Browse content similar to 16/11/1978. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Welcome to the cream of the crop on this week's Top Of The Pops | 0:00:04 | 0:00:07 | |
MUSIC: "Givin' Up Givin' In" by the Three Degrees | 0:00:07 | 0:00:10 | |
# Givin' up, givin' in | 0:00:36 | 0:00:38 | |
# I won't be no fool again | 0:00:38 | 0:00:43 | |
# I'm givin' up I'm givin' up now | 0:00:43 | 0:00:45 | |
# Givin' up I'm givin' up now | 0:00:45 | 0:00:48 | |
# I'm givin' up now | 0:00:48 | 0:00:50 | |
# I'm givin' up, givin' in | 0:00:50 | 0:00:53 | |
# You can sweet-talk to the wind | 0:00:53 | 0:00:57 | |
# Cos I'm givin' up I'm givin' up now... # | 0:00:57 | 0:00:59 | |
APPLAUSE | 0:00:59 | 0:01:01 | |
MUSIC: "Promises" by Buzzcocks | 0:01:05 | 0:01:07 | |
# Ah, loving you is easy you are on my side | 0:01:14 | 0:01:17 | |
# We play the game strictly to our rules | 0:01:17 | 0:01:19 | |
# We led the field | 0:01:19 | 0:01:21 | |
# A love affair Which made all other lovers fools | 0:01:21 | 0:01:25 | |
# Oh | 0:01:25 | 0:01:28 | |
# How can you ever let me down How can you ever let me down? | 0:01:28 | 0:01:33 | |
# How can you ever let me down | 0:01:33 | 0:01:36 | |
# These promises are made for us | 0:01:36 | 0:01:41 | |
# We promised that we'd always have time for each other | 0:01:44 | 0:01:46 | |
# Whenever I needed, you'd be there | 0:01:46 | 0:01:49 | |
# We promised to be true There'd be no other | 0:01:49 | 0:01:52 | |
# We promised that for ever we would care | 0:01:52 | 0:01:54 | |
# Oh | 0:01:54 | 0:01:56 | |
# How can you ever let me down How can you ever let me down? | 0:01:56 | 0:02:03 | |
# How can you ever let me down | 0:02:03 | 0:02:06 | |
# These promises are made for us | 0:02:06 | 0:02:11 | |
# We had to change | 0:02:15 | 0:02:17 | |
# But you stayed the same | 0:02:17 | 0:02:20 | |
# You wouldn't change | 0:02:22 | 0:02:23 | |
# Oh, what a shame | 0:02:24 | 0:02:30 | |
# Cos loving you's not easy You're not on my side | 0:02:31 | 0:02:34 | |
# We play a game with two sets of rules | 0:02:34 | 0:02:37 | |
# We lead the field in a love affair | 0:02:37 | 0:02:40 | |
# Ah, strictly meant for fools | 0:02:40 | 0:02:42 | |
# Oh | 0:02:42 | 0:02:45 | |
# Why did you ever let me down Why did you ever let me down? | 0:02:45 | 0:02:50 | |
# Why did you ever let me down | 0:02:50 | 0:02:53 | |
# Those promises were made for us | 0:02:53 | 0:02:58 | |
# You never have any time for me | 0:03:01 | 0:03:04 | |
# Whenever I need you you're not there | 0:03:04 | 0:03:06 | |
# You've never been true and it's plain to see | 0:03:06 | 0:03:10 | |
# The fact is you never really cared | 0:03:10 | 0:03:12 | |
# Oh | 0:03:12 | 0:03:14 | |
# Why did you ever let me down Why did you ever let me down? | 0:03:14 | 0:03:20 | |
# Why did you ever let me down | 0:03:20 | 0:03:23 | |
# Those promises we made for us. # | 0:03:23 | 0:03:28 | |
APPLAUSE | 0:03:28 | 0:03:31 | |
Buzzcocks, with their new single, called Promises. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
At number 24 this week, the demon prince of the third division. | 0:03:36 | 0:03:40 | |
Elton John, with his new single called Part-Time Love. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
# Part-time love is bringing me down | 0:03:43 | 0:03:48 | |
# Cos I just can't get started with you, my love | 0:03:48 | 0:03:53 | |
# Did I hear you saying that I'm too hard-hearted? | 0:03:53 | 0:03:57 | |
# Wipe those stars from your eyes | 0:03:57 | 0:04:00 | |
# And you'll get quite a surprise | 0:04:00 | 0:04:03 | |
# Because you'll see everybody's got a part-time love | 0:04:03 | 0:04:11 | |
# You've been seen running around | 0:04:16 | 0:04:21 | |
# There's not much I don't hear of | 0:04:21 | 0:04:23 | |
# And still you try | 0:04:23 | 0:04:26 | |
# Telling me all the things I must stay clear of | 0:04:26 | 0:04:30 | |
# Don't tell me what to do When you've been doing it too | 0:04:30 | 0:04:36 | |
# Because you, me and everybody s got a part-time love | 0:04:36 | 0:04:44 | |
# Falling, I'm falling Can't get free | 0:04:46 | 0:04:51 | |
# Baby, if you keep on stalling | 0:04:51 | 0:04:56 | |
# Oh, how can I make you see | 0:04:56 | 0:04:59 | |
# That you, me and everybody needs a part-time love | 0:04:59 | 0:05:05 | |
# Part-time love Time love | 0:05:18 | 0:05:21 | |
# I seem to be pulling in the wrong direction with you, my love. My love! | 0:05:21 | 0:05:28 | |
# Whatever I do you raise the same objection | 0:05:28 | 0:05:32 | |
# I've got someone at home But she's got a love of her own | 0:05:32 | 0:05:38 | |
# Because you, me and everybody got a part-time love | 0:05:38 | 0:05:46 | |
# I'm waiting, I'm waiting all the time | 0:05:48 | 0:05:54 | |
# And it's getting so frustrating, love | 0:05:54 | 0:05:59 | |
# Well, it ain't no crime | 0:05:59 | 0:06:01 | |
# Because you, me and everybody needs a part-time love | 0:06:01 | 0:06:07 | |
# And, oh, you, me and everybody s got a part-time love | 0:06:07 | 0:06:15 | |
# And, oh, you, me and everybody needs a part-time love | 0:06:15 | 0:06:23 | |
# You, me Everybody got a part-time love. # | 0:06:29 | 0:06:36 | |
APPLAUSE | 0:06:36 | 0:06:38 | |
And if Elton John failed to get your circulation going, | 0:06:43 | 0:06:45 | |
then here's Showaddywaddy with an little mover they call. . | 0:06:45 | 0:06:48 | |
# Pretty little angel eyes Pretty little angel eyes | 0:06:48 | 0:06:52 | |
# Pretty little angel Pretty little angel | 0:06:52 | 0:06:55 | |
# Pretty little, pretty little pretty little angel | 0:06:55 | 0:06:58 | |
# Ooh-oooh Waah, wap-wap-wap-wap | 0:06:58 | 0:07:04 | |
# Pretty little, little, little angel eyes | 0:07:04 | 0:07:07 | |
# Angel eyes, I really love you so | 0:07:07 | 0:07:11 | |
# Angel eyes, I'll never let you go | 0:07:11 | 0:07:15 | |
# Because I love you My darling angel eyes | 0:07:15 | 0:07:20 | |
# Oh, angel eyes | 0:07:20 | 0:07:22 | |
# Pretty little, little, little angel eyes | 0:07:22 | 0:07:24 | |
# Angel eyes, you are so good to me | 0:07:24 | 0:07:29 | |
# And when I'm in your arms It feels so heavenly | 0:07:29 | 0:07:33 | |
# You know I love you My darling angel eyes | 0:07:33 | 0:07:39 | |
# Oh, angel eyes | 0:07:39 | 0:07:42 | |
# I know you were sent from heaven above | 0:07:42 | 0:07:47 | |
# To fill my life with your wonderful love | 0:07:47 | 0:07:52 | |
# I know we'll be happy for eternity | 0:07:52 | 0:07:55 | |
# Cos I know-ow-ow-ow-ow-ow that our love is real | 0:07:55 | 0:08:01 | |
# Angel eyes, I really love you so | 0:08:01 | 0:08:06 | |
# Angel eyes, I'll never let you go | 0:08:06 | 0:08:11 | |
# Because I love you My darling angel eyes | 0:08:11 | 0:08:16 | |
# Oh, angel eyes | 0:08:16 | 0:08:19 | |
# Pretty little angel eyes | 0:08:24 | 0:08:26 | |
# Pretty little angel eyes | 0:08:26 | 0:08:29 | |
# Pretty little angel Pretty little angel | 0:08:29 | 0:08:31 | |
# Pretty little, pretty little pretty little angel | 0:08:31 | 0:08:34 | |
# Angel eyes, I really love you so | 0:08:53 | 0:08:57 | |
# Angel eyes, I'll never let you go | 0:08:57 | 0:09:01 | |
# Because I love you My darling angel eyes | 0:09:01 | 0:09:06 | |
# Oh, angel eyes | 0:09:06 | 0:09:08 | |
# Pretty little, little, little angel eyes | 0:09:08 | 0:09:11 | |
# Oooh-oooh Shoo-bop, shoo-bop... # | 0:09:11 | 0:09:15 | |
APPLAUSE | 0:09:15 | 0:09:17 | |
At number 29 this week, | 0:09:22 | 0:09:23 | |
could it be that Elvis Costello is getting ready | 0:09:23 | 0:09:25 | |
for our wavelength changes next week, with Radio Radio? | 0:09:25 | 0:09:28 | |
MUSIC: "Radio Radio" by Elvis Costello And The Attractions | 0:09:28 | 0:09:32 | |
# I was tuning in the shine On the light night dial | 0:09:37 | 0:09:40 | |
# Doing anything my radio advised | 0:09:40 | 0:09:44 | |
# With every one of those Late-night stations | 0:09:44 | 0:09:47 | |
# Playing songs bringing tears To my eyes | 0:09:47 | 0:09:50 | |
# I was seriously thinking About hiding the receiver | 0:09:50 | 0:09:53 | |
# When the switch broke cos it's old | 0:09:53 | 0:09:56 | |
# They're saying things that I can hardly believe | 0:09:56 | 0:09:59 | |
# They really think we're getting out of control | 0:09:59 | 0:10:02 | |
# Radio is a sound salvation Listen, listen, listen... | 0:10:02 | 0:10:05 | |
# Radio is cleaning up the nation | 0:10:05 | 0:10:08 | |
# Listen, listen, listen... | 0:10:08 | 0:10:09 | |
# They say you better listen to the voice of reason | 0:10:09 | 0:10:12 | |
# Listen, listen, listen... | 0:10:12 | 0:10:14 | |
# But they don't give you any choice Cos they think that it's treason | 0:10:14 | 0:10:17 | |
# Listen, listen, listen... | 0:10:17 | 0:10:19 | |
# So you had better do As you are told | 0:10:19 | 0:10:22 | |
# You better listen to the radio | 0:10:22 | 0:10:25 | |
# I wanna bite the hand that feeds me | 0:10:31 | 0:10:34 | |
# I wanna bite that hand so badly | 0:10:34 | 0:10:37 | |
# I want to make them wish They'd never seen me | 0:10:37 | 0:10:43 | |
# Some of my friends Sit around every evening | 0:10:43 | 0:10:47 | |
# And they worry About the times ahead | 0:10:47 | 0:10:50 | |
# But everybody else is overwhelmed By indifference | 0:10:50 | 0:10:53 | |
# And the promise of an early bed | 0:10:53 | 0:10:56 | |
# You either shut up or get cut up | 0:10:56 | 0:10:58 | |
# They don't wanna hear about it | 0:10:58 | 0:10:59 | |
# It's only inches On the reel-to-reel | 0:10:59 | 0:11:02 | |
# And the radio is in the hands Of lots of silly men | 0:11:02 | 0:11:05 | |
# Trying to anaesthetise The way that you feel | 0:11:05 | 0:11:08 | |
# Radio is a sound salvation Listen, listen, listen... | 0:11:08 | 0:11:12 | |
# Radio is cleaning up the nation | 0:11:12 | 0:11:14 | |
# Listen, listen, listen... | 0:11:14 | 0:11:16 | |
# They say you better listen to the voice of reason | 0:11:16 | 0:11:19 | |
# Listen, listen, listen... | 0:11:19 | 0:11:21 | |
# But they don't give you any choice Cos they think that it's treason | 0:11:21 | 0:11:24 | |
# Listen, listen, listen... | 0:11:24 | 0:11:27 | |
# So you had better do as you are told | 0:11:27 | 0:11:30 | |
# You better listen to the radio | 0:11:30 | 0:11:32 | |
# Wonderful radio | 0:11:35 | 0:11:37 | |
# Marvellous radio | 0:11:37 | 0:11:41 | |
# Wonderful radio | 0:11:41 | 0:11:44 | |
# Radio, radio | 0:11:44 | 0:11:53 | |
# Radio, radio... # | 0:11:53 | 0:11:55 | |
If you're with someone rather special right now, | 0:11:55 | 0:11:57 | |
here's some music you can cuddle up to by. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
It's Heatwave, and this is called Always And Forever. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
MUSIC: "Always And Forever" by Heatwave | 0:12:03 | 0:12:06 | |
# Always and forever | 0:12:13 | 0:12:18 | |
# Each moment with you | 0:12:18 | 0:12:23 | |
# Is just like a dream to me | 0:12:23 | 0:12:27 | |
# That somehow came true | 0:12:27 | 0:12:32 | |
# And I know tomorrow | 0:12:32 | 0:12:36 | |
# Will still be the same | 0:12:36 | 0:12:42 | |
# Cos we've got a life of love | 0:12:42 | 0:12:46 | |
# That won't ever change and | 0:12:46 | 0:12:50 | |
# Every day love me Your own special way | 0:12:50 | 0:12:58 | |
# Melt all my heart away | 0:12:58 | 0:13:03 | |
# With a smile | 0:13:03 | 0:13:09 | |
# Take time to tell me | 0:13:09 | 0:13:14 | |
# You really care | 0:13:14 | 0:13:19 | |
# And we'll share tomorrow together | 0:13:19 | 0:13:26 | |
# I'll always love you forever | 0:13:28 | 0:13:35 | |
# Always forever love you | 0:13:35 | 0:13:37 | |
# Forever | 0:13:37 | 0:13:43 | |
# There'll always be sunshine | 0:13:43 | 0:13:47 | |
# When I look at you | 0:13:47 | 0:13:53 | |
# It's something I can't explain | 0:13:53 | 0:13:57 | |
# Just the things that you do | 0:13:57 | 0:14:02 | |
# And if you get lonely | 0:14:02 | 0:14:07 | |
# Phone me and take | 0:14:07 | 0:14:12 | |
# One second to give to me | 0:14:12 | 0:14:16 | |
# That magic you make and | 0:14:16 | 0:14:20 | |
# Every day love me Your own special way | 0:14:20 | 0:14:28 | |
# Melt all my heart away | 0:14:28 | 0:14:34 | |
# With your smile | 0:14:34 | 0:14:39 | |
# Take time to tell me | 0:14:39 | 0:14:44 | |
# You really care | 0:14:44 | 0:14:48 | |
# And we'll share tomorrow together | 0:14:48 | 0:14:55 | |
# Always forever love you | 0:14:55 | 0:14:59 | |
# I'll always love you | 0:14:59 | 0:15:03 | |
# Ever | 0:15:03 | 0:15:13 | |
# Loving you | 0:15:13 | 0:15:15 | |
# Always forever love you | 0:15:15 | 0:15:18 | |
# Love... | 0:15:18 | 0:15:25 | |
# Always forever love you | 0:15:25 | 0:15:28 | |
# Loving you... | 0:15:28 | 0:15:32 | |
# Forever... Always forever love you | 0:15:32 | 0:15:36 | |
# Forever... | 0:15:36 | 0:15:40 | |
# Love you... | 0:15:40 | 0:15:44 | |
# Always forever love you | 0:15:44 | 0:15:46 | |
# Oh, oh... Love... | 0:15:46 | 0:15:51 | |
# Loving you... # | 0:15:51 | 0:15:54 | |
APPLAUSE | 0:15:54 | 0:15:56 | |
And we've got more romantic stuff, just like that, | 0:15:56 | 0:15:59 | |
coming up a little bit later. | 0:15:59 | 0:16:00 | |
It seems like the last few Top Of The Pops I've introduced | 0:16:00 | 0:16:03 | |
have featured Blondie, and tonight is no exception. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
This time, they're Hanging On The Telephone. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
MUSIC: "Hanging On The Telephone by Blondie | 0:16:08 | 0:16:10 | |
DIALLING TONE | 0:16:10 | 0:16:12 | |
# I'm in the phone booth It's the one across the hall | 0:16:12 | 0:16:15 | |
# If you don't answer I'll just ring it off the wall | 0:16:15 | 0:16:18 | |
# I know he's there But I just had to call | 0:16:18 | 0:16:22 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:16:22 | 0:16:27 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:16:29 | 0:16:35 | |
# I heard your mother Now she's going out the door | 0:16:35 | 0:16:39 | |
# Did she go to work Or just go to the store? | 0:16:39 | 0:16:43 | |
# All those things she said I told you to ignore | 0:16:43 | 0:16:46 | |
# Oh, why can't we talk again? | 0:16:46 | 0:16:56 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:16:56 | 0:17:00 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:17:02 | 0:17:08 | |
# It's good to hear your voice You know it's been so long | 0:17:08 | 0:17:11 | |
# If I don't get your calls Then everything goes wrong | 0:17:11 | 0:17:14 | |
# I want to tell you something You've known all along | 0:17:14 | 0:17:18 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:17:18 | 0:17:23 | |
# I had to interrupt and stop this conversation | 0:17:38 | 0:17:42 | |
# Your voice across the line gives me a strange sensation | 0:17:42 | 0:17:45 | |
# I'd like to talk when I could show you my affection | 0:17:45 | 0:17:48 | |
# Oh, I can't control myself | 0:17:48 | 0:17:55 | |
# Oh, I can't control myself.. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
# Don't leave me hanging on the telephone | 0:17:58 | 0:18:04 | |
# Oh, hang up and run to me | 0:18:04 | 0:18:15 | |
# Oh, whoa-whoa-whoa Run to me, yeah. # | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Such a lot of good music coming up on tonight's Top Of The Pops, | 0:18:25 | 0:18:28 | |
and I'm delighted to say that we have Dean Friedman with us tonight | 0:18:28 | 0:18:31 | |
to play from his superb album "Well, Well," Said The Rocking Chair | 0:18:31 | 0:18:34 | |
the latest single release from it. This is called Lydia. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
# Lydia keeps my toothbrush in her apartment | 0:18:41 | 0:18:44 | |
# And she never complains | 0:18:45 | 0:18:47 | |
# Well, hardly ever | 0:18:49 | 0:18:51 | |
# And then jokingly she says | 0:18:51 | 0:18:53 | |
# "Boy, it's been so long since I've held you | 0:18:55 | 0:18:58 | |
# "I nearly gave you up for dead | 0:18:59 | 0:19:01 | |
# "I nearly gave you up for dead | 0:19:03 | 0:19:06 | |
# "I nearly gave you up for dead" | 0:19:07 | 0:19:09 | |
# Lydia, Lydia How come you understand? | 0:19:14 | 0:19:18 | |
# I can offer you nothing at all | 0:19:18 | 0:19:20 | |
# No, this is more than I had planned | 0:19:22 | 0:19:24 | |
# Lydia, Lydia, I am at your command | 0:19:28 | 0:19:34 | |
# At least until morning comes | 0:19:34 | 0:19:36 | |
# Then I must be off again | 0:19:37 | 0:19:41 | |
# I must be off again | 0:19:41 | 0:19:43 | |
# Lydia, you know I always talk about conscious decisions | 0:19:48 | 0:19:52 | |
# About running my own life | 0:19:52 | 0:19:54 | |
# Maybe I'm fooling myself | 0:19:57 | 0:19:59 | |
# It's a role I like to play | 0:19:59 | 0:20:02 | |
# Cos more often than not I'm down here on the corner | 0:20:02 | 0:20:06 | |
# I'm sorry I woke you | 0:20:08 | 0:20:09 | |
# Do you feel like some company | 0:20:11 | 0:20:14 | |
# Babe, I need a place to stay | 0:20:14 | 0:20:17 | |
# Lydia, Lydia How come you understand? | 0:20:21 | 0:20:25 | |
# I can offer you nothing at all | 0:20:26 | 0:20:29 | |
# No, this is more than I had planned | 0:20:29 | 0:20:32 | |
# Lydia, Lydia, I am at your command | 0:20:36 | 0:20:41 | |
# At least until morning comes | 0:20:41 | 0:20:44 | |
# Then I must be off again | 0:20:44 | 0:20:47 | |
# I must be off again | 0:20:47 | 0:20:50 | |
# I sleep with a woman who thinks I'm a child | 0:20:59 | 0:21:02 | |
# Maybe I am | 0:21:04 | 0:21:05 | |
# No, that wouldn't surprise anyone | 0:21:07 | 0:21:10 | |
# I suspect that much is true | 0:21:10 | 0:21:13 | |
# But, Lydia, if you only knew just how much I love you | 0:21:14 | 0:21:18 | |
# Don't you know that I love you? | 0:21:22 | 0:21:24 | |
# It's the best that I can do | 0:21:26 | 0:21:28 | |
# Lydia, Lydia How come you understand? | 0:21:32 | 0:21:37 | |
# I can offer you nothing at all | 0:21:37 | 0:21:40 | |
# No, this is more than I had planned | 0:21:40 | 0:21:43 | |
# Lydia, Lydia, I am at your command | 0:21:47 | 0:21:52 | |
# At least until morning comes | 0:21:52 | 0:21:54 | |
# Then I must be off again | 0:21:55 | 0:21:59 | |
# I must be off again. # | 0:21:59 | 0:22:04 | |
Beautiful stuff from Dean Friedman. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
It's nice when a record that doesn't fit into an exact groove | 0:22:17 | 0:22:20 | |
gets into the chart. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
That's why I'm particularly happy to see the Streetband in the charts | 0:22:21 | 0:22:25 | |
with a former Record Of The Week of mine called Toast. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
# Evenin', all | 0:22:27 | 0:22:29 | |
# I'd like to tell you a story about when I was a very young boy | 0:22:30 | 0:22:34 | |
# I must have been, ooh, three or four months old at the time | 0:22:34 | 0:22:38 | |
# And I didn't know what I wanted | 0:22:38 | 0:22:40 | |
# But if I did, I wouldn't have been able to tell anybody | 0:22:40 | 0:22:43 | |
# Cos all I could do was gurgle | 0:22:43 | 0:22:44 | |
# So I sat there in me highchair thinking one day, looking at me tray | 0:22:44 | 0:22:49 | |
# And thinking, "What I'd give for a meal on there" | 0:22:49 | 0:22:52 | |
# So I started looking round the kitchen to see what I could have | 0:22:52 | 0:22:55 | |
# I was rubbing me eggy soldier in me head, trying to think | 0:22:55 | 0:22:59 | |
# And then I looked over in the corner | 0:22:59 | 0:23:01 | |
# And there's a yellow and white bread bin with its mouth open | 0:23:01 | 0:23:04 | |
# Just staring at me, like | 0:23:04 | 0:23:06 | |
# I saw bread in there | 0:23:06 | 0:23:08 | |
# I thought, "I'll have toast | 0:23:08 | 0:23:09 | |
# "A little piece of toast" | 0:23:11 | 0:23:12 | |
# But then I started getting older and I hated this, I hated that | 0:23:14 | 0:23:17 | |
# Expensive steak was ludicrous | 0:23:17 | 0:23:19 | |
# And cafes couldn't cater for the finer things in life | 0:23:19 | 0:23:21 | |
# The upper crust was not for me I could tell that | 0:23:21 | 0:23:25 | |
# So I'd go home Switch the kitchen light on | 0:23:25 | 0:23:28 | |
# Put the grill on Slip a slice under | 0:23:28 | 0:23:31 | |
# And have toast | 0:23:31 | 0:23:32 | |
# A little piece of toast | 0:23:34 | 0:23:35 | |
# Cos there's so much to choose from! | 0:23:35 | 0:23:37 | |
# There's brown bread, white bread, all sorts of wholemeal bread | 0:23:37 | 0:23:40 | |
# It comes in funny packages with writing on the side | 0:23:40 | 0:23:43 | |
# But it doesn't matter which one you have | 0:23:43 | 0:23:45 | |
# Just cut the crust off Have it with marmalade or butter | 0:23:45 | 0:23:48 | |
# Cheese, tomatoes, beans, banana | 0:23:48 | 0:23:50 | |
# Or chocolate, if you're strange It doesn't really matter | 0:23:50 | 0:23:52 | |
# Oh, no, it all goes with toast | 0:23:52 | 0:23:55 | |
# A little piece of toast | 0:23:56 | 0:23:58 | |
# I'm going to think about it some... # | 0:23:58 | 0:24:01 | |
HE SCATS | 0:24:01 | 0:24:03 | |
# That's toast | 0:24:17 | 0:24:18 | |
# Just toast | 0:24:20 | 0:24:21 | |
# That's toast | 0:24:40 | 0:24:42 | |
# Yeah, just toast | 0:24:43 | 0:24:45 | |
# So, Friday was my day off | 0:24:47 | 0:24:48 | |
# I went on down the supermarket With my basket in my hand | 0:24:48 | 0:24:51 | |
# Walking from one counter to another | 0:24:51 | 0:24:53 | |
# Trying to find the bread stall But I can't find it anywhere | 0:24:53 | 0:24:57 | |
# I bump into a mother with a baby in her basket | 0:24:57 | 0:24:59 | |
# She says, "Look, I come down here for a bit of piece and quiet | 0:24:59 | 0:25:03 | |
# "Get some bread and go home making toast" | 0:25:03 | 0:25:05 | |
# Just toast | 0:25:07 | 0:25:08 | |
# "I like toast" | 0:25:10 | 0:25:11 | |
# And I said, "Yeah, but I don't half like toast." # | 0:25:11 | 0:25:14 | |
OK, scrape that toast, boys! | 0:25:17 | 0:25:20 | |
SCRAPING | 0:25:20 | 0:25:23 | |
# Ladies and gentlemen, that's toast | 0:25:31 | 0:25:34 | |
# Just toast. # | 0:25:36 | 0:25:37 | |
I can't think about it anymore I've got to go and have some. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
Here, listen, I'm getting a bit browned off standing here, as well. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
Take that off and... Shall we go and have some toast | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Let's go. OK, then. See ya. Night, all. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
I'm sure they'll be making a lot of bread out of that one | 0:25:54 | 0:25:56 | |
That's Streetband, and Toast. | 0:25:56 | 0:25:58 | |
Right, lucky for some - particularly for Queen - the number 13, | 0:25:58 | 0:26:01 | |
because they've been there for the second week now, | 0:26:01 | 0:26:04 | |
with their double A-sided single Bicycle Race | 0:26:04 | 0:26:06 | |
and this, Fat Bottom Girls. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
# Oh, you gonna take me home tonight | 0:26:08 | 0:26:12 | |
# Oh, down beside that red fire light | 0:26:14 | 0:26:18 | |
# Oh, you gonna let it all hang out | 0:26:19 | 0:26:23 | |
# Fat bottomed girls you make the rocking world go round | 0:26:23 | 0:26:28 | |
# Hey! | 0:26:32 | 0:26:34 | |
# I was just a skinny lad | 0:26:35 | 0:26:37 | |
# Never knew no good from bad | 0:26:37 | 0:26:40 | |
# But I knew life before I left my nursery | 0:26:40 | 0:26:45 | |
# Left alone with big fat Fanny | 0:26:46 | 0:26:48 | |
# She was such a naughty nanny | 0:26:48 | 0:26:51 | |
# Big woman You made a bad boy out of me | 0:26:51 | 0:26:55 | |
# Hey, hey! | 0:26:57 | 0:26:59 | |
# I've been singing with my band | 0:27:02 | 0:27:04 | |
# Across the water, across the land | 0:27:04 | 0:27:07 | |
# I seen every blue-eyed floozy on the way | 0:27:07 | 0:27:11 | |
# But their beauty and their style | 0:27:13 | 0:27:15 | |
# Went kind of smooth after a while | 0:27:15 | 0:27:18 | |
# Take me to them lardy ladies every time! | 0:27:18 | 0:27:22 | |
# Oh, won't you take me home tonight? | 0:27:23 | 0:27:28 | |
# Oh, down beside your red fire light | 0:27:29 | 0:27:34 | |
# Oh, and you give it all you got | 0:27:34 | 0:27:39 | |
# Fat bottomed girls You make the rockin' world go round | 0:27:39 | 0:27:50 | |
# Hey, listen here! | 0:28:01 | 0:28:03 | |
# Now I got mortgages on homes | 0:28:03 | 0:28:06 | |
# I got stiffness in my bones | 0:28:06 | 0:28:09 | |
# Ain't no beauty queens in this locality | 0:28:09 | 0:28:13 | |
# I tell ya! | 0:28:13 | 0:28:14 | |
# Oh, but I still get my pleasure | 0:28:14 | 0:28:17 | |
# Still got my greatest treasure | 0:28:17 | 0:28:19 | |
# Big woman You done made a big man of me! | 0:28:19 | 0:28:23 | |
# Now get this! | 0:28:23 | 0:28:25 | |
# Oh, you gonna take me home tonight? | 0:28:26 | 0:28:30 | |
# Oh, down beside that red fire light | 0:28:31 | 0:28:36 | |
# Oh, you gonna let it all hang out | 0:28:37 | 0:28:41 | |
# Fat bottomed girls You make the rockin' world go round | 0:28:41 | 0:28:53 | |
# Get on your bikes and ride! | 0:28:53 | 0:28:55 | |
# Ooooh, yeah! | 0:28:58 | 0:29:01 | |
# Fat bottom girls! Fat bottom girls! | 0:29:03 | 0:29:06 | |
# Yeah! Yeah! # | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Ever since their big hit record It's Only Make Believe, | 0:29:14 | 0:29:16 | |
things have really taken off for Child in a very big way, | 0:29:16 | 0:29:19 | |
and I have a feeling this next single | 0:29:19 | 0:29:21 | |
is about to do the same for them. It's called Still The One. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
# Some day, we will be together | 0:29:30 | 0:29:34 | |
# You just carry on | 0:29:34 | 0:29:36 | |
# They took me away from you | 0:29:38 | 0:29:41 | |
# Don't know for how long | 0:29:41 | 0:29:44 | |
# Still, they can't tear us apart | 0:29:44 | 0:29:48 | |
# Though they try to break my heart | 0:29:48 | 0:29:52 | |
# Darling, you know I'll be true | 0:29:52 | 0:29:55 | |
# So hold on, babe | 0:29:55 | 0:29:57 | |
# We'll see it through | 0:29:57 | 0:30:00 | |
# Oh, still the one | 0:30:02 | 0:30:04 | |
# Let me be still the one | 0:30:06 | 0:30:08 | |
# So please don't turn your back on me | 0:30:09 | 0:30:13 | |
# Cos you're all that my eyes can see | 0:30:13 | 0:30:17 | |
# Still the one | 0:30:17 | 0:30:19 | |
# Let me be still the one | 0:30:19 | 0:30:22 | |
# I know we will make it through | 0:30:24 | 0:30:28 | |
# Can't go on without you | 0:30:28 | 0:30:32 | |
# It's too late to turn around | 0:30:34 | 0:30:37 | |
# Have to carry on | 0:30:37 | 0:30:40 | |
# Now I'm paying for the things | 0:30:40 | 0:30:44 | |
# Things that I've done wrong | 0:30:44 | 0:30:48 | |
# Let them say it isn't real | 0:30:48 | 0:30:51 | |
# They can't change the way I feel | 0:30:51 | 0:30:55 | |
# Darling, you know I'll be true | 0:30:55 | 0:30:59 | |
# So hold on, babe | 0:30:59 | 0:31:01 | |
# We'll see it through | 0:31:01 | 0:31:03 | |
# Oh, still the one | 0:31:05 | 0:31:07 | |
# Let me be still the one | 0:31:09 | 0:31:11 | |
# So please don't turn your back on me | 0:31:13 | 0:31:17 | |
# Cos you're all that my eyes can see | 0:31:17 | 0:31:20 | |
# Still the one | 0:31:20 | 0:31:22 | |
# Let me be still the one | 0:31:23 | 0:31:25 | |
# I know we will make it through | 0:31:27 | 0:31:30 | |
# Can't go on without you | 0:31:30 | 0:31:36 | |
# Still the one | 0:31:36 | 0:31:38 | |
# Still the one | 0:31:40 | 0:31:41 | |
# Still the one | 0:31:43 | 0:31:45 | |
# Still the one | 0:31:46 | 0:31:48 | |
# Still the one | 0:31:50 | 0:31:52 | |
# Still the one | 0:31:53 | 0:31:55 | |
# Still the one | 0:31:57 | 0:31:59 | |
# Still the one | 0:32:00 | 0:32:02 | |
# Still the one... # | 0:32:04 | 0:32:07 | |
Well, they'll be celebrating in Dun Laoghaire, Co Dublin, tonight | 0:32:08 | 0:32:11 | |
because their favourite wayward sons have made it to the top. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
Quite an achievement for the Boomtown Rats, | 0:32:14 | 0:32:16 | |
this week's number one, with Rat Trap! | 0:32:16 | 0:32:18 | |
# There was a lot of rocking going on that night | 0:32:51 | 0:32:54 | |
# Cruising time for the young bright lights | 0:32:56 | 0:32:59 | |
# Just down past the gasworks by the meat factory door | 0:32:59 | 0:33:02 | |
# The five lamp boys were coming on strong | 0:33:02 | 0:33:06 | |
# The Saturday night city beat had already started | 0:33:06 | 0:33:10 | |
# And the pulse of the corner boys sprang into action | 0:33:10 | 0:33:13 | |
# And young Billy watched it all under the yellow street light | 0:33:13 | 0:33:16 | |
# And said, "Tonight of all nights there's gonna be a fight" | 0:33:16 | 0:33:21 | |
# Billy don't like it living here in this town | 0:33:24 | 0:33:27 | |
# He says the traps have been sprung long before he was born | 0:33:27 | 0:33:30 | |
# He says Hope bites the dust behind all the closed doors | 0:33:30 | 0:33:34 | |
# And pus and grime ooze from its scab-crusted sores | 0:33:34 | 0:33:37 | |
# There's screaming and crying in the high-rise blocks | 0:33:37 | 0:33:41 | |
# It's a rat trap, Billy but you're already caught | 0:33:41 | 0:33:44 | |
# But you can make it if you want to or you need it bad enough | 0:33:44 | 0:33:47 | |
# You're young and good-looking and you're acting kind of tough | 0:33:47 | 0:33:51 | |
# Anyway it's Saturday night time to see what's going down | 0:33:51 | 0:33:54 | |
# Put on the bright suit, Billy Head for the right side of town | 0:33:54 | 0:33:58 | |
# It's only eight o'clock but you're already bored | 0:33:58 | 0:34:01 | |
# You don't know what it is but there's got to be more | 0:34:01 | 0:34:05 | |
# You'd better find a way out Hey, kick down the door | 0:34:05 | 0:34:08 | |
# It's a rat trap and you've been caught | 0:34:08 | 0:34:13 | |
# In this town Billy says everybody tries to tell you what to do | 0:34:19 | 0:34:23 | |
# In this town Billy says everybody says you gotta follow rules | 0:34:26 | 0:34:30 | |
# You walk up to those traffic lights | 0:34:32 | 0:34:34 | |
# Switch from your left to right | 0:34:34 | 0:34:36 | |
# You push in that button and that button comes alight | 0:34:36 | 0:34:39 | |
# It tells you, walk, don't walk Walk, don't walk | 0:34:39 | 0:34:43 | |
# Talk, don't talk Talk, don't talk | 0:34:43 | 0:34:45 | |
# Walk, don't walk Walk, don't walk | 0:34:45 | 0:34:49 | |
# Talk, don't talk Talk, don't talk | 0:34:49 | 0:34:53 | |
# Hey, Billy, take a walk Take a walk, take a walk | 0:34:53 | 0:34:56 | |
# Billy, take a walk Take a walk, take a walk | 0:34:56 | 0:35:03 | |
# Hey, Billy... take a walk with me | 0:35:03 | 0:35:07 | |
# Little Judy's trying to watch Top Of The Pops | 0:35:34 | 0:35:36 | |
# But Mum and Dad are fighting Don't they ever stop? | 0:35:36 | 0:35:39 | |
# She takes off her coat and walks down to the street | 0:35:41 | 0:35:44 | |
# It's cold on that road but it's got that home beat | 0:35:44 | 0:35:47 | |
# Deep down in her pockets she finds 50p | 0:35:47 | 0:35:50 | |
# Hey, is that any way for a young girl to be? | 0:35:50 | 0:35:54 | |
# "I'm gonna get out of school Work in a silk factory | 0:35:54 | 0:35:57 | |
# "Work all the hours God gave me Get myself a little easy money | 0:35:57 | 0:36:01 | |
# Na na na | 0:36:01 | 0:36:04 | |
# Her mind's made up She walks down the road | 0:36:08 | 0:36:11 | |
# Her hands in her pockets Coat buttoned against the cold | 0:36:11 | 0:36:15 | |
# She finally finds Billy down at the Italian cafe | 0:36:15 | 0:36:18 | |
# When he's drunk it's hard to understand what Billy says | 0:36:18 | 0:36:21 | |
# But then he mumbles in his coffee and suddenly roars | 0:36:21 | 0:36:24 | |
# "It's a rat trap, Judy And we've been caught!" | 0:36:24 | 0:36:28 | |
# Rat trap! You've been caught | 0:36:35 | 0:36:38 | |
# It's a rat trap! You've been caught | 0:36:38 | 0:36:44 | |
# It's a rat trap! # | 0:36:44 | 0:36:46 | |
They really are Top Of The Pops this week, and that's all for this week. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
I hope you enjoyed the programme and you'll join us next week. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
We leave you with the highest new entry in the chart - | 0:36:57 | 0:36:59 | |
Rod Stewart, Da Ya Think I'm Sexy? | 0:36:59 | 0:37:01 | |
Girls: No! | 0:37:01 | 0:37:02 | |
# Sugar | 0:37:04 | 0:37:06 | |
# She sits alone Waiting for suggestions | 0:37:36 | 0:37:40 | |
# He's so nervous Avoiding all her questions | 0:37:40 | 0:37:44 | |
# His lips are dry Her heart is bounding | 0:37:44 | 0:37:48 | |
# Don't you just know exactly what they're thinking? | 0:37:48 | 0:37:52 | |
# If you want my body And you think I'm sexy | 0:37:52 | 0:37:56 | |
# Come on, sugar, let me know | 0:37:56 | 0:37:59 | |
# If you really need me Just reach out and touch me | 0:38:00 | 0:38:05 | |
# Come on, honey, tell me so | 0:38:05 | 0:38:07 | |
# He's acting shy Looking for an answer | 0:38:26 | 0:38:30 | |
# Come on, honey let's spend the night together. # | 0:38:30 | 0:38:33 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:38:33 | 0:38:36 |