08/11/2012 Newyddion 9


08/11/2012

Similar Content

Browse content similar to 08/11/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

An MP says a report drafted 20 years Ann Clwyd claims the report that

:00:10.:00:22.

Where is that evidence? I'm sure That's why I'm asking if someone

:00:22.:00:34.

Plaid Cymru support Labour's budget An investigation is launched after a

:00:34.:00:43.

We'll bring you the latest on the ash dieback.

:00:43.:00:47.

A fungus that can destroy all the ash trees in Wales.

:00:47.:00:51.

Six samples are being tested.

:00:51.:00:56.

Wales's National Learning Disabilities Football Team...

:00:56.:01:01.

..makes history by playing their first international match.

:01:01.:01:15.

Good evening.

:01:15.:01:17.

Pressure is mounting for answers surrounding new allegations...

:01:17.:01:21.

..of abuse at children's homes in North Wales.

:01:21.:01:24.

Today a Welsh MP called for a report written in the 90s...

:01:24.:01:28.

..to be published.

:01:28.:01:31.

That was written following an investigation...

:01:31.:01:33.

..under Clwyd County Council but it was never seen by the public.

:01:33.:01:36.
:01:36.:01:37.

According to Ann Clwyd the report mentions children being tortured.

:01:37.:01:46.

It

:01:46.:01:47.

It the

:01:47.:01:47.

It the report

:01:47.:01:52.

It the report but was never published, the Jillings Report, but

:01:52.:01:56.

was about the heart of Clwyd County Council but it is not known whether

:01:56.:02:00.

or a copy exists. Legal advice other times said the content could

:02:00.:02:06.

be libellous. But Ann Clwyd says she saw a copy in the 1990s and it

:02:06.:02:16.

contains allegations of rape and torture. They took something like

:02:16.:02:20.

2,600 pieces of evidence from individuals. Where is that evidence

:02:20.:02:25.

now? I am sure it is available somewhere. I am asking anyone if

:02:25.:02:30.

they have a copy of the report to post it to me at the House of

:02:30.:02:39.

Commons. The Jillings Inquiry considered cases of abuse in

:02:39.:02:44.

children's homes in North Wales, including Bryn Estyn in Wrexham. If

:02:44.:02:49.

a copy exists in the archives, Flintshire Council says it should

:02:49.:02:54.

be published in accordance with the principles of freedom of

:02:54.:02:57.

information. David Cameron was presented with a list of

:02:57.:03:03.

Conservative members, who were alleged to be suspected. The Prime

:03:03.:03:08.

Minister had a warning. This is a danger this could turn into a sort

:03:08.:03:13.

of witch hunt, particularly against people who are gay. I am worried

:03:13.:03:17.

about the sort of thing you are doing now, giving me a list of

:03:17.:03:23.

names you have taken off the internet. He said -- anyone with

:03:23.:03:26.

information should contact the police. Several inquiries are

:03:26.:03:31.

taking place at the moment. According to a children's charity,

:03:31.:03:37.

a further review will be needed to see what lessons can be learnt.

:03:37.:03:45.

There are so many inquiries going on. There will be a message, in all

:03:45.:03:50.

of them at the end of this. We should look at the lessons that

:03:50.:03:55.

arise from every inquiry. We have to do something about that.

:03:55.:03:59.

Home Secretary has announced that an inquiry will be led by Keith

:03:59.:04:06.

Bristow, head of the National Crime Agency. BBC Wales understands he

:04:07.:04:18.

The NSPCC has a helpline ..or who has information.

:04:18.:04:29.

The Welsh Government has reached an agreement with Plaid Cymru...

:04:29.:04:33.

..that ensures their budget will be passed in the Assembly.

:04:33.:04:36.

Labour ministers have agreed to spend more on apprenticeships...

:04:36.:04:40.

..and to fund a new science park to be developed by Bangor University.

:04:40.:04:44.

But the Liberal Democrats have said they are disappointed...

:04:44.:04:47.

..and the gap will now open between spending on pupils...

:04:47.:04:50.

..in England and Wales.

:04:50.:04:59.

Last

:04:59.:04:59.

Last year

:04:59.:05:00.

Last year there

:05:00.:05:03.

Last year there would two parties in the frame and plenty of the

:05:03.:05:07.

speculation as to who would support Labour's budget. The answer then

:05:07.:05:11.

was the Liberal Democrats. This year the race was between the same

:05:11.:05:19.

two parties. The Liberal Democrats last year wanted more to be spent

:05:19.:05:25.

on underprivileged pupils but the bargain was signed by Plaid Cymru

:05:25.:05:29.

this year. Plaid Cymru has agreed to withhold their vote in order for

:05:29.:05:34.

the budget to win a majority. Laver -- Labour have agreed to spend �20

:05:34.:05:40.

million on apprenticeships, mainly for those aged between 16 and 24 as

:05:40.:05:46.

well as giving �10 million to Bangor and Aberystwyth universities,

:05:46.:05:55.

to form a new science park. We were aware that there was a problem with

:05:55.:06:02.

youth unemployment, especially those between 16 and 24. They have

:06:02.:06:05.

been affected by this recession. We felt we had to do something for

:06:05.:06:10.

them. We have �20 million to help them next year and the following

:06:10.:06:20.

year. Last year Labour had to agree to spend �20 million on

:06:20.:06:28.

underprivileged pupils. We rejected that some because we did not feel

:06:28.:06:34.

it would help people who have lost their jobs. This year the same

:06:34.:06:40.

combination of -- is made by the Conservatives' Darren Millar

:06:40.:06:43.

pleaded that Plaid Cymru, who were Labour's former coalition

:06:43.:06:54.

government partners was like a dog An investigation has been launched

:06:54.:07:02.

It appears she was waiting to be moved...

:07:02.:07:04.

..from Ysbyty Ystrad Fawr in Ystrad Mynach...

:07:04.:07:06.

..to the Royal Gwent in Newport for an emergency caesarean.

:07:06.:07:13.

What

:07:13.:07:14.

What more

:07:14.:07:14.

What more do

:07:14.:07:18.

What more do we know? This is a very sad case. The woman was

:07:18.:07:24.

supposed to give birth in a midwife lead -- and a midwife LED unit, but

:07:24.:07:30.

there were problems so they decided to transfer her to a larger

:07:30.:07:36.

hospital, the Royal Gwent Hospital in Newport. But as we understand

:07:36.:07:40.

things, she had to wait two hours for an ambulance. The baby later

:07:40.:07:48.

died in Newport. The details were discussed yesterday on the Assembly

:07:48.:07:53.

for but tonight it has been confirmed that there will be an

:07:53.:07:57.

inquiry between the local health board and the ambulance service.

:07:57.:08:03.

The health board has said they are offering the family every support.

:08:03.:08:10.

Also today, a Health Minister has set stricter targets for ambulance

:08:10.:08:17.

response times and Wales. Yes, there is no connection between the

:08:17.:08:24.

incident we have just mentioned. Lesley Griffiths will catch -- will

:08:24.:08:31.

look at the structure of the service and how it is funded. The

:08:31.:08:36.

ambulance service is expected to respond to 65% of emergency calls

:08:36.:08:40.

within eight minutes. Lesley Griffiths wants to increase that to

:08:40.:08:46.

70%. The problem is the ambulance service is not reaching their

:08:46.:08:55.

Tests are being held in areas of ..of the disease which affects

:08:55.:09:12.

Throughout Britain the fungus These trees in Norfolk have been

:09:12.:09:19.

affected with the dieback. It attacks believes and also the bark.

:09:19.:09:23.

Only one site in Wales has been affected but all for up -- but

:09:23.:09:33.

authorities expect more. If it does spread it will affect all areas. I

:09:33.:09:41.

am thinking about the Gower peninsula and the Lower Wye valley.

:09:41.:09:46.

With winter coming agencies have time to deal with this problem but

:09:47.:10:00.

the fungus is less likely to live on as the trees lose their leaves.

:10:00.:10:08.

We are going to plant other species of trees instead of the ash. We

:10:08.:10:16.

have to change our plans. These trees are healthy and only one case

:10:16.:10:28.

of the fungus has been seen in Carmarthenshire. After a survey

:10:28.:10:32.

right across Wales last weekend, it is believed that the fungus is much

:10:32.:10:41.

more common. But the headache for the authorities in Wales and the

:10:41.:10:49.

rest of Britain is to agree on a policy on how to treat the streets.

:10:49.:10:55.

-- these trees. Tonight, six samples from Wales are still being

:10:55.:11:02.

tested. Ireland correspondent joins us tonight. What more do we know?

:11:02.:11:09.

Let me tell you these trees behind me are healthy. There are many ash

:11:09.:11:13.

trees in this part of Carmarthenshire. The problem has

:11:13.:11:18.

been detected in another part if the county. We don't know who owns

:11:18.:11:26.

those trees but we know the Forestry Commission will prevent

:11:26.:11:30.

people from walking in that area. They don't want it to be

:11:30.:11:39.

transferred to another area. Otherwise the picture throughout

:11:39.:11:43.

Britain, it could be a week or so before a national scheme on how to

:11:43.:11:51.

deal with this dieback will be announced. We heard in the report

:11:51.:11:58.

how shocking -- how shockingly common these trees are. What signs

:11:58.:12:07.

should people look for? We have got a young tree here next to me. Some

:12:07.:12:11.

of the old trees have lost their lives now. What you should look for

:12:11.:12:18.

on the sleeves -- on these leaves are black marks on the tip of the

:12:18.:12:28.

leaf. If there is a diamond shape on the bark, but also shows the

:12:28.:12:37.

fungus is present. Those are the The row over this summer's GCSE

:12:37.:12:43.

..of helping to create the chaos by not stepping in earlier...

:12:43.:12:47.

..into the row over the grading of English language papers.

:12:47.:12:50.

Mr Andrews said he didn't interfere incase he was...

:12:50.:12:54.

.."crucified by the media".

:12:54.:13:03.

Rarely

:13:04.:13:04.

Rarely has

:13:04.:13:04.

Rarely has any

:13:04.:13:07.

Rarely has any GCSE results caused such a row. Pupils and teachers

:13:08.:13:12.

were disappointed after receiving lower than-expected grades. The

:13:13.:13:18.

Education Minister blamed unfair grading system and ordered the

:13:18.:13:25.

English language paper to be regraded. But at the Senedd

:13:25.:13:30.

Children's Committee, members questioned the minister why his

:13:30.:13:34.

offices had agreed to use systems used by England's exam board.

:13:34.:13:38.

had evidence this system was not going to work for pupils in Wales,

:13:38.:13:42.

that is enough evidence for us not to follow the same path. There were

:13:42.:13:46.

plenty of signs there. The department was not ready to see

:13:46.:13:56.

those signs. This led to complete chaos. Mr Andrews said he was

:13:56.:14:00.

concerned to the media and the Assembly Members would crucify him

:14:00.:14:04.

if he had insisted on using different grading systems for Wales.

:14:04.:14:09.

If I had done that I think I would have been probably crucified by the

:14:09.:14:13.

media and members here. I would have had little evidence on which

:14:13.:14:22.

to base that judgment. What will happen next here? The WJEC has

:14:22.:14:25.

confirmed the new English language GCSE is ready to be taught in

:14:25.:14:29.

schools. This qualification will put more emphasis on the exam

:14:29.:14:38.

Once again, concerns about ..has led to delays in the

:14:38.:14:41.

..of the former Stradey Park in Llanelli.

:14:41.:14:43.

The Welsh Government has decided to interfere in the plan...

:14:43.:14:45.

..for the third time.

:14:45.:14:52.

The

:14:52.:14:52.

The land

:14:52.:14:52.

The land that

:14:52.:15:00.

The land that was once home to a famous rugby team is now derelict.

:15:00.:15:04.

The story of Stradey Park is one that refuses to go away.

:15:04.:15:10.

Councillors met to date change part of the planning permission given in

:15:10.:15:14.

2007 for 450 homes. Members of the planning committee backed the

:15:14.:15:17.

application, but the head of the planning department announced the

:15:17.:15:21.

Welsh Government would prevent the authority from giving final

:15:21.:15:27.

permission if -- it is the third time the government has interfered.

:15:27.:15:31.

As a planning committee who wants to see this development go on I am

:15:31.:15:34.

very disappointed we are being criticised by the Welsh Government.

:15:34.:15:42.

Yet again this happened. This is the third time. In this morning's

:15:42.:15:46.

meeting, local residents voiced their concerns about the risk of

:15:46.:15:52.

flooding on the site. The sewage situation has worsened, according

:15:52.:15:57.

to the group that opposes the development. Models change of the

:15:57.:16:05.

flood maps, half the site is in a flood plain. Taylor Wimpey has

:16:05.:16:11.

detailed planning permission for 355 units and they can start the

:16:11.:16:16.

work at any time. But the company and the council have to wait to see

:16:16.:16:31.

if they will have more time to build up to 450. The row over the

:16:31.:16:39.

Stradey Park site has been a long and bitter. Planning permission was

:16:39.:16:43.

given in April 2007 following a public consultation, but no houses

:16:43.:16:48.

have been built here since then. Taylor Wimpey say they will start

:16:48.:16:56.

on the building work within the In the High Court, campaigners in

:16:56.:17:04.

..to keep the Abergavenny livestock They opposed moving the 150 year old

:17:04.:17:10.

..to move the market to Raglan and to sell the site...

:17:10.:17:13.

..that has planning permission for a supermarket and a library.

:17:13.:17:15.

The programming agreement between the BBC and S4C...

:17:15.:17:18.

..has been extended for another four years, until the end of 2017.

:17:18.:17:21.

The BBC will provide at least 520 hours a year for S4C...

:17:21.:17:25.

..as well as other joint productions.

:17:25.:17:28.

The Urdd is to receive $10,000 from Welsh Church of Los Angeles.

:17:28.:17:32.

It's good news for the organisation but the reason for the gift is...

:17:32.:17:35.

..the chapel is closing after 125 years.

:17:35.:17:39.

The fall in the number of members is being blamed.

:17:39.:17:41.

According to the Urdd the money, about �6,000...

:17:41.:17:44.

..will be used to buy equipment for Glan-llyn and Llangrannog.

:17:44.:17:49.

A day after a sailor from North Wales and his partner...

:17:49.:17:53.

..went into difficulties in the South Pacific...

:17:53.:17:57.

..his family are still waiting for news.

:17:57.:17:59.

Stephen Jones, originally from Llandudno Junction...

:17:59.:18:03.

..injured his back after the yacht overturned during a storm...

:18:03.:18:07.

..700 kilometres from Tonga.

:18:07.:18:18.

They

:18:18.:18:19.

They started

:18:19.:18:19.

They started the

:18:19.:18:26.

They started the engine this morning. I heard that. They can use

:18:26.:18:30.

the pump in order to get the water out of the yacht. They were

:18:30.:18:41.

expecting the boat to sink last The first ever election to choose

:18:41.:18:50.

For the first time individuals ..will be responsible for

:18:50.:18:52.

We've already looked at the race in three areas...

:18:52.:18:55.

..and tonight we'll look at South Wales Police.

:18:55.:19:00.

This

:19:00.:19:01.

This is

:19:01.:19:01.

This is the

:19:01.:19:06.

This is the most highly populated area in Wales, it includes the

:19:06.:19:09.

cities of Swansea and Cardiff. More than 40% of the Welsh population

:19:09.:19:14.

live here. Something which is unique to South Wales Police is

:19:14.:19:21.

policing huge events. Especially on the sporting field. Over the next

:19:21.:19:24.

few years, the police will have to do this as well as their day-to-day

:19:24.:19:29.

work, Tata type -- and a tighter budget. Next year South Wales

:19:29.:19:33.

Police will face a budget cut of �8 million. These are the four who

:19:33.:19:36.

want to be the commissioner. Michael Baker is a former police

:19:36.:19:41.

officer and a lawyer. Politics should be kept out of policing. We

:19:41.:19:46.

know that if -- we know there is politics in life but there is place

:19:46.:19:52.

for politics. That is in Parliament, in Westminster, in local borough

:19:52.:19:55.

council halls or the Welsh Assembly government, not in the police

:19:55.:20:03.

service. The other independent candidate is Tony Verderame. That

:20:03.:20:09.

money needs to be spent to co- ordinate before the crime is

:20:09.:20:14.

committed. This is my philosophy. This is the prudent way and

:20:14.:20:20.

intelligent way to spend the money. The former MP and Home Office

:20:20.:20:29.

Minister Alun Michael is standing for the Labour Party. I thought I

:20:29.:20:34.

could carry on being MP for the next few years, but I thought that

:20:34.:20:39.

this is too important. With local support I decided to do something

:20:39.:20:46.

positive. The Conservative candidates, Caroline Jones, is a

:20:46.:20:52.

business owner in Porthcawl at Bridgend. She is a local person and

:20:52.:20:54.

understands what effects -- and understand what affects local

:20:54.:21:01.

people. She has personal experience of working in the Prison Service.

:21:01.:21:07.

We are telling people this is the people who can represent them

:21:07.:21:14.

unsecured transparency in the service. All four will know in a

:21:14.:21:21.

week's time who will be the Jamie Roberts will leave the Cardiff

:21:21.:21:26.

..it's thought the Wales and Lions player will move to Paris...

:21:26.:21:29.

..to join Racing Metro.

:21:29.:21:32.

Finally tonight, a bit of a sporting milestone.

:21:33.:21:36.

10 years since the Football Association of Wales...

:21:36.:21:39.

..announced its strategy for players with disabilities...

:21:39.:21:43.

..Wales' Learning Disabilities Teamhave played its first international.

:21:43.:21:47.

They faced Northern Ireland in Bangor.

:21:47.:21:58.

These

:21:58.:21:58.

These are

:21:58.:21:58.

These are the

:21:58.:22:05.

These are the latest players to have the honour to wear the red

:22:05.:22:10.

shirt on important day for the FAW. We have been working day -- we have

:22:10.:22:13.

been working hard to make sure we have the support. These young lads

:22:13.:22:19.

are between 16 and 28, so I hope they will be playing together for a

:22:19.:22:24.

while. The structure is there for the game to grow at this level.

:22:24.:22:31.

More work has to be done to catch up with countries like Northern

:22:31.:22:37.

Ireland. It is nice to see a Wales team playing locally. Everybody

:22:37.:22:43.

should have the opportunity if they enjoy it. The best of luck to them.

:22:43.:22:47.

It does not matter if you have got as a disability, you should be able

:22:47.:22:53.

to just carry on and do everything. Wales lost in their first

:22:53.:23:03.

international. We had already -- we are already looking for an

:23:03.:23:08.

international team for death players. Hopefully they will be

:23:08.:23:13.

supported as well. Northern Ireland proved to be too strong and too

:23:13.:23:18.

experienced for Wales and the end. Their next challenge in the new

:23:18.:23:26.

Let's have a look at tonight's Pressure is increasing for answers

:23:26.:23:29.

..of abuse at children's homes in north Wales.

:23:29.:23:32.

Ann Clwyd MP has called for a reportprepared for Clwyd County Council...

:23:32.:23:35.

..in the 1990s to be published.

:23:35.:23:37.

The Welsh Government has been supported by Plaid Cymru...

:23:37.:23:40.

..in order to pass the budget.

:23:40.:23:42.

Plaid Cymru say they have been pledged �25 million...

:23:42.:23:44.

..by the Welsh Government.

:23:44.:23:46.

Download Subtitles

SRT

ASS