12/02/2017 Sunday Politics London


12/02/2017

Similar Content

Browse content similar to 12/02/2017. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Commons Speaker John Bercow is accused of compromising his

:00:39.:00:42.

impartiality by revealing he voted Remain in last year's EU referendum.

:00:43.:00:45.

The EU Withdrawal Bill clears its first Parliamentary hurdle.

:00:46.:00:54.

But will the House of Lords be quite so accommodating?

:00:55.:00:57.

Labour's Leader in the Lords joins us live.

:00:58.:01:03.

And we report from Stoke-on-Trent ahead of a crucial by-election

:01:04.:01:08.

later this month, where Ukip is looking to give

:01:09.:01:10.

In London this week, as City Hall unveils initiatives

:01:11.:01:16.

to tackle air pollution, a clear example is being

:01:17.:01:21.

And with me a political panel who frequently like to compromise

:01:22.:01:33.

Steve Richards, Julia Hartley-Brewer and Janan Ganesh.

:01:34.:01:39.

I'll be trying to keep them in order during the course of the programme.

:01:40.:01:45.

So, Commons Speaker John Bercow has insisted his ability

:01:46.:01:48.

to act impartially is not damaged by reports that he voted to Remain

:01:49.:01:54.

The Sunday Telegraph reveals that Speaker Bercow revealed his views

:01:55.:02:01.

in front of an audience of students at Reading University

:02:02.:02:03.

This may not be popular with some people in this audience -

:02:04.:02:20.

I thought it was better to stay in the European Union than not,

:02:21.:02:25.

partly for economic reason, being part of a big trade bloc,

:02:26.:02:28.

and partly because I think we're in a world of power blocs,

:02:29.:02:33.

and I think for all the weaknesses and deficiencies

:02:34.:02:35.

of the European Union, it is better to be part of that big

:02:36.:02:38.

Speaker Bercow speaking at Reading University earlier this month. Does

:02:39.:02:49.

he not care is this I get that impression, he knows perfectly well,

:02:50.:02:54.

it states he has to be particularly -- Parliamentary neural. Whether

:02:55.:02:57.

there are going to be enough votes to force him out, the question, the

:02:58.:03:02.

last speaker wept out with the 20 vote against him. You yes to have

:03:03.:03:07.

the command of the support across the House. There is a Deputy

:03:08.:03:14.

Speaker, waiting, who would be superb. I think even the people who

:03:15.:03:23.

pretend to support Macis have had enough -- Speaker Bercow have had

:03:24.:03:29.

enough of his ways. The reason I ask whether he care, he didn't just tell

:03:30.:03:32.

the students that he voted to Remain, he then gave them a running

:03:33.:03:36.

commentary on all the issues that will be part of the Brexit

:03:37.:03:43.

negotiations, workers' rights, immigration, trade policy, everyone

:03:44.:03:46.

maternity leave got a hat tip from him. He would be a very well

:03:47.:03:51.

prepared Brexit minister if attendance needs a colleague --

:03:52.:03:56.

David Davis needs a colleague. I don't think this story makes his

:03:57.:04:01.

position untenable, what does is the wired pattern of behaviour of

:04:02.:04:04.

excessive candour on his political views, going back years, this is a

:04:05.:04:12.

guy who when the Queen visited Parliament described her as theical

:04:13.:04:19.

lied scope Queen. He had a running argument with David Cameron. We know

:04:20.:04:23.

his views on Brexit, we know his views on Donald Trump. . He has

:04:24.:04:33.

given interviews, none of the views are illegitimate but the candour

:04:34.:04:38.

which they are expressed with is scrupulous. Given Lyndsay Hoyle is a

:04:39.:04:42.

class accuse. He is the Deputy Speaker. And a fairly ready

:04:43.:04:47.

replacement, whether there is more of a movement to say, maybe not

:04:48.:04:52.

force Bercow out but acknowledge he has had a few years in the job and

:04:53.:04:56.

the question of successor ship comes into play. Has he concluded he is

:04:57.:05:02.

untouchable? What I can definitely say, is that he is determined to

:05:03.:05:06.

fight this one out, and not go of his own volition, so if he goes he

:05:07.:05:10.

will have to be forced out. He wants to stay. Which will be tough. It

:05:11.:05:17.

will be tough. Likely as things stand. I would say this, I speak to

:05:18.:05:20.

someone who likes the way he has brought the House of Commons to

:05:21.:05:25.

life, held ministers to account, forced them into explain thing,

:05:26.:05:28.

whenever there is a topical issue you know it will be in the House of

:05:29.:05:32.

Commons. He has changed that. He has. Time has been courageous, Ied a

:05:33.:05:39.

mire the way he has been a speaker. I would say this, during the

:05:40.:05:46.

referendum campaign, he asked me Nick Clegg, and Peter Hitchens to

:05:47.:05:49.

debate Brexit if his constituency. It was a packed out meeting. He

:05:50.:05:54.

chaired it. I said don't you want to join in? He didn't. He showed no

:05:55.:05:59.

desire to join in, he was impartial. He goes out to universities and kind

:06:00.:06:06.

of demyth GCSEs Parliament by speaking to them in a way, he

:06:07.:06:12.

doesn't gets credit for it and stays on after and drinks with them.

:06:13.:06:19.

Sometimes he, you know, it is clearly a mistake to have gone into

:06:20.:06:24.

his views retrospectively on that referendum campaign, I don't think

:06:25.:06:27.

that, did he try and stop Article 50 from being triggered in the House of

:06:28.:06:31.

Commons? That would be a scandal. Even that would be beyond him.

:06:32.:06:35.

Briefly, yes or no, could you imagine Betty Boothroyd behaving

:06:36.:06:41.

like that? Not at all. None of the recent speakers I could imagine

:06:42.:06:45.

doing that. It is good he is different.

:06:46.:06:48.

The bill that will allow the government to trigger Article 50

:06:49.:06:53.

and begin Brexit negotiations was voted through

:06:54.:06:54.

Many MPs were in a difficult position - unsure whether to vote

:06:55.:06:59.

with their conscience, their constituency,

:07:00.:07:00.

Europe, once such a divisive issue for the Conservatives,

:07:01.:07:03.

is now causing major divisions inside the Labour Party.

:07:04.:07:06.

So, let's have a look what happened in a bit more detail:

:07:07.:07:11.

Thanks to academic research carried out since the referendum,

:07:12.:07:13.

we now have estimates of how each individual constituency voted.

:07:14.:07:15.

It's thought that 410 constituencies voted Leave.

:07:16.:07:21.

On Wednesday night, the EU Notification of Withdrawal Bill

:07:22.:07:29.

was voted through by the House of Commons.

:07:30.:07:31.

The bill left the Labour Party divided.

:07:32.:07:40.

Jeremy Corbyn told his MPs to respect the result

:07:41.:07:42.

of the referendum and vote for the government's bill -

:07:43.:07:44.

But 52 Labour MPs defied Mr Corbyn's thee-line whip

:07:45.:07:48.

That's about a fifth of the Parliamentary Labour Party.

:07:49.:08:04.

Of those 52 Labour MPs who voted against the bill,

:08:05.:08:06.

the majority, 45 of them, represent seats that voted Remain.

:08:07.:08:08.

However, seven Labour MPs voted against the Article 50 Bill,

:08:09.:08:11.

even though their constituents voted Leave in the referendum.

:08:12.:08:13.

The Conservative Party were much more united.

:08:14.:08:15.

The vast majority of Tory MPs, 320 of them, voted for the bill.

:08:16.:08:18.

Just one Conservative MP, Ken Clarke, voted against it.

:08:19.:08:20.

His constituency, Rushcliffe in Nottinghamshire, voted Remain.

:08:21.:08:22.

The bill will now go to the House of Lords -

:08:23.:08:24.

peers will start debating it on Monday the 20th of February.

:08:25.:08:38.

Joining me now is Matthew Goodwin, politics professor at

:08:39.:08:40.

He's got a book out next month called

:08:41.:08:43.

Brexit: Why Britain Voted To Leave The European Union.

:08:44.:08:45.

Welcome to the programme. Has Brexit, how you voted in the

:08:46.:08:53.

referendum and your continuing attitudes toward it, is that now

:08:54.:08:57.

becoming the new dividing line in British politics? I think it

:08:58.:09:03.

certainly is contributing to a new dividing line, in western politics

:09:04.:09:06.

more generally, we know over the last ten years, that the old left

:09:07.:09:10.

and right division has been making way for a new division, between

:09:11.:09:15.

essentially social liberals and Conservative, and Brexit was a, an

:09:16.:09:18.

incident a moment that really reflected that new dividing line, so

:09:19.:09:23.

it wasn't just the case that Brexit has cut across Labour's base, it is

:09:24.:09:29.

that dividing line, that deeper division is cutting across social

:09:30.:09:34.

democracies more generally. Is there a possibility, no higher than that,

:09:35.:09:38.

that it will reShane our party politics? I think it is too early to

:09:39.:09:43.

know whether this is a fundamental long-term realignment. If we look at

:09:44.:09:46.

what is happening in local by-election, what is happening at

:09:47.:09:52.

by-elections, pictures a bit mixed but if you look at how some of the

:09:53.:09:59.

Labour vote is responding, I think that potentially reflects the

:10:00.:10:03.

possibility of a terminal decline for the Labour Party, it is going to

:10:04.:10:07.

be incredibly difficult for Labour to win these voters back, these are

:10:08.:10:11.

traditional working class, socially Conservative voters who are leaving

:10:12.:10:15.

the party, don't forget, since the 1997 general election. It is not

:10:16.:10:19.

just because of the referendum. If that was the case, Labour would

:10:20.:10:24.

become more a party of the Metropolitan areas, and less of a

:10:25.:10:28.

party outside of these area, is that what you are saying? What we are S

:10:29.:10:33.

seeing across the west can social democracy that retrenchment into the

:10:34.:10:38.

cosmopolitan, Metropolitan city area, university towns, you can

:10:39.:10:42.

seeing in many European states populist right parties filling the

:10:43.:10:46.

traditional socialist area, why are they doing that? Because they are

:10:47.:10:52.

offering two message, economic and cultural protectionism. Social

:10:53.:10:56.

Democrats are clinging to that economic protectionism but not

:10:57.:10:59.

saying much about migration and multiculturalism and that sort of

:11:00.:11:03.

stuff. Are there deeper forces at work than Jeremy Corbyn? He often

:11:04.:11:06.

gets the blame for what is happening to the Labour Party now, but if you

:11:07.:11:11.

look the way the Greek socialist party has been wiped out. The German

:11:12.:11:18.

Social Democrats are in trouble. The Italian socialist party has lost a

:11:19.:11:22.

referendum. The French socialist are coming close to being wiped out on

:11:23.:11:27.

April 23rd, Labour's problems, are part of a much wider problem of

:11:28.:11:31.

social democracy S Jeremy Corbyn is a surface problem, what I mean by

:11:32.:11:35.

that is you could replace him tosh with another leader, they would

:11:36.:11:39.

still have this fundamental tension within the electorate. They are

:11:40.:11:46.

trying to appeal to two differenter reconcilable groups of voters who

:11:47.:11:48.

think differently about the key issues of the day. It is very

:11:49.:11:53.

difficult for any centre left party now to assemble the kinds of

:11:54.:12:00.

coalitionses we saw in the '90s with Clinton and Blair and Schroeder.

:12:01.:12:03.

Those days are gone. Does that explain why it is now Labour, rather

:12:04.:12:09.

than the Conservatives, historically the party divided over the European

:12:10.:12:13.

Union, does all of that help to explain why its Labour that now

:12:14.:12:18.

seems, disunited over the EU? I think so, I think also that the

:12:19.:12:24.

issue of Brexit, and the EU, is so immatly wrapped up with that issue

:12:25.:12:28.

of immigration, if you look at who has been abandoned Labour since 2015

:12:29.:12:33.

or the late 90s, the one thing those voters share is a rejection of the

:12:34.:12:39.

so-called liberal consensus on EU membership and mass immigration. It

:12:40.:12:43.

is difficult for any Labour lead eer co-bin or Clive Lewis on Dan Jarvis,

:12:44.:12:48.

to bring those voters back unless they are going to move on that

:12:49.:12:52.

cultural terrain. If they are not, they may not go to Ukip, they might

:12:53.:12:57.

go to somewhere more difficult for Labour which is political apathy.

:12:58.:12:58.

Thank you for that. Attention now shifts to the House

:12:59.:13:01.

of Lords where peers will begin scrutinising the EU Withdrawal Bill

:13:02.:13:04.

in just over a week. Brexit Secretary David Davis urged

:13:05.:13:07.

the Lords "to do its patriotic duty" and resist the urge to tinker

:13:08.:13:10.

with the legislation. Former minister Oliver Letwin

:13:11.:13:12.

went one further - mooting the possibility

:13:13.:13:14.

of the abolition of the Lords if it sought to frustrate

:13:15.:13:16.

the bill in any way. Here he is posing the question

:13:17.:13:18.

in the Commons on Thursday. Would he find time, in government

:13:19.:13:26.

time for a debate, should the other place seek to delay beyond the end

:13:27.:13:29.

of March the passage of our accession to Article 50, for this

:13:30.:13:32.

House to discuss the possibility of either the abolition or full-scale

:13:33.:13:35.

reform of the other place? And Oliver Letwin joins

:13:36.:13:45.

me now from Dorset. Welcome back to the programme Mr Let

:13:46.:13:58.

win. Before we come on to the Lord's, can I get your thoughts on a

:13:59.:14:02.

matter that has been making the news this morning and John Bercow's

:14:03.:14:06.

remarks about being a remain voter an giving something of a running

:14:07.:14:11.

commentary on various Brexit issues, has he sqloefr stepped the mark as

:14:12.:14:16.

speaker? -- overstepped the mark. I think this is slightly a fuss about

:14:17.:14:24.

nothing. Every person who thinks about politics will have had some

:14:25.:14:27.

opinion about great matters like Brexit, and I really don't see any

:14:28.:14:31.

particular reason why his opinion shouldn't be known after the fact.

:14:32.:14:37.

I, I was there throughout the five days of the Brexit debate, and I

:14:38.:14:41.

have to say, I thought he was pretty scrupulously fair in the way he

:14:42.:14:46.

handled the House, so, I, I don't really share the view that there is

:14:47.:14:49.

some terrible thing that has been revealed this weekend. Let me come

:14:50.:14:54.

on to what we are here to talk about, which is the Lords. Why have

:14:55.:15:00.

you raised the threat of the abolition of the Lord for doing its

:15:01.:15:04.

job of scrutinising what is coming out the Commons? Well, you know,

:15:05.:15:12.

Andrew, this question of the job of the House of Lords and scrutiny, has

:15:13.:15:16.

to be looked at carefully. There are all sorts of bills that come out the

:15:17.:15:22.

House of Commons which are detailed things that relate to, finance, and

:15:23.:15:26.

expenditure, and the criminal law, and all that sort of thing, and all

:15:27.:15:31.

of that, I admire the work that the House of Lords does, as you say

:15:32.:15:35.

scrutinising and we shouldn't use that word loosely, it means looking

:15:36.:15:41.

carefully at the detail, line by line of complicated legislation,

:15:42.:15:46.

hundreds of Paps in some cases, and spotting, using the considerable

:15:47.:15:50.

expertise many, not all be many of the peers have, in any given field,

:15:51.:15:54.

to identify things where the Commons has got it wrong in the sense that

:15:55.:15:58.

the legislation wouldn't achieve what the Government of the day is

:15:59.:16:02.

seeking to make it achieve. That is a serious proper role for an Upper

:16:03.:16:07.

House and the House of Lords performs it pretty

:16:08.:16:11.

Now this is a very different case. This is a two clause bill. The first

:16:12.:16:22.

clause which is the operative clause says the Prime Minister should go

:16:23.:16:28.

ahead and sign... I understand all that. We haven't got that much time,

:16:29.:16:34.

this is becoming a monologue. There is nothing to scrutinise, Andrew.

:16:35.:16:41.

There were plenty of amendments put before the Commons, none of them got

:16:42.:16:45.

through, it is true. There are eight Labour amendments in the Lords, are

:16:46.:16:49.

you resigned to this bill coming back to the Commons with amendments?

:16:50.:16:54.

No, it should not come back with amendments. There were hundreds of

:16:55.:16:58.

amendments literally put down in the House of Commons, they were all

:16:59.:17:01.

drunk. They were all trying one way or another to derail the process.

:17:02.:17:06.

This is a binary issue, should Theresa May sign the withdrawal or

:17:07.:17:13.

not? What should the Commons do? The Commons has now voted in favour of

:17:14.:17:19.

it. Node do should tolerate and unelected chamber forcing the

:17:20.:17:27.

British people... The people voted in a referendum and the Commons

:17:28.:17:31.

voted. The matter is now signed and sealed and should not be derailed by

:17:32.:17:36.

the House of Lords. On Labour amendment wants confirmation that

:17:37.:17:41.

when it is done, the potential Brexit agreement will be put before

:17:42.:17:44.

parliament before any vote in the European Parliament, that has been

:17:45.:17:50.

an agreed principle, what is wrong with that amendments? The government

:17:51.:17:55.

has already agreed there will be a vote, but actually, what the

:17:56.:17:58.

amendments were seeking was to give the Commons a further vote on

:17:59.:18:03.

whether we actually leave or not. That is already decided. Neither the

:18:04.:18:06.

House of Lords nor anybody else has a right in my view, despite the fact

:18:07.:18:12.

I was a remain, to what the will of the British people. Nobody should

:18:13.:18:17.

think an unelected chamber should now try to change the course of

:18:18.:18:21.

British history by asserting amendments in a very effective on

:18:22.:18:27.

clause bill which says go ahead and trigger Article 50. Are you

:18:28.:18:29.

concerned that amendments by the Lords which would then have to go

:18:30.:18:33.

back to the Commons for consideration, are you concerned

:18:34.:18:40.

that could derail or delay the Prime Minister's timetable for Article 50?

:18:41.:18:45.

Yes, exactly. That would be the result of a prolonged bout of

:18:46.:18:50.

ping-pong between the two houses, or much worse, if the House of Lords

:18:51.:18:53.

failed to give way and the Parliament act had to be used. It

:18:54.:18:58.

would really be intolerable. It is not good for our country. Those of

:18:59.:19:02.

us who voted remain would prefer for that not to happen. The whole

:19:03.:19:08.

country -- it is important for the whole country that this happens in a

:19:09.:19:12.

rapid way and allowing the government free rein to negotiate,

:19:13.:19:17.

that is surely in all our advantages? Deed think any efforts

:19:18.:19:21.

to abolish the House of Lords, an issue you have raised, does that

:19:22.:19:26.

make it easier because your friend David Cameron stuffed the upper

:19:27.:19:33.

chamber with donors, lapdogs and lingerie designers? I was among

:19:34.:19:37.

those who advocated for many years wholesale reform of the House of

:19:38.:19:41.

Lords, to turn it into a serious elected second chamber. I think we

:19:42.:19:46.

should have an upper house which commands legitimacy. This is a

:19:47.:19:51.

second issue. Here we have not got such a House and it seems to be very

:19:52.:19:56.

clear that it should not seek to derail on delay the action which has

:19:57.:19:59.

been mandated by the referendum, agreed by the House of Commons, and

:20:00.:20:04.

what we want to see now is a smooth orderly effect for this bill, so it

:20:05.:20:09.

becomes law and Theresa May can go ahead and negotiate on our behalf.

:20:10.:20:15.

One more question on the process, if the Lords to amend the bill and it

:20:16.:20:18.

goes back to the Commons and the Commons sends these amendments back

:20:19.:20:24.

again, take them out, how long could this ping-pong between the two

:20:25.:20:31.

chambers go on in your experience? It is a very, very interesting and

:20:32.:20:35.

complicated question with the clerks of the two ends of the Palace of

:20:36.:20:39.

Westminster not always agreeing about this. But through certain

:20:40.:20:45.

machinations of slightly changing amendments as they go, in my

:20:46.:20:48.

experience this could carry on for an awful long time if clever people,

:20:49.:20:52.

and there are plenty of clever people in the House of Lords, want

:20:53.:20:55.

to do that and that is precisely why I think we should not tolerate it.

:20:56.:20:59.

Oliver Letwin, thank you for joining us from Dorset.

:21:00.:21:02.

Joining me now is Labour's Leader in the House of Lords, Angela Smith.

:21:03.:21:07.

The Commons passed this bill without any amendments... There were

:21:08.:21:13.

changes, the government did concede a couple of points. But the

:21:14.:21:18.

amendments did not go through. Does that put pressure on the Lords to do

:21:19.:21:23.

the same? I think the Lords always feels under pressure to do the right

:21:24.:21:27.

thing. When I heard Oliver Letwin, I did not know whether to laugh or

:21:28.:21:33.

cry. We will not frustrate, we will not wreck, we will not sabotage. We

:21:34.:21:39.

will do what David Davis said was our patriotic duty. We will

:21:40.:21:43.

scrutinise the bill. We have at amendments from the Labour Party. We

:21:44.:21:46.

will look at those. It depends on the government response if we vote

:21:47.:21:50.

on those. There could be amendments asking the Commons to look again.

:21:51.:21:54.

That is normally what we do. It is not the wrong thing to do. But if

:21:55.:22:00.

you do this and make amendments, it then goes back to the Commons. If

:22:01.:22:04.

the Commons rejects the Lords' amendments, what do you think will

:22:05.:22:08.

happen? I do not see any extended ping-pong at all. It is perfectly

:22:09.:22:14.

legitimate. We are not talking about the outcome of negotiations, we are

:22:15.:22:19.

talking about the process. The process of engaging with Parliament

:22:20.:22:22.

and reporting to Parliament. It would be totally responsible for

:22:23.:22:25.

Parliament to say, off you go, Theresa May, have two years of

:22:26.:22:29.

negotiation and come back and talk to us at the end. The has to be a

:22:30.:22:33.

process where the government can use the expertise of parliament to get

:22:34.:22:37.

this right. But if you do put in some amendments, it has to go back

:22:38.:22:43.

to the Commons, they may well say they don't want those amendments and

:22:44.:22:46.

it may go back to the Lords, could that at the very least delay the

:22:47.:22:51.

Prime Minister's Brexit timetable? I don't think so. She said the end of

:22:52.:22:56.

March. Time has been built in for all the normal processes. I think

:22:57.:23:00.

Oliver Letwin and others are getting a bit overexcited. This is the

:23:01.:23:04.

normal process. Unless the government get things right the

:23:05.:23:08.

first time every time, the has to be this kind of process. These are

:23:09.:23:12.

reasonable amendments. This is a Labour amendment we are talking

:23:13.:23:16.

about here, you want a vote in the UK Parliament before any

:23:17.:23:30.

vote in the European Parliament if and when the Brexit deal is done,

:23:31.:23:34.

the Commons and the Lords get to vote on it first. But the government

:23:35.:23:37.

I think have already agreed to that so what is the point? It needs to be

:23:38.:23:40.

on the face of the bill. It is over well if the government have agreed

:23:41.:23:43.

it. Lord dubs had an agreement about child and look what happened to

:23:44.:23:47.

that. Does not sound as if you would go to the wire on that? It is

:23:48.:23:52.

important it is not just about the vote at the end, you have the

:23:53.:23:57.

ongoing engagement. If it is going to be a bad deal, we need to know

:23:58.:24:03.

long before we get to that stage? Is it something you would hold out for?

:24:04.:24:08.

I don't know yet. It is about how the House of Lords votes, Labour do

:24:09.:24:13.

not have a majority, we never had a majority in the House of Lords when

:24:14.:24:16.

we were in government. It is wrong to suggest that we cannot debate

:24:17.:24:22.

these issues... I don't think anyone is suggesting that. They are. It is

:24:23.:24:28.

not unfair to ask the government to ask the House of Commons to look

:24:29.:24:31.

again to look at those issues if that is what the House of Lords

:24:32.:24:35.

decides. Bit of the House of Commons says we looked, we are sticking with

:24:36.:24:40.

what we voted for, we rejected every amendment by at least 30 votes on

:24:41.:24:45.

all occasions, the Lords then have to buckle, is that what you are

:24:46.:24:49.

saying? Some point I think it is clear the House of Commons have to

:24:50.:24:53.

have its say. I think it is inconceivable that having had a

:24:54.:24:57.

referendum, which was not overwhelming, but it was a clear

:24:58.:25:02.

result, the House of Lords has no intention of sabotaging that but

:25:03.:25:05.

there are things which are not good about the process that we think

:25:06.:25:09.

could be improved. We have not just have the result of the referendum

:25:10.:25:13.

which voted to leave, but we have had the will of the Commons that

:25:14.:25:19.

passed this legislation by a majority of 372. And I am not

:25:20.:25:25.

contesting that for a second! Could you cite a precedent for the upper

:25:26.:25:30.

house amending a bill which passed by 372 votes in the Commons? Quite

:25:31.:25:34.

other things will come to the House of Lords with big majorities from

:25:35.:25:37.

the Commons and quite often the amendments we get, with that then

:25:38.:25:42.

forward and the government sees it could do better. Though not

:25:43.:25:47.

necessarily saying the government has got things wrong, but they could

:25:48.:25:50.

do things better. That happens time and time again and it is not

:25:51.:25:56.

unusual. If you were seen to thwart the referendum result and the vote

:25:57.:26:01.

in the Commons, the elected chamber of parliament, is the threat of

:26:02.:26:05.

abolition hanging over you? I think that is really ridiculous and

:26:06.:26:09.

absolute nonsense. We are not tying to what the decision of the House of

:26:10.:26:12.

Commons, we are trying to do better. It is a bit rich of the government

:26:13.:26:16.

and Oliver Letwin to complain about getting things through in time when

:26:17.:26:21.

the House of Commons spent -- the government spent three months trying

:26:22.:26:26.

to debate this issue. There have been some strong questions put to

:26:27.:26:29.

the government from the House of Lords on all sides. I don't know if

:26:30.:26:32.

the amendments have been passed or not. I think we have a good case for

:26:33.:26:41.

the government to get debate the point. If a traditional MP like

:26:42.:26:49.

Oliver Letwin is calling for the abolition of the hereditary and

:26:50.:26:52.

appointed chamber, and the Labour person like yourself was trying to

:26:53.:26:56.

defend that, that would not be a sustainable position, I would

:26:57.:27:02.

suggest! We saw this with the Strathclyde report as well, this is

:27:03.:27:04.

a government like no other. It is the first Conservative government in

:27:05.:27:07.

history not to have an automatic majority. They do not like challenge

:27:08.:27:12.

or scrutiny. But you get my point, Labour cannot go to the wire in

:27:13.:27:18.

defending and an elected second chamber, can it? Actually, Labour

:27:19.:27:21.

can go to the wire in saying the government does not get it right

:27:22.:27:24.

every time. House of Lords is going to normal processes and people like

:27:25.:27:31.

Oliver Letwin are really getting a little bit over excited, and people

:27:32.:27:35.

who have been anonymously briefing. Who has been anonymously briefing? I

:27:36.:27:42.

don't know, they are anonymous! I understand people want to make

:27:43.:27:45.

amendments, that is the role of the House of Lords, but can I just for

:27:46.:27:49.

the avoidance of doubt, is it still your case that whatever amendments

:27:50.:27:52.

to make, whatever may go back and forward, it is not your intention to

:27:53.:27:58.

stop Article 50 being triggered by the end of March? I have been saying

:27:59.:28:03.

that, exactly that for months and months and months. It is

:28:04.:28:07.

inconceivable that an unelected House will thwart the will of the

:28:08.:28:10.

House of Commons and a referendum on this issue. But that does not mean

:28:11.:28:14.

we will be bullied by Oliver Letwin and others. But the triggering will

:28:15.:28:19.

happen by the end of March? I very much suspect so unless Theresa May

:28:20.:28:24.

has second thoughts, I suspect that will happen. Thank you.

:28:25.:28:27.

Now, just because it's parliamentary recess next week

:28:28.:28:29.

There are two by-elections round the corner -

:28:30.:28:33.

one in Copeland, and another in Stoke-on-Trent Central

:28:34.:28:35.

where the former Shadow Education Secretary,

:28:36.:28:37.

Tristram Hunt, vacated his seat to take up a role

:28:38.:28:39.

as Director of the Victoria Albert Museum in London.

:28:40.:28:42.

But Labour are facing a fight to hold onto the constituency

:28:43.:28:45.

Seconds away, Ukip's new leader has stepped into the ring

:28:46.:28:51.

as their candidate in a by-election bout to see

:28:52.:28:53.

At the last election Ukip came second to Labour here

:28:54.:29:00.

But now they are confident they can land a knockout blow,

:29:01.:29:05.

because this place is packed with people that voted to leave the EU.

:29:06.:29:12.

70% of people voted to leave the European Union.

:29:13.:29:15.

I'm the only candidate standing in this election

:29:16.:29:23.

who is a true Brexiteer, who has always campaigned to leave

:29:24.:29:25.

the EU and therefore I believe I would be the best person

:29:26.:29:28.

But he has had to fight off allegations

:29:29.:29:31.

he wasn't living in the constituency when he entered the contest.

:29:32.:29:34.

Explain to me what is going on with this issue about your house?

:29:35.:29:37.

Well, we took up the lease the day before nominations.

:29:38.:29:39.

Everything we've done is perfectly legal and within the law.

:29:40.:29:42.

The Labour Party are trying to get off the real issues in this election

:29:43.:29:47.

and focus on something which is banal nonsense.

:29:48.:29:54.

And there's been trouble as well for the Labour contender.

:29:55.:30:00.

He's been labelled a Remoaner after he sent a series

:30:01.:30:02.

of anti-Brexit tweets, filled with words

:30:03.:30:05.

I can't believe I'm about to ask this question in a nursery

:30:06.:30:15.

on a Sunday morning TV programme, but did you really tweet that

:30:16.:30:18.

I tweeted many things about Brexit, that's tweet is out there.

:30:19.:30:23.

It was done quite after the referendum result and it

:30:24.:30:26.

was my way of showing my frustration at the fact that months

:30:27.:30:29.

after the result we hadn't had anything from the government.

:30:30.:30:34.

Theresa May had failed to produce any plan,

:30:35.:30:36.

she had failed to give any meaningful statement

:30:37.:30:38.

about what Brexit meant other than bland statements

:30:39.:30:40.

about Brexit is Brexit, and it's a hard Brexit, or a soft Brexit.

:30:41.:30:43.

The context of it was it was out of frustration.

:30:44.:30:47.

So you didn't mean to insult the 70% of the people who live here

:30:48.:30:50.

I never mean to insult anybody and you know,

:30:51.:30:53.

I've made it quite clear, if I'm elected as the member

:30:54.:30:56.

of Parliament for Stoke-on-Trent Central, I will absolutely respect

:30:57.:30:58.

the wishes of the people of Stoke Central.

:30:59.:31:00.

I will make sure my vote in parliament is to trigger Article 50.

:31:01.:31:04.

While the Tories' man has done little bit of rebranding too.

:31:05.:31:07.

I voted Remain and I've been open about that, but my top priority

:31:08.:31:10.

is about the economy and to ensure we still have an

:31:11.:31:12.

Theresa May has set out clear proposal to ensure we develop

:31:13.:31:16.

a trade relationship with Europe and make that a success.

:31:17.:31:26.

It means the Lib Dems and the Greens are the ones battling Brexit.

:31:27.:31:29.

Well, when the Lib Dem candidate is actually here.

:31:30.:31:31.

The candidate is a consultant cardiologist.

:31:32.:31:37.

He is actually at work today doing very important heart surgery.

:31:38.:31:40.

He will be back tomorrow, back on the campaign trail working hard.

:31:41.:31:43.

30% of people voted to Remain and nobody else

:31:44.:31:47.

is representing them, so, you know, it is still a live issue.

:31:48.:31:51.

It is still something people care about.

:31:52.:31:52.

We are only at the start of the Article 50 process

:31:53.:31:55.

We are very a clear that we are standing up for those

:31:56.:32:00.

who want to remain in the single market, who want to protect jobs

:32:01.:32:03.

Labour have taken people for granted in this area for a great many years.

:32:04.:32:08.

Ukip, I'm afraid, all Ukip can offer to politics is division.

:32:09.:32:10.

I've covered a lot of by-elections where Ukip have come second.

:32:11.:32:13.

We'll find out if they really got Labour on the ropes this

:32:14.:32:16.

And here is a full list of all the candidates standing

:32:17.:32:36.

in the Stoke-on-Trent Central by-election.

:32:37.:32:47.

They do atract lots of candidates. You can get that on the BBC website

:32:48.:32:56.

as well. I was trying to think back, here we have the main opposition

:32:57.:33:04.

party defending two seats in by-elections in the midterm of a

:33:05.:33:05.

government. All the speculation is where the

:33:06.:33:13.

opposition party can hold on, that is unprecedented. I can't give of an

:33:14.:33:18.

equivalent. You wouldn't just expect them to win seats they have held

:33:19.:33:23.

traditionally, you would expect hem to make inroads into seats held by

:33:24.:33:29.

the other party, I wonder if they fail to hold on to just one of

:33:30.:33:33.

these, whether it accelerates the momentum and criticism of the

:33:34.:33:39.

leadership of the moment. I think they are interesting constituencies.

:33:40.:33:43.

Matthew good win was talking about the left win coalition over the

:33:44.:33:48.

years, almost being too broad for its own good, including places like

:33:49.:33:56.

Primrose Hill and Hackney. Big university towns in Manchester,

:33:57.:34:00.

Bristol. Diverse ethnically and included places like Stoke which are

:34:01.:34:10.

more Conservative. With a small c. Less economically well-off, more

:34:11.:34:15.

diverse, can the left hang on to both bits of country. Recent

:34:16.:34:18.

evidence suggests it cannot and the opportunity for Ukip is to pick up

:34:19.:34:22.

the second of those two types of community, the Stokes and the cope

:34:23.:34:26.

lands. That what makes the by-elections interest I would

:34:27.:34:30.

suggest. It is not just about Mr Corbyn's future about which we hear

:34:31.:34:35.

too much, it is about this traditional Labour coalition, can it

:34:36.:34:39.

still survive, particularly in places like Stoke? Europe clearly is

:34:40.:34:43.

a test. I think it's a myth by the way that Labour are only split now,

:34:44.:34:50.

over Europe and it has always been a Tory problem, last time I was on I

:34:51.:34:55.

mentioned it. That is why we had a referendum in 75. That is why they

:34:56.:35:02.

had a round then. But they were in chaos behind the scenes over what

:35:03.:35:07.

they thought about the euro, skillful leadership can paper over

:35:08.:35:11.

the cracks, and to address the wider issue of whether we are now in an

:35:12.:35:16.

era where left right issues have disappeared, and there is more of a

:35:17.:35:20.

regional divide, if you take Europe out of the equation which you can't,

:35:21.:35:28.

but if you were able to, issues about health, transport housing do

:35:29.:35:31.

split more left-right than a regional divide, so I think there is

:35:32.:35:37.

still fundamental left-right issues, but Europe isn't one of them and

:35:38.:35:42.

Europe has to be managed by a Labour leader skill fully and evidently

:35:43.:35:46.

that hasn't happened now. How would you see the by-elections in the

:35:47.:35:51.

current political context? Labour should be walking them, it should be

:35:52.:35:55.

a sign of the March of the Labour Party taking on the current

:35:56.:35:57.

Conservative Government. I don't think they raise any questions about

:35:58.:36:01.

Corbyn's leadership because the people who put him in don't think

:36:02.:36:05.

that winning elections matter, you have to remember this will be the

:36:06.:36:10.

mainstream media, it will be our fault why any of those Labour

:36:11.:36:14.

candidates don't win, the thing that is interesting is whether there is

:36:15.:36:18.

is a role for Ukip. The argument after the referendum was Ukip has

:36:19.:36:22.

done its job, it got the referendum, nothing to see here, I remember

:36:23.:36:28.

speaking to put a Nuttall before he was Ukip leader, on the day after

:36:29.:36:34.

the battle and he said this is Year Zero, where Ukip starts now, and

:36:35.:36:38.

this, and this is the interesting thing, does, do we see this one

:36:39.:36:42.

particular party having a role in the future? And I think it is all to

:36:43.:36:46.

play for, they could not not have stood in this seat. They have to win

:36:47.:36:51.

it to be an electoral force. The Labour candidate in Copeland has

:36:52.:36:54.

made the NHS the issue for her in this, that goes into the left-right,

:36:55.:36:58.

are we spending enough, are we not? That will be a test of what you were

:36:59.:37:04.

saying to see if traditional left-right issue, which at the

:37:05.:37:07.

moment would play Labour's way I would suggest, are big enough to

:37:08.:37:11.

overcome all the things you have been talking about and Matthew has

:37:12.:37:15.

been talking about. Maybe at this particular junction they are not,

:37:16.:37:19.

but I don't think any of those issues will go away, and that is why

:37:20.:37:25.

I question whether we are see the end of a historic left-right divide.

:37:26.:37:31.

At the moment with Europe so prominent, clearly these

:37:32.:37:34.

by-elections are unusual. And they will be a test of leadership for

:37:35.:37:38.

Theresa May in the coming months if not at the moment, as they have been

:37:39.:37:41.

in a way that he hasn't risen to, for the Labour leader.

:37:42.:37:46.

We will be leave on BBC One on the night, February 23rd off back of

:37:47.:37:50.

this week, we will bring you the result of both these crucial

:37:51.:37:52.

It's just gone 11.35, you're watching the Sunday Politics.

:37:53.:37:56.

We say goodbye to viewers in Scotland who leave us now

:37:57.:37:59.

Coming up here in 20 minutes, the Week Ahead.

:38:00.:38:02.

First though, the Sunday Politics where you are.

:38:03.:38:14.

This week, two of the most pressing issues currently facing the capital.

:38:15.:38:19.

Fist, that acute shortage of housing, then a little

:38:20.:38:21.

As the mayor begins to set out a number of initiatives to tackle

:38:22.:38:26.

it, we look at what lessons can be learned from Paris.

:38:27.:38:31.

Here with us this week, Paul Scully, Conservative MP

:38:32.:38:34.

for Sutton and Cheam, and Dawn Butler, Labour

:38:35.:38:36.

I just want to ask them one thing quickly about this

:38:37.:38:45.

issue of social care, which is rising rapidly up

:38:46.:38:47.

If Surrey County Council were prepared, Paul,

:38:48.:38:51.

to withdraw their threat of 15% council tax rise for social care,

:38:52.:38:55.

there must have been something they were offered by Government.

:38:56.:38:57.

Are you going to be asking for something similar?

:38:58.:39:00.

It's interesting that, you know, Surrey County Council,

:39:01.:39:02.

they put up the 15% to a referendum, which from what I was hearing

:39:03.:39:09.

they were clearly going to lose, and they can approach the Government

:39:10.:39:12.

to at least acknowledge the fact it's a problem,

:39:13.:39:14.

which they've done - cute lobbying frankly.

:39:15.:39:16.

But what we have done in Sutton, our local council has just

:39:17.:39:20.

passed a motion to say, well, we're not going to ask for any

:39:21.:39:24.

more money, we're not going to change anything but we're

:39:25.:39:27.

going to get our MPs to write a letter, which we've

:39:28.:39:29.

already done any way, because we do want to be involved

:39:30.:39:32.

in that conversation, because adult social care

:39:33.:39:34.

is a hugely important issue to tackle.

:39:35.:39:35.

Well, Brent wants Nick's number, so we can all get

:39:36.:39:41.

To be fair, people could always vote Conservative next year.

:39:42.:39:47.

Having a sweetheart deal isn't good enough.

:39:48.:39:51.

Having numbers you can say, well, actually you don't have do

:39:52.:39:54.

the referendum because we're going to sort it out.

:39:55.:39:57.

Liverpool next door, tried to get a meeting

:39:58.:40:00.

with the Government, at least four times, possibly more.

:40:01.:40:02.

Liverpool tried to get a deal and they weren't

:40:03.:40:11.

I would love to have a deal in Brent, we are short,

:40:12.:40:16.

There is no sweetheart deal, but David Hodge has been

:40:17.:40:20.

a senior person in the LGA, he knows how local Government works

:40:21.:40:23.

and he will be making approaches all council leaders should

:40:24.:40:25.

It may be I reckon many people are saying we won't see

:40:26.:40:31.

the signs this year, but may be in subsequent years

:40:32.:40:34.

we have to remember this and look and see what the settlements

:40:35.:40:36.

are in future years, but we must move on.

:40:37.:40:39.

In the Government's housing White Paper this week

:40:40.:40:41.

were some potential remedies, no building to rent,

:40:42.:40:49.

more pressure on developers and planners to get construction

:40:50.:40:51.

moving faster, encouraging greater density in housing

:40:52.:40:53.

We'll explore how far this could address the acute shortage

:40:54.:40:57.

in the capital in just a moment, after this.

:40:58.:40:59.

The housing market is broken, because we haven't

:41:00.:41:02.

So says the Government's new housing White Paper.

:41:03.:41:05.

It announces a raft of new policies to get more houses built.

:41:06.:41:09.

All councils will be pressured to release more land

:41:10.:41:14.

The Government says many councils haven't come up with adequate plans

:41:15.:41:19.

Pointing to London as one of the least dense cities in western

:41:20.:41:27.

Europe, new planning regulations will encourage developers

:41:28.:41:30.

to pack in more homes, and also to deter low-density

:41:31.:41:33.

housing, Londoners on incomes below ?90,000 will be entitled to buy

:41:34.:41:39.

new starter homes at a discount of 20%, up to the value

:41:40.:41:42.

There is also a particular emphasis on renters,

:41:43.:41:45.

with letting agent fees to be banned.

:41:46.:41:46.

The Government says housing policy shouldn't just be about those

:41:47.:41:49.

We have to accept there are some people who won't be able

:41:50.:41:54.

to own and others who will in time, but they will have

:41:55.:41:58.

If as a government you want to have something to say to everybody,

:41:59.:42:06.

you have got to have policies that both help people that want to own,

:42:07.:42:09.

but also help people that are having to rent.

:42:10.:42:11.

The housing market may well be broken, will these measures

:42:12.:42:13.

Well, let's talk about that with James Murray,

:42:14.:42:16.

deputy mayor for housing, and Campbell Robb, chief executive

:42:17.:42:19.

What did you get from this White Paper, what did

:42:20.:42:25.

It certainly signified a very big shift in Government thinking,

:42:26.:42:30.

about where housing policy should go.

:42:31.:42:31.

And that is very welcome in the sense that finally,

:42:32.:42:35.

policy might start to catch up with the reality of many people's

:42:36.:42:38.

lives who are living in the private rented sector.

:42:39.:42:40.

For too long, successive Governments have focussed entirely on policy

:42:41.:42:43.

That has become just a pipe dream for so many people,

:42:44.:42:51.

particularly in London, so that is a good and welcome shift.

:42:52.:42:54.

I think we would like to see a lot more how that is going to happen,

:42:55.:42:58.

how that is going to be affordable, what type of rented homes

:42:59.:43:00.

are going to be built and how they will make that happen.

:43:01.:43:03.

In terms of a shift of view, I think that is a welcome start.

:43:04.:43:07.

Always, I'm afraid, and that's about the poorest in society.

:43:08.:43:12.

40% of the poorest Londoners live in the private rented sector

:43:13.:43:14.

and this immediately won't make that much difference to their lives.

:43:15.:43:17.

It's how we really begin to see those people who are really not just

:43:18.:43:20.

managing, slipping into some very difficult circumstances -

:43:21.:43:22.

rent is one of the biggest things that affects them and we need

:43:23.:43:25.

to really get this motoring and get councils and the mayor

:43:26.:43:28.

really working together, because otherwise, with food

:43:29.:43:32.

and prices going up, and wages may or may not go up,

:43:33.:43:37.

we will see a lot of people tipping into more trouble,

:43:38.:43:41.

and that's what this housing bill needs to begin to tackle.

:43:42.:43:43.

Why wasn't it saying, this White Paper, why wasn't it

:43:44.:43:46.

We have seen the emphasis on affordability, though.

:43:47.:43:49.

It is, and I think the challenge is back to politicians

:43:50.:43:53.

round the table to make a case for how all of you really begin

:43:54.:43:56.

to think about some of the poorest constituents in your area.

:43:57.:43:59.

So you are not going to benefit at this stage from the terrible

:44:00.:44:02.

rents that they paying, and the landlords.

:44:03.:44:04.

The Government has done other things to make the conditions better,

:44:05.:44:06.

but I really believe if we don't really begin to look at some

:44:07.:44:09.

of the work they are doing in London on living rents and those

:44:10.:44:12.

We need to begin to control the cost, but we also need

:44:13.:44:16.

to look at the other side, we need to make sure people

:44:17.:44:19.

are getting a decent wage, that the cost of other goods doesn't

:44:20.:44:22.

So it's a whole lot of things we need to see.

:44:23.:44:26.

So James Murray, as you start to feel your way with the mayor,

:44:27.:44:29.

to coming up with a strategy that deals with London going forward,

:44:30.:44:32.

what did this change for you, or what is different for you now,

:44:33.:44:35.

I think we welcome the White Paper, you know, it shows us pointing

:44:36.:44:39.

It shows the direction we are moving in now recognises that we need

:44:40.:44:46.

different sorts of homes for different people, in London,

:44:47.:44:48.

and I think what Londoners have seen is the benefit of having a mayor

:44:49.:44:52.

and his team at City Hall, who work closely with Government,

:44:53.:44:54.

Are you saying that because of its focus on rent?

:44:55.:44:58.

You think there is a clear shift to the rent?

:44:59.:45:01.

I think there is a lot of different shifts.

:45:02.:45:03.

There is a lot of practical measures in the bill,

:45:04.:45:05.

in the White Paper which show a slightly different emphasis,

:45:06.:45:08.

and we are pointing in a better direction.

:45:09.:45:10.

The proposals there which we can discuss

:45:11.:45:11.

It was encouraging for us to hear Gavin Barwell say,

:45:12.:45:15.

on the day the White Paper came out, that he is looking to do a bespoke

:45:16.:45:19.

deal with us about greater devolution to London over housing

:45:20.:45:22.

power, which means it gives us the opportunity to make sure

:45:23.:45:24.

we have the tools we need in London to build the homes

:45:25.:45:27.

Dawn Butler, as a Labour MP in somewhere like Brent,

:45:28.:45:32.

I don't feel that confidence because this Government has made

:45:33.:45:35.

so many announcements around housing, you know, over 1,000

:45:36.:45:37.

announcement since 2010 around housing, yet still nothing

:45:38.:45:40.

I agree the White Paper kind of signifies it is going

:45:41.:45:45.

in the right direction, but ultimately, you know,

:45:46.:45:48.

we need to build more homes, but they have

:45:49.:45:50.

In Brent, houses are going for ?720,000.

:45:51.:45:58.

130% more than the average wage, so what we need is more affordable

:45:59.:46:02.

homes, they need to be built and we need more social housing.

:46:03.:46:06.

This Government's ideologically committed to not building social

:46:07.:46:10.

housing and trying to move everybody out and away from their families

:46:11.:46:15.

and from the areas of work, like doctors and nurses

:46:16.:46:18.

Two points, because it is Campbell's as well, there is a shift perhaps

:46:19.:46:25.

away from ownership, and do you welcome that,

:46:26.:46:27.

or are you absolutely wedded to the old Thatcherite

:46:28.:46:29.

But also it is still not addressing right down at the bottom end

:46:30.:46:35.

of the market that social, what affordable rents means

:46:36.:46:37.

now is something pretty close to market rent.

:46:38.:46:39.

I think in terms of the first question, I think Campbell was right

:46:40.:46:42.

when he said this is a very rounded White Paper, looking at a range of,

:46:43.:46:47.

I think this links in with the need for different types of private

:46:48.:46:54.

solutions, in terms of intermediate housing, shared living,

:46:55.:46:57.

and these kind of projects that are already happening,

:46:58.:47:00.

But one thing that really stuck out, if you are talking

:47:01.:47:05.

about a lot of affordability, whether it is ownership or rent,

:47:06.:47:08.

ultimately the starting point is about building more houses,

:47:09.:47:11.

and the thing that stuck out in the White Paper for me,

:47:12.:47:14.

as a former councillor, was the ability for local councils

:47:15.:47:17.

to push developers to use the planning permission

:47:18.:47:20.

I haven't been a councillor for seven years, but there's

:47:21.:47:24.

still developments that I was on the committee giving

:47:25.:47:26.

planning permission for that are still sitting on a bit of paper.

:47:27.:47:29.

You are happy this White Paper, signals it is going to be more

:47:30.:47:32.

affordable housing for the people of your area?

:47:33.:47:34.

If you look at the completions that have happened over

:47:35.:47:39.

the last year under Boris, not the planning permission

:47:40.:47:41.

by the completion, there are already a significant amount of those,

:47:42.:47:43.

There were supposed to be 200,000 new houses built.

:47:44.:47:49.

As I say, 38% of actual completion, but we absolutely need more,

:47:50.:47:53.

and I think this is the start of a conversation.

:47:54.:47:56.

That is the point about a White Paper, it is not a policy,

:47:57.:47:59.

it's a conversation, it's consultation now

:48:00.:48:01.

we need to get stuck into, make it not just a bit of paper,

:48:02.:48:04.

I want to ask James Murray, what does this mean in terms

:48:05.:48:11.

of you shifting how much or the kind of housing you will be providing

:48:12.:48:14.

here, how much are you going to go for in terms of ownership,

:48:15.:48:17.

how much is going to be London living rent, a third

:48:18.:48:20.

If you look at the deal which we did with Government last November

:48:21.:48:26.

in the Autumn Statement, where we secured ?33.15 billion,

:48:27.:48:29.

A record for a Conservative Government.

:48:30.:48:34.

Yes, and I think that shows you know, Londoners

:48:35.:48:36.

have seen the benefit of when you have the mayor

:48:37.:48:39.

and his team in City Hall working with Government to try and get

:48:40.:48:42.

Or a Conservative Government that realises there is a problem

:48:43.:48:45.

and spends that money, whoever is in City Hall.

:48:46.:48:47.

The truth is everyone in London knows there

:48:48.:48:49.

is a housing crisis, and you know, as we are working

:48:50.:48:52.

One simple question now, say you have your affordable housing,

:48:53.:48:55.

you have promised it is going to be, half of all the new housing

:48:56.:48:59.

you build is affordable, of that affordable chunk,

:49:00.:49:01.

how much will be a third of average wages in the area?

:49:02.:49:04.

What we set out clearly on the 90,000 homes,

:49:05.:49:08.

I can give you a precise answer on that one.

:49:09.:49:11.

So the 90,000 homes we agreed with Government, putting

:49:12.:49:13.

?3.15 billion towards that, around two thirds of them

:49:14.:49:15.

are going to be for shared ownership or London living rent,

:49:16.:49:18.

and the other third will be affordable homes to rent.

:49:19.:49:20.

So how much will be the London living rent, that element?

:49:21.:49:23.

That will be within the two thirds, so the 60,000.

:49:24.:49:26.

How much of it, because that is key one that

:49:27.:49:28.

How much are you going to be helping them?

:49:29.:49:31.

The ones that will help people on the lowest incomes

:49:32.:49:34.

So those which are affordable rent or social rent,

:49:35.:49:37.

those are the ones that are helping people on the lowest incomes,

:49:38.:49:40.

which is a question that has been brought up today.

:49:41.:49:43.

I am nodding in the hope that everyone around this

:49:44.:49:46.

table recognises that, and I hope it's a genuinely

:49:47.:49:48.

consultation, because I think there is still a gap within this

:49:49.:49:51.

White Paper about what happens to the poorest people in society,

:49:52.:49:54.

going forward or right now, in terms of what they can

:49:55.:49:56.

afford to rent and what they can afford to buy.

:49:57.:49:59.

And I really think that we hope and we have lots of solutions

:50:00.:50:02.

and proposals we will bring to Government, for London as well,

:50:03.:50:04.

particularly because we have to recognise it is harder in London,

:50:05.:50:07.

it is tougher, there is more need, but I think this is a really good

:50:08.:50:11.

opportunity for everyone to sit down and say come on, let's put ideology

:50:12.:50:14.

away from this and get on with getting some proper housing

:50:15.:50:16.

Can I ask one thing, check one last thing,

:50:17.:50:20.

do you agree and do you accept this is a shift away from ownership,

:50:21.:50:23.

and thus we've been a little bit preoccupied with ownership,

:50:24.:50:26.

allowing right to buy or putting the money into shared ownership,

:50:27.:50:29.

There is nothing wrong with, to meet people's aspirations

:50:30.:50:36.

to own their own home, but Campbell is absolutely right

:50:37.:50:39.

when he started off, you know, talking about the fact we are living

:50:40.:50:42.

in London, and it is a particular peculiarly broken market,

:50:43.:50:45.

I'm an out of London MP and the challenges there are getting

:50:46.:50:51.

just as tough as parts of inner London, I have a son

:50:52.:50:54.

that is renting and we have all got the same pressures.

:50:55.:50:58.

Thanks for you to two for coming, good to see you.

:50:59.:51:01.

Sadiq Khan is calling for the Government to help scrap

:51:02.:51:06.

diesel vehicles with a generous package of compensation

:51:07.:51:08.

It would cost a tidy half a billion pounds in London alone.

:51:09.:51:14.

The mayor claims he has the boldest plans of any city in the world

:51:15.:51:17.

to tackle air pollution, but this report suggests it

:51:18.:51:20.

doesn't compare to what is being done in Paris.

:51:21.:51:27.

Not always known for being the calmest of experiences.

:51:28.:51:33.

But getting in a car in the French capital might soon be

:51:34.:51:36.

Take the ten lane Champs Elysees, which last Sunday you would

:51:37.:51:43.

Once a month, all vehicles are banned and buskers

:51:44.:51:52.

So, other than giving people a chance to boost their social

:51:53.:52:00.

media profile, what, you may ask, is the point?

:52:01.:52:03.

Well, the mayor of Paris is trying to say something very simple.

:52:04.:52:06.

If this, the Champs Elysees, one of the most famous

:52:07.:52:08.

streets in all the world, doesn't belong to the motor car,

:52:09.:52:13.

The mayor of Paris has even said she eventually wants to see

:52:14.:52:19.

the middle of the City out-of-bounds for every car, all the time.

:52:20.:52:22.

With exceptions for residents, deliveries and emergency services.

:52:23.:52:28.

The city of Paris has decided to fight the pollution in the air,

:52:29.:52:33.

and she's doing a lot of things, many, many different projects,

:52:34.:52:38.

but one of them is to bring the most important streets to the users

:52:39.:52:44.

No driver has been allowed up the left or right banks

:52:45.:52:51.

All of which starts to post big questions about how much Sadiq Khan

:52:52.:52:56.

is doing to fight air pollution in London.

:52:57.:53:00.

Now the mayor likes to say that London under him has the toughest

:53:01.:53:03.

anti-air pollution measures of any major city in the world.

:53:04.:53:07.

But, in fact, you only have to get a two-and-a-half hour train ride

:53:08.:53:10.

from St Pancras to find our nearest major rival is doing

:53:11.:53:13.

Both London and Paris have very similar problems with the air

:53:14.:53:20.

quality readings you get from monitoring stations.

:53:21.:53:24.

It means on a bad day, both cities are capable of having

:53:25.:53:27.

the highest readings anywhere in the world, including big

:53:28.:53:29.

In London, the mayor issues a warning but Paris

:53:30.:53:35.

Every car now has a number, according to how polluting it is.

:53:36.:53:43.

On the wrong day with the wrong sticker,

:53:44.:53:44.

Paris's deputy mayor for transport told us it a system they copied

:53:45.:53:50.

from the Germans and he thinks London will follow suit.

:53:51.:53:57.

TRANSLATION: Berlin has shown a significant reduction

:53:58.:54:01.

in polluting emissions, and air quality there has

:54:02.:54:06.

There is no reason why applying this system in Paris should not

:54:07.:54:11.

This is why we chose to pursue this path and believe

:54:12.:54:14.

Now the mayor of Paris wants to go even further than that.

:54:15.:54:18.

From 2020, people driving diesel cars will be banned from Paris,

:54:19.:54:21.

The most he wants to do is introduce a charge so people can

:54:22.:54:29.

still drive air polluting cars, but they have to pay a little extra

:54:30.:54:32.

And in France, 60% of cars are diesel, meaning over half

:54:33.:54:38.

of the motor cars on the road are set to be banned entirely.

:54:39.:54:44.

As you might have guessed, it is not universally popular.

:54:45.:54:46.

Please, don't do the same thing in London.

:54:47.:54:49.

Think about all the drivers in their cars today.

:54:50.:54:52.

So perhaps the real question for London is not whether Paris

:54:53.:55:04.

is doing more to crack down than we are, but if any

:55:05.:55:07.

of what they are doing we should be copying.

:55:08.:55:13.

Val Shawcross is here, deputy mayor for transport.

:55:14.:55:16.

For whatever reason the explanation might be, do you accept

:55:17.:55:21.

that Paris is bolder, bigger, bolder, better?

:55:22.:55:24.

No, I think they have communicated a very bold vision, which is great.

:55:25.:55:29.

I don't think the practical steps are behind it.

:55:30.:55:32.

I don't think the science is as strong as what we have

:55:33.:55:35.

For example, in London, if we have pursue the programme

:55:36.:55:40.

we are going through, by 2020 we will have

:55:41.:55:44.

reduced the air pollution in London by at least half.

:55:45.:55:49.

That is the date at which they are talking about doing a diesel ban

:55:50.:55:53.

in a small area of Paris, so, you know, the programme we have

:55:54.:55:56.

got is a very practical one and very deliverable,

:55:57.:55:59.

and I am very confident what we will do is make

:56:00.:56:02.

But how come, if they say they are banning all diesel vehicles

:56:03.:56:07.

by 2020, and you're not, but charging - it will be the T

:56:08.:56:11.

charge, ?10 or whatever it is - how come that is bolder than Paris?

:56:12.:56:17.

Well, you know, we do actually have to go through a transition,

:56:18.:56:21.

because we don't have the powers to ban diesel by the way,

:56:22.:56:24.

but if we did, you would find there would be a rush

:56:25.:56:27.

In all of this we have to balance a couple of things.

:56:28.:56:32.

One is we don't want to increase carbon dioxide emissions,

:56:33.:56:34.

The other thing is you have to bear in mind the entire

:56:35.:56:40.

London, you know, the practical things that London needs to run

:56:41.:56:45.

around usually are diesel, so what we want is to make sure

:56:46.:56:48.

we put enough pressure on enough carrots and sticks to make sure

:56:49.:56:51.

we transform the vehicles running around London to much cleaner

:56:52.:56:55.

Putting money where mouth is, the mayor of Paris does put ?500

:56:56.:57:04.

or offers ?500 as that scrappage compensation for people

:57:05.:57:08.

You are not doing that, you are just asking the Government for it.

:57:09.:57:13.

We have put some money into a scrappage scheme

:57:14.:57:16.

You are in effect saying you are not going to do much.

:57:17.:57:21.

No, and we have also, we are going through a programme

:57:22.:57:24.

which has been announced of cleaning up every bus in London.

:57:25.:57:27.

So by 2020, all of the buses - and a huge fleet it is in London -

:57:28.:57:31.

will be Euro Six standard, so we have a very practical

:57:32.:57:35.

programme that we are going through, it is legal and it has a very

:57:36.:57:38.

But no more money will come from the mayor in terms

:57:39.:57:43.

of private vehicles, getting us to get rid of our cars.

:57:44.:57:45.

We have asked the Government to help us with that.

:57:46.:57:48.

I know, but I am talking about the mayor's money.

:57:49.:57:50.

But the Government could find the money if -

:57:51.:57:52.

at the moment there is a fiscal incentive to people to buy diesel,

:57:53.:57:55.

which we think is completely wrong and outdated.

:57:56.:57:59.

If they remove that incentive and put it into a scrappage scheme,

:58:00.:58:03.

OK, one more, pedestrianisation, well advanced in Paris,

:58:04.:58:09.

Stickers, keeping cars out on polluted days,

:58:10.:58:15.

We are working on a big programme, as you know, with Westminster

:58:16.:58:20.

to look at what we can do with Oxford Street, and that is

:58:21.:58:23.

We have got a big healthy streets programme which has been funded

:58:24.:58:28.

in the business plan for more pedestrian and walking facilities,

:58:29.:58:31.

So we do have some complementary measures we are putting in over

:58:32.:58:37.

the next few years that will support this whose programme.

:58:38.:58:42.

Are you disappointed that Paris appears to be bolder than London,

:58:43.:58:45.

I am not disappointed, in that I know that the mayor has

:58:46.:58:50.

some funding for instance that we will be

:58:51.:58:53.

Some of my schools are adjacent to the north circular road

:58:54.:59:03.

for example, and the pollution is so high, nine out of ten

:59:04.:59:06.

in the readings, so that I am going to be applying,

:59:07.:59:09.

with the schools, to make sure we can pull down some of these

:59:10.:59:12.

fundings for innovative ways of combatting the pollution

:59:13.:59:14.

I think we have to push ahead with the diesel scrappage scheme

:59:15.:59:21.

I think the mayor and the Government has a role to play...

:59:22.:59:25.

At a cost of ?500 million, which he said this week,

:59:26.:59:28.

asking the Government, don't you think it's something

:59:29.:59:30.

It has to come out of general taxation,

:59:31.:59:33.

Yes, I think Val said that you do need to have a transition period

:59:34.:59:40.

on this, because what I would like to see is the move

:59:41.:59:43.

from the fiscal benefits of buying diesel as happened in the early

:59:44.:59:47.

2000s, allowing people to move not just from a diesel car,

:59:48.:59:52.

but hopefully to electric cars, and things like that,

:59:53.:59:56.

I saw Blue Point London the other day and they have some really good

:59:57.:59:59.

pioneering plans to put in more charge points,

:00:00.:00:03.

because you have to have - if you are going to get

:00:04.:00:06.

rid of one car you have to have an environmentally-friendly

:00:07.:00:08.

There is no point scrapping it for the sake of scrapping it.

:00:09.:00:16.

Are you saying that what Paris is saying is exaggerated

:00:17.:00:20.

because they are talking a much smaller area?

:00:21.:00:22.

Or can you name me one area where you think

:00:23.:00:24.

currently London is bolder, further ahead than Paris?

:00:25.:00:31.

We will be starting the T charge, the toxicity charge,

:00:32.:00:33.

So the pre-2006 vehicles, the objective is this October,

:00:34.:00:37.

so that is going to be very very important.

:00:38.:00:39.

I think there is another thing about the stickers, you know.

:00:40.:00:41.

The congestion charge, which is the technology we'll

:00:42.:00:43.

be using in October, that the camera based technology

:00:44.:00:46.

picks up 98% of offenders, whereas if you are using a sticker

:00:47.:00:48.

scheme, you have to have traffic wardens, so we will have tight

:00:49.:00:51.

We look forward to this competition continuing.

:00:52.:00:59.

Val Shawcross, thank you very much indeed.

:01:00.:01:00.

After the excitement and late nights in the Commons last week,

:01:01.:01:14.

MPs are having a little break this week as we head into

:01:15.:01:17.

But there's still plenty in the diary in the near future -

:01:18.:01:21.

let's just remind ourselves of some key upcoming dates.

:01:22.:01:28.

There they are. We have the two by-elections on February 23rd. The

:01:29.:01:38.

budget is 8th March. That will be the last spring budget under this

:01:39.:01:41.

Government because it moves to the autumn.

:01:42.:01:56.

That round of French elections narrows the candidates, probably

:01:57.:02:02.

about eight or nine, down to two, the two who come first and second,

:02:03.:02:08.

then go into a play off round on May 7th. That will determine the next

:02:09.:02:15.

President. Steve, listening to Oliver Letwin and to the Labour

:02:16.:02:18.

leader in the House of Lords, is there any way you think that end of

:02:19.:02:22.

March deadline for Mrs May could be in jeopardy? No, I don't. Andrew

:02:23.:02:28.

Smith couldn't have been clearer with you they would do nothing to

:02:29.:02:32.

block not just Article 50 but that timetable, so I would be surprised

:02:33.:02:38.

if they don't make it. Given her, Theresa May's explicit determination

:02:39.:02:43.

to do so, not to do so would have become a problem for her, I think

:02:44.:02:48.

one way or another... No before this vote last week there was a vote nor

:02:49.:02:52.

the deadline, to agree the deadline by all sides. Plain sailing do you

:02:53.:02:57.

think? There is no serious Parliamentary resistance and it

:02:58.:03:00.

would be a personal embarrassment, I think for the Prime Minister to name

:03:01.:03:03.

the the end of March as the deadline and to miss it, unless she has a

:03:04.:03:09.

good excuse. I I reckon it will change the atmosphere of politics

:03:10.:03:13.

for the next two years, as soon as the negotiations begin, people in

:03:14.:03:17.

our profession will hunt for any detail and inside information we can

:03:18.:03:21.

find, thing also be leaked, I think from the European side from time to

:03:22.:03:25.

time, it will dominate the headlines for a solid two years and change

:03:26.:03:29.

politics. Let me just raise a possible, a dark cloud. No bigger

:03:30.:03:36.

than man's hand, that can complicate the timetable, because the Royal

:03:37.:03:39.

Assent on the current timetable has to come round the 13th. I would

:03:40.:03:44.

suggest that the Prime Minister can't trigger that until she does

:03:45.:03:49.

get the Royal Assent. If there is a bit of ping-pong that could delay

:03:50.:03:54.

that by receive day, the last thing the Europeans would want, they have

:03:55.:03:58.

another big meeting at the end of March which is the 60th anniversary

:03:59.:04:04.

of the Treaty of Rome. They don't want Article 50 to land on the

:04:05.:04:11.

table... It would infuriate everybody. My guess is she will have

:04:12.:04:15.

done it by then, this is between the Commons and the Lords, I mean Andrew

:04:16.:04:19.

Smith couldn't have been clearer, that they might send something back

:04:20.:04:26.

but they didn't expect a kind of a long play over this, so. The Liberal

:04:27.:04:31.

Democrats, they are almost an irrelevance in the Commons but not

:04:32.:04:36.

the Lords, they feel differently. Now, we don't know yet what the

:04:37.:04:40.

European Union negotiating position is going to be, we don't know

:04:41.:04:44.

because there are several crucial elections taking place, the Dutch

:04:45.:04:47.

taking place in March and then the one we put up, the French, and, at

:04:48.:04:51.

the moment, the French one is, it seems like it is coming down, to a

:04:52.:04:58.

play-off in the second round between Madame Le Pen who could come first

:04:59.:05:06.

in the first round and this Blairite figure, independent, centre-leftish

:05:07.:05:10.

Mr Macron, he may well get through and that, and the outcome of that

:05:11.:05:15.

will be an important determine napt on our negotiations. -- determinant.

:05:16.:05:20.

You o couldn't have two more different candidate, you have a

:05:21.:05:24.

national a front candidate and on the other hand the closest thing

:05:25.:05:28.

France could have you to a liberal President. With a small l. A

:05:29.:05:36.

reformist liberal President. It would be the most French thing in

:05:37.:05:41.

the world to elect someone who while the rest of the world is elected

:05:42.:05:47.

elitist, to elect someone who is the son of a teacher, who has liberal

:05:48.:05:53.

views, is a member of the French elite. It would be a thing for them

:05:54.:06:01.

to elect a man like that which I why I see them doing it. If it is Le

:06:02.:06:09.

Pen, Brexit becomes a minor sideshow, if it is Le Pen, the

:06:10.:06:13.

future of the European Union is? Danger, regardless of whether we are

:06:14.:06:20.

were in or out. I suggest if it is Mr Macron that presents some

:06:21.:06:24.

problems. He doesn't have his own party. He won't have a majority in

:06:25.:06:28.

the French assembly, he is untried and untested. He wants to do a

:06:29.:06:32.

number of things that will be unpopular which is why a number of

:06:33.:06:39.

people close to Mrs Le Pen tell me that she has her eye on 2022. She

:06:40.:06:47.

thinks lit go to hell in a hand basket under Mr Macron. He hasn't

:06:48.:06:53.

got the experience. What I find fascinating. It is not just all to

:06:54.:06:58.

play for in France, it is the fact what happens in France and Germany,

:06:59.:07:02.

not so much Holland I think but Germany later on in the year, how

:07:03.:07:08.

much it impacts what we are going to get. How much which ex #i78 panting

:07:09.:07:21.

on them. And at the time we are trying to, withdrawing ourself from

:07:22.:07:24.

European politics it is fascinating how much it will affect us. You see

:07:25.:07:28.

what Matthew was talking about earlier in the show, that what we do

:07:29.:07:34.

know, almost for sure, is that the socialist candidate will not get

:07:35.:07:37.

through to the second round. He could come firth but the

:07:38.:07:42.

centre-right candidate. If we were discussing that monthing a we would

:07:43.:07:46.

say it between teen the centre-right and the national fronts. We are to

:07:47.:07:51.

saying that. Matthew good win who spent a time in France isn't sure Le

:07:52.:07:55.

Pen will get into the second round, which is interesting. It is, I mean,

:07:56.:08:01.

it is going to be as important for the future of the European Union, as

:08:02.:08:07.

in retrospect the British 2015 general election was, if Labour had

:08:08.:08:10.

got in there would have been no referendum. That referendum has

:08:11.:08:14.

transformed the European Union because we are leaving and the

:08:15.:08:20.

French election is significant. We will be live from Paris on April

:08:21.:08:25.

23rd on the day France goings to the first round of polls. Tom Watson, he

:08:26.:08:30.

was on The Andrew Marr Show earlier today, was asked about Mr Corbyn,

:08:31.:08:32.

this is what he had to say. We had a damaging second leadership

:08:33.:08:37.

election, so we've got The polls aren't great for us,

:08:38.:08:40.

but I'm determined now we've got the leadership settled for this

:08:41.:08:44.

parliament, that we can focus on developing a very positive clear

:08:45.:08:47.

message to the British people So Julia, I don't know who are you

:08:48.:09:02.

are giggling. I find it untenable that, he is a very good media

:09:03.:09:08.

performer and he comes on and he is sitting there so well, you know,

:09:09.:09:11.

things are bad but don't worry we are looking at what we can do to win

:09:12.:09:16.

2020. The idea that Tony Blair and Gordon Brown were sitting in their

:09:17.:09:21.

offices or on TV screens at this time in the electoral cycle thinking

:09:22.:09:26.

well I wonder if we can come up with a policy the British people might

:09:27.:09:31.

like. It is a nonsense, this is Tuesday night book zlufb. I am going

:09:32.:09:39.

to ask you the question I was going to before. I would suggest that he

:09:40.:09:46.

the right. The deputy Labour leader Tom Watson is violent the leadership

:09:47.:09:52.

is settled, with one caveat, unless the Corbynistas themselves to decide

:09:53.:09:57.

to move on Mr Corbyn, if the left of the Labour Party decides then it is

:09:58.:10:02.

not settled. Settled. If that doesn't happen that is That would be

:10:03.:10:06.

the worst situation if you are a Labour moderate. The Corbynistas

:10:07.:10:11.

would be saying the problem is no Corbynism, it is Corbyn himself, if

:10:12.:10:17.

we a younger person leading the process we can win the next general

:10:18.:10:22.

election, which means you have another itration of this, another

:10:23.:10:26.

five year experiment. And that is worst of all. If you are a Labour

:10:27.:10:34.

moderate, what you want is Jeremy Corbyn contest the next general

:10:35.:10:38.

election, possibly loses badly and then a Labour not moderate runs for

:10:39.:10:42.

the leadership saying we have tried your way, the worst would be Corbyn

:10:43.:10:47.

going, and a younger seven version of him trying and the experiment

:10:48.:10:51.

being extended. I see no easy way out of this. That is why he radiated

:10:52.:10:57.

the enthusiasm of someone in a hostage video in that interview.

:10:58.:11:02.

Maybe he has the Stockholm Syndrome now. The Labour moderates have had

:11:03.:11:08.

their day in the sun, two days in the sun and they lost. I suggest

:11:09.:11:12.

they are not going to try for the hat-trick again. Is there any

:11:13.:11:17.

indication that on the more Corbyn wing of the Labour Party, there is

:11:18.:11:24.

now doubts about their man. Yes, just to translate Tom Watson, what

:11:25.:11:29.

he meant was I Tom Watson am not going to get involved in another

:11:30.:11:35.

attempted coup. I tried it and it was a catastrophe. That is question

:11:36.:11:40.

enhe says it is set selled. It is because there is speculation on a

:11:41.:11:46.

daily basis. I disagree, Julia said I think this lot don't care about

:11:47.:11:52.

winning, I think they do. If the current position continue, one of

:11:53.:11:55.

two things will happen. Either Jeremy Corbyn will decide himself

:11:56.:12:00.

will decide he doesn't want to carry on. He half enjoys I it and half

:12:01.:12:06.

hates it. Finds it a strain. If that doesn't happen there will be some

:12:07.:12:11.

people round him who will say, look, this isn't working. There is another

:12:12.:12:17.

three-and-a-half years. There is a long way to go. I can't see it

:12:18.:12:23.

lasting in this way with politics in a state of flux, Tories will be

:12:24.:12:27.

under pressure in the coming two years, to have opinion polls at this

:12:28.:12:32.

level, I think is unsustainable. Final thought from you.? Yes, the

:12:33.:12:37.

idea it St another three-and-a-half years is just madness, but the

:12:38.:12:41.

people we are putting up at replacement for Jeremy Corbyn, and

:12:42.:12:47.

they have been focus grouping them. Most members wouldn't know who most

:12:48.:12:51.

of people were let alone most of the public.

:12:52.:12:55.

Angela rain? They are not overwhelmed with leadership

:12:56.:13:02.

potential at the moment. Very diplomatically put. Neither are the

:13:03.:13:06.

Tories, but they happened to have one at the moment. All right. That

:13:07.:13:07.

is it. Now, there's no Daily

:13:08.:13:11.

or Sunday Politics for the next week But the Daily Politics will be back

:13:12.:13:13.

on Monday 20th February and I'll be back here with the Sunday Politics

:13:14.:13:18.

on the 26th. Remember if it's Sunday,

:13:19.:13:22.

it's the Sunday Politics... Just back from

:13:23.:13:24.

a very long shift at work...

:13:25.:14:05.

Download Subtitles

SRT

ASS