20/02/2013 BBC News at Ten


20/02/2013

Similar Content

Browse content similar to 20/02/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The death of Oscar Pistorius' girlfriend. A detective admits

:00:07.:00:11.

there is no evidence to contradict the Paralympian's story. The South

:00:11.:00:14.

African star breaks down as witnesses claim they heard shouting

:00:14.:00:19.

and gun shots at the house in the early hours of Valentine's Day. And

:00:19.:00:22.

there is claim and counter-claim in court as new evidence is presented.

:00:22.:00:30.

His uncle says the athlete is in extreme shock. He is not a violent

:00:30.:00:35.

extreme shock. He is not a violent person, he is a peacemaker. He has

:00:35.:00:38.

always been a peacemaker. We will be asking if Oscar

:00:38.:00:40.

Pistorius could be out on bail tomorrow.

:00:40.:00:44.

Also tonight: The jury in the Vicky Pryce trial is dismissed after

:00:44.:00:48.

failing to reach a verdict. Chris Huhne's ex-wife now faces a retrial

:00:48.:00:54.

A record number of people now in work as unemployment falls again to

:00:54.:00:58.

2.5 million. Women in their early 40s should be

:00:58.:01:01.

allowed IVF on the NHS say new guidelines.

:01:01.:01:04.

And after making it big in America, success for Adele and Mumford and

:01:04.:01:14.
:01:14.:01:18.

Coming up on the BBC News Channel: All the action from the first day

:01:18.:01:21.

of the World Track Cycling Championships, where there have

:01:21.:01:31.
:01:31.:01:40.

Good evening. A detective investigating how Oscar Pistorius'

:01:40.:01:43.

girlfriend was killed has admitted in court that no evidence has been

:01:43.:01:48.

found to contradict the athlete's version of event. The South African

:01:48.:01:51.

Paralympic champion says he shot his girlfriend in the early hours

:01:51.:01:56.

of Valentine's Day after mistaking her for an intruder. At his bail

:01:56.:01:58.

hearing, police said one witness reported hearing shots and screams

:01:58.:02:07.

while another spoke of a loud argument. But the court was told

:02:07.:02:17.
:02:17.:02:20.

that witness was almost half a mile away. Back in court to fight for

:02:20.:02:22.

bail, Oscar Pistorius arriving for a crucial day of evidence and

:02:22.:02:28.

sometimes heated argument. A wall of cameras to greet him in

:02:28.:02:32.

courtroom C. The Paralympic athlete still struggling to control his

:02:32.:02:37.

emotions. The key witness today, the lead detective, Hilton Botha,

:02:38.:02:41.

and on a screen, the first detailed plan we've seen of the crime scene

:02:41.:02:51.
:02:51.:02:52.

itself. Hilton Botha said he had two witnesses hearing a long and

:02:52.:02:56.

loud argument before the shooting, but he admitted under cross-

:02:56.:03:01.

examination that one witness could not identify the voices. Upstairs,

:03:02.:03:06.

the bedroom the athlete shared with Reeva Steenkamp. Police said they

:03:06.:03:11.

found testosterone, drugs and needles. The defence said it was a

:03:11.:03:15.

herbal remedy and tonight the prosecutor admitted the police made

:03:15.:03:24.

an error. Down the corridor, the bathroom. Reeva was locked in the

:03:24.:03:28.

toilets in the far corner. The post-mortem showed she had an empty

:03:28.:03:34.

bladder which backed up their claims that she had gone to the

:03:34.:03:42.

toilet. Pistorius says he fired four times too deplore. The police

:03:42.:03:50.

said the angle suggests but does not prove that Oscar Pistorius had

:03:51.:03:57.

his prosthetic legs on. Also the implication that money had been

:03:57.:04:00.

moved from Oscar Pistorius's accounts, indicating that he could

:04:00.:04:07.

leave the country. In the end, the detective leading

:04:07.:04:11.

the investigation was forced to concede that he had found no

:04:11.:04:19.

evidence that contradicted Oscar Pistorius's version of events.

:04:19.:04:24.

Pistorius's relative seemed relieved. I can tell you this, that

:04:24.:04:27.

Oscar, with his character, is able to work through this, and the world

:04:27.:04:37.
:04:37.:04:42.

will see a different Oscar. That's for sure. In court, the magistrate

:04:42.:04:45.

himself had seemed to ridicule the idea that a man as famous and

:04:45.:04:48.

distinctive as Pistorius might try to jump bail and lose an

:04:48.:04:54.

opportunity to clear his name. can't see any reason personally why

:04:54.:04:58.

he shouldn't get bail. It's not as if he's unfamiliar or that he can

:04:58.:05:05.

take the first flight out of the country. Oscar Pistorius will spend

:05:05.:05:09.

a night in custody. A decision on whether to release him on bail

:05:09.:05:14.

could well be taken tomorrow. The jury in the trial of Vicky

:05:14.:05:17.

Pryce, the ex-wife of the disgraced Liberal Democrat Chris Huhne, has

:05:17.:05:21.

been discharged after failing to reach a verdict. She was accused of

:05:21.:05:23.

perverting the course of justice, after taking speeding points for

:05:23.:05:29.

him ten years ago. A charge she denied. As he ordered a retrial,

:05:29.:05:31.

the judge expressed his frustration saying the jury had a fundamental

:05:31.:05:40.

deficit in understanding of their role. Tom Symonds was in court.

:05:40.:05:44.

The extraordinary legal saga of Vicky Pryce and her former husband

:05:44.:05:48.

Chris Huhne it looked to be entering its final stages today but

:05:48.:05:52.

there was no verdict. Instead she left court this afternoon having

:05:53.:05:59.

seen her trial collapsed in front of her eyes. Earlier, as the media

:05:59.:06:01.

surrounded the court awaiting a verdict, the jury's deliberation

:06:02.:06:09.

had ground to a halt. They had questions. It's normal for juries

:06:09.:06:11.

to pass notes to the judge with queries during their deliberations,

:06:11.:06:14.

but this jury sent a list of ten basic questions, prompting Mr

:06:14.:06:17.

Justice Sweeney to say that they had misunderstood their fundamental

:06:17.:06:27.
:06:27.:06:27.

role, a situation he hadn't come The judge had told the jury they

:06:27.:06:29.

could only decide their verdict based on evidence revealed during

:06:29.:06:37.

included "Can a juror come to a verdict that was presented based on

:06:37.:06:41.

a reason not presented in court and has no facts or evidence to support

:06:41.:06:46.

it?". Answer, no. "Can you define what is reasonable doubt?". In

:06:46.:06:49.

criminal trials juries are always being told to be beyond reasonable

:06:49.:06:53.

doubt. The judge said these were standard English words which simply

:06:53.:06:57.

meant they must be sure. Then this question: "Would religious

:06:57.:07:00.

conviction be a good enough reason for a wife feeling that she had no

:07:00.:07:04.

choice i.e. She promised to obey her husband in her wedding vows and

:07:04.:07:09.

he had ordered her to do something and she felt she had to obey?". The

:07:09.:07:19.
:07:19.:07:19.

judge said no answer he could give Any jury that doesn't understand

:07:19.:07:22.

that it's meant to decide the case on the evidence and is not allowed

:07:22.:07:26.

to speculate on evidence that was not before the court is not a jury

:07:26.:07:30.

I would like to be tried by, and I am afraid it does rock one's faith

:07:30.:07:34.

in the entire jury system. There will be a retrial starting on

:07:34.:07:37.

Monday. Chris Huhne will have to wait to be sentenced until it is

:07:37.:07:40.

over. A record number of people are now

:07:40.:07:43.

in work according to the latest figures after another fall in

:07:43.:07:47.

unemployment. The jobless total went down by 14,000 between October

:07:47.:07:53.

and December of last year. It now stands at two and a half million.

:07:53.:07:56.

The new figures were published as it emerged that the Bank of England

:07:56.:07:59.

governor Sir Mervyn King had called for more action to boost the

:07:59.:08:04.

economy earlier this month, but was outvoted.

:08:04.:08:10.

The jobs market is simmering along nicely. Numbers in work are rising

:08:10.:08:13.

and Nick Duffy is one of the winners. He had been out of work

:08:13.:08:22.

for a while but then got an apprenticeship at this restaurant.

:08:22.:08:26.

It was a bit of a shock to the system at first because I have not

:08:26.:08:31.

worked for years! But I am used to it now. Everyone in the kitchen is

:08:31.:08:37.

great, it is like a family atmosphere. I like it or stop the

:08:37.:08:41.

restaurant is newly opened and the boss says he wants to create more

:08:41.:08:46.

jobs for the local community. have recruited 60 people. If we

:08:46.:08:50.

increase sales over the next 18 months, this time next year we will

:08:50.:08:55.

be looking at another 20 people. But Darren has yet to get a

:08:55.:09:00.

foothold on the jobs ladder. Youth unemployment has gone up. He is on

:09:00.:09:03.

a course at Salford City College and taught me how keen he was to

:09:03.:09:09.

get a job. I'm really want a job, I am not lazy. I have always wanted

:09:09.:09:14.

to do something. I am not happy with the way I am at the minute,

:09:14.:09:21.

unemployed. Where does the economy go from here? There was a revealing

:09:21.:09:25.

insight today make into official thinking. Minutes into the 18th --

:09:25.:09:34.

latest meeting of policy makers said the governor of the Bank of

:09:34.:09:38.

England wanted quantitative easing to stimulate growth. The committee

:09:38.:09:43.

voted not to go ahead with more money creation but Mervyn King and

:09:43.:09:46.

two others thought more quantitative easing could help the

:09:46.:09:50.

process of rebalancing the economy and a void potentially lasting

:09:50.:09:56.

destruction of productive capacity. We are seeing a new governor come

:09:56.:10:00.

into place later this year. I think it is probable we won't see a

:10:00.:10:03.

further boost to liquidity in advance of that but it is clear

:10:03.:10:08.

there is a very strong discussion going on within the Monetary Policy

:10:08.:10:11.

Committee after the appropriate next step. There are uncertain

:10:11.:10:15.

times ahead. Axminster Carpets says it is at risk of going into

:10:15.:10:20.

administration, with 400 jobs on the line, and HMB announced the

:10:20.:10:26.

closure of more stores, with almost 500 jobs to go -- H&M v. These

:10:26.:10:30.

casualties will feed through to future unemployment figures, which

:10:30.:10:35.

may well look less rosy than today's.

:10:35.:10:42.

And Hugh is with me now. Mervyn King was outvoted. What should we

:10:42.:10:47.

read into that? It was always a surprise. Financial

:10:47.:10:51.

markets assumed the issue of money creation, quantitative easing, was

:10:51.:10:55.

off the table because of fears of higher inflation, and here we have

:10:55.:10:59.

the Governor and two others voting for an immediate restart, but

:10:59.:11:03.

obviously you were then out voted. What is more, the committee

:11:03.:11:08.

considered the issue of further policy measures to increase the

:11:08.:11:11.

flow of credit, so the whole perception of the Bank of England

:11:11.:11:15.

view has changed and there is at least a minority who think the

:11:15.:11:19.

economy is not picking up as it should be and more action is needed.

:11:19.:11:24.

On the back of that, the pound fell to its lowest level for two-and-a-

:11:24.:11:28.

half years. The government view is, let's look at them now. The latest

:11:28.:11:33.

unemployment figures. Iain Duncan- Smith has pointed to another

:11:33.:11:37.

increase in full-time jobs and he says the rate of job creation here

:11:37.:11:41.

is higher than other leading economies, but Labour says the

:11:41.:11:44.

government needs to do an industrial-strength back-to-work

:11:44.:11:48.

programme. Millions of people will soon have

:11:48.:11:50.

access to better, faster mobile broadband after Britain's biggest

:11:50.:11:55.

phone operators bid more than �2 billion for the 4G spectrum. But

:11:55.:12:01.

the auction raised �1 billion less than the government had expected.

:12:01.:12:08.

Ministers insisted the shortfall won't affect spending plans.

:12:09.:12:14.

Speeding up, 3G Britain is about to move to the next phase of mobile

:12:14.:12:19.

communications. Today these five companies won the right to deliver

:12:19.:12:25.

fast 4G services and make the internet truly mobile. You cannot

:12:25.:12:29.

watch a TV programme on a 3G network on your Smartphone, you

:12:29.:12:36.

cannot stream a video, video- conferencing, all of this is not

:12:36.:12:42.

possible with a 3G network. But the auction raised less than expected.

:12:42.:12:52.
:12:52.:12:53.

The 3G sale raised �22 billion but the bids totalled just �2.3 billion

:12:53.:12:58.

for 4G. Perhaps the experience of EE made others less keen to splash

:12:58.:13:04.

out. Now is the time for digital Britain. Despite a big advertising

:13:05.:13:10.

campaign, customers seemed lukewarm about paying more for extra speed.

:13:10.:13:15.

Consumers arguably have a difficult decision. They probably do not know

:13:15.:13:20.

what 4G is and it is more expensive, at least on EE, so the operators

:13:20.:13:26.

have got a difficult job and today is the beginning for them. A mobile

:13:26.:13:29.

phone companies are relieved they had to pay less than expected and

:13:29.:13:33.

they believe they can get on quickly to delivering the fast new

:13:33.:13:36.

services to customers but they are less happy at the Treasury after

:13:36.:13:40.

the auction failed to deliver as much for the public purse as had

:13:40.:13:44.

been calculated. In his Autumn Statement, the Chancellor included

:13:44.:13:49.

an estimate for the proceeds of the 4G auction but it has proved more

:13:49.:13:54.

than �1 billion too optimistic. This is another example of George

:13:54.:13:58.

Osborne's failing economic plan. He was relying on this revenue to

:13:58.:14:01.

reduce his borrowing forecast but the problem is we do not have the

:14:01.:14:05.

growth in this country and living standards are rising and that is

:14:05.:14:09.

what he is failing on borrowing. The government says the auction

:14:09.:14:12.

will deliver the technology the country needs and the precise sum

:14:13.:14:18.

was always difficult to predict. is common for the government to say

:14:18.:14:22.

what it expects to receive in a given fiscal year and that is what

:14:22.:14:27.

the Chancellor did. His budget is around the corner and I am sure he

:14:27.:14:32.

will update us on his plans. Sweden is one of the number of countries

:14:32.:14:38.

that have already moved into the 4G age and now, today's companies will

:14:38.:14:41.

have to convince the public here it is worth signing up to a faster

:14:41.:14:46.

future. Coming up on tonight's programme: The new generation of

:14:46.:14:49.

British cyclists hoping to repeat Olympic success at the World

:14:49.:14:59.
:14:59.:15:00.

He left office in disgrace more than a year ago, amid allegations

:15:00.:15:04.

of sleaze and corruption. But now Italy's former Prime Minister,

:15:04.:15:09.

Silvio Berlusconi, is trying it make a political comeback. With

:15:09.:15:15.

just days to go until Italians go to the polls, the billionaire media

:15:15.:15:19.

mogul is back on the campaign trail, with a pledge to refund a

:15:19.:15:23.

controversial tax. The move has been condemned by his political

:15:23.:15:26.

rivals. This report contains flash photography.

:15:26.:15:29.

Europe thought it had finished with him. Yet Silvio Berlusconi is

:15:29.:15:38.

become on the campaign trail, mobbed by his supporters. A 76-

:15:38.:15:47.

year-old who cannot resist the pull of power. He is not the favourite.

:15:47.:15:51.

Neither can he be written off. In recent weeks he has narrowed the

:15:51.:15:56.

gap, with the expected winner from the centre-left. Silvio Berlusconi

:15:56.:16:01.

is a candidate full of strutting confidence.

:16:01.:16:05.

At times his campaign rallies take on the appearance of a football

:16:05.:16:09.

terrace. He is more showman than politician, selling optimism at a

:16:09.:16:14.

time Italy is in deep recession. He promises not just to lower taxes,

:16:14.:16:20.

but to give cashback from an unpopular property tax.

:16:20.:16:25.

N unjust, he says, because it touches something sacred. -- it's

:16:25.:16:31.

unjust. The house is a foundation on which every family builds their

:16:31.:16:34.

future. This kind of reception for Silvio Berlusconi is causing plenty

:16:34.:16:37.

of international anxiety. There have been strong hints from the

:16:37.:16:41.

White House, from officials in Brussels, from ministers in Germany,

:16:41.:16:46.

that they don't want to see a return of Silvio Berlusconi.

:16:46.:16:52.

His main opponent, the centre-left candidate, Pier Luigi Bersani, is

:16:52.:16:55.

reminding of audiences of Berlusconi's scandals. While Italy

:16:55.:17:00.

was on the sage of financial ruin, he says, Berlusconi was pre-

:17:00.:17:05.

occupied with Ruby, a reference to the dancer he is accused of having

:17:05.:17:10.

under-age sex with. Particularly among younger voters, the

:17:10.:17:14.

Berlusconi scandals matter. TRANSLATION: He made us a joke of

:17:14.:17:18.

the world. It is time for something to change. We threw him out because

:17:18.:17:24.

he was ruining Italy. What sense does it make to re-elect him?

:17:24.:17:28.

Berlusconi's closest aides argue that his policies trump concerns

:17:28.:17:33.

about his personal life. His basic message is extremely simple. It is

:17:33.:17:37.

taxes that are killing our families and our companies.

:17:37.:17:43.

These are tense political days in Italy. A protester interrupts a

:17:43.:17:49.

Berlusconi rally, saying basta - enough.

:17:49.:17:52.

But a failing economy makes predictions difficult. The former

:17:52.:17:58.

cruiseship crooner may not win, but he may end up with influence,

:17:58.:18:04.

preventing a stable government and causing new concerns in Europe.

:18:04.:18:09.

David Cameron has visited the scene of a massacre by British colonial

:18:09.:18:12.

forces at Amritsar in India. Mr Cameron described the shooting of

:18:12.:18:18.

hundreds of Indian protesters, in 1919, as "deeply shapeful" but

:18:18.:18:21.

stopped short of a formal apoll ji. The Prime Minister has been

:18:21.:18:25.

visiting the country in an effort to boost trade and investment

:18:25.:18:29.

between India and Britain. Women up to the age of 42 should

:18:29.:18:36.

now be allowed to try IVF on the NHS according to new guidelines.

:18:36.:18:42.

The age limit is 39 NICE says these people in England and Wales, should

:18:42.:18:46.

be offered one cycle if it is the first time they've had IVF. And all

:18:46.:18:50.

couples should be allowed treatment after two, rather than teleyears of

:18:50.:18:56.

trying for a child. But the guidelines aren't binding.

:18:56.:19:00.

Fertility treatments lining IVT have been highly owe motive ever

:19:00.:19:05.

since they were developed -- like IVF. One of the questions is

:19:05.:19:09.

whether the NHS should pay for it and in what circumstances. These

:19:09.:19:12.

new guidelines tells us which treatments and investigations are

:19:13.:19:16.

effective and ineffective and will help people work their way through

:19:16.:19:20.

and hopefully gain what they want, which is a family. They aim to help

:19:20.:19:24.

the one in seven couples who find they have a problem with fertility.

:19:24.:19:28.

They include extending IVF for some women up to the age of 42 and

:19:28.:19:33.

younger couples will have to wait two years before trying IVF instead

:19:33.:19:38.

of throw. These new guidelines mean more people should be able to

:19:38.:19:41.

access IVF on the National Health Service. But the big question is:

:19:41.:19:47.

who is going it pay for it? Because it is till a postcode lottery when

:19:47.:19:50.

it comes to fertility treatment. -- it is still. The problem is they

:19:50.:19:55.

are just guidelines, not legally enforceable. An IVF cycle costs

:19:55.:19:59.

around �3,000 and only one in four Primary Care Trusts in England are

:19:59.:20:02.

meeting the existing NICE guidelines.

:20:02.:20:07.

IVF helped Caroline Wood get pregnant. But she and her husband

:20:07.:20:11.

had to pay for it themselves to the tune of �20,000. Their local NHS

:20:11.:20:18.

triemry care trust refused to fund IVF for women over the age of 35. -

:20:18.:20:20.

- Primary Care Trust. Someone living in one part of the country

:20:20.:20:24.

might be able to receive the flee cycles of treatment that NICE

:20:24.:20:27.

currently recommends -- the three cycles. Whereas in others,

:20:27.:20:30.

currently they are not actually treating anyone at all and

:20:30.:20:35.

therefore the only road to treatment is privately.

:20:35.:20:38.

These guidelines apply in England and Wales. The health service in

:20:38.:20:42.

Northern Ireland provides IVF up to the age of 39. In Scotland the age

:20:42.:20:47.

limit is 38. But some experts believe unless they are enforced

:20:47.:20:50.

the guidelines from NICE become meaningless. It is all well and

:20:50.:20:53.

good to have good practice out there for the medical profession

:20:53.:20:58.

and for patients. But if the NHS can't fund it, then they are just

:20:58.:21:01.

words and guidelines which will never be adhered to, as we have had

:21:01.:21:05.

in the past. Those who control budgets, though, say local health

:21:05.:21:09.

priorities will be different across the country. The best thing, surely,

:21:09.:21:13.

is to leave it to local people, dependent upon what their

:21:13.:21:18.

priorities rand they can decide how the cash is best speb. You can't do

:21:18.:21:23.

that centrally. -- spent. These are difficult choice. Balancing many

:21:23.:21:26.

demands on tight budgets, with the needs of couples who are facing

:21:26.:21:31.

their own challenges. After their triumph at the London

:21:31.:21:34.

Olympics, Britain's cyclists have been back in action in Belarus for

:21:34.:21:40.

their first major event since the Games. Now that Olympic star Sir

:21:40.:21:43.

Chris Hoy and Victoria Pendleton have retired, hopes have been

:21:43.:21:48.

pinned on a new generation of stars. It has become a familiar sight,

:21:48.:21:54.

British cyclists on a medal podium. A after their success in London,

:21:54.:21:56.

the long ride to the next Olympics starts here at the World

:21:56.:22:06.

Championships. No gold medals today but a silver in the men's pursuit

:22:06.:22:11.

and a bronze in the women's sprint. COMMENTATOR: What a ride there from

:22:12.:22:21.

Becky James. Becky James and teenage newcomer Rebecca Williamson

:22:21.:22:25.

show the potential. We had no expectations. I'm shocked. There is

:22:26.:22:31.

a sense here for a new era for British cycling. The average age

:22:31.:22:35.

here is just 21. It seems the next generation of stars are making

:22:35.:22:40.

their move. Laura Trott is already a double gold medallist at 20. But

:22:40.:22:46.

her new team-mate Elinor barqueer is just 18. A possibly World

:22:46.:22:52.

Champion tomorrow but still studying for A-levels. It is quite

:22:52.:22:56.

tough trying to teach myself everything. After the race I have

:22:56.:23:00.

six weeks of no racial so I can try to cram studies in and get some

:23:00.:23:09.

results. The focus is on the future. It's a team in transition be. The

:23:09.:23:12.

British cycling's cycle of success may yet take some stopping.

:23:12.:23:16.

After making it big in the United States, music acts, including

:23:16.:23:19.

Mumford and Sons, Adele and One Direction have been rewarded closer

:23:19.:23:25.

to home tonight in the BRIT awards. Mumford an sons won Best British

:23:25.:23:30.

Group and Adele's Bond theme won Best British Single and Emeli Sande

:23:30.:23:35.

one Best Female Artist and the main prize, Best Album.

:23:35.:23:38.

This report contains flash photography. It is British music's

:23:39.:23:44.

big night out. Welcoming some of the industry's biggest stars from

:23:44.:23:49.

long-established acts to relative newcomers. It was boy band of the

:23:49.:23:54.

moment, One Direction who provided a highlight as they premiered this

:23:54.:23:59.

year's official coppic relief single. Like a number of -- Comic

:23:59.:24:02.

Relief. Like a number of artists they have been successful in

:24:02.:24:07.

America. They won the Global Success award tonight but lost out

:24:07.:24:11.

to another British group who had taken the States by storm this year.

:24:11.:24:17.

Mumford and Sons. It is a real honour. We love going

:24:17.:24:19.

around the world and telling people we are British. We are proud and

:24:19.:24:28.

grateful. Thank you. One of the biggest-selling artists

:24:28.:24:33.

in America last year, Adele, picked up the Best Single prize for sky

:24:33.:24:39.

fall, joke being her speech being famously interrupted during last

:24:39.:24:43.

year's awards. I won't keep you too long, I don't want to interrupt the

:24:43.:24:48.

Best Album speech at the end of the night.

:24:48.:24:52.

Thank you very much. But it went just artists who had made it big in

:24:52.:24:58.

the US who were awarded. Relative newcomer, Ben Howard took home two

:24:58.:25:01.

prizes for Best Breakthrough and Best British Male. And Emeli Sande,

:25:01.:25:07.

who is yet to make an impact on the other side of the at lan take, also

:25:07.:25:12.

took two awards -- Atlantic. Also took two awards. Best British

:25:12.:25:18.

Female and Best Album prize. I want to thank everyone who let me make

:25:18.:25:22.

the album I wanted to make. Thank you so much. This is a dream,

:25:22.:25:25.

really. Thank you for this year and this award. I'm so grateful. Thank

:25:25.:25:29.

you. This has been a night when some of

:25:29.:25:35.

the winners have been acts who've made it in America. While some of

:25:35.:25:40.

them haven't managed to break it Statesside yet. Those who haven't

:25:40.:25:46.

Download Subtitles

SRT

ASS