23/04/2016 BBC Weekend News


23/04/2016

Similar Content

Browse content similar to 23/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Barack Obama warns it could take a decade to agree

:00:00.:00:08.

a trade deal with America - if the UK leaves the EU.

:00:09.:00:13.

In an exclusive interview with the BBC, he says any

:00:14.:00:15.

negotiations would be complex and time consuming.

:00:16.:00:23.

It takes a long time, and the point is that the UK

:00:24.:00:28.

would not be able to negotiate something with the United States

:00:29.:00:31.

We'll have reaction to the President's latest intervention

:00:32.:00:38.

More than 100,000 thousand patients have their treatment disrupted ahead

:00:39.:00:46.

of next week's strike by junior doctors in England.

:00:47.:00:54.

To be not to be, that is question. LAUGHTER

:00:55.:01:05.

Shakespeare remembered at a star-studded gala to mark the 400th

:01:06.:01:10.

of his death. And Manchester United make it

:01:11.:01:13.

to the FA Cup final with a last The President of the United States,

:01:14.:01:16.

in an exclusive interview, has told the BBC it could take up

:01:17.:01:37.

to ten years for the United States to negotiate a trade deal

:01:38.:01:41.

with the UK - if Britain His latest intervention

:01:42.:01:44.

in the referendum debate follows his claim on Friday

:01:45.:01:48.

that the UK risked ending up at the back of the queue

:01:49.:01:50.

for any trade deals. The Mayor of London,

:01:51.:01:54.

Boris Johnson - who wants Britain to leave the EU -

:01:55.:01:56.

described Mr Obama's Our North America Editor,

:01:57.:01:58.

John Sopel reports. All the world's a stage,

:01:59.:02:08.

and this particular player is nine Today, Barack Obama visited

:02:09.:02:11.

the Globe Theatre on the 400th And, of course, there

:02:12.:02:16.

has been another exit on the President's mind,

:02:17.:02:20.

as he made clear at yesterday's news conference, Britain

:02:21.:02:23.

potentially leaving the EU. And his explosive remark

:02:24.:02:27.

that the UK would then go to the back of the queue

:02:28.:02:30.

on any future trade deal. Today, in an exclusive interview

:02:31.:02:33.

with the BBC he spelt The UK would not be able

:02:34.:02:36.

to negotiate something with the United States

:02:37.:02:42.

faster than the EU. We wouldn't abandon our efforts

:02:43.:02:48.

to negotiate a trade deal with our largest trading partner,

:02:49.:02:53.

the European market, but rather it could be

:02:54.:02:57.

five years from now, ten years from now, before

:02:58.:03:01.

we were actually able This interview came after a town

:03:02.:03:03.

hall meeting of 500 people. And a sprinkling of

:03:04.:03:11.

stardust in Westminster. I guess you all know

:03:12.:03:13.

why I came this week. Nothing was going to stop me

:03:14.:03:17.

from wishing happy birthday And meeting George,

:03:18.:03:22.

who was adorable. But then he wanted to talk to this

:03:23.:03:39.

young crowd, drawn from colleges across the UK, to motivate,

:03:40.:03:42.

to encourage, to make them feel When I speak to young people

:03:43.:03:44.

I implore them and I implore you to reject those

:03:45.:03:50.

calls to pull back. I'm here to ask you to reject

:03:51.:03:58.

the notion that we are gripped And I want you to take a longer

:03:59.:04:01.

and more optimistic view of history and the part

:04:02.:04:05.

that you can play in it. Then, a stream of questions

:04:06.:04:08.

which the president, with jacket off and sleeves rolled

:04:09.:04:10.

up, spent a good chunk I want you to imagine the future,

:04:11.:04:13.

so, if your successor comes This has been an

:04:14.:04:20.

extraordinary event. For over an hour the president has

:04:21.:04:30.

taken random questions from young people here in London,

:04:31.:04:33.

and his message is upbeat. He seems to be saying there has

:04:34.:04:35.

never been a better time to be alive and there are no problems that can't

:04:36.:04:38.

be solved without commitment Seven years in, he still

:04:39.:04:41.

believes in, "Yes, we can". And then he went with

:04:42.:04:46.

David Cameron to play a game which is so often,

:04:47.:04:48.

"No, I can't". But a strong passion

:04:49.:04:51.

of the president. After yesterday, it might be

:04:52.:05:00.

gracious of Mr Cameron His last remarks then given

:05:01.:05:02.

to the BBC in this interview before he leaves for Germany tomorrow -

:05:03.:05:13.

how are they going to play out? Undoubtedly they will be seen as a

:05:14.:05:28.

further boost for David Cameron and those that want to stay in the

:05:29.:05:30.

European Union. There has been a forceful and indeed angry reaction

:05:31.:05:33.

from those who want to leave the EU. They say he won't be in power for

:05:34.:05:36.

that much longer, the next American president will want to cut a deal

:05:37.:05:40.

with its closest and oldest allies and they asked saying the wider

:05:41.:05:45.

trade deal between the EU and the US has been held up because there are

:05:46.:05:49.

so many different objections from so many different EU member states.

:05:50.:05:53.

Furthermore they say whilst it might be in the interest of the United

:05:54.:05:58.

States or Britain to stay in the EU, that is not the same thing as being

:05:59.:06:06.

in Britain's best interests. Tonight his potential successor has also

:06:07.:06:11.

entered the debate? Hillary Clinton has come out in favour of Britain

:06:12.:06:15.

staying inside the European Union. That has already been seized upon by

:06:16.:06:19.

number ten, they say that is a significant intervention and we

:06:20.:06:28.

should be listing to our allies. Leave said Hillary Clinton is not

:06:29.:06:40.

suggesting we hand over our powers to the EU. It is a reminder that

:06:41.:06:46.

President Obama could be succeeded by someone who agrees with him, that

:06:47.:06:50.

Britain is better off inside the European Union. Thanks for joining

:06:51.:06:52.

us. And you can see more

:06:53.:06:56.

on that exclusive interview with President Obama

:06:57.:06:58.

from 6am tomorrow morning - The NHS in England has warned

:06:59.:07:00.

that this week's strike by junior doctors will lead to significantly

:07:01.:07:04.

more disruption than The strike across England

:07:05.:07:06.

is unprecedented with junior doctors withdrawing emergency care

:07:07.:07:12.

for the first time. More than 100,000 outpatient

:07:13.:07:15.

appointments and almost 13,000 scheduled operations have

:07:16.:07:18.

already been postponed. Junior doctors during

:07:19.:07:20.

the last strike. Next week will see an unprecedented

:07:21.:07:30.

escalation, when their emergency care colleagues join

:07:31.:07:33.

them on picket lines. NHS England says all hospitals

:07:34.:07:34.

are ready to face the full walk-out. Plans are in place, it says,

:07:35.:07:42.

to keep patients safe. Clearly it is concerning to have

:07:43.:07:45.

doctors withdrawing Nevertheless, hospitals have put

:07:46.:07:47.

in place arrangements to make sure that A,

:07:48.:07:56.

maternity services, intensive care, all of those critical

:07:57.:07:59.

services will be maintained Nevertheless, the NHS

:08:00.:08:01.

is warning over the two days Almost 113,000 outpatient

:08:02.:08:07.

appointments have been postponed, and almost 13,000 scheduled

:08:08.:08:15.

operations - that's more than twice the number during previous walk-outs

:08:16.:08:20.

- though these figures cover the two-week period

:08:21.:08:23.

around strike days. The dispute is about new contracts,

:08:24.:08:25.

working hours, and pay. The doctors' union,

:08:26.:08:28.

the British Medical Association, said it regrets the disruption,

:08:29.:08:31.

but believes the changes will be bad They are overworked,

:08:32.:08:34.

you can see it in their eyes I'm in A quite a bit,

:08:35.:08:39.

because I have to call an ambulance every time,

:08:40.:08:44.

and they look tired, some of these guys,

:08:45.:08:46.

and what the Government is doing I think it is morally wrong that

:08:47.:08:48.

doctors should strike. They don't get badly paid

:08:49.:08:54.

and I don't see why they shouldn't work weekends and difficult times

:08:55.:08:57.

like everybody else. The BMA says it will return

:08:58.:09:02.

to negotiations if the Government lifts its promise to impose these

:09:03.:09:06.

contracts without an agreement, but with the Department of Health

:09:07.:09:09.

calling this action "irresponsible and extreme", it looks like the two

:09:10.:09:13.

side are as far apart as ever. Consultants, staff doctors,

:09:14.:09:18.

and other health care workers will be drafted in, to help

:09:19.:09:22.

keep their emergency health The NHS says it has done all it can

:09:23.:09:24.

to minimise the risks. The German Chancellor,

:09:25.:09:30.

Angela Merkel, has met Syrian Her visit is designed

:09:31.:09:33.

to bolster the EU's Under the deal migrants are deported

:09:34.:09:37.

back there if they don't qualify Some human rights groups have

:09:38.:09:42.

claimed Turkey is not a safe With all the sport here's

:09:43.:09:46.

Lizzie Greenwood-Hughes Manchester United are through

:09:47.:09:54.

to the FA Cup final. They beat Everton 2-1

:09:55.:10:00.

with a dramatic injury-time winner, to make sure of a record equalling

:10:01.:10:02.

19th appearance in the final. Our reporter David Ornstein

:10:03.:10:06.

was watching at Wembley. Indices are so much gloom, a chance

:10:07.:10:19.

to end with glory -- in a season of so much gloom. What would this do

:10:20.:10:23.

for their under pressure managers? Everton have come to

:10:24.:10:28.

rely on Romelu Lukaku, but when he misfires,

:10:29.:10:30.

so invariably do they. That let off switched

:10:31.:10:32.

Manchester United on, and Marouane Fellaini

:10:33.:10:33.

against his former club Insipid in the first half,

:10:34.:10:35.

Everton were inspired in the second. Hope came when this challenge

:10:36.:10:39.

was deemed a penalty. But Lukaku would be

:10:40.:10:41.

denied once more. David De Gea, so often United's

:10:42.:10:45.

hero, again to their rescue. Everton deserved an equaliser

:10:46.:10:48.

and soon it came. Gerard Deulofeu's cross put

:10:49.:10:52.

into his own net by Chris Smalling. Anthony Martial slotting

:10:53.:10:55.

them into the final, and inflicting on Everton

:10:56.:11:05.

the cruellest of defeats. Manchester United win the most

:11:06.:11:15.

dramatic of semifinals, in the most out of your fashions, how big a

:11:16.:11:19.

moment this could prove a Louis van Gaal, but for Everton, heartache and

:11:20.:11:24.

how costly this might be for Roberto Martinez.

:11:25.:11:30.

Liverpool have dropped their France international Mamadou Sakho

:11:31.:11:32.

The defender tested positive for a banned substance

:11:33.:11:36.

following their Europa League victory over Manchester

:11:37.:11:37.

Liverpool say he hasn't been suspended and Uefa

:11:38.:11:43.

Well, Liverpool were involved in one of four Premier League matches,

:11:44.:11:49.

Match of the Day has highlights after the news,

:11:50.:11:53.

so if you don't want to know what happened, avert

:11:54.:11:55.

England striker Daniel Sturridge scored after 76

:11:56.:11:59.

seconds at Anfield but Liverpool went on to blow a two goal lead -

:12:00.:12:02.

to draw 2-2 with relegation threatened Newcastle.

:12:03.:12:06.

Elsewhere there were big wins for Southampton,

:12:07.:12:07.

The two games in the Scottish Premiership ended with Motherwell

:12:08.:12:15.

beating Hearts and Partick losing 2-1 to Dundee.

:12:16.:12:18.

Saracens have reached their second European Rugby Union

:12:19.:12:20.

They beat Wasps 24-17 in an all-English semi

:12:21.:12:23.

English rugby's top two battling for a place in Europe's final two,

:12:24.:12:39.

Saracens have made reaching this point a habit, and for wasps the

:12:40.:12:43.

wait has been long. Christian Wade is not too waiting, he sent in Dan

:12:44.:12:49.

Robson for the opening try in little over a minute. Tense times for

:12:50.:12:56.

Saracens, nerves affecting the most reliable, such pressure brings

:12:57.:13:01.

mistakes, this time from a Wasps but, microbes forcing the mistake

:13:02.:13:04.

and helping Saracens in front, just bash Mike Rhodes. The bad it time

:13:05.:13:11.

for Owen Farrell to regain composure, the England star then

:13:12.:13:14.

lost his head, a reckless challenge which cost him a yellow card, his

:13:15.:13:19.

team three points. Encouraging signs for Wasps, but sometimes stopping

:13:20.:13:23.

Saracens is almost impossible, at least legally. Here, a penalty try

:13:24.:13:31.

and their lead was beyond a fightback, Saracens, top in England,

:13:32.:13:32.

now getting closer in Europe. And Ronnie O'Sullivan

:13:33.:13:36.

took his relaxed-style to a new level at the World Snooker

:13:37.:13:38.

Championship today. The five-time Crucible winner

:13:39.:13:41.

resorted to trimming his nails during his second round match

:13:42.:13:43.

with Barry Hawkins. He'll need to muster more enthusiasm

:13:44.:13:46.

tomorrow as he's trailing 5-3. Some of our best known and most

:13:47.:13:49.

talented actors have taken to the stage tonight

:13:50.:13:59.

in the culmination of a day of national events to mark

:14:00.:14:02.

the 400th anniversary Their special performance

:14:03.:14:04.

is the highlight of celebrations in Stratford-upon-Avon,

:14:05.:14:10.

where the playwright Our Arts correspondent

:14:11.:14:11.

Lizo Mzimba is there. There have been celebrations all

:14:12.:14:22.

across the UK, but naturally the focus is here Stratford upon a.

:14:23.:14:28.

Shakespeare related events have been going on all day, all across the

:14:29.:14:33.

town, mating in the special performance at the Royal Shakespeare

:14:34.:14:45.

-- culminating. I will purge my... Like the airy spirit go... The words

:14:46.:14:53.

of the most famous playwright, spoken by some of the most famous

:14:54.:15:00.

names. Only you accept did. I would I could, I am not a hard heart, for

:15:01.:15:08.

truly, I love none. It was not just Theatre, many different art forms

:15:09.:15:10.

were celebrating with Shakespeare inspired works. If all the world's a

:15:11.:15:23.

stage, then light my way, because... This was the finale of the event,

:15:24.:15:31.

act one, the morning's parade. Watched by thousands of spectators.

:15:32.:15:37.

Around the town centre dozens of other Shakespeare related

:15:38.:15:40.

activities. A plague upon your houses. In a town well used to

:15:41.:15:45.

making Shakespeare come to life for each new generation. Act two, the

:15:46.:15:52.

arrival of the Prince of Wales. He was shown around a building where

:15:53.:15:56.

the playwright lived for many years. Next he paid his own personal

:15:57.:16:02.

tribute at Shakespeare's rave. And finally he and the Duchess of

:16:03.:16:07.

Cornwall arrived at the Royal Shakespeare Theatre for act three,

:16:08.:16:14.

the celebrity studded gala. It looks like he is on a date. LAUGHTER

:16:15.:16:22.

Not even Shakespearean performances still have the capacity to surprise

:16:23.:16:25.

audiences, and many expected Prince Charles to maybe say a few words.

:16:26.:16:30.

Few expected him to be one of the night's actors. To be or not to be,

:16:31.:16:44.

that is the question. The audience applauded a group of performers who

:16:45.:16:47.

tonight were truly a Royal Shakespeare Company. The special

:16:48.:16:53.

performances is drawing to a close right now, and in a few minutes

:16:54.:16:56.

there will be a massive firework display, marking the end of a day of

:16:57.:17:00.

celebration for a playwright whose work has dazzled audiences for more

:17:01.:17:03.

than 400 years. You can see more on all of today's

:17:04.:17:09.

stories on the BBC News Channel. Good luck if you are running the

:17:10.:17:13.

marathon tomorrow.

:17:14.:17:16.

Download Subtitles

SRT

ASS