08/01/2016 Reporting Scotland


08/01/2016

Similar Content

Browse content similar to 08/01/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Dozens of homes evacuated, as the north-east takes the brunt

:00:00.:00:00.

of some of the worst flooding on record.

:00:07.:00:13.

By day householders have been taking stock of the damage

:00:14.:00:15.

I am in Port Elphinstone, where residents strangled -- struggle to

:00:16.:00:29.

avoid raging flood water. And I am in Ellon, when people have been

:00:30.:00:31.

returning home to assess the damage. And we take to the air to see

:00:32.:00:34.

for ourselves how the flooding has brought disruption to

:00:35.:00:37.

the road and rail network. Also on the programme: Scotland's

:00:38.:00:39.

love affair with booze - now new guidelines cut

:00:40.:00:42.

the recommended amount of alcohol And one of the biggest weekends in

:00:43.:00:53.

the Scottish football calendar starts tonight here in Paisley.

:00:54.:01:06.

Two severe flood warnings - meaning there's a risk to life -

:01:07.:01:10.

remain in place in parts of north-eastern Scotland.

:01:11.:01:13.

Heavy rain caused dozens of people to leave their homes

:01:14.:01:15.

in Aberdeenshire, after heavy rain caused rivers to overflow.

:01:16.:01:20.

Our reporter John McManus is in Port Elphinstone,

:01:21.:01:22.

near Inverurie, where homes have been flooded.

:01:23.:01:24.

The pumps are hard at work here tonight in Port Elphinstone, but it

:01:25.:01:38.

was a very different scene last night. It looked like a disaster

:01:39.:01:43.

movie, with water surging down the road, in and dating houses and

:01:44.:01:45.

causing a very sudden evacuation. Port Elphinstone this morning,

:01:46.:01:53.

another north-east town hit by flooding. Several streets and many

:01:54.:01:58.

more homes recovering from last night's onslaught by the River Don.

:01:59.:02:04.

Hundreds of people evacuated their homes but this morning emergency

:02:05.:02:06.

workers and others were still concerned about some of them. I am

:02:07.:02:11.

checking on our service users. I'm checking that she is OK. Have you

:02:12.:02:18.

managed to contact her? The firemen are checking at the moment. Laura

:02:19.:02:23.

McIntosh's ground floor flat was inundated. I saw the water rising

:02:24.:02:30.

and I thought, get out. She had heard the flood warnings and she

:02:31.:02:34.

tried to prepare. It was too late for sandbags. We just packed a few

:02:35.:02:40.

things and shipped out, basically. It wasn't until this morning we knew

:02:41.:02:44.

there were boats getting everybody out of the flats. This is what she

:02:45.:02:50.

was escaping, the River Don sweeping through the town. Families grabbing

:02:51.:02:55.

what they could, then ferried out on ambulances. Inevitably, there was

:02:56.:03:04.

some confusion, with routes to the emergency rest centre blocked by

:03:05.:03:10.

water. This is an unprecedented flood and inevitably the talk comes

:03:11.:03:13.

to what you can do to prevent it. I'm not sure any measures could have

:03:14.:03:18.

been stopped -- could have been put in to stop this but, longer term,

:03:19.:03:21.

people will want to look at river management. After a succession of

:03:22.:03:27.

devastating floods, local and national politicians are under

:03:28.:03:31.

pressure. They are finding it increasingly hard to explain scenes

:03:32.:03:32.

like this to voters. Things are much, here this evening.

:03:33.:03:42.

I'm joined now by the local MP and MSP, Alex Salmond. Have you ever

:03:43.:03:48.

seen anything like this flooding? No, it is a scene of total

:03:49.:03:53.

devastation. Canal road was part of the River Don, which was as broad as

:03:54.:03:57.

the Mississippi last night. There is a huge human angle. Down the road,

:03:58.:04:02.

Mr and Mrs Ross, they have been married for 67 years. They missed

:04:03.:04:08.

being flooded by inches last Monday but they were flooded out last

:04:09.:04:13.

night. Heart-rending. You have been speaking to local people. Are they

:04:14.:04:18.

happy with the response from local and national government? There is

:04:19.:04:21.

huge aspiration for the effort put in by the local police and Fire

:04:22.:04:26.

Service. The operation which kicked in to help people, and remember, not

:04:27.:04:30.

a single life has been lost, was exceptional last evening and earlier

:04:31.:04:35.

this week, nothing but praise. What we are looking for now is assistance

:04:36.:04:39.

from central government, not just a scheme which has already kicked in.

:04:40.:04:43.

We are hoping that we First Minister, Nicola Sturgeon, will be

:04:44.:04:49.

announcing that tomorrow. Homes were also evacuated and power lost in the

:04:50.:04:56.

town of Ellon 15 miles north. Power has now been restored.

:04:57.:05:03.

Its riverside location would normally be a source of envy but, as

:05:04.:05:08.

the Ythan rose, it became a source of danger, water surrounding the

:05:09.:05:15.

house and everyone inside. It was coming in both doors, along with

:05:16.:05:18.

garage and through the house. You couldn't stand up. This video

:05:19.:05:24.

captures the Ythan's rapid rise, water levels peaking around 5am with

:05:25.:05:28.

serious consequences for those living near the river. It is the

:05:29.:05:33.

middle of the afternoon here, and the street and the pavements are

:05:34.:05:38.

still flooded, but 12 hours ago the situation was much worse, water

:05:39.:05:43.

coming up over this wall behind me, forcing the residents in these homes

:05:44.:05:47.

to leave. Inside, the dirty water had claimed furniture and

:05:48.:05:53.

possessions. Alastair Campbell returning home briefly to salvage

:05:54.:05:58.

what he could. Pretty much what we expected, to be honest, our worst

:05:59.:06:05.

fears. So, at the moment, we are just shell-shocked. We are just

:06:06.:06:11.

grabbing what we can afford things start going mouldy. Bush before.

:06:12.:06:20.

Having helped to evacuate scores of homes, firefighters turned their

:06:21.:06:25.

attention to the power supply, a flooded substation leaving around

:06:26.:06:29.

150 houses without electricity. What kind of morning has it been? I am

:06:30.:06:36.

living on my own. It hasn't been good. From the town's main bridge,

:06:37.:06:43.

the sites were so unusual that they drew a crowd including local

:06:44.:06:45.

schoolchildren, who were all given an unexpected day off. The school

:06:46.:06:51.

was nearly flooded. What have you done instead? Row we went for a

:06:52.:06:58.

walk. Is that better than going to school? The worst is yes. People are

:06:59.:07:07.

left to pick up the pieces, hoping this unwarranted spectacle doesn't

:07:08.:07:07.

return. Heartbreaking for the householders

:07:08.:07:10.

in Port Elphinstone and Ellon, John, but the floods

:07:11.:07:12.

have had an impact right There been has heavy rain for days

:07:13.:07:14.

across Aberdeenshire, For many people that has meant

:07:15.:07:19.

travel disruption as roads have been You get a better overview

:07:20.:07:25.

from the air, so Huw Williams joined a Network Rail survey team flying

:07:26.:07:30.

north from Perth to look From 1500 feet up and at more than

:07:31.:07:45.

100 mph, as the Network Rail helicopter heads out of Perth, it

:07:46.:07:50.

looks like there is water everywhere. There has been

:07:51.:07:52.

particular concern about this bridge. It was up to a very high

:07:53.:07:59.

level, just below the rail. It needed to be checked regularly just

:08:00.:08:05.

to ensure that there was no movement in the Stones underneath the track

:08:06.:08:10.

and the supporting embankment, to make sure there was no damage to it

:08:11.:08:18.

occurring because of the water. But that is not the main objective of

:08:19.:08:23.

today's survey. Even before we set off, it was clear the priority had

:08:24.:08:27.

to be a landslip at Killiecrankie tunnel. A lot of debris has fallen

:08:28.:08:35.

onto the track including some trees. We have staff on site dealing with

:08:36.:08:39.

that but we are going to look at the rest of the line which perhaps staff

:08:40.:08:42.

haven't been able to get to. We can target any response of ground crews

:08:43.:08:49.

to just go to specific sites. Engineers are working now to clear

:08:50.:08:52.

the problems but train services between Inverness and the central

:08:53.:08:57.

belt have been disrupted and there are still road closures in force.

:08:58.:09:02.

The A90 near Peterhead was shot in both directions by flood water and

:09:03.:09:05.

dozens of minor roads are still effective. You can cover much more

:09:06.:09:11.

ground much more quickly. This is revealing that, although water

:09:12.:09:17.

levels are going down... There are still plenty of areas where

:09:18.:09:21.

waterlogged ground and fallen trees are ready to slip across the track,

:09:22.:09:26.

potentially causing more problems. The trees have fallen over and the

:09:27.:09:33.

tops of the trees... From here, just to make sure. I took some pictures.

:09:34.:09:39.

We will feedback to the engineers. The next problem is going to be

:09:40.:09:44.

snow, especially in Ayrshire, the Borders and Dumfries and Galloway,

:09:45.:09:48.

but the good news is that emergency repairs have been completed to the

:09:49.:09:50.

runway at Aberdeen airport. Rail engineers say the storm damage

:09:51.:09:52.

to a crucial viaduct on the West Coast Main line is more

:09:53.:09:55.

severe than they first thought. And they're now in a race

:09:56.:09:59.

against time to make the structure safe and reopen the line

:10:00.:10:01.

by the end of the month. The Lamington viaduct was damaged

:10:02.:10:04.

by flood waters on Hogmanay. Our transport correspondent

:10:05.:10:08.

David Miller reports. This is one of Britain's's busiest

:10:09.:10:21.

railway lines but, today, and for the rest of the month, these tracks

:10:22.:10:28.

here will be silent. The only noise here, the constant rumble of

:10:29.:10:32.

hundreds of tonnes of rock being moved into position to protect this

:10:33.:10:37.

bridge from the waters of the Clyde. Inspections by divers have revealed

:10:38.:10:41.

the damage to the structure is more severe than first thought and the

:10:42.:10:45.

engineers working here on out in a race against time to make this

:10:46.:10:49.

structure safe and reopen the line by the end of the month. The raging

:10:50.:10:55.

floodwaters swept away in Victorian masonry on the bridge's central

:10:56.:10:59.

support, undermining the structure. The man in charge of the project

:11:00.:11:03.

says he faces a massive challenge. The damage we have found in the last

:11:04.:11:07.

couple of days has been much more severe than we thought, and we have

:11:08.:11:13.

this thing where, through turbulence of the water, it undermines the

:11:14.:11:18.

structure of the pier significantly. We are in a programme to stabilise

:11:19.:11:22.

that peer by Sunday and, next week, we will finalise our programme for

:11:23.:11:28.

the repairs. Transport ministers from Holyrood and Westminster

:11:29.:11:31.

arrived here to be briefed on the problems caused by the recent record

:11:32.:11:36.

rainfall. We have to plan and prepare for that because that is

:11:37.:11:40.

what the experts tell us, that we are facing more volatile weather, so

:11:41.:11:45.

we have to adapt. Preventing damage like this in the years ahead will

:11:46.:11:50.

require huge investment in Britain's rail network. The UK Government

:11:51.:11:54.

insists record amounts are already being spent. How much of the UK rail

:11:55.:12:01.

budget is being spent on climate mitigation? I don't know but, for

:12:02.:12:07.

the first time in 100 years, we are spending these amounts of money on

:12:08.:12:10.

the railway structure and the structure is much smaller than it

:12:11.:12:16.

was 100 years ago. We are spending unprecedented amounts. For now, the

:12:17.:12:20.

focus is on getting this line reopened. The train companies say

:12:21.:12:24.

they are doing everything to minimise disruption and they have

:12:25.:12:34.

thanked customers. Snow has been falling in other areas. Police said

:12:35.:12:39.

around 50 cars were stuck for a time on the A7 between Langholm and

:12:40.:12:43.

long-term in Dumfries and Galloway. The 68 MAJOR BOROUGH WAS ALSO STUCK

:12:44.:12:50.

BUSH BLOCKED. THERE HAVE BEEN HAS EASED -- THERE HAS BEEN HEAVY SNOW

:12:51.:12:59.

IN AYRSHIRE. Chris will be here with the full weekend weather forecast at

:13:00.:13:01.

the end of the programme. An 82-year-old woman found murdered

:13:02.:13:04.

in her Fife home was beaten to death with a rolling pin, BBC

:13:05.:13:07.

Scotland understands. Marie Logie's body was found

:13:08.:13:09.

in her first-floor flat in Leven She was last been seen alive

:13:10.:13:12.

at 8am that morning. Police said she was the victim

:13:13.:13:16.

of a "brutal and horrific attack" Health experts and charities

:13:17.:13:20.

in Scotland are welcoming It's now recommended that men

:13:21.:13:27.

and women drink no more than 14 units a week, with some

:13:28.:13:33.

alcohol-free days. It's less than was previously

:13:34.:13:36.

recommended, and a dramatic Our health correspondent

:13:37.:13:38.

Eleanor Bradford reports. Judging by the empty seats in this

:13:39.:13:52.

popular Glasgow Pub, many of us are still recovering after a festive

:13:53.:13:57.

binge but, to pile on the guilt, the chief medical officers of all four

:13:58.:14:01.

UK nations say we should dramatically cut our drinking to

:14:02.:14:04.

stay healthy. One problem with the new guidance is, like the old

:14:05.:14:08.

guidance, it is expressed in units rather than the kind of measures we

:14:09.:14:12.

are used to in the pub so, with the help of Eleanor, we are trying to

:14:13.:14:16.

make out what it means for you. The new guidelines say you should have

:14:17.:14:22.

14 units spread over a week with days. Each day, that is one large

:14:23.:14:27.

bottle of beer or a pint of beer or cider, just under a large glass of

:14:28.:14:32.

wine, two whiskeys or three small gin and tonics or vodka tonics. How

:14:33.:14:35.

does that compare with your consumption? About a 10th. At the

:14:36.:14:45.

weekends, I'll have if you drinks. That might be the most unhealthy

:14:46.:14:50.

weight to drink. Possibly. I think I just drink more. In France, a glass

:14:51.:14:57.

of wine would be the maximum that the government recommends. In

:14:58.:15:01.

Scotland, we drink a fifth more than England and Wales and we buy an

:15:02.:15:04.

average of 20 units of alcohol each week. The new guideline is that we

:15:05.:15:10.

should drink 14. Now the link between alcohol and cancer is much

:15:11.:15:15.

better understood. Alcohol is responsible for 6% of all cancer

:15:16.:15:21.

deaths. We knew about liver cancer in people with severe alcohol

:15:22.:15:24.

problems but the evidence now shows we have risks for breast cancer,

:15:25.:15:30.

mouth and throat cancer, gullet than Sir -- gullet cancer and colon and

:15:31.:15:36.

rectal cancer. It harms the unborn child, so the rest of the UK has now

:15:37.:15:41.

followed Scotland's lead in recommending that women don't drink

:15:42.:15:48.

at all during pregnancy. I mentioned snow earlier and, as if to prove a

:15:49.:15:58.

point, here is David. I've argued with my cameraman, I said it was

:15:59.:16:01.

snow coming he said fleet. I think you'll see is snow.

:16:02.:16:06.

I'm at the Paisley 2021 Stadium because it's Scottish Cup

:16:07.:16:09.

fourth round weekend - one of the highlights

:16:10.:16:11.

of the football year, the time when the Premiership

:16:12.:16:13.

One of them, Partick Thistle, are playing here tonight against

:16:14.:16:21.

Championship side St Mirren to begin the weekend. I am delighted to say

:16:22.:16:27.

that the neo- -ish St Mirren manager, Alex Rae, joins me. What is

:16:28.:16:32.

it about the Scottish cup? Does it still have that magic? Without a

:16:33.:16:38.

doubt, one of the trophies I never won as a player so we are trying to

:16:39.:16:43.

compose a good team tonight. Romantics like me dream of Cup

:16:44.:16:51.

upsets. Can you do it tonight? I hope so, we had a good performance

:16:52.:16:56.

at the weekend. Partick Thistle are flying in the league. He's done a

:16:57.:17:01.

great job but we want to take the game to them and impose ourselves.

:17:02.:17:07.

They are in good form. And St Mirren have not won a home came here, the

:17:08.:17:14.

stadium is in such good condition that people want to come here. We

:17:15.:17:20.

need to get a home win and hopefully build that into league campaign. And

:17:21.:17:27.

some innovation tonight, no segregation in some areas, some

:17:28.:17:30.

Partick Thistle fans will set alongside St Mirren fans, will that

:17:31.:17:36.

add to the atmosphere? I hope so. Both clubs have a good family

:17:37.:17:41.

spirit. The conditions aren't great but and would recommend to anyone to

:17:42.:17:47.

come along to night. The snow is falling. What kind of much can we

:17:48.:17:52.

expect? Great conditions for me, just a bit of wind, and that of

:17:53.:17:58.

snow, no rain, I think it will be a feisty encounter. Do you enjoy video

:17:59.:18:03.

technology and would you like that introduced? Yes. I'm glad you said

:18:04.:18:08.

that. In next season's Scottish Cup,

:18:09.:18:11.

video technology could be used The SFA's chief executive wants it

:18:12.:18:13.

to be trialled in the competition - Alasdair Lamont's been gauging

:18:14.:18:17.

opinion from others in the game. It is incidents like this that might

:18:18.:18:24.

be resolved on the spot. If the video technology proposal gets the

:18:25.:18:28.

green light. The controversy over this handball that never was might

:18:29.:18:33.

have been avoided. The football lawmaking body will decide in March

:18:34.:18:38.

if trials can take place. They will be limited to decisions on goals,

:18:39.:18:44.

red cards, penalties and cases of mistaken identity. A step forward,

:18:45.:18:48.

says the SS FA, although not for everyone. Where are you going to

:18:49.:18:54.

draw the line? If you started maybe it will be like in American

:18:55.:18:58.

football, a lot of stops in the game and we don't want that. I understand

:18:59.:19:05.

the concerns about losing the rhythm and pace of the game but technology,

:19:06.:19:10.

as it is now, there's no delay. It is split second. That split second

:19:11.:19:16.

decision could reduce injustice. The red card in this case was

:19:17.:19:21.

overturned, but not until a couple of days later, too late to help the

:19:22.:19:27.

aggrieved manager. I think its time, technology is here, the touchline,

:19:28.:19:31.

the press, the TV cameras can see it in ten seconds, if it means we get

:19:32.:19:35.

the right decisions more often, I am for it. To help get the right

:19:36.:19:41.

decisions rugby uses a similar system with the referee connected to

:19:42.:19:47.

a television match official. The football version won't be a replica

:19:48.:19:50.

but if trials are successful it could be the norm by 2018. You can

:19:51.:19:58.

follow all the fun of this season's Scottish Cup across the BBC.

:19:59.:20:02.

Including commentary of tonights match on Radio Scotland 810 medium

:20:03.:20:08.

wave, if you fancy something else there's rugby on 92-95 FM.

:20:09.:20:11.

One of the biggest stars of world athletics is in Scotland this

:20:12.:20:13.

weekend - not for the Scottish Cup though.

:20:14.:20:15.

in the Edinburgh International Cross Country, and he's been speaking

:20:16.:20:19.

to Jane Lewis about that and about the sport's

:20:20.:20:21.

on-going doping and corruption scandals.

:20:22.:20:28.

Mo Farah is hoping to lead the way in Edinburgh tomorrow. He believes

:20:29.:20:35.

Britain should be doing likewise as his sport battle stoping and

:20:36.:20:39.

corruption controversies. It will take time. We are working on it.

:20:40.:20:44.

We've got to clean up. We do the best we can in our country to do

:20:45.:20:49.

what we do and I hope that we can live by example and get rid of the

:20:50.:20:57.

bad ones. Mo Farah is going to make it two gold medals! This will be his

:20:58.:21:01.

first competitive race of the year, all part of his Olympic preparations

:21:02.:21:05.

and Edinburgh will provide a tough test. This is the course that will

:21:06.:21:10.

test him and his fellow runners, Holyrood Park will proved tricky,

:21:11.:21:17.

it's been wet although underfoot and is beginning to get hard with

:21:18.:21:21.

overnight frost. It's definitely different to running on the road,

:21:22.:21:27.

running 26 miles, it is shorter, but it should help, the kind of training

:21:28.:21:31.

and doing now. It will be a real test. I'm excited about the race and

:21:32.:21:37.

I will give 110%, see what happens. It gives me an indicator of where my

:21:38.:21:43.

training as that, where I am. Mo Farah won this event in 2011. With

:21:44.:21:48.

the final preparations being made to the course this year, he will be

:21:49.:21:50.

hoping for a repeat performance. I don't know if it will snow on Mo,

:21:51.:21:59.

but there's certainly plenty of it coming down here! Thanks very much.

:22:00.:22:03.

It's regarded as one of the most significant battles in Scottish

:22:04.:22:06.

history - yet the Battle of Stirling Bridge is barely marked.

:22:07.:22:08.

And although everyone knows about William Wallace -

:22:09.:22:10.

in some ways, thanks to Hollywood - his co-commander Andrew De Moray has

:22:11.:22:14.

Six designs shortlisted to commemorate the two men

:22:15.:22:16.

and the battle went on display in Stirling today.

:22:17.:22:19.

Our arts correspondent Pauline McLean reports.

:22:20.:22:24.

This is the site, these are the stones that we put up as phase one.

:22:25.:22:30.

It may have been one of the most significant battles in Scottish

:22:31.:22:34.

history but there is one modest stone to mark this battle and that

:22:35.:22:40.

took 700 years to arrange. I think it has been overlooked because

:22:41.:22:43.

sterling is dominated by the Wars of Independence. The Wallace money

:22:44.:22:47.

meant, the castle behind me, the Battle of Bannockburn with its

:22:48.:22:52.

eccentric, they have kind of forgotten, I think we have taken for

:22:53.:22:58.

granted this battle. Not any more. A three-year campaign has raised the

:22:59.:23:02.

money to build a new artwork, and develop this site is a tourist

:23:03.:23:06.

attraction. And, if little is known about William Wallace, even less is

:23:07.:23:10.

known about his fellow commander, Andrew De Moray. He didn't even get

:23:11.:23:15.

mentioned in the Hollywood film Braveheart so the briefers for a

:23:16.:23:18.

large-scale artwork that commemorates them both. These are

:23:19.:23:23.

the ideas of the six artists short listed. Andrew De Moray was mortally

:23:24.:23:27.

wounded at the battle and we think he died shortly afterwards. The

:23:28.:23:31.

plaudits for the victory went to Wallace. So very few of us know

:23:32.:23:37.

about Andrew De Moray. So I've tried to show him, give him the best seat,

:23:38.:23:42.

as it were. So he is elevated, on horseback. I have opted for two

:23:43.:23:46.

figures and further characterisation of the figures of Andrew De Moray

:23:47.:23:50.

and Wallace because nobody knew what they looked like. I thought I would

:23:51.:23:56.

try to interpret it from all the knowledge you could ask. All six of

:23:57.:24:00.

the designs will remain on display until the end of February, at which

:24:01.:24:04.

point they hope to have chosen the winner. As for the actual one and,

:24:05.:24:08.

they hope it will be here on this site by the anniversary of the

:24:09.:24:11.

Battle in 2017. Here's Chris to tell

:24:12.:24:18.

us what we can expect The snow has clearly arrived, can

:24:19.:24:26.

you solve the problem that David and the cameraman

:24:27.:24:30.

it looked like wet snow to me. After all that rain in the last few days,

:24:31.:24:37.

snow has caused issues today especially in the south of the

:24:38.:24:41.

country. This band of rain and snow working north, six hours later than

:24:42.:24:45.

we had forecast, causing issues on the road although it is fading away.

:24:46.:24:49.

This is one of the pictures sent in by a weather watchers seen in the

:24:50.:24:54.

Borders early on. Once that rain and snow clears our Tej will be on the

:24:55.:25:01.

ice. We have eight Met Office yellow warning in force overnight. The rain

:25:02.:25:06.

clearing away, Glasgow, Edinburgh, Perth Dundee, and then clear, cold,

:25:07.:25:12.

frosty, and indeed I see. AV patches of light rainfall Caithness,

:25:13.:25:16.

Northern Aberdeen, elsewhere, look at the temperatures, the coldest

:25:17.:25:21.

spots across the north-east, maybe -5 minus six. For tomorrow a try and

:25:22.:25:25.

foremost, some icy patches, light rain across the far north and in

:25:26.:25:31.

south again wet weather arriving and moving north, potentially some wet

:25:32.:25:36.

snow to lower levels, mainly rain, especially in towns and cities. By

:25:37.:25:39.

mid-afternoon improving in the South, called with some writers

:25:40.:25:44.

coming through airshow, to the north that snow still with us a game,

:25:45.:25:48.

difficult driving conditions at times. To the north-west, dryer, a

:25:49.:25:54.

few showers, breezy around northern coasts, some sunshine for Shetland.

:25:55.:25:59.

If you are hill walking or climbing on Western ranges, a dry start,

:26:00.:26:03.

expect wintry showers through the course of the day, generally sunny

:26:04.:26:13.

around Skye. A dry start a round the Cairngorms, those easterly winds

:26:14.:26:17.

freshening. In the south-west and begins as south-easterly, veering

:26:18.:26:23.

south, was five, forceful, good visibility. Around the Firth of

:26:24.:26:29.

Forth, a straight easterly, four, six, moderate seas, moderate

:26:30.:26:33.

visibility. Towards the evening we begin to see another band of rain

:26:34.:26:36.

arriving in the south, marching north and hitting the north-east.

:26:37.:26:41.

Another yellow warning, particularly for those areas prone to flooding

:26:42.:26:44.

way we have seen is a much devastation in the last couple of

:26:45.:26:48.

days. Low pressure still here on Sunday, still some rain, likeliest

:26:49.:26:53.

the heaviest of it across the north-west. Elsewhere, dryer, a few

:26:54.:26:57.

showers, it will be cold and the wind will get stronger around the

:26:58.:26:59.

north and the north-west thank you. A reminder of the

:27:00.:27:09.

headlines, two severe flood warnings, risk to life, remain in

:27:10.:27:13.

place around north-east Scotland, dozens of people have had to leave

:27:14.:27:17.

their homes in parts of Aberdeenshire after rivers

:27:18.:27:20.

overflowed due to heavy rain. Health experts and charities in Scotland

:27:21.:27:24.

are welcoming new guidelines for safe drinking. It is now recommended

:27:25.:27:28.

that men and women drink no more than 14 units a week with Sunday's

:27:29.:27:31.

alcohol free. A dramatic reduction for men.

:27:32.:27:33.

I'll be back with the headlines in the late bulletin just

:27:34.:27:41.

Until then, from everyone on the team, right

:27:42.:27:49.

She can marry if she likes, but she'll be unhappy if she does.

:27:50.:28:00.

Download Subtitles

SRT

ASS