20/11/2012 BBC News at Ten


20/11/2012

Similar Content

Browse content similar to 20/11/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Turmoil in the Church of England as it votes against allowing women

:00:08.:00:11.

bishops. After decades of campaigning and debate, tears and

:00:11.:00:14.

anger as the Church's governing body narrowly blocks the historic

:00:14.:00:23.

move. I think it's a sadness for the Church. When I came out and

:00:24.:00:31.

felt the rain, I thought showers of blessing, but no, tears from God.

:00:31.:00:34.

It could be years before another vote - the outgoing Archbishop of

:00:34.:00:40.

Canterbury says it's a missed opportunity. I hoped this would be

:00:40.:00:44.

at another stage before I left. It's a personal sadness that it's

:00:45.:00:50.

not the case. We'll be asking where the decision leaves women in the

:00:50.:00:52.

Church of England. Also tonight - Israel intensifies its airstrikes

:00:53.:00:56.

on the Gaza Strip despite reports that a ceasefire could be imminent.

:00:56.:00:59.

Jail for the UBS City trader who gambled away almost �1.5 billion in

:00:59.:01:08.

Britain's biggest-ever banking fraud. He looked the part and was

:01:08.:01:13.

articulate and seemingly had an answer for everything. But behind

:01:13.:01:19.

this facade lay a trader who was running completely out of control.

:01:19.:01:23.

Andy Coulson and Rebekah Brooks are charged in connection with payments

:01:23.:01:26.

to police and public officials. And, three goals from Juventus put

:01:26.:01:29.

Chelsea on the brink of elimination from the Champions League Good

:01:29.:01:39.
:01:39.:01:39.

evening. We'll have news on Beckham on the move. He's leaving LA Galaxy

:01:39.:01:49.
:01:49.:02:02.

for one last challenge in the game. Good evening. The Church of England

:02:02.:02:04.

is in turmoil tonight after the General Synod voted narrowly

:02:04.:02:07.

against allowing women to become bishops. The outgoing Archbishop of

:02:07.:02:09.

Canterbury, Dr Rowan Williams, who'd pushed for a "yes" vote,

:02:09.:02:12.

spoke of his deep personal sadness. Campaigners who'd been arguing for

:02:12.:02:15.

women bishops for decades described the defeat as a devastating blow to

:02:15.:02:25.
:02:25.:02:26.

the Church. Emily Buchanan reports. The report contains some flash

:02:26.:02:31.

photography. It was carried in the House. It was lost in the House of

:02:31.:02:37.

Laity. It was down to a handful of votes among lay members of the

:02:37.:02:41.

Church. Then hugs and tears. Those who had hoped women could become

:02:41.:02:49.

bishops were stunned. I'm actually in a state of shock and I feel the

:02:49.:02:56.

House of Laity has betrayed the whole country's trust in the Church.

:02:56.:03:01.

Women should not be barred. It's ridiculous. In today's society, we

:03:01.:03:05.

shouldn't have a boys' club of men who make decisions on behalf of the

:03:05.:03:13.

Church. It does not make sense. votes are didn't think the proposal

:03:13.:03:19.

gave traditionalists enough protection. It's not to do with

:03:19.:03:23.

main can winners or losers. The measure we had before us wasn't

:03:23.:03:27.

going to allow us to go forward. It's been a day of high emotions.

:03:27.:03:30.

Those in favour are devastated, knowing it will be years before

:03:30.:03:36.

this issue is debated again. Traditionalists are trying not to

:03:36.:03:41.

be too triumphalist, but a small, vocal minority has prevailed. Well

:03:41.:03:45.

over 100 speakers took part in the debate. It would be a devastating

:03:45.:03:51.

blow to the morale of many, not least our female clergy. The Code

:03:51.:03:56.

of Practice cannot enshrine theological conviction. If the

:03:56.:04:01.

ledgelation is not clear then what legislation is not clear, then what

:04:01.:04:05.

hope can there be? It's been 20 years since women were first

:04:05.:04:10.

allowed to become priests in the Church of England, but after today,

:04:10.:04:17.

the ceiling is firmly in place. It's a big blow to the leaderboard.

:04:17.:04:23.

-- leadership. I can well understand the feeling of rejection

:04:23.:04:27.

and deep perhaps disillusion that many women will be feeling. But

:04:27.:04:34.

it's still your church and your voice matters and your voice will

:04:34.:04:37.

be heard. The Archbishop of Canterbury will soon leave a bitter

:04:37.:04:43.

and divided church to his successor, healing the wounds and bridging

:04:43.:04:48.

deep differences will take a long time. Justin Welby will need all

:04:48.:04:54.

his famous negotiating skills to navigate a way forward. And Emily

:04:54.:04:57.

Buchanan is outside the General Synod. How much of a setback is

:04:57.:05:07.

this for the next Archbishop of Canterbury? This will be an enom us

:05:07.:05:11.

setback. Etold everyone he would -- enormous setback. He told everyone

:05:11.:05:19.

he would vote in favour of women, and those in the church were very

:05:19.:05:23.

pleased. I think it's a deep blow for him, before he even take over

:05:24.:05:27.

the leadership of the church and ease going to have to navigate his

:05:27.:05:31.

way forward between two opposing views, two very deeply held views

:05:31.:05:35.

and how he's going to square that circle is very, very difficult to

:05:35.:05:39.

predict and for the moment of course, what the Church will have

:05:39.:05:44.

to handle is the PPR backlash. It will be easy to predict what the

:05:44.:05:47.

headlines in tomorrow's newspapers are going to be. It's going to make

:05:47.:05:50.

the Church look out of touch, especially as the majority of

:05:50.:05:54.

church members are in favour of women bishops, but the vocal

:05:54.:05:58.

minority have today had their way. Emily, thank you very much. Israel

:05:58.:06:01.

has intensified its attacks on the Gaza Strip tonight despite reports

:06:01.:06:04.

that a ceasefire deal between Israel and Hamas could be imminent.

:06:04.:06:07.

The US Secretary of State, Hillary Clinton, flew into Israel tonight

:06:07.:06:15.

to try to help bring an end to a week of fighting. From Gaza, here's

:06:15.:06:22.

our Middle East editor, Jeremy Bowen. The report contains some

:06:22.:06:30.

graphic images. The twin-track strategy looked like this tonight.

:06:30.:06:34.

More raids while the diplomats talked. Hamas were shooting too.

:06:34.:06:40.

All day civilians were running for cover. Either side of the border.

:06:40.:06:46.

This was Gaza after another Israeli strike. While this was going on,

:06:46.:06:50.

Hamas and Israel claimed to be ready for a truce, as long as it

:06:50.:06:55.

was the kind they could both present as a victory. In Israel,

:06:55.:07:00.

when the alert sounds in the battered front-line towns they have

:07:00.:07:07.

as little as 15 seconds to get to the shelters before an impact. The

:07:07.:07:10.

residents are sceptical about cease fires, because they've seen so many

:07:10.:07:17.

that haven't worked. Not far away, Israel's ground forces were

:07:17.:07:24.

shelling Gaza. The operation has been supported by the allies so far,

:07:24.:07:31.

but they want a ceasefire now, not the bloodshed of another invasion.

:07:32.:07:36.

The UN Secretary-General, Ban Ki- Moon shuttling into Jerusalem from

:07:36.:07:41.

Cairo, also told Israel's Prime Minister not to send in troops.

:07:41.:07:49.

Israel must exercise maximum restraint. I strongly caution

:07:49.:07:55.

against a ground operation. It will opbt result in further tragedy.

:07:55.:08:00.

only result in further tragedy. Two brothers were among the dead of the

:08:00.:08:06.

last 24 hours in Gaza. Their father was killed with them. The boys'

:08:06.:08:12.

home was flattened, their mother badly wounded. Now, I can't find

:08:12.:08:16.

much anger or sadness or even surprise about what has happened.

:08:16.:08:20.

That's partly because around here they've seen a lot of violent death,

:08:20.:08:28.

but also because in Gaza there is a strong culture of master Dom. --

:08:28.:08:32.

martyrdom. Civilians, or fighters who die in the rubble of Israeli

:08:32.:08:35.

raids, become national heroes. Those considered traiters have a

:08:35.:08:42.

different kind of death. Six men accused of spying for Israel were

:08:42.:08:49.

executed in the street by men thought to be from Hamas. By late

:08:49.:08:55.

afternoon, more rockets were fired at the Israelis. Leaflets were

:08:55.:08:59.

telling Palestinians to leave the border areas. The Israeli defence

:08:59.:09:04.

army does not target you or any other member of your family.

:09:04.:09:08.

Civilians fled as instructed into Gaza City, using routes Israel said

:09:08.:09:16.

would not be attacked. The villagers -- villages and camps

:09:16.:09:20.

they left behind were shelled. A day of rumours ended with more fear

:09:20.:09:26.

and no more hope. There's more information on the conflict in Gaza

:09:26.:09:29.

and Israel, including a detailed question and answer page on the

:09:29.:09:36.

background to the conflict, on the BBC News website at bbc.co.uk/news.

:09:36.:09:40.

A City trader has been sentenced to seven years in jail for running up

:09:40.:09:42.

huge losses at the bank UBS, in what detectives have called

:09:42.:09:44.

Britain's biggest-ever banking fraud. 32-year-old Kweku Adeboli

:09:44.:09:47.

gambled away almost �1.5 billion at the Swiss bank and then tried to

:09:47.:09:54.

hide his tracks. Adeboli was found guilty of two charges of fraud, but

:09:54.:10:04.
:10:04.:10:05.

cleared of false accounting, as Emma Simpson reports. Kweku Abeboli,

:10:05.:10:11.

the prosecution said he was just a gamble or two away from destroying

:10:11.:10:15.

Switzerland's largest bank. Already note torious, but today he became a

:10:15.:10:20.

convicted criminal as well. This was the UK's biggest fraud,

:10:20.:10:24.

committed by one of the most sophisticated fraudsters in the

:10:24.:10:29.

City of London Police's history. worked here at the London office of

:10:29.:10:35.

UBS. Well liked, trusted, but Kweku Abeboli broke all the rules. Last

:10:35.:10:41.

summer, he was placing huge one-way bets on investments, well in excess

:10:41.:10:45.

of risk limits. He booked fake trades too, to make it look as if

:10:45.:10:49.

the risks he was taking were covered. At one stage, more than �7

:10:49.:10:54.

billion of the bank's money was exposed. By July, he had the chance

:10:54.:10:59.

to get out with minimal losses, about -- but he kept going, losing

:10:59.:11:04.

more than �1 billion in the space of a month and the back office was

:11:04.:11:07.

catching up. Listen to the financial controller demanding to

:11:07.:11:11.

know who his trades were with. will confirm which parties are

:11:11.:11:15.

involved and the quantum of the exposure. OK, will do. He never did.

:11:15.:11:25.
:11:25.:11:32.

Instead he sent a bombshell remail He later said he had been trying to

:11:32.:11:37.

protect his colleagues. He claimed they knew what he was doing and

:11:37.:11:41.

that UBS turned a blind eye as long as profits were made, but the jury

:11:41.:11:47.

decided he did abuse his position.. The judge, Mr Justice Keith, told

:11:47.:11:53.

Kweku Abeboli there is a strong, streak of the cam gambler in you.

:11:53.:11:57.

You were arrogant enough to think the bank's rules for traders didn't

:11:57.:12:04.

apply to you. This case has been very damaging for UBS too. They're

:12:04.:12:08.

risk controls and management supervision don't look smart with

:12:08.:12:12.

the benefit of hindsight and financial institutions have to ask

:12:12.:12:15.

themselves whether they devote quite enough resources to the

:12:15.:12:18.

supervision and management of these often quite young individuals, who

:12:18.:12:24.

are managing huge apts of risk capital. As -- amounts of risk

:12:24.:12:29.

capital. As Kweku Abeboli left pour prison, UBS said they were glad

:12:29.:12:34.

that proceedings are over, but there are still investigations with

:12:34.:12:44.
:12:44.:12:44.

potentially big fines for the bank Andy Coulson and Rebekah Brooks

:12:44.:12:48.

have been charged with conspiracy to make corrupt payments to

:12:48.:12:51.

officials. Andy Coulson is accused of paying for information which

:12:51.:12:54.

included contact details for the Royal Family. The allegations

:12:55.:12:58.

against Rebekah Brooks involve payments to a Ministry of Defence

:12:58.:13:01.

employee. Andy Coulson used to exit through

:13:01.:13:05.

the door of 10 Downing Street. This afternoon, not for the first time,

:13:05.:13:09.

he departed from Lewisham police station in south London, where he

:13:09.:13:13.

was formally charged. While he was once a senior aide to the Prime

:13:13.:13:17.

Minister, his ex-colleague Rebekah Brooks counted him as a friend.

:13:17.:13:20.

Another charge for her today and another question to David Cameron

:13:20.:13:28.

about his judgment. I have made it clear, I regret this issue. I have

:13:28.:13:32.

also said that we should allow the police and prosecuting authorities

:13:32.:13:39.

to follow the evidence wherever it Leeds. Today's charges link Andy

:13:39.:13:43.

Coulson with Clive Goodman, the royal editor of the News of the

:13:43.:13:46.

World, who has already served time for hacking. It is said that they

:13:46.:13:49.

paid officials for information, including what is called the Green

:13:49.:13:53.

Book, containing numbers for the Royal Family and those close to

:13:53.:13:56.

them. The allegations against Rebekah Brooks, who has always

:13:56.:14:01.

denied wrongdoing, go back to her time editing the Sun. Together with

:14:01.:14:07.

John Kay, she is accused of making payments to a Ministry of Defence

:14:08.:14:14.

employee, Bettina Jordan Barber. Today, Andy Coulson denied the

:14:14.:14:17.

allegations and said he would fight them in court. For a man that was

:14:17.:14:20.

once at the heart of government, the charges against him go right to

:14:21.:14:23.

the top of the British establishment.

:14:23.:14:26.

Both Andy Coulson and Rebekah Brooks are already due to stand

:14:26.:14:30.

trial accused of conspiring to pack Milly Dowler's phone. Rebekah

:14:30.:14:35.

Brooks is also accused of conspiracy to pervert the course of

:14:35.:14:39.

justice. Andy Coulson is facing a perjury charge in Scotland. We

:14:39.:14:43.

asked a senior lawyer had this could play out in court.

:14:44.:14:50.

current charges allege paying people in public office for a story.

:14:50.:14:54.

The previous allegations entailed getting a story illegally by

:14:54.:14:58.

hacking into people's funds. So, same ends and different and legal

:14:58.:15:04.

means. Conceptually, that could be tried by the same jury. Rebekah

:15:04.:15:08.

Brooks's closeness to David Cameron became apparent at the Leveson

:15:08.:15:12.

Inquiry, due to report soon. Today, just one of what could be a number

:15:12.:15:17.

of difficult days for Number Ten. After days of clashes with

:15:17.:15:21.

government troops, rebels have taken control of the city of Goma

:15:21.:15:24.

and the Democratic Republic of Congo, despite the presence of a

:15:24.:15:27.

large UN peacekeeping force. Tens of thousands of people have fled

:15:28.:15:32.

the city near the border with Rwanda Macro after the rebel group

:15:32.:15:36.

advanced. There are now fears of further unrest. Gabrielle Gatehouse

:15:36.:15:40.

was in Goma when the rebels attacked. His report contains some

:15:40.:15:44.

graphic scenes. The rebels opened fire as they

:15:44.:15:49.

entered Goma from the north, chasing away the last remaining

:15:49.:15:57.

Congolese army positions. With loyalist forces gone, rebel forces

:15:57.:16:00.

walked in for virtually unopposed. Only a few residents were willing

:16:00.:16:04.

to show their faces on the streets of the city of 1 million people. UN

:16:04.:16:08.

peacekeepers, with their mandate to protect the civilian population,

:16:08.:16:13.

could only stand by and watch as the rebels marched past their

:16:13.:16:17.

armoured vehicles towards the border with Rwanda Macro. The army

:16:17.:16:22.

was defeated. Goma had fallen. This rebellion started as a mutiny

:16:22.:16:28.

within the Congolese army back in the spring. A UN report accuses

:16:28.:16:32.

Rwanda of backing the rebels with money, equipment and even troops.

:16:32.:16:38.

The Rwandan government denies the allegations. For nearly two decades,

:16:38.:16:42.

the Democratic Republic of Congo has been at the centre of almost

:16:42.:16:46.

permanent conflict involving other regional countries, at the cost of

:16:46.:16:51.

more than 5 million lives. The United Nations mission here is the

:16:52.:16:56.

largest peacekeeping force anywhere in the world. Their commanders are

:16:56.:16:59.

convinced that a few hundred niche in years could not have taken the

:16:59.:17:08.

capital of this vast province without inside help. -- a few

:17:08.:17:13.

hundred people meeting -- committing mutiny. I have no

:17:13.:17:18.

evidence to support it, but it surprises me that in four to six

:17:18.:17:23.

months, how they build up its capacity. These rebel soldiers,

:17:23.:17:27.

having marched into town, are now marching back out again in the

:17:27.:17:31.

direction of the front line, where the Congolese army appears to have

:17:31.:17:37.

fled. This battle, they are telling me, is not over yet. Unless the

:17:37.:17:40.

Government wants to negotiate, the rebels say they are willing to

:17:40.:17:47.

fight on. Left unchecked, the conflict threatens once more to

:17:47.:17:57.
:17:57.:17:59.

draw in other nations into a wider Coming up: A goal for Celtic, but

:17:59.:18:07.

was it enough to send them through One of Britain's leading

:18:07.:18:11.

entrepreneurs is embroiled in a furious row tonight with Hewlett

:18:11.:18:16.

Packard, the technology giant. The American company bought Mike

:18:16.:18:20.

Lynch's software firm, Autonomy, last year in a multi- billion

:18:20.:18:24.

pounds deal. Now, Hewlett Packard has accused him and other bosses of

:18:24.:18:31.

accounting improprieties and claims it paid �3 billion too much.

:18:31.:18:35.

He is one of the UK's leading entrepreneurs. Now, Mike Lynch and

:18:35.:18:38.

his former colleagues at their business, Autonomy, are facing

:18:38.:18:42.

serious allegations of misrepresenting the financial state

:18:42.:18:46.

of the company when it was sold. Mike Lynch co-founded Autonomy on a

:18:46.:18:51.

Cambridge Science Park in 1996. It grew into a world rated software

:18:51.:18:54.

business. Praised by ministers and appearance here with Prince Andrew,

:18:54.:19:00.

he was dubbed Britain's answer to Bill Gates. US giant Hewlett

:19:00.:19:04.

Packard paid �7 billion for Autonomy last year, Mr Lynch

:19:04.:19:08.

getting �500 million for his stake. Now, they say they are having to

:19:08.:19:11.

write off billions because the company's true financial situation

:19:11.:19:15.

was not disclosed. A senior Autonomy executive, a member of

:19:15.:19:19.

Mike Lynch's team, came forward to inform us about certain things he

:19:19.:19:24.

was very worried about in terms of accounting improprieties,

:19:24.:19:28.

disclosure failures and outright misrepresentations. We launched an

:19:28.:19:33.

investigation, a forensic examination, and uncovered a whole

:19:33.:19:36.

host of very concerning accounting improprieties and

:19:36.:19:40.

misrepresentations. HPVs say they have referred their findings to the

:19:40.:19:44.

US authorities and the Serious Fraud Office here and they are

:19:44.:19:46.

planning civil action against former Autonomy bosses. Tonight,

:19:46.:19:51.

Mike Lynch, in an exclusive broadcast interview, gave me his

:19:51.:19:56.

reaction to the allegations. Pretty shocked. The first thing we heard

:19:56.:20:00.

when this press release came out, we have been pretty much ambushed

:20:00.:20:04.

today. But we reject this. There is no truth in this. We hope that when

:20:04.:20:07.

people actually show what they are saying we will be able to point

:20:07.:20:12.

that out. Why do you think they are making these accusations? I think H

:20:12.:20:19.

P paid a very large amount of money for Autonomy. It's a company that

:20:19.:20:24.

has been managed very badly by them. It lost about half of the staff

:20:24.:20:30.

before I left, the whole of the management team. The value of the

:20:30.:20:33.

company has fallen and there have been forced to write it off.

:20:33.:20:38.

Lynch, also a BBC non-executive director, claims that Hewlett

:20:38.:20:41.

Packard are trying to distract attention from poor results. The

:20:41.:20:44.

gloves are off in a high-stakes battle.

:20:44.:20:47.

Energy companies will be forced by the Government to offer a smaller

:20:47.:20:50.

number of Paris for gas and electricity to make the system less

:20:50.:20:54.

confusing. But consumer groups are warning that some people could end

:20:54.:20:59.

up paying more. Labour has accused the Prime Minister of breaking his

:20:59.:21:02.

promise to get everybody onto the cheapest energy tariff.

:21:02.:21:06.

The British government is to formally recognise a new alliance

:21:06.:21:09.

of Syrian rebel groups and provide it with more support. William Hague

:21:09.:21:13.

said that the coalition was now the sole legitimate representative of

:21:13.:21:17.

the Syrian people. He said Britain would offer it political and

:21:17.:21:20.

humanitarian assistance. There are growing fears that

:21:20.:21:24.

Spain's economic crisis could lead to its break-up. The northern

:21:24.:21:27.

region of Catalonia has its own language and a population of more

:21:27.:21:31.

than 7 million. The Spanish government's austerity measures are

:21:31.:21:35.

already deeply unpopular there and now an election this weekend could

:21:35.:21:39.

eventually lead to a vote on the region breaking away altogether,

:21:39.:21:49.
:21:49.:21:51.

Barcelona, a worldwide football brand, with global stars. Barcelona

:21:51.:21:59.

football club is also a symbol of Catalan identity. 17 minutes 14

:21:59.:22:03.

seconds into a game, remembering a date in history they associate with

:22:03.:22:13.
:22:13.:22:14.

independence, the fans call out for it. On Sunday, Catalans will vote

:22:14.:22:19.

in an election that could lead to Catalonia breaking away from Spain.

:22:19.:22:24.

What is happening in Scotland, it seems that it is probably the

:22:24.:22:29.

process that we would like to have here. We would like to have a very

:22:29.:22:34.

democratic process. We are asking just for a referendum. The vote

:22:34.:22:38.

this week is for a new parliament. But parties in favour of

:22:38.:22:42.

independence are looking for a mandate to hold a referendum. So,

:22:42.:22:47.

what is fuelling this desire for independence now? Partly the colony,

:22:47.:22:51.

partly austerity, partly the eurozone crisis. Many people here

:22:51.:22:54.

feel that too much of their money is going to central government in

:22:55.:23:04.
:23:05.:23:06.

Madrid. Artur Mas, the leader of the regional government, is now

:23:06.:23:10.

openly talking about Catalonia becoming an independent state.

:23:10.:23:16.

are sick and tired of our level of dependence from the Spanish state.

:23:16.:23:21.

If there was a vote today, do you think the majority of people in

:23:21.:23:25.

Catalonia would vote for independence? Right now, I think

:23:25.:23:31.

that the majority would vote for independence. So, suddenly, the 4th

:23:31.:23:34.

largest economy in the eurozone is facing the question of whether it

:23:34.:23:42.

will stay together as a single state. It is a prospect that

:23:42.:23:46.

disturbs parts of the business community. This company distributes

:23:46.:23:49.

equipment for hotels and restaurants throughout Spain. It

:23:49.:23:54.

fears that if Catalonia breaks away, it will damage the business.

:23:55.:23:58.

Catalonia is independent, we would not be able to sell our products to

:23:58.:24:04.

the rest of the Spanish territory. Catalonia has a distinct culture,

:24:04.:24:09.

its own language. But austerity, debt and Europe's financial crisis

:24:09.:24:15.

is pushing this region to consider going it alone. It is sparking

:24:15.:24:23.

Football, and all three British sides lost in tonight's Champions'

:24:23.:24:27.

League matches. Defending champions Chelsea are on the brink of

:24:27.:24:32.

elimination after being beaten 3-0 by Juventus. Celtic have one more

:24:32.:24:37.

game to try to qualify for the last 16, after losing to Benfica.

:24:37.:24:46.

Manchester United, already through, A man under pressure. Roberto Di

:24:46.:24:50.

Matteo guided Chelsea to Champions' League glory in May. No winners

:24:50.:24:56.

have been knocked out in the group stages and the following season.

:24:57.:25:01.

Petr Cech kept them at bay early on, but he was caught out by a

:25:01.:25:10.

deflection eight minutes before half-time. It was Quagliarella he

:25:10.:25:15.

got the final touch. Another deflection put tremendous two ahead.

:25:15.:25:19.

Chelsea could claim they were unlucky with those goals, but there

:25:19.:25:23.

was a third as well. Even victory in their final group match might

:25:23.:25:26.

not be enough to see the Londoners through.

:25:26.:25:31.

Celtic had begun the evening a far better place. A win against Benfica

:25:31.:25:34.

would have taken them into the knockout stages, but they were

:25:34.:25:39.

behind after less than seven minutes. They did equalise. The

:25:39.:25:43.

home side's keeper made a mess of a corner. Georgios Samaras did not.

:25:43.:25:48.

This was a goal that condemned Celtic to defeat. We will have to

:25:49.:25:52.

wait until the final round of matches to find out if Celtic or

:25:52.:25:57.

Benfica join Barcelona in qualifying from their group.

:25:58.:26:02.

No such worries for Manchester United. They had already qualified.

:26:02.:26:06.

Download Subtitles

SRT

ASS