Browse content similar to 21/12/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Tonight at Ten: | 0:00:04 | 0:00:07 | |
The woman
who accused the cabinet minister | 0:00:07 | 0:00:12 | |
of inappropriate conduct speaks
to the BBC. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
Mr Green - one of Theresa May's
closest colleagues - | 0:00:14 | 0:00:17 | |
was forced to resign yesterday -
after he was accused of breaking | 0:00:17 | 0:00:19 | |
the ministerial code. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
Kate Maltby - a former
Conservative party worker - | 0:00:21 | 0:00:23 | |
says she passed on concerns about Mr
Green to Downing Street - in 2016. | 0:00:23 | 0:00:30 | |
I was aware that he was
the Deputy Prime Minister. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
And I was aware that
number ten knew about it. | 0:00:33 | 0:00:40 | |
We'll have an exclusive
interview with Kate Maltby - | 0:00:40 | 0:00:42 | |
the day after Theresa May insisted
on Mr Green's departure | 0:00:42 | 0:00:45 | |
from the government. | 0:00:45 | 0:00:46 | |
Also tonight: | 0:00:46 | 0:00:48 | |
In Yemen, the International Red
Cross says the humanitarian crisis | 0:00:48 | 0:00:51 | |
has left more than 80 per cent
of the population facing food | 0:00:51 | 0:00:54 | |
and water shortages. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
It's not the bombs and the bullets
which claim the most lives - | 0:00:57 | 0:01:00 | |
it's the catastrophic humanitarian
crisis. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
Apple has been forced to admit
that it deliberately slows down | 0:01:04 | 0:01:06 | |
the operating speed of iPhones
as they get older. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Homelessness in the UK. | 0:01:10 | 0:01:15 | |
We report on the high number
of young people 'sofa surfing' | 0:01:15 | 0:01:17 | |
with no place to call home. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
# I'm passionately smashing
every expectation #. | 0:01:19 | 0:01:26 | |
And the runaway Broadway hit
about triumph through adversity | 0:01:26 | 0:01:28 | |
that's now opened in London. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Coming up in Sportsday later
in the hour on BBC News, | 0:01:30 | 0:01:32 | |
a let-off for Manchester United
and Manchester City. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
There'll be no FA punishment
and Manchester City. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
after that dressing
room altercation. | 0:01:36 | 0:01:41 | |
Good evening. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
A day after the forced resignation
of Damian Green from the cabinet - | 0:02:03 | 0:02:06 | |
the woman who alleged he made
inappropriate advances - | 0:02:06 | 0:02:08 | |
has spoken tonight to the BBC. | 0:02:08 | 0:02:14 | |
Kate Maltby - a former
Conservative activist - | 0:02:14 | 0:02:20 | |
says she passed her concerns
on to Downing Street back in 2016. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Ms Maltby - who was found to be
a 'plausible witness' | 0:02:22 | 0:02:25 | |
by an official inquiry -
said the culture in Downing | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Street needed to change. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
And tonight Number 10 said that
everyone should be able | 0:02:29 | 0:02:32 | |
to work in politics
without fear or harassment. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Our political editor
Laura Kuenssberg has | 0:02:34 | 0:02:35 | |
this exclusive report. | 0:02:35 | 0:02:43 | |
Damian Green's fall from grace began
not with claims about the police or | 0:02:43 | 0:02:47 | |
pawn but with a woman decades his
junior. If you let the Prime | 0:02:47 | 0:02:52 | |
Minister down? Is complaints about
one of the most powerful men in the | 0:02:52 | 0:02:57 | |
country prompted the investigation
which removed him from office. Kate | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Maltby, journalist and activist,
whose account of inappropriate | 0:03:00 | 0:03:04 | |
advances towards her by Damian Green
was found to be plausible, if not | 0:03:04 | 0:03:08 | |
conclusively proven by Cabinet
official Sue Gray, her aim to expose | 0:03:08 | 0:03:12 | |
the broader concerns, not Mr Green.
I wrote about the problem of sexual | 0:03:12 | 0:03:17 | |
harassment in Westminster because I
knew it was a persistent problem, | 0:03:17 | 0:03:20 | |
but I also knew of similar
experiences with many other people | 0:03:20 | 0:03:23 | |
in Westminster across all parties.
But what I was not seeking was a | 0:03:23 | 0:03:28 | |
resignation, I've never called for
Damian Green's resignation either as | 0:03:28 | 0:03:32 | |
an MP or a minister. Frankly what I
was expecting was an apology. The | 0:03:32 | 0:03:39 | |
Daily Telegraph blogger Kate Maltby.
Mr Green did apologise yesterday but | 0:03:39 | 0:03:46 | |
said he doesn't recognise her
account of events. Miss Maltby is | 0:03:46 | 0:03:50 | |
well-known in Tory circles and has
never hidden being a friendly | 0:03:50 | 0:03:53 | |
contact of Mr Green. But until now
she has never publicly said her | 0:03:53 | 0:03:57 | |
concerns about his behaviour led her
to tell one of Theresa May's team. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
Last year, before he was promoted
become first Secretary of State. I | 0:04:02 | 0:04:06 | |
was able to give the inquiry a lot
of evidence, written evidence, that | 0:04:06 | 0:04:11 | |
I'd complained frequently and
consistently and contemporaneously. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
So I knew that really I was
believed. The reason that I didn't | 0:04:15 | 0:04:19 | |
tell many people about the first
encounter, the encounter at which I | 0:04:19 | 0:04:24 | |
felt the political mentorship, even
a job in the Conservative Party, was | 0:04:24 | 0:04:28 | |
being offered at the same time as
the sexual suggestion, the reason I | 0:04:28 | 0:04:31 | |
didn't tell many people then accept
my parents is I wondered if it was a | 0:04:31 | 0:04:36 | |
one-off and eventually I spoke to a
very senior and long serving aide of | 0:04:36 | 0:04:40 | |
Theresa May. You gave evidence to
the official inquiry. That's as far | 0:04:40 | 0:04:44 | |
as you're concerned, number ten was
aware that there was an issue with | 0:04:44 | 0:04:49 | |
Damian Green's behaviour towards
women? I gave evidence to the | 0:04:49 | 0:04:53 | |
inquiry as soon as I sat down with
Sue Gray that, to the best of my | 0:04:53 | 0:04:58 | |
knowledge, Downing Street was aware.
This whole story has been about | 0:04:58 | 0:05:04 | |
power. This whole story is about
power. Damian Green became a very, | 0:05:04 | 0:05:09 | |
very powerful person. I was aware
that there seems to be improper, | 0:05:09 | 0:05:14 | |
there seemed to be an improper
mixing of mentorship and... Sexual | 0:05:14 | 0:05:24 | |
advance within the Conservative
Party. In his case I was aware he | 0:05:24 | 0:05:29 | |
was the Deputy Prime Minister, and I
was aware that number ten knew about | 0:05:29 | 0:05:34 | |
it. What would you say to some of
our viewers who might be thinking, | 0:05:34 | 0:05:38 | |
hang on a minute, this young woman
was sending texts to this man, she | 0:05:38 | 0:05:42 | |
met him for a drink in a bar, this
is just the rough and tumble of what | 0:05:42 | 0:05:47 | |
goes on. We are not wilting flowers.
I've always been able to stand up | 0:05:47 | 0:05:53 | |
for myself. So I haven't done this
so much to complain about my own | 0:05:53 | 0:05:57 | |
terrible treatment by Damian Green
so much as to try and change the | 0:05:57 | 0:06:02 | |
culture. It is, I mean this is
something, the rough-and-tumble of | 0:06:02 | 0:06:09 | |
Westminster is a highly sexualised
environment, a highly deceitful | 0:06:09 | 0:06:13 | |
environment, it's problematic in
many ways. There is a lot that goes | 0:06:13 | 0:06:16 | |
on there that we all just put up
with. But we shouldn't have too. I | 0:06:16 | 0:06:20 | |
have the resources to stand up and
say we should not. Her riposte to | 0:06:20 | 0:06:24 | |
those who claim she went public for
her own advantage? I'm sure my | 0:06:24 | 0:06:29 | |
career has been damaged by this. It
was a calculated loss because I | 0:06:29 | 0:06:34 | |
think there's something more
important at stake here. If you saw | 0:06:34 | 0:06:38 | |
Damian Green now what would you say
to him? I never want to see him | 0:06:38 | 0:06:44 | |
again. Downing Street flatly denies
the Prime Minister knew. A number | 0:06:44 | 0:06:51 | |
ten source said: | 0:06:51 | 0:06:54 | |
yet this winter's revelations have
already changed both of their lives | 0:07:12 | 0:07:16 | |
for good. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Laura joins me now from Westminster. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
After all the events of the past 24
hours, this interview conducted | 0:07:21 | 0:07:25 | |
today takes us back to the start of
this train of events. It does, it | 0:07:25 | 0:07:30 | |
takes us right back to the beginning
a couple of months ago when all of | 0:07:30 | 0:07:34 | |
Westminster was reeling about some
of the stories are emerging about | 0:07:34 | 0:07:36 | |
some of the kinds of harassment
young people particularly involved | 0:07:36 | 0:07:40 | |
in politics had been sharing and
coming forward to tell. And to be | 0:07:40 | 0:07:45 | |
clear, Kate Maltby says she is
speaking out now because she wants | 0:07:45 | 0:07:48 | |
to change that culture, because she
believes that her motives that the | 0:07:48 | 0:07:51 | |
time were questioned for coming
forward. We should be also be clear | 0:07:51 | 0:07:55 | |
that Damian Green has apologised to
her but has always said he doesn't | 0:07:55 | 0:07:59 | |
recognise her version of events. Of
course he was forced out last night | 0:07:59 | 0:08:03 | |
because he, in the end, had to admit
he gave misleading statements about | 0:08:03 | 0:08:06 | |
whether or not he knew about
pornography found on his work | 0:08:06 | 0:08:10 | |
computer. He was not forced to
depart from his job because of the | 0:08:10 | 0:08:15 | |
claims Miss Maltby said. But I think
what this does remind us of is | 0:08:15 | 0:08:23 | |
everything that happened in the last
few weeks, there still is a real | 0:08:23 | 0:08:26 | |
demand here in Westminster, and a
real concern, about the culture | 0:08:26 | 0:08:30 | |
spread across all political parties,
and still real calls for all of the | 0:08:30 | 0:08:34 | |
party political leaders to actually
take real action. Therefore made | 0:08:34 | 0:08:39 | |
promises the culture has to change.
They've all said they will do | 0:08:39 | 0:08:43 | |
things. There are various ideas and
various things that have been put | 0:08:43 | 0:08:48 | |
forward so far. But there is still a
real call for people at the very top | 0:08:48 | 0:08:52 | |
of the political tree to take this
issue more seriously as we get into | 0:08:52 | 0:08:57 | |
next year. Once again, thanks very
much for the latest at Westminster. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
Laura Kuenssberg, our political
editor. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
The International Red Cross says
the number of suspected cholera | 0:09:04 | 0:09:07 | |
cases in Yemen has now
reached one million. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
It said the figures highlight
the humanitarian crisis which has | 0:09:08 | 0:09:11 | |
left more than 80 per cent
of the population facing food | 0:09:11 | 0:09:13 | |
and water shortages. | 0:09:13 | 0:09:14 | |
The country - the poorest
in the Arab world - | 0:09:14 | 0:09:17 | |
has been caught up in a two-year
civil war between supporters | 0:09:17 | 0:09:20 | |
of the President -
who's backed by Saudi Arabia - | 0:09:20 | 0:09:22 | |
and a rebel group - the Houthis -
who are linked to Iran. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
Our correspondent
Nawal Al-Maghafi is in | 0:09:26 | 0:09:31 | |
the capital Sana'a -
and has just sent this report - | 0:09:31 | 0:09:34 | |
parts of which you may
find distressing. | 0:09:34 | 0:09:35 | |
CRYING | 0:09:35 | 0:09:38 | |
This is 11-month-old Abdillahi,
exhausted and beyond despair, | 0:09:38 | 0:09:40 | |
he's just one of Yemen's starving
children. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
With his belly swollen
from malnutrition, there are 400,000 | 0:09:44 | 0:09:47 | |
other infants suffering
just like him. | 0:09:47 | 0:09:48 | |
Once confined to rural areas,
the threat of famine has now | 0:09:48 | 0:09:51 | |
reached the capital. | 0:09:51 | 0:10:01 | |
Abdillahi's mother Jamilla sits
helpless at his side, | 0:10:04 | 0:10:06 | |
she's already lost two other
children to hunger. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
She tells me, he's all
she has to live for. | 0:10:08 | 0:10:13 | |
TRANSLATION: My husband's salary
used to provide for us, | 0:10:13 | 0:10:15 | |
it would run out at the end
of the month, but he would get paid. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Everything was OK. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Now, all we eat is bread and tea. | 0:10:20 | 0:10:29 | |
All the infants here
were born into this war, | 0:10:29 | 0:10:31 | |
now in its third year. | 0:10:31 | 0:10:32 | |
From birth, it's
a struggle to survive. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
Eight-year-old Allah has just
arrived and he's just been | 0:10:36 | 0:10:38 | |
given his first proper meal in days. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
He's from a family with a well-paid
government job, but for over a year | 0:10:40 | 0:10:43 | |
anyone working for the state hasn't
received a salary. | 0:10:43 | 0:10:53 | |
So the family quickly
fell into poverty. | 0:10:55 | 0:10:58 | |
Too ashamed to ask their own family
for help, they struggled in silence. | 0:10:58 | 0:11:01 | |
TRANSLATION: I break one piece
of bread between two children | 0:11:01 | 0:11:03 | |
and another is shared out
between the rest. | 0:11:03 | 0:11:05 | |
That's all we have. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
At night they ask for dinner,
they cry, but I can't give them | 0:11:06 | 0:11:09 | |
anything, so they sleep hungry. | 0:11:09 | 0:11:19 | |
It's really heartbreaking. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
In Yemeni culture it's shameful
to go out and ask for help and I'm | 0:11:22 | 0:11:25 | |
shocked that Jamilla waited
until her son was in this state | 0:11:25 | 0:11:29 | |
before she asked her sister
for money to bring him here. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
It makes me wonder how many more
people are starving in their homes. | 0:11:33 | 0:11:36 | |
And here's the incredible thing,
whilst millions of people | 0:11:36 | 0:11:43 | |
are starving across the country,
supermarket shelves in the capital | 0:11:43 | 0:11:46 | |
are stocked high with food,
but ordinary Yemenis can no longer | 0:11:46 | 0:11:49 | |
afford to shop here. | 0:11:49 | 0:11:54 | |
A once busy store, now empty. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
Two thirds of the population don't
know where their next meal is coming | 0:11:58 | 0:12:01 | |
from, and they're totally
dependent on aid to survive. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
TRANSLATION: This milk
used to cost $15. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Now it is 25. | 0:12:05 | 0:12:10 | |
The people only come
here to look at the food, | 0:12:10 | 0:12:12 | |
they can no longer eat it. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
On the streets of Sana'a
you can see the toll | 0:12:14 | 0:12:16 | |
the fighting has had
on the | 0:12:16 | 0:12:17 | |
city. | 0:12:17 | 0:12:21 | |
Burnt buildings, homes in ruins. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
The war in Yemen has had an impact
on all aspects of life. | 0:12:23 | 0:12:28 | |
The coalition air
strikes, the fighting | 0:12:28 | 0:12:29 | |
on the ground, has left people
here living in fear. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
The country is more divided
than ever and people are too | 0:12:32 | 0:12:34 | |
afraid to speak their minds. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
But it's not the bombs
and the bullets | 0:12:36 | 0:12:38 | |
claiming the most lives. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
It's the catastrophic
humanitarian crisis. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Much of the problem lies here. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
The Saudi led coalition
has blocked all | 0:12:45 | 0:12:47 | |
commercial imports from entering
Yemen's main ports. | 0:12:47 | 0:12:57 | |
Which has driven up prices. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Yesterday, the blockade was lifted
for the next 30 days. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
But the Houthi rebels are impeding
what little aid is being delivered. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Everyone here is now struggling. | 0:13:04 | 0:13:06 | |
All government workers
are now trying to | 0:13:06 | 0:13:07 | |
feed their families
without any income. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Mohammed has been teaching
for over a year without pay. | 0:13:09 | 0:13:11 | |
He says his family
goes hungry, but he | 0:13:11 | 0:13:13 | |
couldn't live with himself
if he didn't turn up to lessons. | 0:13:13 | 0:13:23 | |
TRANSLATION: If they don't pay
us our salaries and the situation | 0:13:26 | 0:13:29 | |
doesn't change, it'll be
a catastrophe for teachers, for the | 0:13:29 | 0:13:31 | |
people. | 0:13:31 | 0:13:32 | |
Already, the middle-class has
completely disappeared. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
The UN says Yemen is the world's
biggest humanitarian crisis, | 0:13:34 | 0:13:36 | |
but according to its resident
co-ordinator, the international | 0:13:36 | 0:13:38 | |
community isn't doing
enough to stop the war . | 0:13:38 | 0:13:48 | |
There is a glaring lack
of pressure beyond the words. | 0:13:55 | 0:13:58 | |
There's been words coming out
of the US, there is words coming out | 0:13:58 | 0:14:01 | |
of Europe and words coming out
of the UK and everywhere else, | 0:14:01 | 0:14:04 | |
but it's not translating
into a pushback on this action | 0:14:04 | 0:14:06 | |
and the only solution is political. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
So the political people have to get
around this table and take a real | 0:14:08 | 0:14:11 | |
full-hearted approach
at fixing this. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
With a lack of international
diplomacy and the war at a stalemate | 0:14:13 | 0:14:16 | |
those at the brunt of the suffering
are the vulnerable. | 0:14:16 | 0:14:19 | |
Nawal Al-Maghafi, BBC News, Sanaa. | 0:14:19 | 0:14:20 | |
The United Nations General Assembly
has overwhelmingly | 0:14:20 | 0:14:24 | |
backed a resolution calling
on the United States | 0:14:24 | 0:14:27 | |
to reverse its decision
to recognise Jerusalem | 0:14:27 | 0:14:28 | |
as the capital of Israel. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
128 countries - including the UK - | 0:14:30 | 0:14:33 | |
voted to reject Donald Trump's
recent announcement while nine voted | 0:14:33 | 0:14:37 | |
against the resolution,
which is non-binding. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
The United States had warned
there will be consequences | 0:14:39 | 0:14:41 | |
for those nations that
challenged its new policy. | 0:14:41 | 0:14:47 | |
We will remember it
when we are called | 0:14:47 | 0:14:49 | |
upon to once again makes
the | 0:14:49 | 0:14:51 | |
world's largest contribution
to the United Nations. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
And we will remember it
when so many countries come | 0:14:55 | 0:15:01 | |
calling on us, as they so often do,
to pay even more and to use our | 0:15:01 | 0:15:05 | |
influence for their benefit. | 0:15:05 | 0:15:06 | |
America will put our
embassy in Jerusalem. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
That is what the American
people want us to do. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
And it is the right thing to do. | 0:15:11 | 0:15:21 | |
Our correspondent Nada Tawfik is at
the United Nations in New York. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
Very strong words from the
ambassador but they didn't really | 0:15:25 | 0:15:27 | |
bring the result they wanted. Yet,
Huw | 0:15:27 | 0:15:33 | |
bring the result they wanted. Yet,
Huw, this was always going to be a | 0:15:33 | 0:15:36 | |
highly charged debate, but President
Trump and Nikki Haley raised the | 0:15:36 | 0:15:39 | |
stakes even further when they
threatened to cut financial aid to | 0:15:39 | 0:15:42 | |
countries that support the measure.
Many countries here really resented | 0:15:42 | 0:15:46 | |
that intimidation. The General
Assembly hall they called it | 0:15:46 | 0:15:51 | |
blackmail, arrogance, unethical. At
the time of the vote, key allies of | 0:15:51 | 0:15:56 | |
the United States, including the
United Kingdom, brushed off | 0:15:56 | 0:16:00 | |
Washington's threats and decided to
support the measure. Canada, which | 0:16:00 | 0:16:03 | |
was going to vote no in the end up
staying because one senior diplomat | 0:16:03 | 0:16:06 | |
told me they didn't like the tone
the United States used. Now the | 0:16:06 | 0:16:11 | |
threat did have a small impact, more
states than anticipated abstained, | 0:16:11 | 0:16:15 | |
21 didn't even show up. But with
absolutely clear from this was that | 0:16:15 | 0:16:22 | |
this was a strong rebuke President
Trump's decision, his unilateral | 0:16:22 | 0:16:26 | |
decision to recognise Jerusalem as
Israel's capital. But it was more | 0:16:26 | 0:16:29 | |
than that. It was also a strong
repudiation of his America first | 0:16:29 | 0:16:34 | |
foreign policy. | 0:16:34 | 0:16:39 | |
Thank you for the latest from the UN
in New York. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
There's been a high turnout
in elections in the Spanish | 0:16:43 | 0:16:46 | |
region of Catalonia -
where voters are choosing | 0:16:46 | 0:16:48 | |
between those parties
which back independence - | 0:16:48 | 0:16:50 | |
and those who want to
remain part of Spain. | 0:16:50 | 0:16:55 | |
With most of the votes counted the
pro-independence party appears to be | 0:16:55 | 0:16:58 | |
on course for a majority in the
region's Parliament. Parliament was | 0:16:58 | 0:17:02 | |
dissolved earlier this year for
unlawfully declaring independence, | 0:17:02 | 0:17:06 | |
one of the worst political crises in
Spain in decades. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
Our correspondent James Reynolds
reports from Barcelona - | 0:17:10 | 0:17:12 | |
and there is some flash photography
in his report. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
Here's how much this election
matters to the people of Catalonia. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
Voting carried on right up
to the final seconds. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
An expected record turnout. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
The pro-independence camp
is watching every moment of the vote | 0:17:22 | 0:17:29 | |
count, the future of their movement
may come down to one or two seats. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
The deposed exiled Catalan leader
Carlos Puigdemont joined | 0:17:33 | 0:17:35 | |
colleagues in Brussels
to learn his fate. | 0:17:35 | 0:17:44 | |
A victory for his pro-independence
camp may lead to his return. | 0:17:44 | 0:17:48 | |
For some this is
a chance to get even. | 0:17:48 | 0:17:56 | |
Spanish police violence in October
has turned this woman into a | 0:17:56 | 0:17:58 | |
pro-independence voter. | 0:17:58 | 0:18:06 | |
TRANSLATION: I want them
to listen to us out | 0:18:06 | 0:18:08 | |
there in the world, for them
to listen to us in Spain, in Europe, | 0:18:08 | 0:18:11 | |
for them to know that the Catalan
people and Catalan sentiment exists | 0:18:11 | 0:18:14 | |
and that we've been forgotten,
we've been treated like nobodys. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
In October's disputed
independence referendum, | 0:18:18 | 0:18:21 | |
this polling station
was a scene of chaos. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
The Spanish police used force
to confiscate ballot boxes. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
By contrast, this election
is organised and orderly. | 0:18:27 | 0:18:28 | |
Everyone is getting
the chance to vote. | 0:18:28 | 0:18:38 | |
In Barcelona's old city,
the three Moreira sistors split | 0:18:39 | 0:18:41 | |
two to one in favour
of pro-independence parties. | 0:18:41 | 0:18:47 | |
"We haven't tried to convince one
another," Amina admitted. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
Retired maintenance man Jordi wants
Catalonia to become a republic. | 0:18:50 | 0:18:55 | |
Raquel said that she was voting
for freedom from Spain. | 0:18:55 | 0:19:00 | |
Marta says she wants deposed
pro-independence leader Carlos | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Puigdemont to return. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
But in Hospitalet and
other working-class | 0:19:06 | 0:19:08 | |
districts, many voters
take the opposite view. | 0:19:08 | 0:19:15 | |
TRANSLATION: If they want
independence they should look | 0:19:15 | 0:19:17 | |
for an island and go there. | 0:19:17 | 0:19:18 | |
This is Spain, Catalonia is Spain. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
TRANSLATION: I went to see
a government that is | 0:19:21 | 0:19:23 | |
anti-independence because I believe
that if the others | 0:19:23 | 0:19:28 | |
win, our economy will get worse. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
This election may reveal
Catalonia's divisions. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
But it won't bring them to an end. | 0:19:35 | 0:19:41 | |
And tonight the pro-independence
movement behind me is claiming and | 0:19:41 | 0:19:46 | |
celebrating victory. If the
projections are confirmed they will | 0:19:46 | 0:19:49 | |
retain a slim majority in the
parliament. If that turns out to be | 0:19:49 | 0:19:55 | |
so, then all the recent months of
crisis will have succeeded in | 0:19:55 | 0:19:59 | |
changing no one's mind. Many thanks,
James Reynolds, in Barcelona, Europe | 0:19:59 | 0:20:08 | |
correspondent on the Catalonia
elections. | 0:20:08 | 0:20:13 | |
A brief look at some of the day's
other other news stories. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
An investigation has cleared
the International Trade Minister | 0:20:15 | 0:20:17 | |
Mark Garnier of breaching
the ministerial code, | 0:20:17 | 0:20:19 | |
after it was alleged he asked
a member of his staff to go | 0:20:19 | 0:20:22 | |
into a sex shop for him. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Downing Street has said Theresa May
believes a line should be | 0:20:24 | 0:20:26 | |
drawn under the matter. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
Two men have been arrested in
Australia after a car was driven | 0:20:29 | 0:20:32 | |
into a crowd of pedestrians in a
busy street in Melbourne. 19 people | 0:20:32 | 0:20:36 | |
are injured and several critically.
The police save the driver was a | 0:20:36 | 0:20:41 | |
32-year-old Australian citizen of
Afghan origin with a history of | 0:20:41 | 0:20:44 | |
mental health issues and drug use. | 0:20:44 | 0:20:55 | |
An MP's aide has been cleared
of raping a woman after they had sex | 0:21:09 | 0:21:12 | |
in the MP's Westminster office. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
24-year-old Sam Armstrong,
who worked for the Conservative | 0:21:13 | 0:21:15 | |
MP Craig Mackinlay,
was found not guilty | 0:21:15 | 0:21:17 | |
at Southwark Crown Court
after a two-week trial. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
A Ukrainian government interpreter,
who visited Downing Street | 0:21:20 | 0:21:22 | |
and met Theresa May,
has been arrested in Kiev | 0:21:22 | 0:21:24 | |
and accused of being a Russian spy. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
Reports say Stanislav Yezhov had
been under surveillance | 0:21:26 | 0:21:28 | |
for several months,
and was present at numerous | 0:21:28 | 0:21:30 | |
high level meetings. | 0:21:30 | 0:21:31 | |
Apple has confirmed the suspicions
of many iPhone owners, | 0:21:31 | 0:21:33 | |
by revealing that it deliberately
slows down some models | 0:21:33 | 0:21:35 | |
of the iPhone as they age. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
The company says this
is to prolong their life, | 0:21:37 | 0:21:39 | |
because the performance
of the batteries | 0:21:39 | 0:21:40 | |
diminishes over time. | 0:21:40 | 0:21:41 | |
Our technology correspondent
Rory Cellan-Jones reports. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
They're expensive devices which have
made Apple the world's most | 0:21:43 | 0:21:45 | |
valuable company. | 0:21:45 | 0:21:46 | |
But after a couple of years many
iPhone users say there's one | 0:21:46 | 0:21:49 | |
thing they begin to notice. | 0:21:49 | 0:21:50 | |
What have you noticed
as your iPhone gets older? | 0:21:50 | 0:21:52 | |
It slows down and the battery goes. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
The battery life goes
and it's slightly slower. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
The phone doesn't last that long
and you have to update it. | 0:21:57 | 0:22:02 | |
Now Apple has admitted that it does
act to slow down some | 0:22:08 | 0:22:13 | |
older models like the iPhone 6S
released two years ago, but it says | 0:22:13 | 0:22:16 | |
that's not, as some suspect,
to persuade people to rush | 0:22:16 | 0:22:18 | |
out and buy new phones. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
Apple says this move is all
about making older versions of | 0:22:21 | 0:22:24 | |
the iPhone work more reliably. | 0:22:24 | 0:22:25 | |
As the battery ages there's a risk,
particularly in colder weather, that | 0:22:25 | 0:22:28 | |
the phone suddenly shuts
down without warning. | 0:22:28 | 0:22:32 | |
The software update is designed
to stop that happening | 0:22:32 | 0:22:35 | |
by making everything run just
a little more slowly. | 0:22:35 | 0:22:39 | |
But the software update
in question happened last year. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
Apple put out its statement only
after this technology analyst | 0:22:43 | 0:22:45 | |
identified what was going
on with older phones. | 0:22:45 | 0:22:50 | |
So I think Apple could have been
a lot more transparent. | 0:22:50 | 0:22:57 | |
It would have great had Apple been | 0:22:57 | 0:23:00 | |
straightforward and upfront about
this and said your battery is old, | 0:23:00 | 0:23:02 | |
we are going to have to do things
to ensure that you get good battery | 0:23:02 | 0:23:06 | |
life out of your phone. | 0:23:06 | 0:23:07 | |
I think if Apple had
been upfront and | 0:23:07 | 0:23:09 | |
transparent from the get go this
wouldn't be quite the uproar that | 0:23:09 | 0:23:12 | |
it is today. | 0:23:12 | 0:23:13 | |
The solution is to replace
the battery rather than the whole | 0:23:13 | 0:23:16 | |
phone, but now that they are built
in that's nothing like as simple or | 0:23:16 | 0:23:19 | |
as cheap as it used to be. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Rory Cellan-Jones, BBC News. | 0:23:21 | 0:23:21 | |
Homelessness blights the lives
of tens of thousands | 0:23:23 | 0:23:25 | |
of people in Britain,
and only yesterday MPs called it | 0:23:25 | 0:23:28 | |
a national crisis. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
Some of those affected,
so called sofa-surfers who move | 0:23:32 | 0:23:34 | |
from friend to friend to keep off
the streets, don't even register | 0:23:34 | 0:23:37 | |
in the official statistics. | 0:23:37 | 0:23:38 | |
So BBC News has commissioned
a survey to give some indication | 0:23:38 | 0:23:41 | |
of the scale of the problem,
particularly among young people. | 0:23:41 | 0:23:45 | |
It found that almost one in ten
of 16 to 25-year-olds questioned, | 0:23:45 | 0:23:48 | |
found themselves sofa surfing
for over a month, and that | 0:23:48 | 0:23:51 | |
more than a quarter had
done it for over a week. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Our social affairs correspondent
Michael Buchanan has this | 0:23:53 | 0:23:55 | |
special report on Britain's
young hidden homeless. | 0:23:55 | 0:24:01 | |
Time passes slowly
if you're homeless. | 0:24:01 | 0:24:08 | |
For some, most days are spent
waiting and hoping, waiting | 0:24:08 | 0:24:11 | |
for the phone to ring,
hoping they will have a bed tonight. | 0:24:11 | 0:24:16 | |
So there won't be any
further assistance? | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Is there anything else
we could look at possibly? | 0:24:18 | 0:24:21 | |
All right, thank you for that. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Sam's local council paid
for a room for a few nights | 0:24:24 | 0:24:27 | |
as temperatures fell below zero,
but with the nights becoming | 0:24:27 | 0:24:32 | |
warmer Sam's prospects have called. | 0:24:32 | 0:24:35 | |
Hi, my name's Sam North, I'm ringing
up for Janet regarding the room. | 0:24:35 | 0:24:40 | |
With the council withdrawing
support, the 23-year-old who has | 0:24:40 | 0:24:42 | |
spent time in prison and suffers
from mental health problems | 0:24:42 | 0:24:44 | |
desperately searches
for somewhere to sleep. | 0:24:44 | 0:24:48 | |
Don't know whether I'm
coming or going, I don't | 0:24:48 | 0:24:51 | |
know where I will sleep
from night to night. | 0:24:51 | 0:24:56 | |
I might find somewhere I can
stay for a few days, | 0:24:56 | 0:25:00 | |
then after that it's
doing it all over again. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
I'll have a pack of spuds. | 0:25:02 | 0:25:06 | |
Unlike some, Ian knows he has a roof
over his head tonight and, | 0:25:06 | 0:25:09 | |
thanks to this charity,
food in his cupboards. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
Three weeks in a friend's flat means
the daily struggles of sofa | 0:25:11 | 0:25:14 | |
surfing are over for now. | 0:25:14 | 0:25:17 | |
Ian's next aim is to get a job
though it won't be easy. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
Looking for a job with no permanent
address is really difficult. | 0:25:20 | 0:25:24 | |
Not only that, with sofa
surfing it is difficult | 0:25:24 | 0:25:29 | |
to keep your hygiene up
so you're not smelling | 0:25:29 | 0:25:31 | |
while you're in work,
looking smart, it is difficult. | 0:25:31 | 0:25:33 | |
Sofa surfing mainly affects young
men and as our poll suggests falling | 0:25:33 | 0:25:38 | |
out with parents is the main reason. | 0:25:38 | 0:25:42 | |
Our main drive is to get young
people back in touch | 0:25:42 | 0:25:46 | |
with their families, | 0:25:46 | 0:25:49 | |
that would be our first port of call
to go back to parents | 0:25:49 | 0:25:55 | |
and say it's not going to be that
easy, they won't get | 0:25:55 | 0:25:58 | |
a flat straightaway,
your child could be | 0:25:58 | 0:26:00 | |
left on the streets
and negotiate with them and see | 0:26:00 | 0:26:02 | |
if there is any way we can
get them back home. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Moving back in with his mother,
though, was never an option | 0:26:05 | 0:26:08 | |
for 20-year-old Dale. | 0:26:08 | 0:26:09 | |
Living in close quarters with her,
our relationship gradually got | 0:26:09 | 0:26:11 | |
worse, so constant arguing, | 0:26:11 | 0:26:12 | |
and had a snowball effect,
gradually getting worse and worse | 0:26:12 | 0:26:19 | |
until Christmas Day of 2014
when we had a massive argument and | 0:26:19 | 0:26:22 | |
she kicked me out
and I became homeless. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
He normally would have
gone to his gran's, | 0:26:24 | 0:26:26 | |
but she was in a home,
having developed dementia. | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Just months earlier
Dale | 0:26:28 | 0:26:29 | |
had been living with her
and was her primary carer. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
So he relied on friends for two
months while still at school. | 0:26:32 | 0:26:35 | |
It's extremely hard because doing
your A-levels is stressful as it is, | 0:26:35 | 0:26:38 | |
no one really enjoy A-levels,
well, I didn't anyway. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
But it was very hard
trying to balance work | 0:26:40 | 0:26:42 | |
life and personal life. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
It's hard to focus on doing your
school work and your revision | 0:26:44 | 0:26:48 | |
during the day when you're worrying
about where you will | 0:26:48 | 0:26:50 | |
be sleeping at night. | 0:26:50 | 0:26:58 | |
Would you sometimes go into school
in the morning knowing that at that | 0:26:58 | 0:27:01 | |
moment you had nowhere
to sleep that night? | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Yes, that was often the case, yeah. | 0:27:03 | 0:27:04 | |
Dale prevailed - he's now renting
a flat in his second | 0:27:04 | 0:27:07 | |
year at university. | 0:27:07 | 0:27:08 | |
As we left, Sam was facing a night
on the streets but hours later | 0:27:08 | 0:27:11 | |
a friend called to offer his sofa. | 0:27:11 | 0:27:13 | |
Relief for tonight but tomorrow
the search for shelter begins again. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
Michael Buchanan, BBC News. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
Birmingham will host
the 2022 Commonwealth Games, | 0:27:21 | 0:27:25 | |
the bid was the only one submitted
by the September deadline. | 0:27:25 | 0:27:28 | |
With an estimated
budget of £750 million, | 0:27:28 | 0:27:33 | |
it will be the most expensive sports
event in Britain since | 0:27:33 | 0:27:36 | |
the London 2012 Olympics. | 0:27:36 | 0:27:37 | |
Our sports editor Dan Roan reports
from Birmingham on the reaction | 0:27:37 | 0:27:39 | |
to today's announcement. | 0:27:39 | 0:27:45 | |
The host of the 2022
Commonwealth Games will be... | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Birmingham. | 0:27:47 | 0:27:53 | |
It may not have been
sport's best-kept secret | 0:27:53 | 0:27:55 | |
but this was the moment
they had been waiting for, | 0:27:55 | 0:27:57 | |
an assembly to remember
for these local schoolchildren this | 0:27:57 | 0:27:59 | |
morning with official
confirmation their city | 0:27:59 | 0:28:01 | |
would be staging its first
global sports event. | 0:28:01 | 0:28:05 | |
The man in charge of
the Commonwealth Games | 0:28:05 | 0:28:06 | |
movement told me they had
found an ideal host. | 0:28:06 | 0:28:09 | |
I think Birmingham will bring
diversity, it will bring a journey | 0:28:09 | 0:28:12 | |
over the next four years of working
with the host city to | 0:28:12 | 0:28:21 | |
run a Games right, run
a Games for the people, | 0:28:21 | 0:28:24 | |
by the people. | 0:28:24 | 0:28:25 | |
Birmingham beat Liverpool
to be Britain's candidate | 0:28:25 | 0:28:26 | |
after the original choice Durban
was stripped of the Games | 0:28:26 | 0:28:29 | |
for financial difficulties but no
other rivals emerged. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
Come 2022, the Alexandra
Stadium will host some | 0:28:32 | 0:28:34 | |
of the world's finest athletes. | 0:28:34 | 0:28:37 | |
For those who train here,
like hurdler Heather | 0:28:37 | 0:28:39 | |
Paton, today's news
is added motivation. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
I narrowly missed out for the 2018
Commonwealth Games in Gold Coast. | 0:28:41 | 0:28:44 | |
I only got one of the
qualifying times rather | 0:28:44 | 0:28:46 | |
than the two that we needed. | 0:28:46 | 0:28:49 | |
So, now, to compete here in 2022
is a massive goal of mine. | 0:28:49 | 0:28:53 | |
Organisers insist the Games
will transform venues like this | 0:28:53 | 0:28:56 | |
and help regenerate this part
of Birmingham with the athletes' | 0:28:56 | 0:28:58 | |
village creating 1000 homes. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
The 11 days of sporting action
will cost £750 million | 0:29:01 | 0:29:09 | |
to stage, it's the most
expensive sports event | 0:29:09 | 0:29:12 | |
to be held in Britain since London
2012, and a quarter of that total | 0:29:12 | 0:29:15 | |
has to be raised
by local authorities. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
The huge cost overruns at
London's Olympic Stadium have cast a | 0:29:17 | 0:29:21 | |
shadow over the Games' legacy record
and a hotel tax, with visitors | 0:29:21 | 0:29:31 | |
paying a small fee,
a first for Britain, | 0:29:45 | 0:29:47 | |
is now being considered | 0:29:47 | 0:29:48 | |
to help raise money
for Birmingham 2022. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
Opinion is very mixed about it,
some people are excited | 0:29:50 | 0:29:52 | |
about the event coming,
it's good news for Birmingham. | 0:29:52 | 0:29:54 | |
Others are very concerned
about the effect on council services | 0:29:54 | 0:29:57 | |
which are not at a great standard
at the moment, and also concerned | 0:29:57 | 0:30:00 | |
about the disruption
in the local community. | 0:30:00 | 0:30:01 | |
How will you go about making sure it
represents good value? | 0:30:01 | 0:30:04 | |
The Treasury have
crawled all over this. | 0:30:04 | 0:30:06 | |
It's correct that they
should have done. | 0:30:06 | 0:30:07 | |
We are very confident today
that with their support, | 0:30:07 | 0:30:10 | |
they are saying this is good value
for money for the British taxpayer | 0:30:10 | 0:30:13 | |
because we are expecting to get back
the investment we put in and more. | 0:30:13 | 0:30:16 | |
So it's a good starting point. | 0:30:16 | 0:30:17 | |
The commercial success of
Glasgow's Commonwealth Games in 2014 | 0:30:17 | 0:30:20 | |
helped secure Britain's
reputation as a sporting host. | 0:30:20 | 0:30:22 | |
Now it's Birmingham's turn to
deliver the event and to prove | 0:30:22 | 0:30:24 | |
it's worth it. | 0:30:24 | 0:30:25 | |
Dan Roan, BBC News. | 0:30:25 | 0:30:26 | |
It was an unlikely hit on Broadway,
a hip-hop musical about one | 0:30:26 | 0:30:29 | |
of the 18th century
politicians who helped | 0:30:29 | 0:30:31 | |
to establish the United States. | 0:30:31 | 0:30:32 | |
Hamilton is the story of a poor
immigrant from the Caribbean , | 0:30:32 | 0:30:32 | |
Hamilton is the story of a poor
immigrant from the Caribbean, | 0:30:34 | 0:30:37 | |
who arrived in New York on the eve
of the American Revolution, | 0:30:37 | 0:30:39 | |
and went on to become the country's
first Treasury Secretary. | 0:30:39 | 0:30:42 | |
It's been enthusiastically
reviewed in the US, | 0:30:42 | 0:30:43 | |
and it opened in London tonight. | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Our arts editor Will Gompertz has
been to meet the show's creator. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
# Put a pencil to his temple,
connected it to his brain | 0:30:48 | 0:30:51 | |
# And he wrote his first refrain.# | 0:30:51 | 0:30:52 | |
Here is Hamilton's creator,
Lin-Manuel Miranda, | 0:30:52 | 0:30:54 | |
at the White House poetry slam
in 2009, performing | 0:30:54 | 0:30:56 | |
what would become
the opening number of his musical | 0:30:56 | 0:30:58 | |
about America's founding fathers. | 0:30:58 | 0:31:01 | |
Six years later it opened
in New York and became | 0:31:01 | 0:31:04 | |
an instant classic. | 0:31:04 | 0:31:05 | |
# What's your name, man? | 0:31:05 | 0:31:07 | |
# Alexander Hamilton
# His name is Alexander Hamilton | 0:31:07 | 0:31:12 | |
# We are waiting in the wings for
you. # | 0:31:19 | 0:31:24 | |
And now it's in London,
as is for a few days | 0:31:24 | 0:31:26 | |
the man behind the show,
who's been compared to... | 0:31:26 | 0:31:29 | |
Well... Are you the 21st-century
Shakespeare? | 0:31:29 | 0:31:30 | |
Not even close! | 0:31:30 | 0:31:34 | |
No, Shakespeare wrote
a mind-altering amount of dramas | 0:31:34 | 0:31:36 | |
and comedies and sonnets,
worked with other playwrights. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
I've written two musicals, so let's,
everybody, chill out. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
# I'm past patiently waiting! | 0:31:40 | 0:31:41 | |
# I'm passionately
smashin' every expectation | 0:31:41 | 0:31:46 | |
I recognised in the story
of Hamilton the story of so many | 0:31:46 | 0:31:49 | |
immigrants who are coming
to the United States today. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
And so I used the music that I love
to tell their story. | 0:31:52 | 0:31:56 | |
A lot has been made
of the multiracial cast. | 0:31:58 | 0:32:02 | |
This is the story of America then
told by America now. | 0:32:02 | 0:32:05 | |
We're going to use every tool
at our disposal to eliminate | 0:32:05 | 0:32:07 | |
the distance between a modern
audience and something that happened | 0:32:07 | 0:32:10 | |
200 somewhat years ago. | 0:32:10 | 0:32:12 | |
The casting is part of that,
and casting it to look | 0:32:12 | 0:32:16 | |
like the way our country
looks eliminates distance. | 0:32:16 | 0:32:21 | |
When George Washington is a young
man of colour and he's | 0:32:22 | 0:32:27 | |
running for his life,
suddenly you're not filled | 0:32:27 | 0:32:31 | |
with images of Washington standing
like this, crossing the Delaware, | 0:32:31 | 0:32:33 | |
he's not invincible any more. | 0:32:33 | 0:32:36 | |
It's suddenly, these
are real people. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
How nervous were you about bringing
this show to the UK? | 0:32:38 | 0:32:41 | |
I was not nervous at all. | 0:32:41 | 0:32:43 | |
What I was very excited
for was the reaction | 0:32:43 | 0:32:45 | |
to King George III in the shadow
of Buckingham Palace. | 0:32:45 | 0:32:50 | |
I mean, we're really right up
the street, so the only change | 0:32:50 | 0:32:53 | |
we've made in that direction
is we have tarted up | 0:32:53 | 0:32:56 | |
his outfit quite a bit. | 0:32:56 | 0:33:01 | |
George III might have lost America
but he steals this show every night. | 0:33:01 | 0:33:04 |