09/10/2013 Y Sgwrs


09/10/2013

Similar Content

Browse content similar to 09/10/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome back. Wales is burning because of the cuts,

0:00:020:00:04

according to one prominent councillor.

0:00:040:00:07

The future of our local services, and more, tonight on Y Sgwrs.

0:00:070:00:10

It's nice to have your company this evening for the first edition of Y Sgwrs.

0:00:200:00:24

Every Wednesday night after Newyddion Naw,

0:00:240:00:27

we will be discussing some of the big issues of the day, the week and even sometimes the age.

0:00:270:00:32

Our Welsh Affairs Editor, Vaughan Roderick,

0:00:320:00:35

will be here with me every week to put the world to rights, along with our guests.

0:00:350:00:40

Tonight, we are joined by the actress, Sharon Morgan,

0:00:400:00:43

Huw Thomas, a Labour member from Cardiff Council

0:00:430:00:46

and from our studio in Swansea, the Conservative Harri Lloyd Davies,

0:00:460:00:49

who's also a member of the South Wales Chamber of Commerce.

0:00:490:00:53

Welcome to you all. Vaughan, a new programme that an old theme.

0:00:530:00:56

Money is scarce and things are going to get worse.

0:00:560:01:00

Yes and tonight we will be looking at what's going to happen

0:01:000:01:03

as a result of the Government's budget,

0:01:030:01:06

especially what's going to happen to local councils in Wales.

0:01:060:01:09

They are going to lose something like 9% in real terms

0:01:090:01:12

over the next two years. Where will the cuts be?

0:01:120:01:14

I will be talking to Carwyn Jones.

0:01:140:01:16

I spoke with him earlier today to see where he expects councils to cut back.

0:01:160:01:21

That is yet to come, but talking about money

0:01:210:01:24

we start with the economy tonight.

0:01:240:01:26

Do you see light at the end of this dark tunnel of cuts?

0:01:260:01:30

The Chancellor thinks we are turning the corner

0:01:300:01:33

and the IMF believes the British economy will grow more than expected.

0:01:330:01:38

But do you feel that things are improving?

0:01:380:01:41

James Williams has been to hear the views of some people in West Wales.

0:01:410:01:45

RADIO: To do more for hard-working people.

0:02:020:02:05

..because we have got to tackle the cost of living crisis.

0:02:050:02:08

..from the biggest economic crisis in living memory.

0:02:080:02:11

There is a long journey before we reach the next general election in 2015.

0:02:160:02:21

However, it's pretty obvious that it will be a battle

0:02:210:02:23

over the state of the economy.

0:02:230:02:25

David Cameron's Conservatives argue that they are getting to grips with the economic problems.

0:02:250:02:30

But according to Labour, most people in places like Carmarthen are not seeing any improvement

0:02:300:02:35

and increasingly feel that there is less money in their pocket.

0:02:350:02:38

On average, people's salaries have dropped

0:02:390:02:42

and Britain has seen one of the largest reductions in the European Union.

0:02:420:02:47

But what are the experiences of these families here in Carmarthen?

0:02:470:02:51

The price of fuel has gone up terribly,

0:02:510:02:55

which means that running a car is much more expensive.

0:02:550:02:58

Food prices are very expensive

0:02:580:03:00

and of course childcare is very expensive.

0:03:000:03:04

I have seen a change, especially in the last few years.

0:03:040:03:08

The majority of people who bring children here are grandparents

0:03:080:03:11

because the parents have to go out and work.

0:03:110:03:13

They have been finding it hard.

0:03:130:03:15

Many salaries have remained frozen and the increase in price for things

0:03:200:03:24

like petrol, food and energy bills has had an affect on many.

0:03:240:03:28

During the political conferences over the last few weeks,

0:03:280:03:32

there were announcements to try and ease the pain.

0:03:320:03:34

We will also see a similar policy announced by Plaid Cymru this weekend as they congregate in Aberystwyth.

0:03:340:03:39

The politicians all say they are fighting for the average person.

0:03:390:03:44

The boy brings the oil, he puts it in here.

0:03:440:03:49

In Nantgaredig, some of the residents are doing their best to reduce their energy bills.

0:03:490:03:54

By buying oil jointly, the group makes savings.

0:03:540:03:57

Of course we see that people are finding it hard.

0:03:570:04:01

I'm fortunate. I was brought up as the son of a miner.

0:04:010:04:06

We didn't have much money when I was a child.

0:04:060:04:09

So you learn to save money and keep it safe.

0:04:090:04:12

If you can't afford it, you don't buy it.

0:04:120:04:15

So you adapt to that way have life.

0:04:150:04:18

When you do have money, you can't change your way of life.

0:04:180:04:21

You still tend to be, I wouldn't say mean,

0:04:210:04:25

but you are careful with your money.

0:04:250:04:27

Another symptom of the cuts is the increasing gap between those

0:04:320:04:35

who own a house and those who want to.

0:04:350:04:37

The housing market in the Cardigan area, for example,

0:04:370:04:40

has found it tough over the last few years.

0:04:400:04:43

I think in this area, what we have seen,

0:04:430:04:45

is that parents have helped a lot of first-time buyers

0:04:450:04:50

to get into the market.

0:04:500:04:52

That pattern continues.

0:04:520:04:54

If they try and do it on their own, it is difficult.

0:04:540:04:58

But when parents put a deposit down or something like that,

0:04:580:05:03

they have the opportunity to buy.

0:05:030:05:05

But without that help, it's almost impossible?

0:05:050:05:07

Without that help, it is much more difficult.

0:05:070:05:10

So although it seems that the engine of the economy has been started and is starting to rumble,

0:05:100:05:15

there are still big questions about who will be on the journey and who will be left behind.

0:05:150:05:20

Vaughan, it's obvious from the conferences and since then

0:05:220:05:25

that this will be the battleground during the next election.

0:05:250:05:28

Yes. The middle ground.

0:05:280:05:30

If you look at who has suffered during this recession,

0:05:300:05:33

many of people on benefits have suffered,

0:05:330:05:36

many people on low salaries have suffered.

0:05:360:05:39

But they tend to support the Labour Party anyway.

0:05:390:05:41

The important ones in the next election will be the people

0:05:410:05:44

in the middle, the "squeezed middle", as Ed Miliband calls them.

0:05:440:05:48

They have seen their salaries frozen and have seen inflation continue.

0:05:480:05:53

The question is, will David Cameron's government be able

0:05:530:05:57

to persuade those people that the price was worth paying

0:05:570:06:01

and that it will be beneficial in the near future?

0:06:010:06:04

That's the question.

0:06:040:06:06

Harri Lloyd Davies, how will they do that?

0:06:060:06:09

We see George Osborne, a millionaire, David Cameron, a millionaire,

0:06:090:06:12

saying we are turning the corner, but people don't feel that.

0:06:120:06:17

No, I don't think they'll see a huge improvement for years, if I'm honest.

0:06:170:06:21

What David Cameron and George Osborne are doing

0:06:210:06:24

is something for the long-term, not the short-term.

0:06:240:06:27

We have cut the deficit by a third but we still have two-thirds to go

0:06:270:06:32

and we will continue to have difficult times for maybe another five years.

0:06:320:06:37

We have to be honest.

0:06:370:06:40

We have seen the economy start to turn the corner

0:06:400:06:42

but it will still be difficult for everyone for maybe another five years.

0:06:420:06:46

Sharon Morgan, can you see things improving?

0:06:460:06:49

Are these cuts working? That's the point.

0:06:490:06:52

We might see a small improvement in London and the south-east

0:06:520:06:55

but there is no evidence that it's having any effect

0:06:550:06:58

anywhere else in the country.

0:06:580:07:00

The point is, is it a sensible policy in the first place?

0:07:000:07:03

Shouldn't we be trying to strengthen the economy

0:07:030:07:06

by investing and creating jobs?

0:07:060:07:11

The majority of people who support the Tories are wealthy anyway.

0:07:110:07:17

But many of those people are suffering in the recession.

0:07:170:07:24

The people who run the Tory party

0:07:240:07:28

certainly have no idea of what reality is like for most people.

0:07:280:07:33

They are millionaires in that cabinet

0:07:330:07:36

and this is how they think society should be.

0:07:360:07:40

They are not in the business of protecting the man in the street.

0:07:400:07:45

But the IMF say things are improving.

0:07:450:07:52

They say the British economy could grow

0:07:520:07:54

more than any other economy in the world.

0:07:540:07:57

What George Osborne said is that we will cut the structural deficit

0:07:570:08:04

by 2015 and he has failed.

0:08:040:08:08

We will discuss the budget in Wales in a moment

0:08:080:08:11

and the reason that budget is so difficult to organise

0:08:110:08:14

is because we have to deal with austerity.

0:08:140:08:20

Is that the case, or have they not worked as quickly

0:08:200:08:25

as George Osborne was hoping?

0:08:250:08:28

If we look at the cost of living and wages,

0:08:280:08:33

the cost of living has increased by more than wages

0:08:330:08:38

for 38 of the 39 months David Cameron has been Prime Minister.

0:08:380:08:42

That must tell you everything about their priorities in Westminster.

0:08:420:08:47

Ed Miliband has said we need to keep energy prices down.

0:08:470:08:52

You said he was intervening in the market.

0:08:520:08:57

Is that what David Cameron is doing in the housing market?

0:08:570:09:00

I don't think so.

0:09:000:09:02

The economy needs to improve for everyone,

0:09:020:09:06

not just one sector of society.

0:09:060:09:09

It is true that things are taking longer to improve,

0:09:090:09:14

but things are improving.

0:09:140:09:16

It is going to be a very difficult time.

0:09:160:09:19

We want to invest, but where is the money going to come from?

0:09:190:09:22

It would mean more tax or more debt.

0:09:220:09:25

Neither option would be right at the moment.

0:09:250:09:29

At the conference, Ed Miliband described policies

0:09:290:09:32

that would improve the standard of living

0:09:320:09:36

by getting money from the banks.

0:09:360:09:39

We could provide childcare,

0:09:390:09:44

provide 25 hours of free childcare for working families.

0:09:440:09:51

We will discuss the budget in a moment,

0:09:510:09:54

but Labour have said they would

0:09:540:09:56

stick to the government spending policies.

0:09:560:09:59

The five years of pain is going to come, whoever is in government.

0:09:590:10:04

But we need to look at things differently.

0:10:040:10:07

For example, freezing fuel prices would help.

0:10:070:10:10

What is wrong with taxing these wealthy people?

0:10:100:10:14

Is spending more the answer?

0:10:140:10:18

We need to raise taxes in order to invest in the economy.

0:10:180:10:23

On whom would you raise the taxes?

0:10:230:10:25

On people who don't pay them now. Extremely wealthy people.

0:10:250:10:29

There aren't many of those in Wales.

0:10:290:10:32

Maybe not in Wales.

0:10:320:10:35

But across the UK, there are.

0:10:350:10:39

Unfortunately, we don't have tax-varying powers in Wales,

0:10:390:10:42

therefore, we're forced to discuss this in regards to the UK.

0:10:420:10:49

We are dependent upon the situation there.

0:10:490:10:53

What is the message you are seeing on the doorstep?

0:10:530:11:00

We have to be honest that it is going to take time,

0:11:000:11:05

but things are improving.

0:11:050:11:08

The important message is that we have been spending more than

0:11:080:11:12

we have made in tax for many years and that has to change.

0:11:120:11:17

We have to start living within our means,

0:11:170:11:19

or things will continue to escalate.

0:11:190:11:23

We are dealing with the problem, but we need to finish this job.

0:11:230:11:27

We have to ask what sort of society we want to live in.

0:11:270:11:30

What about the people who are claiming benefits?

0:11:300:11:35

Or those on incredibly low wages?

0:11:350:11:38

It is almost impossible. People are going to food banks.

0:11:380:11:41

You can't just say this is the policy

0:11:410:11:43

and everyone has to suffer in the meantime.

0:11:430:11:46

The bonuses of bankers have increased 82%

0:11:460:11:52

since 2010 under this government.

0:11:520:11:55

That shows me the Tories' priorities.

0:11:550:11:57

We have discussed the value of the pound in your pocket,

0:11:570:12:03

but what about the quality of your local services?

0:12:030:12:06

The councils face endless cuts over the next few years

0:12:060:12:12

and, according to one prominent councillor,

0:12:120:12:16

it means some will go bust.

0:12:160:12:18

Vaughan spoke to the First Minister Carwyn Jones.

0:12:180:12:21

Wales is in hot water and no-one in Westminster cares,

0:12:210:12:25

according to Russell Goodway.

0:12:250:12:29

Local councils are certainly feeling the heat.

0:12:290:12:32

With real-term cuts of 9% over the next few years.

0:12:320:12:37

The councils say there is no choice but to cut services.

0:12:370:12:42

There is no telling which services will be thrown on the bonfire.

0:12:420:12:47

Services like road maintenance,

0:12:470:12:52

rubbish collection and leisure facilities.

0:12:520:12:58

According to some councillors, some councils in Wales could go bust.

0:12:580:13:03

But does the First Minister believe those predictions?

0:13:030:13:07

It's extremely difficult for local councils

0:13:070:13:09

as a result of the cuts they face.

0:13:090:13:12

We have tried to help local councils,

0:13:120:13:15

although we understand it is very difficult.

0:13:150:13:18

We have given them a warning about what is going to happen.

0:13:180:13:22

Local councils have had relatively

0:13:220:13:24

good settlements over the last few years.

0:13:240:13:26

So, warnings of bankruptcy are going too far?

0:13:260:13:29

It is important that they assess their situations.

0:13:290:13:33

They have to take difficult decisions.

0:13:330:13:36

But we can only spend the money we get from Westminster.

0:13:360:13:42

Do the people of Wales just have to accept

0:13:420:13:48

that some of their services will deteriorate?

0:13:480:13:51

Services like leisure centres and libraries.

0:13:510:13:54

It is up to local councils to make decisions in their own areas.

0:13:540:13:58

But if there is less money,

0:13:580:14:02

there is a danger that things will not improve in the future.

0:14:020:14:09

There are ways to make sure services can be delivered in different ways.

0:14:090:14:14

But you can't sustain the same level of service with these cuts.

0:14:140:14:18

No matter how good a council is, it will have to cut back somewhere.

0:14:180:14:23

I said it was going to be difficult.

0:14:230:14:26

We can't spend money we don't have.

0:14:260:14:29

It is true to say that the local authorities

0:14:290:14:32

won't be able to promise

0:14:320:14:34

the same level of service that they would like.

0:14:340:14:37

But as we have been forced to do as a government,

0:14:370:14:43

local authorities are going through a system of prioritisation.

0:14:430:14:50

Does a bonfire lie ahead?

0:14:500:14:53

Huw, you work alongside Russell Goodway.

0:14:530:14:56

Will some services be cut as a result of this?

0:14:560:15:02

To be honest, I'm not sure.

0:15:020:15:04

We will see the details next week.

0:15:040:15:07

But it has been a very difficult situation for local councils.

0:15:070:15:13

We have got to look at how many local authorities

0:15:130:15:18

we can support in Wales.

0:15:180:15:21

John Davies suggested there may be seven.

0:15:210:15:24

I'm not going to give you a number,

0:15:240:15:26

but local councils need to make savings now for the next year.

0:15:260:15:32

And reorganisation would be expensive, wouldn't it?

0:15:320:15:38

Exactly. We are hoping to set our budget at the same level

0:15:380:15:45

as the health boards over a period of two or three years.

0:15:450:15:52

It would be extremely difficult to make these savings in one year.

0:15:520:15:59

What about services which are dependent on popularity?

0:15:590:16:01

There are services in your portfolio of care

0:16:010:16:05

where you don't have much control over the demand.

0:16:050:16:08

There is increasing demand because people live longer.

0:16:080:16:13

The only thing we can do is make sure

0:16:130:16:17

we have the most efficient service possible

0:16:170:16:20

and that we concentrate on getting people independent again.

0:16:200:16:28

Many people say councils will have to employ other people

0:16:280:16:32

to run facilities like libraries and entertainment, for example.

0:16:320:16:37

Has the big society failed?

0:16:370:16:42

We know it will be difficult.

0:16:420:16:44

Councils may have to work a little differently to save money

0:16:440:16:48

and to make sure they can provide essential services.

0:16:480:16:53

We might have to start paying for services in the future.

0:16:530:17:01

But the problem we have at the moment

0:17:010:17:06

is that the Labour government in Cardiff

0:17:060:17:09

have decided to cut a lot of money from the health service,

0:17:090:17:14

which has created problems.

0:17:140:17:16

They have now got to move more money back into the health service,

0:17:160:17:19

which will affect local councils.

0:17:190:17:23

The councils don't have any means of borrowing money or raising money.

0:17:230:17:27

The Silk Commission has said this is a cross-party issue.

0:17:270:17:31

The CBI and the Small Businesses Federation

0:17:310:17:34

were promised by the UK government

0:17:340:17:38

that it would look at the Silk Commission,

0:17:380:17:42

but nothing has happened.

0:17:420:17:45

The problem is that the Westminster Government

0:17:450:17:48

is going to cut £1.5 billion of its budget.

0:17:480:17:54

Wait a moment.

0:17:540:17:56

There was a period under Rhodri Morgan's leadership

0:17:560:17:59

where there was a real increase in the Welsh budget.

0:17:590:18:03

We're going back to where we were a few years ago.

0:18:030:18:07

And costs have substantially increased.

0:18:070:18:09

If they could raise money,

0:18:090:18:10

we could make a significant difference to the economy.

0:18:100:18:13

That is what is so frustrating.

0:18:130:18:16

The Labour government in Cardiff Bay decided to protect the councils

0:18:160:18:22

and now they are moving to health.

0:18:220:18:25

Do you recognise that was a mistake?

0:18:250:18:27

No. I disagree.

0:18:270:18:29

I think we need to acknowledge

0:18:290:18:31

that the situation in England is much worse.

0:18:310:18:33

And only by safeguarding that money

0:18:330:18:36

have we been able to have our current local services.

0:18:360:18:41

Thank goodness for devolution!

0:18:410:18:43

Thank goodness for a Labour government, I would say.

0:18:430:18:47

Both. Also, the support of Plaid Cymru and the Liberal Democrats.

0:18:470:18:53

All three parties want to protect the community.

0:18:530:18:58

How difficult is it going to get?

0:18:580:19:03

Are we going to see bins overflowing and potholes all over our roads?

0:19:030:19:07

What is it going to be like?

0:19:070:19:09

I don't think it is going to be as bad as people are making out.

0:19:090:19:13

We will find our way through it.

0:19:130:19:16

I know what you are saying about borrowing money,

0:19:160:19:20

but we have received billions of pounds

0:19:200:19:24

over the last ten years from Europe to improve the economy.

0:19:240:19:28

We have failed with that money,

0:19:280:19:30

so I don't think running up more credit is the answer.

0:19:300:19:33

Will jobs be lost in local councils?

0:19:330:19:37

Russell Goodway predicted 11,000 would be lost.

0:19:370:19:40

I don't think any people will go,

0:19:400:19:43

but it will be very difficult on some of them

0:19:430:19:45

and the Welsh Government might have to step in to help some councils.

0:19:450:19:50

I disagree. I think it is inevitable that jobs will be lost.

0:19:500:19:55

That is the only place we can go to make these cuts.

0:19:550:20:00

People losing their job, or jobs not being filled?

0:20:000:20:02

There is a difference.

0:20:020:20:04

We have jobs not being filled at the moment.

0:20:040:20:07

That is one of the strategies being used

0:20:070:20:09

to balance the budget this year.

0:20:090:20:11

I don't think local authorities

0:20:110:20:15

will be able to avoid job cuts, unfortunately.

0:20:150:20:19

What's very sad is the facilities that are being lost,

0:20:190:20:22

like libraries and leisure facilities,

0:20:220:20:24

which would ease spending on health in the long-term.

0:20:240:20:30

Because they create a healthier, happier population

0:20:300:20:37

who are also more educated.

0:20:370:20:41

We will be losing integral parts of our community

0:20:410:20:45

by getting rid of services some people think are not important.

0:20:450:20:49

How does this compare with the 1970s?

0:20:490:20:52

The situation was different in the 1970s

0:20:520:20:56

in the sense that a lot more things were achieved

0:20:560:21:00

directly by the government.

0:21:000:21:03

Many of the things the government does now, they do a lot less.

0:21:030:21:06

We did keep a script in the 1970s and 1980s

0:21:060:21:10

ready for the day on which they announced

0:21:100:21:12

the local government settlement.

0:21:120:21:14

It was in the drawer and the final two sentences were,

0:21:140:21:18

"According to the councils, these cuts

0:21:180:21:21

"will make a real difference to real services,

0:21:210:21:24

"but the government insist it is hard, but fair."

0:21:240:21:27

The script was exactly the same each year.

0:21:270:21:30

Finally this evening, do politicians have to be aggressive to succeed?

0:21:300:21:34

At the start of the week, Michael Moore was sacked

0:21:340:21:37

from the coalition cabinet in Westminster.

0:21:370:21:40

Alistair Carmichael replaced him,

0:21:400:21:44

who has a much more aggressive style.

0:21:440:21:47

That is what Downing Street think is needed

0:21:470:21:49

as they go head-to-head with Scottish First Minister Alex Salmond

0:21:490:21:53

in the referendum on independence.

0:21:530:21:56

Merthyr is doing rather better than most parts of...

0:21:580:22:01

Doesn't that please you?

0:22:010:22:02

Doesn't that please you? Doesn't that please you?

0:22:020:22:05

Doesn't it please any of you? Oh, cheer up! Cheer up!

0:22:050:22:09

William Hague is relying on

0:22:110:22:13

his mealy-mouthed mouthpiece in the front bench at the Assembly.

0:22:130:22:19

We spend in Wales, I know it is painful for them,

0:22:190:22:23

but if they listen, they might learn something.

0:22:230:22:26

Prescott in Prestatyn.

0:22:360:22:39

I am sure you have never hit anyone,

0:22:390:22:41

but you have to hard in this line of work, don't you?

0:22:410:22:43

I'm not sure. I have been accused of being too nice.

0:22:430:22:47

Therefore, I don't really agree.

0:22:470:22:50

I think you have to be determined and thick-skinned,

0:22:500:22:55

but I wouldn't say aggressive.

0:22:550:22:57

You have to persuade people to agree with you after all.

0:22:570:22:59

Is Miliband aggressive enough? Is that the answer?

0:22:590:23:02

I don't think he is at all.

0:23:020:23:04

In his speech at the conference,

0:23:040:23:08

he came across as a nice person.

0:23:080:23:11

Sharon, have you ever played a politician in a drama?

0:23:110:23:15

No. There isn't much choice of women, unfortunately.

0:23:150:23:18

We're still in the same situation.

0:23:180:23:20

-What is someone asked you to play Mrs T?

-No, I don't think so.

0:23:200:23:25

I think a Welsh drama with a female Welsh First Minister.

0:23:250:23:30

-That would be very good.

-That would be good.

0:23:300:23:33

Is this the image that politicians strive for?

0:23:330:23:38

You need sensible policies and you need to be able to debate.

0:23:380:23:41

When you look at Question Time,

0:23:410:23:43

David Dimbleby doesn't give the quieter guests on the panel

0:23:430:23:46

an opportunity to have their say.

0:23:460:23:48

It has become part of a macho culture.

0:23:480:23:51

In the debate on the draft budget,

0:23:510:23:55

we saw Andrew RT Davies attacking,

0:23:550:23:58

but then Leanne Wood and Kirsty Williams

0:23:580:24:01

reached a consensus. Is that the future?

0:24:010:24:04

I just think you have to bring your own personality.

0:24:040:24:11

The important thing is you stick to what you believe in.

0:24:110:24:16

If you do that, it should work.

0:24:160:24:21

At the end of the day, it comes down to what works for you

0:24:210:24:25

and your personality.

0:24:250:24:28

It is clear that they're all afraid of Alex Salmond.

0:24:280:24:31

And he is so successful.

0:24:310:24:34

He regularly gets what he wants.

0:24:340:24:37

He is aggressive, but you have to differentiate

0:24:370:24:41

between being aggressive and losing your temper.

0:24:410:24:44

I think Ed Miliband is at his most effective in the House of Commons

0:24:440:24:48

when David Cameron loses his rag.

0:24:480:24:53

A politician can't afford to do that.

0:24:530:24:59

If you choose to be aggressive,

0:24:590:25:02

you have to do so after thinking clearly about what you're doing.

0:25:020:25:07

In terms of Westminster,

0:25:070:25:11

the Prime Minister's Questions can be very heated.

0:25:110:25:15

It is different in Cardiff Bay.

0:25:150:25:17

Yes, it is. It think both styles can be effective.

0:25:170:25:19

It was interested to hear today's PMQs

0:25:190:25:23

with Ed Miliband making David Cameron

0:25:230:25:27

lose his temper again.

0:25:270:25:29

One final question for any future politician,

0:25:290:25:34

what is the price of a loaf of bread? Huw?

0:25:340:25:36

About a pound.

0:25:360:25:38

Right. Thank you all very much.

0:25:380:25:40

We will be back at the same time next week.

0:25:400:25:45

Thanks for your company this evening.

0:25:450:25:47

From all of us on the team, good night.

0:25:470:25:50

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:25:520:25:56

Download Subtitles

SRT

ASS