20/01/1983 Top of the Pops


20/01/1983

Janice Long and Gary Davies present appearances by Kajagoogoo, Joe Jackson, Echo and the Bunnymen, Melba Moore, U2, Laura Branigan, The Stranglers, Phil Collins and Billy Griffin.


Similar Content

Browse content similar to 20/01/1983. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

CHEERING

0:00:140:00:16

Hi, good evening, welcome to Top Of The Pops,

0:00:160:00:18

what a great show we've got for you tonight and what a way

0:00:180:00:20

-to start.

-It's with a band who've been together for a year,

0:00:200:00:23

they're from Leighton Buzzard,

0:00:230:00:24

it's their first appearance on Top Of The Pops,

0:00:240:00:27

it's Kajagoogoo - Too Shy.

0:00:270:00:28

# Time

0:00:530:00:56

# Time, time

0:01:000:01:02

# I'm short of breath, don't even try

0:01:020:01:06

# Try a little harder

0:01:060:01:10

# Something's wrong, you're not naive, you must be strong

0:01:100:01:15

# Oh, baby, try

0:01:150:01:17

# Hey girl, move a little closer

0:01:200:01:24

# You're too shy shy

0:01:260:01:29

# Hush hush, eye to eye

0:01:290:01:32

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:01:320:01:36

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:01:360:01:40

# Too shy shy Hush hush

0:01:400:01:45

# Modern medicine falls short of your complaints

0:01:450:01:50

# Try a little harder

0:01:500:01:53

# You're moving in circles

0:01:530:01:56

# Won't you dilate

0:01:560:01:59

# Mmm, baby try

0:01:590:02:02

# Hey, girl, move a little closer

0:02:040:02:08

# Cos you're too shy shy Hush hush, eye to eye

0:02:100:02:16

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:02:160:02:21

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:02:210:02:25

# Too shy shy Hush hush

0:02:250:02:31

# Too, too, too, too, too, too, too, too

0:02:490:02:53

# Too, too, too, too, too, too, too

0:02:530:02:58

# Too, too, too, too, too, too, too, too

0:02:580:03:02

# Too, too, too, too, too, too, too, too

0:03:020:03:06

# You're too shy shy Hush hush, eye to eye

0:03:060:03:11

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:03:110:03:16

# Too shy shy Hush hush, eye to eye

0:03:160:03:20

# Too shy shy Hush hush

0:03:200:03:24

# You're too shy shy Hush hush eye to eye

0:03:240:03:29

# Too shy shy Hush hush eye to eye

0:03:290:03:34

# Too shy shy Hush hush eye to eye. #

0:03:340:03:37

CHEERING

0:03:370:03:39

Watch out for Kajagoogoo this year. The video has been voted

0:03:390:03:42

one of the best videos of the past 12 months,

0:03:420:03:44

the Americans have already seen it, we see it tonight

0:03:440:03:46

for the first time, Joe Jackson, he's Steppin' Out at number eight.

0:03:460:03:50

# Now

0:04:160:04:19

# The mist across the window hides the lines

0:04:190:04:24

# But nothing hides the colour of the lights that shine

0:04:240:04:31

# Electricity so fine

0:04:310:04:35

# Look and dry your eyes

0:04:350:04:40

# We so tired of all the darkness in our lives

0:04:490:04:57

# With no more angry words to say can come alive

0:04:570:05:04

# Get into a car and drive

0:05:040:05:09

# To the other side

0:05:090:05:12

# Me, babe, steppin' out

0:05:120:05:16

# Into the night Into the light

0:05:160:05:22

# You, babe, steppin' out

0:05:220:05:28

# Into the night

0:05:280:05:31

# Into the light

0:05:310:05:34

# We are young but getting old before our time

0:05:340:05:42

# We'll leave the TV and the radio behind

0:05:440:05:50

# Don't you wonder what we'll find

0:05:500:05:54

# Steppin' out tonight?

0:05:540:05:56

# You can dress in pink and blue just like a child

0:06:080:06:15

# And in a yellow taxi turn to me and smile

0:06:170:06:23

# We'll be there in just a while

0:06:230:06:27

# If you follow me, babe

0:06:270:06:32

# Steppin' out Into the night

0:06:320:06:38

# Into the light

0:06:380:06:41

# You, babe, steppin' out

0:06:410:06:47

# Into the night Into the light

0:06:470:06:53

# Me, babe, steppin' out

0:07:060:07:10

# Into the night Into the light... #

0:07:110:07:18

CHEERING

0:07:180:07:21

Our next band are in the middle of a nationwide tour,

0:07:220:07:24

you can catch them in their hometown, Liverpool,

0:07:240:07:27

tomorrow night. They've got a new single in the charts at number 27,

0:07:270:07:30

it's called The Cutter, it's Echo & The Bunnymen!

0:07:300:07:33

# Cut it up... Cut it up...

0:07:350:07:39

# Who's on the seventh floor brewing alternatives?

0:07:400:07:45

# What's in the bottom drawer Waiting for things to give?

0:07:460:07:52

# Spare us the cutter

0:07:520:07:56

# Spare us the cutter

0:07:560:08:00

# Couldn't cut the Mustard

0:08:000:08:07

# Conquering myself until I see another hurdle approaching

0:08:070:08:14

# Say we can, say we will

0:08:140:08:17

# Not just another drop in the ocean

0:08:170:08:22

# Come to the free-for-all

0:08:280:08:31

# With Sellotape and knives

0:08:310:08:34

# Some of us six-feet tall

0:08:340:08:37

# We will escape our lies

0:08:370:08:41

# Spare us the cutter

0:08:410:08:44

# Spare us the cutter

0:08:440:08:47

# C-couldn't cut the M-m-mustard

0:08:490:08:54

# Conquering myself until I see another hurdle approaching

0:08:550:09:02

# Say we can, say we will

0:09:020:09:05

# Not just another drop in the ocean

0:09:050:09:11

# Am I the happy loss?

0:09:290:09:31

# Will I still recoil

0:09:320:09:35

# When the skin is lost?

0:09:350:09:38

# Am I the worthy cross?

0:09:380:09:40

# Will I still be soiled When the dirt is off?

0:09:420:09:50

# Conquering myself until I see another hurdle approaching

0:09:520:09:58

# Say we can, say we will

0:09:580:10:01

# Not just another drop in the ocean

0:10:010:10:06

# Ocean

0:10:080:10:12

# Watch the fingers close When the hands are cold

0:10:120:10:19

# Am I the happy loss?

0:10:270:10:31

# Will I still recoil

0:10:310:10:35

# When the skin is lost?

0:10:350:10:39

# Am I the worthy cross?

0:10:390:10:42

# Will I still be soiled

0:10:420:10:46

# When the dirt is off?

0:10:460:10:49

# Am I the happy loss? #

0:10:590:11:01

MUSIC: Mind Up Tonight by Melba Moore

0:11:060:11:08

# Friends got me mixed up

0:11:120:11:14

# I'm so confused

0:11:140:11:18

# Have you been playing around?

0:11:180:11:21

# They say that girl's in love with you

0:11:210:11:25

# I'm like a yo-yo up and down

0:11:250:11:29

# If you love me so

0:11:290:11:33

# I'm your woman

0:11:330:11:37

# Am I number one?

0:11:370:11:39

# Or number two?

0:11:390:11:42

# Am I your woman?

0:11:420:11:45

# Got to make your mind up tonight

0:11:450:11:48

# Won't I make your mind say all right?

0:11:480:11:51

# Got to make your mind up tonight

0:11:530:11:56

# Won't I make your mind say all right?

0:11:570:12:01

# I can't stand it now I won't wait no longer

0:12:110:12:15

# Tried so hard on staying

0:12:150:12:19

# I've got to know straight from your heart

0:12:190:12:23

# Am I your woman Are you the man?

0:12:230:12:26

# Come to my arms

0:12:270:12:29

# I want to love you, baby

0:12:290:12:32

# Make up your mind

0:12:320:12:33

# Won't you tell me?

0:12:330:12:36

# Does that girl mean that we are through?

0:12:360:12:39

# Am I your woman?

0:12:390:12:42

# Got to make your mind up tonight

0:12:430:12:46

# Won't I make your mind say all right?

0:12:480:12:52

# Got to make your mind up tonight

0:12:520:12:55

# Won't I make your mind say all right?

0:12:550:13:00

# Got to make your mind up tonight

0:13:000:13:02

# Won't I make your mind say all right?

0:13:020:13:06

# Got to make your mind up tonight

0:13:080:13:11

# Won't I make your mind say all right?

0:13:110:13:16

# Don't put me down

0:13:220:13:26

# Don't put me down if you love me

0:13:260:13:30

-# Here I am

-Don't put me down for your lover

0:13:300:13:36

# For your lover

0:13:360:13:39

-# Don't put me down

-Don't put me down

0:13:390:13:43

# Don't put me down if you love me

0:13:430:13:47

# Don't put me down

0:13:470:13:50

# For your lover

0:13:500:13:52

# Got to make your mind up tonight

0:13:540:13:57

# Won't I make your mind say all right?

0:13:570:14:00

# Got to make your mind up tonight

0:14:020:14:06

# Won't I make your mind say all right? #

0:14:060:14:09

This lot have an album out in February, they go on tour

0:14:130:14:16

in March and they've plenty of reason to celebrate,

0:14:160:14:19

even though we celebrated it 20 days ago. It's U2 in at number 23,

0:14:190:14:21

and New Year's Day.

0:14:210:14:24

# All is quiet on New Year's Day

0:14:530:14:58

# A world in white gets underway

0:15:000:15:06

# I want to be with you Be with you, night and day

0:15:070:15:15

# Nothing changes on New Year's Day

0:15:150:15:21

# On New Year's Day

0:15:250:15:27

# I will be with you again

0:15:290:15:36

# I will be with you again

0:15:360:15:43

# Under a blood red sky

0:15:520:15:56

# A crowd has gathered in black and white

0:15:580:16:04

# Arms entwined, the chosen few

0:16:060:16:12

# The newspaper says, it says

0:16:130:16:19

# It says it's true, it's true

0:16:190:16:23

# And we can break through

0:16:230:16:26

# Though torn in two

0:16:260:16:30

# We can be one

0:16:300:16:35

# I, I will begin again

0:16:350:16:40

# I, I will begin again

0:16:420:16:48

# Oh, oh

0:17:330:17:36

# Oh, oh

0:17:360:17:40

# I will be with you again

0:17:400:17:47

# I will be with you again

0:17:470:17:54

# I will be with you again... #

0:17:540:18:00

Great, Bono, The Edge, Larry and Adam there, from Dublin,

0:18:010:18:05

doing very nicely, it's the luck of the Irish!

0:18:050:18:06

And let's find out who else is doing nicely as we look at the charts

0:18:060:18:09

at number 30.

0:18:090:18:11

Friends.

0:18:150:18:17

Young Guns Go For It.

0:18:170:18:18

Hold Me Tighter In The Rain.

0:18:210:18:23

The Cutter.

0:18:250:18:27

Oh Diane.

0:18:270:18:29

Mind Up Tonight.

0:18:310:18:34

Twisting By The Pool.

0:18:340:18:36

New Year's Day.

0:18:380:18:40

I Feel Love.

0:18:420:18:43

The theme from ET.

0:18:460:18:49

And at number 20, a lady who is shortly going to be

0:18:490:18:51

giving a concert at the White House in America.

0:18:510:18:53

She's also going to sing the theme song

0:18:530:18:55

to the new James Bond film, Octopussy.

0:18:550:18:57

She went to number one in the States with this,

0:18:570:18:59

Laura Branigan - Gloria.

0:18:590:19:01

# Gloria

0:19:230:19:25

# You're always on the run now

0:19:250:19:28

# Running after somebody

0:19:290:19:32

# You gotta get him somehow

0:19:320:19:36

# I think you've got to slow down

0:19:360:19:40

# Before you start to blow it

0:19:400:19:43

# I think you're headed for a breakdown

0:19:430:19:47

# So be careful not to show it

0:19:470:19:49

# You really don't remember, was it something that he said?

0:19:510:19:58

# Are the voices in your head calling, Gloria?

0:19:580:20:04

# Gloria, don't you think you're fallin'?

0:20:070:20:10

# If everybody wants you, why isn't anybody callin'?

0:20:130:20:19

# You don't have to answer

0:20:200:20:23

# Leave them hangin' on the line

0:20:230:20:27

# Oh-oh-oh, calling Gloria

0:20:270:20:32

-# Gloria

-Gloria

0:20:320:20:35

-# I think they got your number

-Gloria

0:20:350:20:38

-# I think they got the alias

-Gloria

0:20:380:20:42

-# That you've been living under

-Gloria

0:20:420:20:46

# But you really don't remember, was it something that they said?

0:20:460:20:52

# Are the voices in your head calling, Gloria?

0:20:520:21:00

# A-ha-ha, a-ha-ha, Gloria, how's it gonna go down?

0:21:150:21:20

# Will you meet him on the main line?

0:21:220:21:25

# Or will you catch him on the rebound?

0:21:250:21:29

# Will you marry for the money, take a lover in the afternoon?

0:21:290:21:35

# Feel your innocence slipping away, don't believe it's comin' back soon

0:21:360:21:43

# And you really don't remember

0:21:440:21:47

# Was it something that he said?

0:21:470:21:51

# All the voices in your head

0:21:510:21:53

# Calling Gloria

0:21:530:21:57

-# Gloria

-Gloria

0:21:590:22:02

# I think they got your number

0:22:020:22:05

# I think they got your alias

0:22:050:22:09

# That you've been living under

0:22:090:22:12

# Gloria

0:22:120:22:13

# But you really don't remember

0:22:130:22:16

# Was it something that they said?

0:22:160:22:20

# All the voices in your head

0:22:200:22:23

# Calling Gloria

0:22:230:22:29

# Gloria

0:22:290:22:30

# Gloria... #

0:22:360:22:38

CHEERING

0:22:410:22:44

It's back to the charts and this time we start at number 19!

0:22:440:22:48

Sign Of The Times.

0:22:500:22:52

Hymn.

0:22:540:22:56

Time (Clock Of The Heart).

0:22:580:23:01

If You Can't Stand The Heat.

0:23:010:23:03

All The Love In The World.

0:23:040:23:06

Best Years Of Our Lives.

0:23:070:23:10

Save Your Love.

0:23:120:23:15

Cacharpaya.

0:23:150:23:17

Buffalo Girls.

0:23:190:23:22

Our House.

0:23:220:23:24

And they have a new album out

0:23:240:23:26

at the moment, called Feline. This is a track from that album,

0:23:260:23:29

it's The Stranglers at number nine with European Female.

0:23:290:23:32

# I knew she was a feline

0:23:400:23:43

# She moved with ease and grace

0:23:430:23:47

# Her green eyes they held mystery

0:23:470:23:50

# No emotion on her face

0:23:500:23:54

# The European female she is here

0:23:540:23:57

# She speaks, her lips are kissing

0:24:050:24:08

# The air around her face

0:24:080:24:12

# I don't always understand her

0:24:120:24:15

# But I love her air and grace

0:24:160:24:20

# The European female, she is here

0:24:200:24:24

# The European female's here

0:24:290:24:33

# We'll be together for a thousand years

0:24:370:24:40

# And do you really fear

0:24:440:24:47

# That you might fall?

0:24:490:24:51

# I saw her in the strasse

0:24:540:24:57

# And in the rue as well

0:24:570:25:00

# Pursued her in the high street

0:25:000:25:04

# She had me in her spell

0:25:040:25:07

# The European female, she is here

0:25:070:25:12

# The European female's here

0:25:180:25:22

# We'll be together for a thousand years

0:25:260:25:28

# And do you really fear

0:25:330:25:37

# That you might fall?

0:25:390:25:42

# The European female's here

0:25:570:26:01

# We'll be together for a thousand years

0:26:050:26:09

# And do you really fear

0:26:120:26:15

# That you might fall?

0:26:170:26:22

# The European female's here

0:26:220:26:25

# We'll be together for a thousand years... #

0:26:290:26:33

That one makes me go all weak at the knees - The Stranglers

0:26:410:26:44

-and European Female.

-OK, let's get back to the charts at number eight!

0:26:440:26:47

Steppin' Out.

0:26:500:26:51

Heartache Avenue.

0:26:520:26:54

A Winter's Tale.

0:26:560:26:58

A massive leap of 18 places - Electric Avenue.

0:27:030:27:05

The Story Of The Blues.

0:27:070:27:09

Down Under.

0:27:100:27:12

And at number one for the second week running, it's...

0:27:130:27:16

You Can't Hurry Love from Phil Collins...

0:27:160:27:18

-Phil Collins...

-And Phil Collins!

0:27:180:27:20

# I need love, love to ease my mind

0:27:270:27:32

# And I need to find, find someone to call mine

0:27:320:27:36

# But my mama said you can't hurry love

0:27:360:27:39

# No you'll just have to wait

0:27:390:27:42

# She said love don't come easy

0:27:420:27:45

# It's a game of give and take

0:27:450:27:47

# You can't hurry love

0:27:470:27:49

# No, you'll just have to wait

0:27:490:27:52

# You gotta trust, give it time

0:27:520:27:55

# No matter how long it takes

0:27:550:27:57

# But how many heartaches must I stand

0:27:570:28:02

# Before I find a love to let me live again?

0:28:020:28:05

# Right now the only thing that keeps me hanging on

0:28:060:28:11

# When I feel my strength, oh, it's almost gone

0:28:110:28:15

# I remember Mama said

0:28:150:28:17

# You can't hurry love

0:28:170:28:19

# No, you'll just have to wait

0:28:190:28:21

# She said love don't come easy

0:28:210:28:24

# It's a game of give and take

0:28:240:28:26

# How long must I wait

0:28:260:28:28

# How much more must I take

0:28:280:28:30

# Before loneliness will cause my heart, heart to break?

0:28:310:28:37

# No, I can't bear to live my life alone

0:28:370:28:40

# I've grown impatient for a love to call my own

0:28:400:28:46

# But when I feel that I, I can't go on

0:28:460:28:50

# These precious words keep me hanging on

0:28:500:28:55

# I remember Mama said

0:28:550:28:57

# You can't hurry love No, you'll just have to wait

0:28:580:29:01

# She said love don't come easy

0:29:010:29:04

# It's a game of give and take

0:29:040:29:06

# You can't hurry love

0:29:060:29:08

# No, you'll just have to wait

0:29:080:29:10

# She said trust, give it time

0:29:100:29:15

# No matter how long it takes

0:29:150:29:17

# And now break

0:29:170:29:20

# Now, love, love, it don't come easy

0:29:200:29:23

# But I keep on waiting, anticipating

0:29:230:29:29

# For that soft voice to talk to me at night

0:29:290:29:33

# For some tender arms to hold me tight

0:29:330:29:38

# I keep waiting until that day

0:29:380:29:43

# But it ain't easy

0:29:430:29:46

# You know it ain't easy

0:29:460:29:48

# And my mama said

0:29:480:29:49

# You can't hurry love

0:29:490:29:51

# No, you'll just have to wait

0:29:510:29:53

# She said love don't come easy

0:29:530:29:56

# It's a game of give and take

0:29:560:29:58

# You can't hurry love

0:29:580:30:00

# No, you'll just have to wait... #

0:30:000:30:03

Our number one for the second week running,

0:30:070:30:09

that's Phil Collins and You Can't Hurry Love.

0:30:090:30:11

Next week it's not me and him, it's Simon Bates and Richard Skinner.

0:30:110:30:14

So, until then, we'll leave you with a beautiful record from

0:30:140:30:16

Billy Griffin called Hold Me Tighter In The Rain.

0:30:160:30:19

-Bye.

-Until then, bye.

0:30:190:30:21

# If we hold each other near

0:30:270:30:30

# Remembering the time when love was here

0:30:300:30:35

# Why can't we make it feel the way it did?

0:30:350:30:39

# Don't say it's over

0:30:390:30:42

# Won't you think it over

0:30:420:30:45

# Hold me tighter in the rain

0:30:470:30:49

# When it's through, won't you hold me once again?

0:30:510:30:55

# Hold me tighter in the rain

0:30:550:30:59

# Cos I love you, say you love me if you can

0:30:590:31:04

# Let me kiss you one more time

0:31:040:31:07

# The pitter-patter keeps love on my mind

0:31:070:31:12

# Remember how we used to play the games

0:31:120:31:17

# Stealing kisses, walkin' in the rain

0:31:170:31:22

# Oh, can I lead you one more time?

0:31:220:31:26

# Let me convince your heart, that you were mine

0:31:260:31:31

# Take my hand and whisper that you'll stay

0:31:310:31:36

# Help me pass this lonely night away

0:31:360:31:40

# Hold me tighter in the rain

0:31:400:31:45

# When it's through Would you hold me once again?

0:31:450:31:50

# Just hold me tighter in the rain

0:31:510:31:54

# Say you love me if you can

0:31:540:31:59

# Hold me tighter in the rain

0:31:590:32:04

# When it's through, would you hold me once again?

0:32:040:32:11

# Hold me tighter in the rain

0:32:110:32:13

# Cos I love you

0:32:130:32:15

# Say you love me if you can

0:32:150:32:19

# Stay, stay, stay

0:32:190:32:24

# Hold me tighter in the rain

0:32:240:32:27

# My baby

0:32:270:32:29

-# Stay

-Stay, stay, stay

0:32:290:32:32

# Hold me tighter in the rain... #

0:32:340:32:36

Janice Long and Gary Davies present the weekly look at the pop charts, first broadcast on 20 January 1983. Featuring appearances from Kajagoogoo, Joe Jackson, Echo and the Bunnymen, Melba Moore, U2, Laura Branigan, The Stranglers, Phil Collins and Billy Griffin.


Download Subtitles

SRT

ASS