:49 | |
-Unlike many halls, -this place is very busy. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-It hosts meetings -and was a post office and a shop. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
-Y Tebot Piws performed in the hall. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-Y Tebot Piws performed in the hall. - -That was before my time! | 0:14:00 | 0:14:02 | |
-Cor Godre'r Aran choir -has been here twice. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
-There's more of them. | 0:14:06 | 0:14:06 | |
-There's more of them. - -Yes, that's very true. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-The village is home -to Bethel Cwmpedol Baptist Chapel. | 0:14:11 | 0:14:15 | |
-It has about 50 members. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
-Bethel Chapel -dates back to the 18th century... | 0:14:21 | 0:14:25 | |
-..but the area had -a strong tradition of Nonconformity. | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-Nonconformists were -persecuted at that time... | 0:14:30 | 0:14:34 | |
-..but the Baptists eventually -founded Bethel in 1741... | 0:14:34 | 0:14:40 | |
-..and built a chapel. | 0:14:41 | 0:14:42 | |
-How were they persecuted? | 0:14:43 | 0:14:45 | |
-Most people in the area -were tenants on farms. | 0:14:46 | 0:14:51 | |
-Nonconformity was unacceptable -in that society. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
-It was also -against the law of the land... | 0:14:56 | 0:14:59 | |
-..because it was meant -to be an Anglican country. | 0:15:00 | 0:15:03 | |
-What did the landowners do? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-If the tenants didn't accept -the beliefs of their landlords... | 0:15:06 | 0:15:10 | |
-..they could be evicted. | 0:15:11 | 0:15:12 | |
-Many Nonconformists -in both Wales and England... | 0:15:13 | 0:15:18 | |
-..were evicted from their farms -at that time. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
-They must have had a strong faith. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
-They must have had a strong faith. - -Yes, or they were very stubborn! | 0:15:24 | 0:15:26 | |
-Fanafas, the small stream -that runs near Bethel Chapel... | 0:15:28 | 0:15:31 | |
-..still plays a key part -in baptisms at the chapel. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
-Here we are. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-This is where -the baptisms were held. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
-Yes, this was the baptistery -of Bethel Cwmpedol Baptist Chapel. | 0:15:41 | 0:15:46 | |
-There are a lot of stones here. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-Since they restored the bridge, -a lot of stones gather here... | 0:15:48 | 0:15:53 | |
-..but they're all cleared away -for a baptism. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
-They create a dam -upstream of those pillars. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-How deep does it get? | 0:16:00 | 0:16:03 | |
-How deep does it get? - -It's about three foot. | 0:16:03 | 0:16:04 | |
-Have you been baptized here? | 0:16:05 | 0:16:06 | |
-Have you been baptized here? - -Yes, but it was over 50 years ago! | 0:16:06 | 0:16:09 | |
-Were you scared? | 0:16:10 | 0:16:11 | |
-Were you scared? - -No, but I felt cleaner afterwards. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
-The steps are here. | 0:16:15 | 0:16:16 | |
-The steps are here. - -Yes, the steps are there. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
-What happens? | 0:16:18 | 0:16:19 | |
-They walk down these steps. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-Where's the minister? | 0:16:22 | 0:16:23 | |
-Where's the minister? - -He's in the water. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
-He must get colder -than everyone else who gets in here. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
-Has anyone been baptized as Pws? | 0:16:29 | 0:16:32 | |
-I'd baptize you -if there was more water! | 0:16:32 | 0:16:35 | |
-No, thank you! | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-One of the most famous stories -of the area... | 0:16:41 | 0:16:44 | |
-..is of the murder of Dr Glyn Jones -at Blaenrhisglog Farm. | 0:16:44 | 0:16:48 | |
-On 15 July 1914, Dr Glyn Jones -was called to this farm... | 0:16:49 | 0:16:53 | |
-..from his home in Llansawel. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
-This is Blaenrhisglog Farm, -where the farmer was bedridden. | 0:16:56 | 0:17:01 | |
-He arrived on the yard and was met -by the farmer's son, David Davies... | 0:17:01 | 0:17:06 | |
-..who brutally attacked him. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-He had a mental disorder. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Dr Glyn had received a telegram -from the farmer's wife, Jane Davies. | 0:17:12 | 0:17:17 | |
-She asked him to visit her husband. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
-Jane was waiting in the house -when she heard a gunshot. | 0:17:20 | 0:17:24 | |
-She raced to the yard... | 0:17:28 | 0:17:30 | |
-..and saw her son -and the doctor scuffling over a gun. | 0:17:31 | 0:17:35 | |
-During the commotion, -there was another gunshot. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
-And the doctor fell to the floor. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
-Jane ran to the nearest farm -for assistance... | 0:17:45 | 0:17:48 | |
-..but when they returned, -the murderer had disappeared. | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-Her son David had fled to the hills, -taking the gun with him. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
-News of the murder -spread like wildfire. | 0:17:58 | 0:18:02 | |
-The local residents were terrified. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-They knew that David Davies -was on the run... | 0:18:05 | 0:18:09 | |
-..so they locked every door -and window. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-It's said that he was -in hiding near the farm... | 0:18:13 | 0:18:17 | |
-..but he returned every night -to this very window... | 0:18:17 | 0:18:21 | |
-..to fetch the food -his mother had left him. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
-After five days, -David Davies was caught... | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-..and accused of murder -by reason of insanity. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
-He was sentenced and spent -almost 50 years in Broadmoor. | 0:18:32 | 0:18:36 | |
-When he was released, -he went to live in the south... | 0:18:36 | 0:18:40 | |
-..and died at the age of 92. | 0:18:40 | 0:18:42 | |
-I've had a very warm welcome -at the Drovers' Arms. | 0:18:49 | 0:18:52 | |
-As is customary, -I have to sing a song... | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-..and I'm joined -by singers Bois Ar Wasgar. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
-# One day, a Bala nobleman -a-hunting was his daily plan | 0:19:00 | 0:19:04 | |
-# On a thin, black mare, -on a thin, black mare | 0:19:05 | 0:19:09 | |
-# Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, -on a thin, black mare | 0:19:09 | 0:19:14 | |
-# The old mare galloped come what -may, from nine o'clock to midday | 0:19:14 | 0:19:19 | |
-# Without a single bray, -without a single bray | 0:19:19 | 0:19:23 | |
-# Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, -without a single bray | 0:19:24 | 0:19:28 | |
-# The fox finally showed her card -and came from his neighbour's yard | 0:19:28 | 0:19:33 | |
-# The hunting horn gave its cry, -the hunting horn gave its cry # | 0:19:33 | 0:19:39 | |
-# Is there another goat | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-# That hasn't been milked? | 0:19:43 | 0:19:46 | |
-# On the craggy rocks | 0:19:46 | 0:19:49 | |
-# The old goat is wandering | 0:19:50 | 0:19:53 | |
-# A white, white, white goat | 0:19:54 | 0:19:57 | |
-# Yes, a white, white lip | 0:19:58 | 0:19:59 | |
-# A white, white tail, -a white flank and tail | 0:20:00 | 0:20:03 | |
-# White, white, white | 0:20:04 | 0:20:06 | |
-# Is there another goat | 0:20:07 | 0:20:09 | |
-# That hasn't been milked? | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-# On the craggy rocks | 0:20:13 | 0:20:15 | |
-# The old goat is wandering | 0:20:16 | 0:20:20 | |
-# A black, black, black goat | 0:20:20 | 0:20:24 | |
-# Yes, a black, black lip | 0:20:24 | 0:20:26 | |
-# A black, black tail, -a black flank and tail | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-# Black, black, black | 0:20:30 | 0:20:32 | |
-# A white, white goat -yes, a white, white lip | 0:20:32 | 0:20:35 | |
-# A white, white tail, -a white flank and tail | 0:20:36 | 0:20:39 | |
-# White, white, white | 0:20:39 | 0:20:41 | |
-# Is there another goat | 0:20:42 | 0:20:45 | |
-# That hasn't been milked? | 0:20:45 | 0:20:48 | |
-# On the craggy rocks | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-# The old goat is wandering | 0:20:51 | 0:20:56 | |
-# A purple, purple, purple goat | 0:20:56 | 0:21:00 | |
-# Yes, a purple lip | 0:21:00 | 0:21:02 | |
-# A purple, purple tail, a purple -flank and tail, purple, purple | 0:21:02 | 0:21:07 | |
-# A black, black goat, -yes, a black, black lip | 0:21:07 | 0:21:11 | |
-# A black, black tail, -a black flank and tail, black, black | 0:21:11 | 0:21:15 | |
-# A white, white goat, -yes, a white, white lip | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-# A white, white tail, -a white flank and tail | 0:21:20 | 0:21:23 | |
-# White, white, white | 0:21:23 | 0:21:25 | |
-# Is there another goat | 0:21:25 | 0:21:28 | |
-# That hasn't been milked? | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-# On the craggy rocks | 0:21:32 | 0:21:34 | |
-# The old goat is wandering | 0:21:35 | 0:21:39 | |
-# A pink, pink, pink goat | 0:21:39 | 0:21:43 | |
-# Yes, a pink, pink lip | 0:21:43 | 0:21:45 | |
-# A pink, pink tail, a pink flank -and tail, pink, pink, pink | 0:21:45 | 0:21:50 | |
-# A purple, purple goat -yes, a purple lip | 0:21:50 | 0:21:54 | |
-# A purple, purple tail, a purple -flank and tail, purple, purple | 0:21:54 | 0:21:59 | |
-# A black goat, -yes, a black, black lip | 0:21:59 | 0:22:02 | |
-# A black, black tail, -a black flank and tail, black, black | 0:22:02 | 0:22:06 | |
-# A white goat, -yes, a white, white lip | 0:22:07 | 0:22:10 | |
-# A white, white tail, -a white flank and tail | 0:22:10 | 0:22:13 | |
-# White, white, white | 0:22:13 | 0:22:15 | |
-# Is there another goat | 0:22:16 | 0:22:19 | |
-# That hasn't been milked? | 0:22:19 | 0:22:22 | |
-# On the craggy rocks | 0:22:22 | 0:22:25 | |
-# The old goat is wandering | 0:22:25 | 0:22:30 | |
-# A beige, beige, beige goat | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-# Yes, a beige, beige lip | 0:22:33 | 0:22:35 | |
-# A beige, beige tail, -a beige flank and tail | 0:22:36 | 0:22:39 | |
-# Beige, beige, beige | 0:22:39 | 0:22:41 | |
-# A pink, pink, pink goat, -yes, a pink, pink lip | 0:22:41 | 0:22:44 | |
-# A pink, pink tail, a pink flank -and tail, pink, pink, pink | 0:22:44 | 0:22:49 | |
-# A purple, purple goat -yes, a purple lip | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-# A purple tail, a purple -flank and tail, purple, purple | 0:22:52 | 0:22:56 | |
-# A black goat, -yes, a black, black lip | 0:22:56 | 0:22:59 | |
-# A black, black tail, -a black flank and tail, black, black | 0:22:59 | 0:23:03 | |
-# A white goat, -yes, a white, white lip | 0:23:04 | 0:23:06 | |
-# A white tail, -a white flank and tail | 0:23:07 | 0:23:09 | |
-# White, white, white # | 0:23:10 | 0:23:14 | |
-CHEERING AND APPLAUSE | 0:23:15 | 0:23:17 | |
-"Ffarmers is beautiful and fine | 0:23:21 | 0:23:24 | |
-"Especially when the sun -starts to shine | 0:23:24 | 0:23:27 | |
-"After a drink of ale -and a local tale | 0:23:27 | 0:23:30 | |
-"I'll go to my bed on cloud nine!" | 0:23:30 | 0:23:34 | |
-Goodnight. | 0:23:36 | 0:23:37 | |
-# A white goat, -yes, a white, white lip | 0:23:38 | 0:23:40 | |
-# A white tail, -a white flank and tail | 0:23:40 | 0:23:43 | |
-# White, white, white # | 0:23:44 | 0:23:49 | |
-S4C Subtitles by Tinopolis | 0:23:50 | 0:23:53 | |
-. | 0:23:53 | 0:23:53 |