12/03/2014 Newyddion 9


12/03/2014

Similar Content

Browse content similar to 12/03/2014. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

The miners' strike of 1984.

0:00:030:00:06

A long and bitter dispute which divided communities.

0:00:060:00:10

Those who crossed the picket line...

0:00:150:00:17

..faced the wrath of the local community.

0:00:170:00:20

Breaking the strike meant letting down colleagues...

0:00:200:00:24

..and losing friends forever.

0:00:240:00:27

Tonight, for the first time in 30 years, one who returned to work...

0:00:320:00:36

..speaks bluntly about his experiences.

0:00:370:00:40

I didn't expect it to be so difficult.

0:00:400:00:43

I was afraid of what would happen next.

0:00:430:00:46

For those who stayed loyal to the strike, there's no forgiveness...

0:00:470:00:52

..even today, for the strikebreakers.

0:00:520:00:54

There are people I still won't talk to.

0:00:540:00:57

And there are people I'd cross the road to avoid talking to...

0:00:570:01:01

..or avoid looking at their faces.

0:01:010:01:04

The strike got the better of some.

0:01:050:01:07

The strain became overwhelming and life wasn't worth living.

0:01:070:01:11

Gethin wasn't Gethin.

0:01:120:01:14

Did he change?

0:01:150:01:18

Yes.

0:01:160:01:18

Three decades after the strike in one of the South Wales valleys...

0:01:190:01:23

..the scars of 1984 remain deep...

0:01:240:01:26

..and the shadow lingers on over Cynheidre.

0:01:260:01:29

Pontyberem, the Gwendraeth Valley, Carmarthenshire.

0:01:500:01:53

A village which is home to almost 3,000 people...

0:01:530:01:57

..but few of those still work in their local communities.

0:01:570:02:01

It was a different story in 1984.

0:02:020:02:05

These housing estates were home to dozens of miners.

0:02:050:02:08

In 2014, a father and son and two former colliers...

0:02:080:02:13

..Malcolm and Terry Davies, still live on Ffordd Aneurin.

0:02:130:02:17

But they no longer work in the coal industry.

0:02:170:02:20

Life and the area have changed.

0:02:200:02:23

There's unemployment in the area because everything just shrank.

0:02:230:02:28

And everything has become alien.

0:02:280:02:32

In those days, you knew everyone who worked on site with you.

0:02:320:02:37

I count this as a site - the council...

0:02:370:02:40

..or the village of Pontyberem, everyone knew each other.

0:02:400:02:45

In 1984, Malcolm and Terry both worked at Cynheidre Colliery.

0:02:460:02:51

The father was part of the rescue team...

0:02:510:02:54

..and the son was a member of the NUM committee.

0:02:540:02:58

Workers came to Cynheidre from the Llanelli area...

0:02:590:03:03

..from Gower, Carmarthen, Llanpumsaint - everywhere.

0:03:030:03:08

I have fond memories, stories and fits of laughter...

0:03:090:03:13

..which are just wonderful.

0:03:140:03:16

You don't get that these days.

0:03:160:03:19

But in March 1984, the laughter came to an end.

0:03:200:03:24

Amid fears that the government would close pits across Britain...

0:03:240:03:28

..the NUM decided to make a stand and go on strike.

0:03:280:03:33

In Cynheidre, the majority of the workforce of 1,300...

0:03:350:03:38

..supported the strike.

0:03:380:03:40

We had to fight for our livelihoods...

0:03:410:03:44

..or we would have been trampled over.

0:03:440:03:47

What then?

0:03:470:03:49

This memorial talks about the valley uniting as a family...

0:03:530:03:58

..during times of tragedy and disaster.

0:03:580:04:01

But the miners' strike put a different sort of strain...

0:04:010:04:05

..on this familial community.

0:04:050:04:07

As the strike continued, things went from bad to worse financially.

0:04:080:04:13

Things were tight and making ends meet was a huge struggle.

0:04:130:04:17

The community helped and food and clothes parcels were distributed.

0:04:170:04:23

But some miners still had doubts over whether the strike was wise.

0:04:230:04:28

In Cynheidre, after 10 weeks without an income...

0:04:280:04:32

..some wanted to return to work.

0:04:320:04:34

REPORTER: Do you want to go back to work?

0:04:350:04:38

Yes. We don't see how we can win. They won't sit around the table.

0:04:380:04:43

We feel that we've lost.

0:04:430:04:46

Philip Jones worked as a loco driver in Cynheidre in 1984.

0:04:490:04:53

He was 34 and a member of the NUM.

0:04:530:04:56

Three decades on, Philip Jones still lives in Pontyberem.

0:04:580:05:02

His life has changed since the strike...

0:05:030:05:05

..and he's had to leave the valley to find work.

0:05:050:05:09

For almost 25 years, he's worked at a supermarket in Carmarthen...

0:05:090:05:13

..stocking shelves.

0:05:130:05:16

Despite joining the strike in 1984...

0:05:160:05:19

..he disagreed with the industrial action from the start.

0:05:190:05:23

We went to work one night...

0:05:230:05:26

..and we couldn't get in because there were pickets there.

0:05:270:05:31

Well, in my view...

0:05:310:05:35

..if the strike was lawful, we wouldn't need pickets...

0:05:350:05:39

..because no-one would go in.

0:05:390:05:42

But we didn't need pickets to come from other mines...

0:05:420:05:46

..to stop us going to work.

0:05:460:05:49

In November 1984, after eight months on strike...

0:05:500:05:53

..Philip Jones was one of the leaders of a group...

0:05:530:05:57

..which crossed the picket line and returned to work.

0:05:570:06:00

It wasn't a very nice feeling...

0:06:000:06:03

..when the police picked up your children and took them to school.

0:06:030:06:08

It wasn't nice.

0:06:080:06:11

I'm not saying I'm proud...

0:06:110:06:15

..of what I did...

0:06:150:06:18

..but, at the end of the day, they didn't give us a choice.

0:06:190:06:23

For those still on strike, seeing colleagues who were once friends...

0:06:240:06:29

..abandon the strike and being paid made them feel betrayed.

0:06:290:06:33

Although those who returned were expecting trouble...

0:06:350:06:39

..one claims that some reacted disgracefully.

0:06:390:06:43

Around a dozen women...

0:06:430:06:47

..broke into our lockers...

0:06:470:06:50

..and they urinated and defecated in our lockers.

0:06:500:06:55

To me, that was disgraceful.

0:06:550:06:58

Disgraceful.

0:06:580:07:00

They were pigs.

0:07:000:07:02

Those who returned to work were called 'scabs'.

0:07:020:07:06

Miners at Cynheidre made up 90% of those...

0:07:060:07:10

..who crossed the picket line in South Wales.

0:07:100:07:13

For Philip Jones, his home became a haven and a prison...

0:07:140:07:18

..at the same time.

0:07:180:07:19

Did you go out?

0:07:200:07:24

No. There was no point.

0:07:210:07:24

You had 'scab' written on the wall outside the house.

0:07:250:07:30

But, erm... who cares about that?

0:07:300:07:34

You could live with that?

0:07:360:07:39

Yes, I could.

0:07:370:07:39

But it wasn't just the miner who was targeted.

0:07:390:07:43

One of the girls had problems at school - the oldest.

0:07:430:07:47

Those who supported the strike had children in the same school.

0:07:470:07:52

They pushed her up against the wall and said...

0:07:520:07:56

.."Your dad's a scab and you're a scab."

0:07:560:07:59

Well, she was nine years old and didn't understand.

0:07:590:08:03

She came in tears and didn't want to go back.

0:08:040:08:07

Philip Jones and his colleagues who broke the strike...

0:08:100:08:14

..needed the police's help to get to work every day.

0:08:140:08:17

There was no love lost between them on the picket line.

0:08:170:08:21

They should expect the same welcome from the pickets.

0:08:210:08:26

Around a quarter of them here this morning were from Cynheidre.

0:08:260:08:30

The rest are from local mines. They feel as strongly as we do.

0:08:300:08:35

They can expect the same welcome from us...

0:08:350:08:38

..but I don't think they'll have the nerve to turn up.

0:08:380:08:41

Dorian Davies was a young miner in his 20s during the strike.

0:08:450:08:49

He was fully behind the action.

0:08:490:08:51

Unity is important in any industry.

0:08:520:08:54

Maybe less so today, but in those days...

0:08:540:08:58

..in the sort of industry we worked in...

0:08:580:09:01

..unity was absolutely vital...

0:09:010:09:04

..to secure working conditions which were acceptable to all.

0:09:040:09:09

Today, Dorian Davies holds driving courses...

0:09:110:09:14

..for people who've been caught speeding.

0:09:140:09:17

For those who backed the strike...

0:09:170:09:20

..he says the years since have not been easy.

0:09:200:09:23

I think many of us still feel the affects of that strike.

0:09:230:09:29

In our hearts, in our heads but also financially.

0:09:300:09:34

Think about it, as I said, a year without a salary.

0:09:340:09:38

We had to go into debt...

0:09:380:09:42

..in order to survive.

0:09:420:09:44

To a degree, people are still paying for that.

0:09:440:09:48

For over a decade, Howard Watkins has been retired from his work...

0:09:490:09:54

..as a driver for a government transport agency.

0:09:540:09:58

In 1984, he worked at Cynheidre.

0:09:580:10:00

After eight months on strike he decided that enough was enough.

0:10:000:10:04

But by crossing the picket line...

0:10:050:10:07

..he angered colleagues who were still on strike.

0:10:070:10:11

I came home from work one day and I lived here at the time...

0:10:120:10:17

..and there must've been around 102 pickets outside the house.

0:10:170:10:21

Outside your house?

0:10:210:10:23

There was a field on the other side and they were in there.

0:10:230:10:27

They left a board behind which said "Welsh scab."

0:10:280:10:33

That's what it said.

0:10:330:10:35

I had an Alsatian at the time.

0:10:350:10:38

If I'd let him out, he would have gone at them.

0:10:380:10:42

He was angry... really angry.

0:10:420:10:45

Howard Watkins had the full support of his wife in returning to work.

0:10:460:10:51

Despite his colleagues' anger...

0:10:520:10:54

..she says her husband did the right thing.

0:10:540:10:57

I'm glad we made a stand.

0:10:570:11:02

Had you let people down?

0:10:590:11:02

They were foolish to go without pay.

0:11:020:11:06

I'd rather be behind Maggie Thatcher than Scargill.

0:11:060:11:10

Those who broke the strike in Cynheidre had fears...

0:11:110:11:15

..that NUM leader Arthur Scargill was trying to mislead them.

0:11:150:11:19

They felt he was exaggerating the threat to the future of the mines.

0:11:190:11:24

It's quiet in Pontyberem today...

0:11:240:11:26

..unlike when I was here on January 7th 1985.

0:11:260:11:31

This hall was full and the miners had gathered...

0:11:310:11:34

..to listen to Arthur Scargill at the height of the strike.

0:11:340:11:38

Hundreds of miners gathered to listen to their leader.

0:11:400:11:44

Almost 90 workers had returned to Cynheidre by the start of 1985...

0:11:440:11:48

..and Scargill wanted to make sure the strike didn't sway any further.

0:11:480:11:53

Now is the time to negotiate a settlement of this dispute.

0:11:540:11:57

To recognise the depth of feeling on the part of the miners.

0:11:570:12:01

One of the miners at the meeting was Alan Jones...

0:12:010:12:04

..or Alan 'Tal' as he was known by colleagues at Cynheidre.

0:12:040:12:08

We're a small community in the village and it was difficult...

0:12:080:12:12

..and not just for the miners.

0:12:120:12:15

Everyone felt it.

0:12:150:12:17

It trickled down to the shops.

0:12:170:12:20

That's what everyone was talking about.

0:12:200:12:23

"So-and-so has gone back to work."

0:12:230:12:26

It affected the whole community.

0:12:260:12:30

Pontyberem is home to the first Menter Iaith set up in Wales...

0:12:300:12:34

..Menter Cwm Gwendraeth.

0:12:340:12:36

It's where Alan Jones works now as an IT officer.

0:12:360:12:40

He had to retrain after losing his job following the strike.

0:12:400:12:44

A lot has changed in the community.

0:12:450:12:48

It's not as close as it used to be years ago.

0:12:480:12:52

If you're lucky enough to have a job...

0:12:520:12:55

..you have to travel to Llanelli and Swansea...

0:12:550:12:59

..or even further for some.

0:13:000:13:02

But there's not much work available in the valley.

0:13:020:13:06

-MINERS CHANT:

-Here we go, here we go!

0:13:070:13:10

After a year-long strike...

0:13:100:13:12

..the miners went back to work in March 1985...

0:13:120:13:16

..having lost the battle and a year's salary.

0:13:160:13:19

After the break, we'll hear more about the scars of the strike...

0:13:190:13:23

..and how its shadow still lingers today.

0:13:240:13:27

Once you have a scar...

0:13:270:13:29

..it never goes anywhere.

0:13:290:13:33

That scar might be there...

0:13:340:13:37

..as the English say, until my dying day.

0:13:370:13:41

And we'll hear about the heartbreak of one woman...

0:13:420:13:45

..who says the strike led to a personal tragedy.

0:13:450:13:48

It was very stressful some days.

0:13:490:13:51

There was a lot of crying.

0:13:510:13:54

Cynheidre in the Gwendraeth Valley, 2014.

0:14:050:14:09

The traces of the mine which was once central to the community...

0:14:100:14:14

..have disappeared.

0:14:140:14:15

In November 1984, 17 men crossed the picket line in Cynheidre...

0:14:170:14:23

..and over the following weeks, around 70 returned to work.

0:14:230:14:27

But they were a minority in an area which supported the strike.

0:14:270:14:32

People have long memories in the mining villages behind me...

0:14:330:14:38

..and forgiveness is short...

0:14:380:14:40

..especially when you're talking about 'scabs'.

0:14:400:14:43

Even 30 years after the strike, some people have told us...

0:14:430:14:48

..when they see someone who broke the strike, they cross the road.

0:14:480:14:53

When Arthur Scargill came to Pontyberem...

0:14:550:14:58

..Malcolm Howells was vice chairman of the NUM committee at Cynheidre.

0:14:580:15:02

30 years later...

0:15:030:15:04

..he has nothing to say to colleagues who broke the strike.

0:15:050:15:08

When I go to funerals and so on, it's very difficult...

0:15:090:15:12

..when you pass a colleague and you can't say anything.

0:15:120:15:16

You still feel that way?

0:15:160:15:18

Oh, yes. It's in the blood.

0:15:180:15:21

I'd say it's in the blood. It's very difficult.

0:15:210:15:24

The ex-union official believes 'scab' is a label...

0:15:260:15:30

..that will stay with those who crossed the picket line forever.

0:15:300:15:34

Even as children, they'd say "He was a scab."

0:15:350:15:39

You'd think, "What's a scab?"

0:15:390:15:42

As you get older you understand.

0:15:420:15:45

Well, it's been 30 years now.

0:15:450:15:48

The same name was used and it's still used.

0:15:480:15:52

Philip Jones and his wife Enys still notice how the strike...

0:15:520:15:56

..shapes people's attitudes.

0:15:560:15:59

Before the strike, people spoke to you...

0:15:590:16:02

..but after the strike they didn't look at you.

0:16:020:16:06

It didn't bother me...

0:16:060:16:08

..because I just got on with my life.

0:16:080:16:12

I had two children to look after and the husband was working...

0:16:120:16:16

..so we had money coming in and we could get on with our lives.

0:16:160:16:20

A week before the strike, the couple signed to buy a house...

0:16:200:16:26

..and were hoping to leave their council house.

0:16:260:16:29

But with the strike, they lost all their savings.

0:16:290:16:32

The ex-miner says he had no choice but to return to work.

0:16:330:16:37

I had to look after myself and my family.

0:16:370:16:40

If you don't look after the family...

0:16:420:16:45

..what's the point of camaraderie?

0:16:450:16:49

You know?

0:16:490:16:50

You can be friends and go back to work.

0:16:500:16:54

That person doesn't change at all.

0:16:550:16:59

The other person changes...

0:16:590:17:02

..because this person has done something...

0:17:020:17:06

..they don't think is right.

0:17:060:17:08

Some miners who stayed on the picket line...

0:17:100:17:13

..still feel that the strikebreakers betrayed them.

0:17:140:17:17

With the sort of work you do underground...

0:17:180:17:21

..you have to be able to rely on the people you work with.

0:17:210:17:26

To trust them.

0:17:260:17:28

You've got to have that before you can feel safe at work.

0:17:280:17:33

Thinking of going back to work with people who broke that agreement...

0:17:340:17:39

..was heartbreaking.

0:17:390:17:42

The anger continues today.

0:17:420:17:45

There are people I still won't talk to.

0:17:450:17:48

And there are people I'd cross the road to avoid talking to...

0:17:490:17:53

..or avoid looking at their faces.

0:17:530:17:55

Dorian Davies lived in Tumble during the strike.

0:17:570:18:01

Dozens of Cynheidre miners lived in the village.

0:18:010:18:05

There was a strong community spirit in the area.

0:18:050:18:08

But for those who were on strike it was a difficult year.

0:18:090:18:12

June Brown's husband worked at Cynheidre.

0:18:120:18:16

It's lucky we were around here. We were all together.

0:18:170:18:20

If someone didn't have something, we all helped, and that was it.

0:18:200:18:24

In many mining homes, the uncertainty created tension.

0:18:250:18:29

Oh, it was often a strain.

0:18:290:18:32

There was a lot of crying.

0:18:330:18:35

I can imagine, because you didn't know what to expect.

0:18:350:18:39

No.

0:18:410:18:43

Gethin Brown was June's husband.

0:18:430:18:46

Aged 52 and a father to a young daughter...

0:18:460:18:49

..the strike left its mark on him, according to his wife.

0:18:490:18:53

Gethin wasn't Gethin.

0:18:530:18:55

Did he change?

0:18:560:18:59

Yes.

0:18:570:18:59

He'd say a few things if I asked him...

0:18:590:19:04

..but he didn't say much.

0:19:040:19:06

In May 1986, the police discovered Gethin Brown's body...

0:19:080:19:12

..in a lake in Llanelli.

0:19:120:19:14

His widow believes she wouldn't have lost him if it wasn't for...

0:19:150:19:19

..the strike and questions the value of the dispute.

0:19:190:19:23

Do you ask that often?

0:19:230:19:27

Yes.

0:19:250:19:27

If there are things I can't do...

0:19:280:19:31

..I call him all kinds of things.

0:19:310:19:34

The beginning of March 1985...

0:19:410:19:44

..almost a year after the dispute started, the strike came to an end.

0:19:440:19:49

The miners returned to work but the battle had been lost.

0:19:490:19:52

When they came back a year later...

0:19:520:19:56

..they said they were coming back with their heads held high.

0:19:560:20:01

But their heads weren't high.

0:20:010:20:03

Their heads had dropped.

0:20:030:20:06

EXPLOSION

0:20:080:20:10

The battle to secure the future of Cynheidre was also lost.

0:20:150:20:18

In 1989 the pit was closed and the iconic towers were demolished.

0:20:180:20:23

At 53 years of age, people like Malcolm Davies...

0:20:250:20:28

..also lost any hope of finding work.

0:20:280:20:30

I was trying to find somewhere to work.

0:20:310:20:34

I was prepared to do anything.

0:20:340:20:36

I was confident I'd find something but nothing materialised.

0:20:370:20:40

It was the end of the line for many generations of ex-miners...

0:20:520:20:56

..and many believe those who crossed the picket line...

0:20:560:21:00

..contributed to the death of an industry which sustained...

0:21:000:21:04

..the area for over a century.

0:21:040:21:07

We tried to persuade them not to go but they were determined to go.

0:21:070:21:11

I feel strongly about what they did to the industry.

0:21:110:21:15

They were to blame.

0:21:150:21:17

What you did was help the government...

0:21:170:21:21

..to break the spirit of the worker in Wales...

0:21:210:21:24

..break the spirit of the unions...

0:21:240:21:27

..break the spirit of the industry.

0:21:270:21:30

You destroyed the future for Welsh communities.

0:21:300:21:34

If you and the others had stayed out...

0:21:370:21:40

..some would argue that the coal mines might still be open.

0:21:400:21:44

Maybe you were part of the reason they closed.

0:21:440:21:47

Not at all.

0:21:470:21:48

No-one gained anything.

0:21:490:21:51

After a year-long strike, no-one gained anything.

0:21:510:21:55

Every worker lost out.

0:21:550:21:58

They lost a year's pay.

0:21:580:22:01

For what?

0:22:010:22:03

In terms of work, the years since Cynheidre closed have been bleak.

0:22:050:22:09

The average household income in Pontyberem today...

0:22:100:22:14

..is around £22,000 - almost a thousand less...

0:22:140:22:17

..than the average for Carmarthenshire.

0:22:170:22:21

Since the strike, no major employer has come to the area...

0:22:210:22:25

..to replace the coal mines and a significant gap has been left.

0:22:250:22:30

The scars of '84 are still there.

0:22:300:22:33

The scars will never go.

0:22:330:22:35

Once you have a scar...

0:22:370:22:40

..it doesn't go anywhere.

0:22:400:22:43

The scar might be there...

0:22:450:22:48

..as the English say, until my dying day.

0:22:480:22:52

There's no doubt one or two will say, "Good riddance."

0:22:530:22:57

Each to their own.

0:22:580:23:00

There are few traces of the existence of Cynheidre today.

0:23:030:23:08

But the fight over the future of the pit...

0:23:090:23:12

..was worth fighting, according to many who stood on the picket line.

0:23:120:23:17

Believe it or not, there is some pride in the fact...

0:23:170:23:21

..that we stood up for what we believed in...

0:23:210:23:25

..and fought for it.

0:23:250:23:27

We lost but we have that feeling that we made the effort...

0:23:270:23:32

..to fight for our future, our families, our country if you wish.

0:23:320:23:36

30 years after the strike...

0:23:390:23:42

..Cynheidre is just a distant memory.

0:23:420:23:45

Isn't it time to bury the past, reconcile...

0:23:450:23:49

..and forgive?

0:23:490:23:51

For some things there is no forgiveness... ever.

0:23:510:23:55

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:24:240:24:27

.

0:24:270:24:27

Download Subtitles

SRT

ASS