Your Kind of Music The Sound of Petula


Your Kind of Music

Similar Content

Browse content similar to Your Kind of Music. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

# Nobody can tell you

0:00:200:00:23

# There's only one song worth singing

0:00:230:00:27

# They may try and sell you

0:00:270:00:29

# Because it hangs them up

0:00:290:00:31

# To see someone like you

0:00:310:00:35

# But you've got to make your own kind of music

0:00:370:00:42

# Sing your own special song

0:00:420:00:44

# Make your own kind of music

0:00:450:00:48

# Even if nobody else sings along... #

0:00:480:00:52

Tonight, I hope it really is your kind of music,

0:00:530:00:56

because this programme has been chosen entirely from the songs

0:00:560:01:00

that you have asked me to sing.

0:01:000:01:02

Thank you for all your cards and letters.

0:01:020:01:05

We've put together as many of your requests as we can

0:01:050:01:08

possibly squeeze into half an hour,

0:01:080:01:10

and I hope that somehow we have managed to make your kind of music.

0:01:100:01:15

Here we go.

0:01:150:01:17

# You're gonna be nowhere

0:01:170:01:19

# The loneliest kind of lonely

0:01:190:01:23

# It may be rough goin'

0:01:230:01:25

# Just to do your thing's the hardest thing to do

0:01:250:01:31

# But you've gotta make your own kind of music

0:01:310:01:35

# Sing your own special song

0:01:350:01:39

# Make your own kind of music

0:01:390:01:42

# Even if nobody else sings along

0:01:420:01:47

# So if you cannot take my hand

0:01:470:01:53

# And if you must be goin' I will understand

0:01:530:02:01

# Yeah!

0:02:010:02:03

# Cos you've gotta

0:02:030:02:04

# Make your own kind of music

0:02:040:02:07

# Sing your own special song

0:02:070:02:10

# Make your own kind of music

0:02:100:02:13

# Even if nobody else sings along

0:02:130:02:18

# Make your own kind of music

0:02:180:02:21

# Hmmm, day by day

0:02:210:02:25

# Make your own kind of music. #

0:02:250:02:28

# Day by day

0:02:280:02:29

# Day by day

0:02:300:02:32

# Oh, dear Lord

0:02:330:02:36

# Three things I pray

0:02:360:02:38

# To see thee more clearly

0:02:400:02:43

# Love thee more dearly

0:02:430:02:45

# Follow thee more nearly

0:02:450:02:48

# Day by day

0:02:480:02:52

# Day by day

0:02:520:02:55

-# Day by day

-Day by day

0:02:550:02:58

# Oh, dear Lord

0:02:580:03:00

# Three things I pray

0:03:000:03:03

# To see thee more clearly

0:03:030:03:06

# Love thee more dearly

0:03:060:03:09

# Follow thee more nearly

0:03:090:03:12

# Day by day

0:03:120:03:17

# Put your hand in the hand of the man who stilled the water

0:03:180:03:24

# Put your hand in the hand of the man who calmed the sea

0:03:240:03:30

# Take a look at yourselves

0:03:300:03:31

# And you can look at others differently

0:03:310:03:35

# Putting your hand in the hand of the man from Galilee

0:03:350:03:41

# Every time I look into the holy book, I wanna tremble

0:03:410:03:47

# When I read about the part where a carpenter cleared the temple

0:03:470:03:53

# For the buyers and the sellers were no different fellas

0:03:530:03:56

# From what I profess to be

0:03:560:03:59

# And it fills me with shame to know

0:03:590:04:01

# I'm not the girl that I should be

0:04:010:04:05

# So put your hand in the hand of the man who stilled the water

0:04:050:04:08

# Stilled the water

0:04:080:04:11

# Put your hand in the hand of the man who calmed the sea

0:04:110:04:15

# Calmed the sea

0:04:150:04:17

# Take a look at yourself

0:04:170:04:18

# And you can look at others differently

0:04:180:04:22

# By putting your hand in the hand of the man from Galilee

0:04:220:04:27

# Hmmmm-mmmmm. #

0:04:270:04:31

# Everything's beautiful

0:04:310:04:35

# In its own way

0:04:350:04:39

# Like a starry summer's night or a snow-covered winter's day

0:04:390:04:46

# You know that everybody's beautiful

0:04:460:04:50

# In their own way

0:04:500:04:54

# Under God's heaven

0:04:540:04:57

# The world is gonna find a way

0:04:570:05:02

# Everything is beautiful

0:05:020:05:06

# In its own way

0:05:060:05:10

# Like a starry summer's night

0:05:100:05:14

# Or a snow-covered winter's day

0:05:140:05:17

# I say that everybody's beautiful

0:05:170:05:21

# In their own way

0:05:210:05:25

# Under God's heaven

0:05:250:05:28

# The world is gonna find a way

0:05:280:05:32

# Under God's heaven

0:05:320:05:36

# The world is gonna find...

0:05:360:05:40

# ..a way...

0:05:400:05:43

# I want to teach the world to sing...

0:05:430:05:46

# Day by day. #

0:05:460:05:51

APPLAUSE

0:05:510:05:53

ORCHESTRAL INTRO

0:06:040:06:06

# If a picture paints a thousand words

0:06:250:06:30

# Then why can't I paint you?

0:06:300:06:34

# The words will never show

0:06:350:06:39

# The you I've come to know

0:06:410:06:46

# If a face could launch a thousand ships

0:06:460:06:50

# Then where am I to go?

0:06:520:06:56

# There's no-one home but you

0:06:560:07:02

# You're all that's left me too

0:07:020:07:06

# And when my love for life

0:07:070:07:13

# Is running dry

0:07:130:07:15

# You'll come and pour yourself on me

0:07:180:07:27

# If a girl could be in two places at one time

0:07:280:07:36

# I'd be with you

0:07:360:07:39

# Tomorrow and today

0:07:390:07:44

# Beside you all the way

0:07:440:07:49

# If the world should stop revolving

0:07:490:07:55

# Spinning slowly down to die

0:07:550:08:00

# I'd spend the end with you

0:08:000:08:05

# And when the world was through

0:08:050:08:10

# Then one by one

0:08:100:08:15

# The stars would all go out

0:08:150:08:21

# Then you and I

0:08:210:08:26

# Would simply

0:08:260:08:32

# Fly

0:08:320:08:35

# Away. #

0:08:350:08:46

APPLAUSE

0:08:510:08:54

# On the day I was born

0:09:070:09:09

# Said my father, said he

0:09:090:09:11

# I've an elegant legacy waiting for ye

0:09:110:09:14

# Tis a rhyme for your lip

0:09:140:09:17

# And a song for your heart

0:09:170:09:19

# To sing it whenever the world falls apart

0:09:190:09:24

# Look, look, look to the rainbow

0:09:260:09:31

# Follow it over the hill and the stream

0:09:310:09:36

# Look, look, look to the rainbow

0:09:360:09:40

# Follow the fellow who follows a dream

0:09:400:09:46

# Follow the fellow

0:09:460:09:49

# Follow the fellow

0:09:490:09:52

# Follow the fellow

0:09:520:09:55

# Who follows a dream

0:09:550:09:59

# How are things in Glocca Morra?

0:10:030:10:09

# Is that little brook still leaping there?

0:10:090:10:14

# Does it still run down to Donny Cove

0:10:140:10:18

# Through Killybegs Kilkerry and Kildare?

0:10:180:10:25

# How are things in Glocca Morra?

0:10:250:10:29

# Is that willow tree still weeping there?

0:10:310:10:36

# Does that laddie with the twinkling eye come whistling by?

0:10:360:10:42

# And does he walk away

0:10:420:10:45

# Sad and dreamy there

0:10:450:10:47

# Not to see me there?

0:10:470:10:50

# So I ask each weeping willow

0:10:520:10:57

# And each brook along the way

0:10:570:11:03

# And each lad that comes a-whistling tooralay

0:11:030:11:11

# How are things in Glocca Morra

0:11:120:11:19

# This fine day? #

0:11:190:11:27

APPLAUSE

0:11:270:11:29

# I look at you and suddenly

0:11:320:11:37

# Something in your eyes I see

0:11:370:11:40

# Soon begins bewitching me

0:11:400:11:45

# It's that old devil moon

0:11:450:11:47

# That you stole from the skies

0:11:470:11:51

# It's that old devil moon in your eyes

0:11:510:11:57

# You and your glance

0:11:570:11:59

# Make this romance too hot to handle

0:11:590:12:04

# Stars in the night Blazing their light

0:12:040:12:07

# Can't hold a candle

0:12:070:12:10

# To your razzle-dazzle

0:12:100:12:12

# You've got me flyin' high and wide

0:12:120:12:16

# On a magic carpet ride

0:12:160:12:20

# Full of butterflies inside

0:12:200:12:24

# I wanna cry, wanna croon

0:12:240:12:28

# I wanna laugh like a loon

0:12:280:12:31

# It's that old devil moon in your eyes

0:12:310:12:37

# Just when I think I'm

0:12:370:12:40

# Free as a dove

0:12:400:12:44

# Old devil moon

0:12:440:12:46

# Deep in your eyes

0:12:460:12:49

# Blinds me with love

0:12:490:12:55

# Look, look, look to the rainbow

0:12:570:13:03

# Follow the fellow

0:13:030:13:05

# Who follows

0:13:050:13:07

# Follow the fellow who follows

0:13:070:13:13

# A dream. #

0:13:130:13:19

APPLAUSE

0:13:190:13:22

I suppose you might call this next item the star spot,

0:13:330:13:36

because of all the songs you've asked for,

0:13:360:13:38

this was the one that came right at the top of the list.

0:13:380:13:41

Mary Magdalene's song from Jesus Christ Superstar.

0:13:410:13:45

# Jesus Christ

0:13:450:13:49

# Jesus Christ

0:13:490:13:51

# Who are you? What have you sacrificed?

0:13:510:13:57

# Jesus Christ

0:13:570:14:00

# Superstar

0:14:000:14:03

# Do you think you're

0:14:030:14:04

# What they say you are?

0:14:040:14:09

# I

0:14:130:14:16

# Don't know how to love him

0:14:160:14:22

# What to do, how to move him

0:14:220:14:27

# I've been changed Yes, really changed

0:14:270:14:32

# In these past few days

0:14:320:14:36

# When I've seen myself

0:14:360:14:39

# I seem like someone else

0:14:390:14:45

# I don't know how to take this

0:14:450:14:51

# I don't see why he moves me

0:14:510:14:56

# He's a man

0:14:560:14:58

# He's just a man

0:14:580:15:02

# And I've known so many men before

0:15:020:15:09

# In, oh, so many ways

0:15:090:15:13

# He's just one more

0:15:130:15:21

# Should I bring him down?

0:15:210:15:24

# Should I scream and shout?

0:15:240:15:26

# Should I speak of love?

0:15:260:15:29

# Let my feelings out?

0:15:290:15:32

# Let my feelings out?

0:15:320:15:36

# I never thought I'd come to this

0:15:360:15:43

# Hey

0:15:430:15:45

# What's it all about?

0:15:450:15:52

# Yet, if he said he loved me

0:15:520:15:58

# I'd be lost

0:15:580:16:01

# I'd be frightened

0:16:010:16:04

-# I couldn't cope

-Couldn't cope

0:16:040:16:06

-# Just couldn't cope

-Just couldn't cope

0:16:060:16:09

# I'd turn my head

0:16:090:16:12

# I'd back away

0:16:130:16:15

# I wouldn't want to know

0:16:150:16:20

# He scares me so

0:16:200:16:27

-# I'm the one

-I'm the one

0:16:320:16:35

-# Who's always been

-Always been

0:16:350:16:38

# So calm, so cool

0:16:380:16:42

# No lover's fool

0:16:420:16:44

# Running every show

0:16:440:16:52

# He scares me so

0:16:520:16:55

# Jesus Christ

0:16:570:16:59

# Jesus Christ

0:16:590:17:01

# I love him so

0:17:010:17:03

# Who are you? What have you sacrificed?

0:17:030:17:08

-# But he scares me so!

-Jesus Christ, Superstar

0:17:080:17:14

# Do you think you're what they say you are?

0:17:140:17:19

# Jesus Christ

0:17:190:17:23

# Superstar

0:17:230:17:25

# Do you think you're what they say you are?

0:17:250:17:32

# I love him so

0:17:330:17:37

# But he scares me so. #

0:17:370:17:46

APPLAUSE AND CHEERING

0:17:460:17:48

Thank you.

0:18:050:18:06

If you've ever been caught out without an umbrella

0:18:080:18:12

and the rain is dripping down the back of your neck,

0:18:120:18:14

I'm sure the last thing you'd want to do is write a romantic song about it,

0:18:140:18:18

but over the years, song writers have found it a constant source

0:18:180:18:21

of inspiration, and it seems that you have too,

0:18:210:18:25

judging by the number of rain songs that you have requested.

0:18:250:18:29

So, the outlook for the next few minutes is decidedly rainy.

0:18:290:18:33

# Soon it's gonna rain

0:18:330:18:35

# I can feel it

0:18:350:18:36

# Soon it's gonna rain

0:18:360:18:38

# I can tell

0:18:380:18:39

# Soon it's gonna rain

0:18:390:18:41

# What are we going to do?

0:18:410:18:44

# Soon it's gonna rain

0:18:460:18:47

# Oh, I can feel it

0:18:470:18:49

# Soon it's gonna rain

0:18:490:18:51

# I can tell

0:18:510:18:52

# Soon it's gonna rain

0:18:520:18:54

# Now, what are we going to do? #

0:18:540:18:58

# Maybe I should have saved

0:19:030:19:07

# Those leftover dreams

0:19:070:19:12

# Funny, but here's that rainy day

0:19:130:19:21

# Here's that rainy day

0:19:210:19:25

# They told me about

0:19:250:19:29

# And I laughed at the thought

0:19:290:19:32

# That it might turn out this way

0:19:320:19:40

# Where is that worn-out wish that I threw aside

0:19:400:19:48

# After it brought my lover near

0:19:500:19:57

# Funny how love becomes

0:19:580:20:03

# A cold, rainy day

0:20:030:20:08

# Funny

0:20:080:20:10

# That rainy day is here. #

0:20:100:20:21

# Ba-ba-ba-ba-ba

0:20:210:20:23

# Ba-ba-ba-ba-ba

0:20:230:20:26

# Though April showers

0:20:260:20:29

# May come your way

0:20:290:20:31

# They bring the flowers

0:20:310:20:34

# That bloom in May

0:20:340:20:37

# So if it's raining

0:20:370:20:41

# Have no regrets

0:20:410:20:44

# Because it isn't raining rain, you know

0:20:440:20:47

# It's raining violets

0:20:470:20:50

# It's raining sweet, sweet violets

0:20:500:20:52

# So when you see clouds

0:20:520:20:55

# Up on the hill

0:20:550:20:58

# You soon will see crowds

0:20:580:21:01

# Of daffodils

0:21:010:21:03

# So just keep looking for the bluebird

0:21:030:21:07

# And listening for his song

0:21:070:21:10

# For the tweet, tweet, tweet

0:21:100:21:12

# Whenever April showers come along. #

0:21:120:21:19

# I'm gonna love you

0:21:210:21:24

# Like nobody's loved you

0:21:240:21:27

# Come rain or come shine

0:21:270:21:33

# High as a mountain and deep as a river

0:21:330:21:36

# Come rain or come shine

0:21:360:21:40

# I guess when you met me

0:21:400:21:42

# It was just one of those things

0:21:420:21:46

# But don't ever bet me

0:21:460:21:48

# Cos I'm gonna be true if you let me

0:21:480:21:53

# You're gonna love me like nobody's loved me

0:21:530:21:56

# Come rain or come shine

0:21:560:21:59

# Happy together, unhappy together

0:21:590:22:02

# And won't that be fine?

0:22:020:22:05

# Days may be cloudy or sunny

0:22:050:22:08

# We're in or we're out of the money

0:22:080:22:11

# I'm with you always

0:22:110:22:13

# I'm with you Rain or shine

0:22:130:22:17

# Rain or shine

0:22:170:22:20

# Rain or shine! #

0:22:200:22:30

# It might as well rain until September. #

0:22:350:22:45

APPLAUSE

0:22:450:22:47

From your letters, it's obvious that quite a few of you share with me

0:22:570:23:01

an admiration for the late Edith Piaf,

0:23:010:23:04

and for this next song, with which she was so closely associated.

0:23:040:23:08

# No

0:23:150:23:17

# No regrets

0:23:170:23:20

# No

0:23:200:23:22

# We will have no regrets

0:23:220:23:26

# As you leave

0:23:260:23:29

# I can say

0:23:290:23:32

# Love was king

0:23:320:23:35

# But for only a day

0:23:350:23:39

# No!

0:23:390:23:42

# No regrets

0:23:420:23:45

# No! Let there be no regrets

0:23:450:23:51

# Why explain?

0:23:510:23:54

# Why delay?

0:23:540:23:57

# Don't go away

0:23:570:23:59

# Simply call it a day

0:23:590:24:02

# Pleading moments we knew

0:24:020:24:06

# I will set them apart

0:24:060:24:08

# Every look, every sign

0:24:080:24:11

# Will be burned in my heart

0:24:110:24:14

# But no tear will be shed

0:24:140:24:18

# There'll be no-one to blame

0:24:180:24:21

# Let it always be said

0:24:210:24:23

# We accepted what came

0:24:230:24:28

# Non, rien de rien

0:24:280:24:33

# Non, je ne regrette de rien

0:24:330:24:40

# Ni le bien qu'on m'a fait

0:24:400:24:46

# Ni le mal

0:24:460:24:48

# Tout ca m'est bien egal

0:24:480:24:53

# Life still goes on

0:24:530:24:59

# Yes, even though love has gone

0:24:590:25:04

# One last kiss

0:25:040:25:08

# Shrug and sigh

0:25:080:25:11

# No regrets

0:25:110:25:14

# As we whisper goodbye. #

0:25:140:25:24

APPLAUSE

0:25:240:25:27

# I believe in music

0:25:440:25:49

# I, I believe in love

0:25:490:25:53

# Yes, I do now

0:25:530:25:55

# I, I believe in music

0:25:550:26:00

# I, I believe in love

0:26:000:26:03

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:26:030:26:07

# I'm glad to hear it

0:26:070:26:09

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:26:090:26:14

# I'd just sit around making music all day long

0:26:140:26:19

# As long as I'm making music

0:26:190:26:22

# I can't do no-one no wrong

0:26:220:26:25

# And who knows, maybe some day

0:26:250:26:28

# I'll come up with a song

0:26:280:26:30

# That makes people want to stop their fussing and fighting

0:26:300:26:33

# Just long enough to sing along

0:26:330:26:35

# Just sing along

0:26:350:26:37

# I believe in music

0:26:370:26:41

# I, I believe in love

0:26:410:26:46

# You know I do now

0:26:460:26:47

# I, I believe in music

0:26:470:26:53

# I, I believe in love

0:26:530:26:56

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:26:560:27:00

# Oh, sing it to me now

0:27:000:27:02

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:27:020:27:07

# Music is love and love is music

0:27:070:27:10

# If you know what I mean

0:27:100:27:12

# People who believe in music

0:27:120:27:14

# Are the happiest people I've ever seen

0:27:140:27:17

# So clap your hands and stomp your feet

0:27:170:27:21

# And shake your tambourine

0:27:210:27:23

# Find out how it really feels

0:27:230:27:25

# God loves you when you sing

0:27:250:27:29

# Everybody clap

0:27:290:27:31

# If you believe in music

0:27:310:27:34

# I, I believe in love

0:27:340:27:39

# Yes, I do now

0:27:390:27:40

# I, I believe in music

0:27:400:27:45

# I, I believe in love

0:27:450:27:49

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:27:490:27:52

# Sing it to me now, girls

0:27:520:27:54

# Oh, yes, I really do believe in music and sweet love

0:27:540:27:59

# Music is the universal language

0:27:590:28:02

# And love is the key

0:28:020:28:04

# To brotherhood and peace and understanding

0:28:040:28:08

# And living in harmony

0:28:080:28:10

# So take your brother by the hand

0:28:100:28:13

# And sing along with me

0:28:130:28:16

# Find out what it really means

0:28:160:28:18

# To be young and rich and free

0:28:180:28:20

# Come on now!

0:28:200:28:22

# I, I believe in music

0:28:220:28:27

# I, I believe in love

0:28:270:28:31

# I, I believe in music

0:28:320:28:38

# I, I believe in love

0:28:380:28:42

# Yes, I do. #

0:28:420:28:45

If my arithmetic is correct, we've got through about 15 songs

0:28:450:28:49

that were your kind of music, and many of the others that you asked for

0:28:490:28:53

were included in previous shows,

0:28:530:28:56

and I'm afraid we've had to leave out very many more.

0:28:560:28:58

So, my apologies to those we've had to disappoint.

0:28:580:29:02

As this is the last show of the series, may I just say au revoir,

0:29:020:29:06

thank you for joining us,

0:29:060:29:09

and until we meet again, please believe in music

0:29:090:29:12

and in love. OK?

0:29:120:29:14

# I, I believe in music

0:29:170:29:22

# I believe in love

0:29:220:29:27

# I believe in music

0:29:270:29:31

# Mu-sic

0:29:310:29:34

# And I believe in lo-ve

0:29:340:29:39

# Lo-ve

0:29:390:29:42

# I believe in

0:29:420:29:44

# You

0:29:440:29:49

# I believe in love. #

0:29:520:29:58

APPLAUSE AND CHEERING

0:29:580:30:00

Thank you.

0:30:100:30:12

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:30:120:30:13

Download Subtitles

SRT

ASS