17/12/2015 Reporting Scotland


17/12/2015

Similar Content

Browse content similar to 17/12/2015. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

That's all from the BBC News at Six, so it's goodbye from me

:00:00.:00:00.

and on BBC One, we now join the BBC's news teams where you are.

:00:00.:00:00.

Two years after a BBC investigation, a former Catholic monk accused

:00:00.:00:11.

of sexually abusing children at a Highland school

:00:12.:00:12.

My experience of having brought this to the attention of the Scottish

:00:13.:00:26.

judiciary and to the police has been, quite frankly, awful, and I

:00:27.:00:32.

can see why so many men decide not to bother.

:00:33.:00:35.

opposition parties claim the budget cuts will damage education,

:00:36.:00:38.

but the First Minister says the Government will protect schools.

:00:39.:00:43.

we reveal the most popular babies' names in Scotland.

:00:44.:00:49.

The Celtic and Rangers managers agree

:00:50.:00:52.

that expanding Scotland's top flight could benefit the game.

:00:53.:00:58.

And it may look like a dinky donkey derby,

:00:59.:01:03.

but it's actually the Grand National for Shetland ponies.

:01:04.:01:16.

A former Catholic monk who taught at the Fort Augustus Abbey school

:01:17.:01:21.

in the Highlands, is set to be extradited

:01:22.:01:24.

from Australia to face charges of child sex abuse.

:01:25.:01:27.

The move by the Crown Office to bring Father Denis Alexander

:01:28.:01:30.

back to face trial in Scotland comes after a two-and-a-half-year inquiry,

:01:31.:01:34.

which was sparked by a BBC Scotland investigation.

:01:35.:01:39.

The development follows criticism by alleged victims that

:01:40.:01:40.

Our investigations correspondent Mark Daly,

:01:41.:01:46.

who broke the original story, has this exclusive report.

:01:47.:01:53.

Tucked away in the Highlands, Fort Augustus Abbey should have been a

:01:54.:02:01.

safe place for children to learn. Run by Catholic Benedictine monks,

:02:02.:02:05.

the school closed its doors in 1993 amidst whispers of a dark past.

:02:06.:02:08.

Allegations of decades of child amidst whispers of a dark past.

:02:09.:02:12.

sexual and physical abuse were finally made public by a BBC

:02:13.:02:17.

Scotland investigation in June 2013 which led to a major police inquiry.

:02:18.:02:21.

Two and a half years after which led to a major police inquiry.

:02:22.:02:26.

told police about his alleged abuser, Hugh told me this week that

:02:27.:02:32.

he had been ready to give up. My experience of having brought this to

:02:33.:02:36.

the attention of the Scottish judiciary and to the police has

:02:37.:02:42.

been, quite frankly, awful, and I can see why so many men decide not

:02:43.:02:47.

to bother, and why so many men decided is -- decided is just not

:02:48.:02:55.

worth the effort. It feels as though, if I am held at bay long

:02:56.:02:59.

enough, the matter will just go away. I interviewed Hugh on Tuesday.

:03:00.:03:04.

That same day he said he was told by his Crown liaison there was no news

:03:05.:03:09.

about his case. On Wednesday, yesterday, I put to them the claim

:03:10.:03:13.

that prosecutors were dragging their heels over his case. Today a major

:03:14.:03:19.

development - the Ground has told the BBC that it has started

:03:20.:03:23.

proceedings to bring the man back to Scotland to face trial. A spokesman

:03:24.:03:26.

told us: can I speak to you, please? I tried

:03:27.:03:43.

to interview the alleged abuser in Sydney in 2013. This morning, a BBC

:03:44.:03:51.

colleague did so again. He denied the allegations and said the matter

:03:52.:03:56.

was being looked at by Archbishop. One other former Fort Augustus Monk

:03:57.:04:01.

has appeared in court on charges of assault. A further seven cases

:04:02.:04:05.

remain under consideration. The final decision to extradite will be

:04:06.:04:10.

up to the Australian authorities, but it now seems likely that Hugh

:04:11.:04:15.

Kennedy will get the chance to face his alleged abuser across a

:04:16.:04:16.

courtroom. The First Minister has come under

:04:17.:04:19.

fire at Holyrood for Opposition leaders claimed

:04:20.:04:21.

it would damage education. But Nicola Sturgeon said the SNP had

:04:22.:04:25.

a plan in place to protect schools and challenged her critics to say

:04:26.:04:29.

how they would fund their proposals. This from our political editor,

:04:30.:04:33.

Brian Taylor. Nicola Sturgeon acknowledged that

:04:34.:04:45.

the revenue budget for councils was tough, a ?320 million cut next year.

:04:46.:04:49.

But she insisted there was new money for social care and for school

:04:50.:04:53.

attainment. Desi Dugdale said the overall cuts were bound to hurt

:04:54.:04:59.

education. -- Kasia Madera. Councils are central to education, but the

:05:00.:05:04.

budget pulled out the rug from under them. The Labour leader set out a

:05:05.:05:09.

plan to give head teachers ?1000 for every people from a deprived

:05:10.:05:13.

background, taking in once Holyrood had more flexible income tax raising

:05:14.:05:20.

powers. Now any increase has to be across-the-board, so where, said the

:05:21.:05:23.

First Minister, would the money come from? Is she saying that in this

:05:24.:05:28.

trapped budget the Scottish Government, she thinks the Scottish

:05:29.:05:31.

Government should put up the basic rate of income tax? That is a simple

:05:32.:05:38.

question, let's hear the answer. She's sidestepped the question,

:05:39.:05:42.

Labour would not change tax next year, but they want a commitment for

:05:43.:05:51.

future years. What is more credible, no plan for the future, like this

:05:52.:05:56.

government has? The Lib Dem leader joined in. The biggest thing that

:05:57.:06:00.

councils do is education, and they have been hammered in this budget.

:06:01.:06:07.

She clings onto this attainment fund while she butchers school budgets.

:06:08.:06:23.

All good news and all without independence, so since it is the

:06:24.:06:26.

season of goodwill, I would wonder if the First Minister could find it

:06:27.:06:30.

within herself, just once find it within herself, to accept that she

:06:31.:06:36.

and her colleagues got it wrong. In the spirit of Christmas... With

:06:37.:06:39.

heavy irony, the First Minister offered thanks for a vote of

:06:40.:06:42.

confidence in her government. Several councils say they'll need

:06:43.:06:45.

to make bigger cuts next year Councils have been weighing up

:06:46.:06:47.

the details of what yesterday's Nationally, it's being claimed

:06:48.:06:51.

the cut in their finances is equivalent to the

:06:52.:06:54.

loss of 15,000 jobs. Our local government correspondent

:06:55.:06:56.

Jamie McIvor is with me. Well, I think there is a large

:06:57.:07:03.

degree of hyperbole in that figure. But some non-SNP councils

:07:04.:07:09.

are certainly angry and feel they're taking

:07:10.:07:11.

too much of the pain. Most councils are still going

:07:12.:07:14.

through the numbers but some are now saying just

:07:15.:07:17.

how they think they'll be affected. Highland is expecting to find

:07:18.:07:20.

?40 million of cuts and savings next year - that's more

:07:21.:07:24.

than they'd already anticipated. They're looking

:07:25.:07:28.

at voluntary redundancies and also giving staff

:07:29.:07:30.

the option to cut their hours. it'll get ?5 million less

:07:31.:07:33.

cash than expected. And in the Central Belt,

:07:34.:07:38.

South Lanarkshire is expecting so they'll be looking

:07:39.:07:42.

at how to make that saving. These councils will be looking

:07:43.:07:58.

urgently at making savings, and I am sure we will have more details about

:07:59.:08:03.

how that will affect local services in the next few weeks. Why can't

:08:04.:08:07.

councils just raise more money through council tax?

:08:08.:08:09.

The reason is that councils have little practical choice.

:08:10.:08:11.

If any did put it up, it would have to be by a substantial

:08:12.:08:15.

amount as they'd lose some government money as a result.

:08:16.:08:17.

I think the Scottish Government is definitely taking a gamble

:08:18.:08:20.

They're gambling that voters won't blame them for any unpopular cuts

:08:21.:08:24.

to local services, and some of these decisions on cuts

:08:25.:08:27.

will come in February, just as the election

:08:28.:08:28.

You're watching Reporting Scotland from the BBC.

:08:29.:08:31.

Still to come on tonight's programme:

:08:32.:08:33.

We take a look behind the scenes at Aberdeen Art Gallery,

:08:34.:08:36.

which is being refurbished to reveal some hidden treasures.

:08:37.:08:39.

In sport, the managers of two of Scotland's biggest clubs

:08:40.:08:43.

agree on the possible benefits of league re-structuring.

:08:44.:08:46.

And they're off, we're on London for an unusual equestrian event.

:08:47.:09:00.

A 47-year-old man has been arrested in connection with the alleged

:09:01.:09:03.

attempted murder of an 81-year-old man in South Lanarkshire.

:09:04.:09:05.

The victim was stabbed at his home in Larkhall yesterday afternoon.

:09:06.:09:08.

He's said to be in a stable condition.

:09:09.:09:10.

is expected to appear at Hamilton Sheriff Court tomorrow.

:09:11.:09:18.

Officials in Vietnam believe they have located the body

:09:19.:09:20.

of Scottish botanist Jamie Taggart, who has been missing in the country

:09:21.:09:23.

Mr Taggart, from the village of Cove in Argyll and Bute,

:09:24.:09:30.

failed to return from a plant-hunting trip

:09:31.:09:32.

in the northern mountainous region in November 2013.

:09:33.:09:34.

were later found at a guest house in the town of Sapa.

:09:35.:09:43.

A working group to consider the amount of financial support

:09:44.:09:45.

which should be paid to victims of contaminated NHS blood products

:09:46.:09:48.

has recommended they receive higher payments.

:09:49.:09:51.

It follows the findings of the Penrose Inquiry

:09:52.:09:52.

The group has suggested that those with HIV or advanced hepatitis C

:09:53.:09:57.

Bereaved spouses will also get a pension.

:09:58.:10:02.

but others have welcomed the proposals.

:10:03.:10:10.

The difference could be enormous. Money will never bring back people

:10:11.:10:17.

balls loved ones or indeed where people are suffering really serious

:10:18.:10:21.

health problems. It won't bring back their health. But it will at least

:10:22.:10:28.

enable them to live rather more hopeful lives, particularly in the

:10:29.:10:32.

case of widows, and that is one of the most important elements of this

:10:33.:10:36.

review, for those who have been left behind as a result of this disaster.

:10:37.:10:40.

It's understood that workers involved in the construction

:10:41.:10:42.

of the the Queensferry Crossing who had walked out after

:10:43.:10:45.

a pay dispute have struck a deal with their employers.

:10:46.:10:47.

Around 50 employees downed tools this afternoon to raise concerns

:10:48.:10:49.

Forth Crossing Bridge Constructors and the workers union'

:10:50.:10:52.

Plans to turn the old Royal High School building in Edinburgh

:10:53.:10:58.

into a luxury hotel have been rejected.

:10:59.:11:03.

The decision was reached after more than seven hours of debate

:11:04.:11:05.

Steven Godden is in Edinburgh for us tonight.

:11:06.:11:10.

This development was always pretty controversial, wasn't it?

:11:11.:11:18.

Yes, it was, Sally. Behind me as one of the most distinctive buildings in

:11:19.:11:25.

Edinburgh. The problem for the last 50 years or so has been finding a

:11:26.:11:30.

use for it. Ever since pupils moved out in the 1960s, all sorts of

:11:31.:11:34.

proposals have come and gone, it was spoken about as a possible site for

:11:35.:11:39.

the Scottish Parliament. This latest proposal was hugely controversial.

:11:40.:11:42.

What developers wanted to do was to turn it into a hotel using the

:11:43.:11:47.

Hamilton building as the centrepiece and building two wings either side.

:11:48.:11:55.

The developers say that the ?75 million investment would help create

:11:56.:11:57.

jobs, it would boost the economy, but there were strong objections

:11:58.:12:00.

from local residents, from conservation groups, and from

:12:01.:12:04.

politicians. Council planning officials recommended rejecting it,

:12:05.:12:08.

saying that there was simply too much building proposed for what is a

:12:09.:12:12.

sensitive side, and today they ran through the arguments at the city

:12:13.:12:15.

Chambers. Councillors debated for more than seven hours, and in the

:12:16.:12:20.

end they reached that same conclusion, rejecting it by one

:12:21.:12:23.

vote. Not the only new development to have

:12:24.:12:28.

caused controversy, is it? It is not, no, I think it feeds into

:12:29.:12:33.

a wider debate about a need for balance between conservation and

:12:34.:12:38.

development in Edinburgh. This site sits in the middle of a UNESCO world

:12:39.:12:41.

heritage site, and reflected in the debate were concerns about what

:12:42.:12:45.

happens here and also at other developments, such as the St James

:12:46.:12:50.

Centre at the road, about whether that might in any way jeopardise

:12:51.:12:54.

that status. As I say, those concerns reflected in the debate. As

:12:55.:12:59.

for what happens here, I do not think this is the end of the story.

:13:00.:13:04.

The developers have the option to appear, and that may end up in the

:13:05.:13:08.

hands of the Scottish Government. They say they are disappointed and

:13:09.:13:10.

are considering their options. A look at other stories

:13:11.:13:13.

from across the country now. A man with two previous

:13:14.:13:16.

drink-driving convictions has admitted killing a woman in a crash

:13:17.:13:18.

while he was over the limit Darren Ferris, who's 24

:13:19.:13:21.

and from Motherwell, lost control of his Ford Mondeo,

:13:22.:13:27.

which hit 44-year-old Linda Carson in the town's

:13:28.:13:31.

Muirhouse Road in September. Ferris admitted causing her death

:13:32.:13:33.

by dangerous driving. Sentenced was deferred,

:13:34.:13:37.

and he was returned to prison. A law banning smoking in cars

:13:38.:13:41.

with children The legislation is designed

:13:42.:13:44.

to protect children from A similar ban was introduced

:13:45.:13:50.

in England and Wales in September. We found that 60,000 children every

:13:51.:14:04.

week in Scotland were being exposed to second-hand smoke in this

:14:05.:14:07.

confined space. We know the dangers for that child, no option but to go

:14:08.:14:12.

to the car, and parliament has backed my bill to protect those

:14:13.:14:14.

children. Nearly three-quarters of pupils are

:14:15.:14:16.

now off sick at an Angus primary school, after an outbreak

:14:17.:14:19.

of the so-called 329 pupils are absent

:14:20.:14:20.

from Langlands Primary in Forfar, Angus Council says action has been

:14:21.:14:24.

taken to get rid of the bug. A new civilian search-and-rescue

:14:25.:14:31.

helicopter base Bristow Helicopters -

:14:32.:14:32.

on behalf of the Coastguard - are taking over the service

:14:33.:14:39.

currently operated by the Royal Navy The service begins operations

:14:40.:14:42.

on January 1st. It is a very significant day for

:14:43.:14:56.

Prestwick, a significant day for the United Kingdom, as this completes

:14:57.:14:59.

the handover of search and rescue from the military, who have done

:15:00.:15:03.

sterling service over he is, to this new contract, with 22 new aircraft,

:15:04.:15:10.

new facilities, to deliver state-of-the-art service with

:15:11.:15:11.

state-of-the-art aircraft. Three neighbouring schools

:15:12.:15:14.

in East Ayrshire have been evacuated after a chemical scare

:15:15.:15:16.

at a science laboratory. A strong-smelling liquid

:15:17.:15:18.

leaked onto the floor after a bottle was broken in

:15:19.:15:20.

the chemistry department The school was evacuated

:15:21.:15:22.

as a precaution, along with nearby

:15:23.:15:28.

Annanhill Primary and Park School. A look behind the scenes

:15:29.:15:32.

at Aberdeen Art Gallery - which is being refurbished -

:15:33.:15:36.

has revealed some hidden treasures. The museum shut in March

:15:37.:15:39.

for the ?30 million redevelopment. Our reporter Fiona Stalker

:15:40.:15:42.

has been for a keek. This Victorian exhibition space is

:15:43.:15:56.

now seven months into a two-year refurbishment. Wars have come down,

:15:57.:16:00.

scaffolding has been put up, all of the hundreds of works of art were

:16:01.:16:04.

painstakingly taking down and put into storage, and so far the work as

:16:05.:16:08.

a blown up some surprises. For example, behind as there is curved

:16:09.:16:15.

arches that we have found, obviously part of the original 1885 building.

:16:16.:16:19.

We have removed the freeze that we had around the central corridor,

:16:20.:16:23.

based on the Parthenon. What was really exciting was to find, behind

:16:24.:16:27.

that, the names of the trades men who had installed it back in 1904.

:16:28.:16:33.

The grand old age of the building meant it was an urgent need of

:16:34.:16:39.

repair, inside and out. The new design will almost double that of

:16:40.:16:42.

exhibition areas and to link the gallery with a concert hall next

:16:43.:16:46.

door. We will be able to display the collections in a much better way,

:16:47.:16:48.

with the new flooring, we will be collections in a much better way,

:16:49.:16:52.

able to get much better expeditions -- exhibitions. The thing that

:16:53.:16:57.

complicated the design most was the copper clad roof, described as a

:16:58.:17:01.

tactician and iconic. But there was still around nine foot ?5 million of

:17:02.:17:06.

a ?10 million funding raising target to be met -- nine and a half million

:17:07.:17:11.

pounds. I think people of Aberdeen want this to happen and we are in a

:17:12.:17:16.

difficult time in terms of the oil industry but there is a lot of

:17:17.:17:20.

personal wealth in the city and our forefathers contributed and I think

:17:21.:17:23.

the current well. The new gallery will be unveiled to the public at

:17:24.:17:27.

the end of 2017 and no doubt, that will spark a passionate debate, but

:17:28.:17:34.

it is art, and it is meant to. Overnight to our star exhibit for

:17:35.:17:36.

the sport. The managers of Celtic and Rangers

:17:37.:17:38.

agree that expanding Scottish football's top league

:17:39.:17:41.

could benefit the game Mark Warburton is strongly

:17:42.:17:47.

in favour of a 16-team league, Celtic's Ronny Deila

:17:48.:17:51.

believes it might also But he says a bigger league they

:17:52.:17:58.

create space for young talent to develop. -- may create space.

:17:59.:18:01.

It's part of an ongoing debate as to how to improve the game here,

:18:02.:18:05.

Recent disappointment on the international front has got us

:18:06.:18:10.

football and even more recently in Europe has sharpen the focus on the

:18:11.:18:15.

state of the game here. Among the questions being raised, would a

:18:16.:18:19.

bigger Topley helped lift standards? When you have less teams in the

:18:20.:18:22.

league, it should be higher quality and when you add more teams into the

:18:23.:18:26.

league, it is easy for talents to grow up and get a chance. You get

:18:27.:18:31.

spread out over the whole country to get games, so everybody gets to see

:18:32.:18:35.

Celtic or the big teams coming to their place, so it is positive and

:18:36.:18:42.

negative, both things. The pros and cons have been debated long and hard

:18:43.:18:45.

over many years. The principal obstacle to a bigger league means

:18:46.:18:50.

that you have fewer games, which in turn leads to a dropping gate money

:18:51.:18:55.

and General match their income and in an already tight financial

:18:56.:19:00.

climate, many clubs just won't take the risk. Sometimes it is short-term

:19:01.:19:04.

pain for long-term gain and right now, it is not working. I keep being

:19:05.:19:07.

told there are problems with the national game and radical measures

:19:08.:19:12.

are needed, so there may be short-term pain. You look at the

:19:13.:19:15.

league and I know Gordon and his staff, I am sure, are looking at how

:19:16.:19:19.

to improve the quality players coming through. Changes to the

:19:20.:19:23.

League Cup format have recently been announced but altering the league

:19:24.:19:27.

setup again is more complex and even by summer, it would require 11 of

:19:28.:19:29.

the top 12 to change. The Rangers director Paul Murray

:19:30.:19:32.

says the ?5 million loan owed to Sports Direct will be repaid

:19:33.:19:35.

as soon as the paperwork He says the money has been lodged

:19:36.:19:37.

with the club's solicitors. Murray also said that Rangers

:19:38.:19:41.

will still spend whatever is required to ensure promotion

:19:42.:19:43.

to the Scottish Premiership. He says they need to find around ?20

:19:44.:19:51.

million but it won't necessarily come from the chairman, David King.

:19:52.:19:56.

I don't think anyone would come into the club unjust but ?20 million into

:19:57.:20:01.

a bank account. Some would say, that is going back to what you did

:20:02.:20:04.

before. The chairman did say he would put in whatever is required.

:20:05.:20:09.

And he has done that so far, we still think that is the number that

:20:10.:20:12.

is required to rebuild the club back to the top level.

:20:13.:20:14.

Hibernian have been successful with an appeal against John McGinn's

:20:15.:20:16.

red card from Saturday's draw with Falkirk.

:20:17.:20:18.

Although the referee sent the midfielder off for this tackle,

:20:19.:20:20.

a disciplinary panel has decided it was only a yellow card offence.

:20:21.:20:23.

He's now free to face Queen of the South and league leaders

:20:24.:20:30.

It's that time of year when everyone gets terribly excited.

:20:31.:20:35.

That's because the PDC World darts championship begins

:20:36.:20:37.

Scotland's Peter Wright faces Keegan Brown, before the reigning

:20:38.:20:43.

champion Gary Anderson plays Andy Boulton or Per Laursen.

:20:44.:20:49.

Anderson - originally from Tranent - won last year's title for the first

:20:50.:20:52.

time and he's been speaking about life as the champion .

:20:53.:20:57.

It has been fantastic. Like I say, Glasgow, my first return after

:20:58.:21:06.

reading it, I haven't heard anything like it. -- after winning it. I

:21:07.:21:12.

didn't want to go out, I was shaking, every hair in my body was

:21:13.:21:15.

standing up, I felt sick and didn't want to walk through the curtains, I

:21:16.:21:17.

have never Now to the London International

:21:18.:21:17.

Horse Show, where a Scots teenager is taking part in an event which has

:21:18.:21:22.

been a springboard for riders who've gone on to successful

:21:23.:21:25.

careers as jockeys. It's the third time Rebecca Fraser

:21:26.:21:27.

from Shetland has competed in it - and it's definitely one of the more

:21:28.:21:30.

unusual equestrian events. The jockeys are perhaps smaller than

:21:31.:21:41.

you were expecting. So, are the horses? For this is the

:21:42.:21:45.

Shetland pony Grand National. Away they go. I have been three

:21:46.:21:59.

times and it is so amazing, once-in-a-lifetime opportunity. It

:22:00.:22:05.

is so good. Cute, yes, but these ponies are no pushovers. Rebecca's

:22:06.:22:19.

is called Coffee Night Idiot. He is hard to control -- easy to control

:22:20.:22:25.

that can be hard sometimes. A dozen races take place over the next week

:22:26.:22:29.

or so and it is more than just a sporting curiosity. It started 30

:22:30.:22:34.

years ago and since then, we have produced a lot of national Hunt

:22:35.:22:38.

jockeys, including Tristram Hunt, and it has been phenomenal. Rebecca

:22:39.:22:46.

didn't win this race. No matter, there are 11 more for her and Idiot

:22:47.:22:54.

between now and Christmas. I think you enjoy that, sadly.

:22:55.:22:59.

I did, great fun. And we continue with the small people theme.

:23:00.:23:00.

Jack and Emily are the most popular names for babies born in Scotland

:23:01.:23:03.

The annual list of baby names was published this morning

:23:04.:23:07.

There is a world to explore out there and maybe a future desire to

:23:08.:23:21.

become a name to remember. Although there is something familiar about

:23:22.:23:27.

this year's chart. Meet Emily, representing the 368 born in

:23:28.:23:31.

Scotland this year. And she seems to fit her personality. She hates being

:23:32.:23:34.

the centre of attention, obviously. But she is a little giggle, she

:23:35.:23:39.

likes a good laugh. SNEEZES.

:23:40.:23:46.

Bless you. Jack has held the top spot for three years in a row, but

:23:47.:23:50.

despite the top two staying the same, there is much more diversity

:23:51.:23:54.

in the name changes over the last decade. Jack accounts the 2%, Emily

:23:55.:24:02.

accounts for 149%. Instead, names like Jackson, Cooper and Aria are on

:24:03.:24:08.

the rise. Rubin and Sony are new entries, as our Kali and Harriet.

:24:09.:24:17.

Meet twins axel and thin, popular names in Scandinavia but just one of

:24:18.:24:27.

the 7,000 choices here -- Finn. Finn is outgoing, he cares about the

:24:28.:24:31.

place, Axle is more calm but still causes quite a bit of trouble.

:24:32.:24:38.

Across the country, there are regional differences. They prefer

:24:39.:24:41.

Amelia in Aberdeen and in Glasgow, Mohammed tops the boys' list. But

:24:42.:24:46.

while parents agonise over it and the kids must live with it, there is

:24:47.:24:50.

no time to worry about your name when you have superhero things to

:24:51.:24:55.

do. Just before we go to the weather...

:24:56.:25:00.

pretty strange places this week - even the penguin pen

:25:01.:25:04.

The keepers there reckon their penguins sound like

:25:05.:25:07.

a certain Wookie from a galaxy far, far away.

:25:08.:25:09.

What do you reckon? It is certainly know whether the

:25:10.:25:25.

Penguins, I can tell you that much. Good evening, yes, very mild across

:25:26.:25:29.

the whole of the country today and tonight. In fact, we got up to 15

:25:30.:25:33.

degrees at Kinloss earlier. The average at this point would be

:25:34.:25:38.

closer to seven. We are still a way of the record, that record for

:25:39.:25:43.

December is 18. The picture tonight is a lovely sunset and there will be

:25:44.:25:47.

some clear skies around tonight but also a number of showers and once

:25:48.:25:51.

again, very mild indeed. Those showers in the West are edging their

:25:52.:25:56.

way eastwards, driven in on a fresh, occasionally strong around the coast

:25:57.:25:59.

south-westerly wind but the showers I hit and miss and will fade away by

:26:00.:26:12.

the end of year. Tomorrow gets off to a reasonable start, reasonably

:26:13.:26:16.

dry and brighter and some sunshine across the Northeast, Inverness

:26:17.:26:18.

towards Aberdeen and further south, but through the day, the cloud will

:26:19.:26:22.

thicken and the rain arrives, marching in towards the central

:26:23.:26:25.

lowlands and further north and quite heavy across the West and

:26:26.:26:29.

south-west. You can see the Greens and yellows indicating the rain. But

:26:30.:26:35.

once again, temperatures in double digits, 12 or 13. To the north and

:26:36.:26:42.

east of high ground, the borders, reasonably dry. Elsewhere, wet and

:26:43.:26:46.

quite breezy around the close line, but mild -- coastline. In the

:26:47.:26:53.

evening, the rain quite heavy in the south-west, anywhere from Argyll

:26:54.:26:55.

counterpart of Dumfriesshire, the Met Office weather warning in force.

:26:56.:27:03.

Saturday remains unsettled, low pressure with tightly packed

:27:04.:27:07.

isobars, it will be windy come Saturday, but

:27:08.:27:10.

isobars, it will be windy come bad. After a cloudy and damp start,

:27:11.:27:13.

some bright weather around and look at the temperatures, 14 or 15, you

:27:14.:27:17.

won't be cold trudging around the shops if you are doing some last

:27:18.:27:20.

won't be cold trudging around the minute Christmas shopping. Sunday,

:27:21.:27:22.

bright and breezy, a bit cooler, highs of ten.

:27:23.:27:27.

That is the focus. A reminder of the main news. A former Catholic monk

:27:28.:27:29.

who taught at the main news. A former Catholic monk

:27:30.:27:33.

Abbey School in the Highlands is set to be extradited from Australia

:27:34.:27:35.

Abbey School in the Highlands is set face charges of child sex abuse. The

:27:36.:27:37.

move by the Crown face charges of child sex abuse. The

:27:38.:27:41.

Father Denis Alexander back to face charges of child sex abuse. The

:27:42.:27:44.

Scotland comes after a two and a half year inquiry. And that is

:27:45.:27:50.

Reporting Scotland. I will be back with the headlines at a PM and just

:27:51.:27:53.

after the Ten O'Clock News. Have a good evening.

:27:54.:27:54.

Download Subtitles

SRT

ASS