Browse content similar to Compilation. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
After years of planning and preparation, | 0:00:02 | 0:00:03 | |
the World Cup has arrived in Brazil. | 0:00:03 | 0:00:06 | |
We know the teams, we know the players, | 0:00:06 | 0:00:08 | |
but what about the cities that are hosting the matches? | 0:00:08 | 0:00:11 | |
In the next half-hour, | 0:00:11 | 0:00:12 | |
myself and my colleagues from BBC Brasil will give you the lowdown. | 0:00:12 | 0:00:16 | |
We'll dance with drag queens in Sao Paulo | 0:00:16 | 0:00:19 | |
and free run across the capital. | 0:00:19 | 0:00:21 | |
But first, | 0:00:21 | 0:00:22 | |
Silvia Salek takes you to the home of capoeira on the north-east coast. | 0:00:22 | 0:00:26 | |
These are Brazil's soccer cities. | 0:00:26 | 0:00:29 | |
Brazil's African soul, where two continents unite in one city. | 0:00:50 | 0:00:55 | |
But in the Ponte Nova, | 0:00:57 | 0:00:59 | |
the planet's greatest stars will collide during the World Cup. | 0:00:59 | 0:01:03 | |
Once the nation's capital, | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Salvador was the main entry point for slaves taken from all over Africa | 0:01:08 | 0:01:14 | |
- the legacy passed down through generations and endures today. | 0:01:14 | 0:01:18 | |
The fluid flow of capoeira, both a dance and a fight. | 0:01:21 | 0:01:26 | |
Born out of slavery, it was a form of resistance against colonial masters. | 0:01:27 | 0:01:31 | |
-TRANSLATION: -When immigrants came to Brazil, | 0:01:36 | 0:01:38 | |
they saw the possibility of using | 0:01:38 | 0:01:40 | |
these movements as a way of stopping physical aggression. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
There is African DNA in Brazilian footballers. | 0:01:43 | 0:01:47 | |
You can see capoeira in the way they move. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-TRANSLATION: -The World Cup doesn't resolve Salvador's problems, | 0:01:52 | 0:01:55 | |
like sewage treatment, security and education. | 0:01:55 | 0:02:00 | |
-TRANSLATION: -I love football. | 0:02:00 | 0:02:01 | |
I live only two kilometres from the stadium, | 0:02:01 | 0:02:04 | |
but I don't have proper access to it. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Sadly, this is a violent city and racism is commonplace. | 0:02:10 | 0:02:15 | |
Public services struggle. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
A subway lies dormant, still not completed after 17 years. | 0:02:18 | 0:02:23 | |
Despite these challenges, the people | 0:02:30 | 0:02:33 | |
here are famed for their exuberance, often with a spring in their step. | 0:02:33 | 0:02:38 | |
Salvador has a complex make-up of faiths. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
This offers another glimpse of the past. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Over the centuries, | 0:02:50 | 0:02:51 | |
the African religion of Candomble had to be disguised to survive. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
Many followers pretended to be Catholic, | 0:02:56 | 0:02:59 | |
but now the faiths coexist peacefully. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
In this party, two religions come together. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
People celebrate both St Barbara and Candomble's Yansa, | 0:03:06 | 0:03:11 | |
united in faith and colour. | 0:03:11 | 0:03:13 | |
-TRANSLATION: -80 years ago, | 0:03:22 | 0:03:24 | |
no-one would talk about being descended from slaves. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
It was like a stain in someone's life. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
But through religious education, | 0:03:30 | 0:03:32 | |
we learnt that we are all brothers and sisters. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
The slaves came from Africa and stayed, | 0:03:35 | 0:03:38 | |
resulting in the mix of cultures that is the Brazilian race today. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
-TRANSLATION: -The best thing about Salvador is Carnival. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
The worst is racism. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-TRANSLATION: -I'm a doctor | 0:03:55 | 0:03:56 | |
and the situation in public hospitals is chaotic. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Could this be the secret of Brazilian football? | 0:04:02 | 0:04:05 | |
They call this Baba na Ladeira. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
It's football but played round the steep streets of Salvador. | 0:04:07 | 0:04:11 | |
Many of the Brazilian greats started improvising, just like these guys. | 0:04:11 | 0:04:15 | |
There are troubling issues that need to be sorted in this town, | 0:04:30 | 0:04:34 | |
but there's still plenty to cherish. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
During the World Cup, this city is determined to triumph. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
The power base of Brazil, | 0:04:52 | 0:04:54 | |
the home of politicians determining the fate of the nation | 0:04:54 | 0:04:59 | |
- during the World Cup, it will be the monumental Mane Garrincha | 0:04:59 | 0:05:02 | |
shaping footballing dreams. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Founded in 1960, Brasilia was built in just four years | 0:05:10 | 0:05:14 | |
and replaced Rio as the capital. | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Brasilia's planners thought of every last detail. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
Even this lake was their creation. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Lake Paranoa provides some much-needed moisture in the air | 0:05:28 | 0:05:32 | |
and an emergency electricity supply for the city. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
Oscar Niemeyer's striking work captivated architects | 0:05:36 | 0:05:40 | |
and inspired modernism in the country. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
This political town can seem a little soulless. | 0:05:43 | 0:05:47 | |
It's often left to the young to bring energy onto the streets. | 0:05:47 | 0:05:51 | |
-TRANSLATION: -This was one of the first places | 0:06:09 | 0:06:11 | |
to introduce free running in Brazil. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Because it's a planned city, all the places we free run have all | 0:06:13 | 0:06:16 | |
kinds of obstacles - trees, concrete and walls. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
That's great for everyone, from beginners to experts. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
-TRANSLATION: -Brasilia is only 50 years old. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
It's a new city and because of that, its power grows stronger every year. | 0:06:59 | 0:07:05 | |
-TRANSLATION: -Politics is repulsive! One can't possibly get involved. | 0:07:05 | 0:07:10 | |
I am in power. I make my politics! | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Those not connected to politics are often | 0:07:14 | 0:07:17 | |
disdainful of the people in power. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
To many, the cockroach represents the corruption all too | 0:07:19 | 0:07:23 | |
common in our country. | 0:07:23 | 0:07:24 | |
When it comes to football, | 0:07:26 | 0:07:28 | |
Brasilia's teams have never really ruled this country, | 0:07:28 | 0:07:30 | |
but that doesn't mean that the fans here are any less passionate. | 0:07:30 | 0:07:34 | |
HE COMMENTATES | 0:07:34 | 0:07:40 | |
Like the fans on the terraces below them, | 0:07:43 | 0:07:45 | |
football commentators are full of feeling. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-TRANSLATION: -I started by listening to different commentators | 0:07:49 | 0:07:51 | |
on the radio | 0:07:51 | 0:07:52 | |
and I got a bit of their style, but I work in a different way. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
I try to bring a bit more entertainment. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-TRANSLATION: -I don't like living in Brasilia | 0:08:05 | 0:08:07 | |
because public transport is terrible. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
Everything is so expensive. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
-TRANSLATION: -It's great living here - the infrastructure, the landscape, | 0:08:11 | 0:08:15 | |
people are captivating. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
At times, it's as though you're in a science-fiction film, | 0:08:19 | 0:08:23 | |
but this is where Brazilian reality is shaped day-to-day. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
It will never be the utopia dreamt of 50 years ago, yet | 0:08:28 | 0:08:33 | |
the capital is incomparable to any other city in Brazil or the world. | 0:08:33 | 0:08:38 | |
A never-ending mass of concrete as far as the eye can see - Brazil's | 0:08:57 | 0:09:02 | |
financial centre, industrial heart, in South America's largest city. | 0:09:02 | 0:09:07 | |
Brazil's World Cup begins here. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Have a look. Sao Paulo is massive - a jungle of skyscrapers. | 0:09:23 | 0:09:30 | |
Moving about isn't easy. The few who can fly by helicopter. | 0:09:30 | 0:09:36 | |
Down there, it's chaos. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-TRANSLATION: -The best way to get around is on a motorbike, | 0:09:50 | 0:09:53 | |
but don't break the speed limit! | 0:09:53 | 0:09:54 | |
Sometimes, Sao Paulo feels very un-Brazilian. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
Take the area of Liberdade, with its striking Asian population. | 0:10:00 | 0:10:04 | |
The city's highly cosmopolitan. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
It's considered gay-friendly, but recently, | 0:10:09 | 0:10:12 | |
homophobic attacks have been on the rise. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
To help change attitudes, | 0:10:17 | 0:10:18 | |
the city's authorities have hired a group of drag queens. | 0:10:18 | 0:10:25 | |
-TRANSLATION: -Drags are the only part of the gay community | 0:10:25 | 0:10:27 | |
that doesn't suffer prejudice cos we're funny, colourful, like clowns, | 0:10:27 | 0:10:32 | |
but when we take off our masks, we suffer like any other gay person. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
In this poor community, | 0:10:36 | 0:10:38 | |
a small samba school has chosen the fight against homophobia as | 0:10:38 | 0:10:42 | |
the theme for the next Carnival and Chaka as the Queen of the parade. | 0:10:42 | 0:10:47 | |
Sao Paulo is a tough city. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
It keeps you on your toes, | 0:11:06 | 0:11:07 | |
but there are always ways to release the pressure. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
In a traditionally male-dominated sport, women have knocked the gender | 0:11:14 | 0:11:19 | |
divide aside, helping make multiple martial arts a national passion. | 0:11:19 | 0:11:25 | |
-TRANSLATION: -Sao Paulo is a sexist city. Women need to work hard here. | 0:11:25 | 0:11:29 | |
Although many sports are growing, Brazil is a football factory. | 0:11:32 | 0:11:36 | |
This is Sao Paulo Football Club Training Academy. | 0:11:41 | 0:11:45 | |
It's like a military barracks. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
200 trainees live, eat, study, sleep on site, | 0:11:47 | 0:11:52 | |
but the selection process is brutal. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
-TRANSLATION: -I came here when I was 13, | 0:11:59 | 0:12:01 | |
chosen from a group 13,000 teenagers. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
My routine is not normal, but I do have a little time to meet girls! | 0:12:04 | 0:12:08 | |
Obviously, I think about helping my family financially, | 0:12:08 | 0:12:11 | |
but mostly, I want football to be enjoyable. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
-TRANSLATION: -Here, people give too much importance to football, | 0:12:17 | 0:12:19 | |
but Brazil has other sports. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Sao Paulo is a city that embraces everyone and every cause. | 0:12:24 | 0:12:29 | |
Paulistas work hard, play hard. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
It might not be the prettiest, | 0:12:35 | 0:12:37 | |
but there is no better stage to kick off the beautiful game. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
Rodrigo Pinto reporting there. Coming up... | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Dolphin therapy in the Amazon and a street party in Recife. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
But first, an adrenaline rush in Rio. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Cidade Maravilhosa - a city fit for football's greatest stage. | 0:13:10 | 0:13:15 | |
This July, the eyes of the planet will be | 0:13:17 | 0:13:19 | |
fixed on the Maracana Stadium for the World Cup final. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
And the nation expects Brazil to be there. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
With its incomparable natural beauty, Rio is wonderfully seductive. | 0:13:36 | 0:13:40 | |
But there are frustrations - anger over the cost of living, | 0:13:42 | 0:13:46 | |
the state of public services, the gap between rich and poor. | 0:13:46 | 0:13:50 | |
A fifth of the city still live in the slums, | 0:13:50 | 0:13:53 | |
but despite the problems, there has been some progress. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
Favelas are the lifeblood of the city, | 0:14:01 | 0:14:04 | |
a source of so much incredible energy. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Things are never dull, its residents living life on the edge. | 0:14:06 | 0:14:10 | |
A network of twisting, turning alleyways, these steep, | 0:14:15 | 0:14:19 | |
narrow streets are a super-speedway for daredevil bikers. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
Drug lords once ruled this area, but not now. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-TRANSLATION: -I used to hear many stories of people being murdered, | 0:14:33 | 0:14:37 | |
even children. I was afraid of being robbed. | 0:14:37 | 0:14:40 | |
But since there's been a police presence in this favela, | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I feel a bit safer. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
-TRANSLATION: -The World Cup will be more than a game. | 0:14:55 | 0:14:57 | |
It will be a spectacle. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
-TRANSLATION: -Rio doesn't just have beaches. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
There are other things for you to visit. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
The Condal Mask Factory is preparing for Rio's Carnival. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
The faces are some of the country's most popular characters - real | 0:15:10 | 0:15:15 | |
and imaginary. | 0:15:15 | 0:15:16 | |
-TRANSLATION: -We were expecting the World Cup | 0:15:25 | 0:15:27 | |
to be like an extra carnival, | 0:15:27 | 0:15:28 | |
but unfortunately, this isn't going to happen for us. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
We really wanted to make masks of the Brazilian footballers. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
They would have sold really well, but the players won't let us | 0:15:36 | 0:15:39 | |
because of image rights. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-TRANSLATION: -The World Cup will be fantastic for the city | 0:15:45 | 0:15:47 | |
but horrible for my pocket! | 0:15:47 | 0:15:50 | |
-TRANSLATION: -The World Cup will be great for employment | 0:15:50 | 0:15:52 | |
but I hope it lasts. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
As day turns tonight, you can feel this place move. | 0:16:00 | 0:16:05 | |
Every Saturday, hundreds dance the night away under this flyover | 0:16:05 | 0:16:09 | |
- Viaduto de Madureira. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
The beauty of this city is that you never struggle to find a party. | 0:16:11 | 0:16:17 | |
Occasionally, you need to draw breath. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
200 years ago, this was a coffee plantation, | 0:16:28 | 0:16:32 | |
but Floresta da Tijuca was replanted, | 0:16:32 | 0:16:35 | |
transformed into a rainforest to protect the city's water supply. | 0:16:35 | 0:16:39 | |
Rio's getting a face-lift. | 0:16:44 | 0:16:46 | |
It's time to entertain the planet - first the World Cup, | 0:16:46 | 0:16:49 | |
then the Olympics. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
A sporting carnival is about to commence. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
In the heat and the heart of the Amazon, | 0:17:13 | 0:17:16 | |
one of Brazil's most exotic venues. | 0:17:16 | 0:17:19 | |
The world's finest footballers will need more than fancy footwork | 0:17:20 | 0:17:24 | |
to tackle the humidity of the Arena Amazonia. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
Manaus is nested between the world's largest rainforest | 0:17:28 | 0:17:32 | |
and one of its biggest rivers. | 0:17:32 | 0:17:34 | |
During the rubber boom of the 19th century, | 0:17:38 | 0:17:41 | |
it was an economic powerhouse. | 0:17:41 | 0:17:43 | |
Manaus still remains fairly isolated from the rest of Brazil. | 0:17:46 | 0:17:50 | |
Like any other city in the world, it needs its highways. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
But in a place where urban life and nature are so closely knit, | 0:17:54 | 0:17:58 | |
the only road to Manaus is its river. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
For centuries, it was said that creatures with evil powers | 0:18:05 | 0:18:09 | |
lurked in the murky waters of the Rio Negro. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
But today, it's a source of hope. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Children with disabilities swim amongst the pink river dolphins. | 0:18:16 | 0:18:20 | |
Bototherapy is an experimental treatment that uses | 0:18:22 | 0:18:25 | |
the endangered mammals' natural ultrasound to heal. | 0:18:25 | 0:18:30 | |
-TRANSLATION: -When I started Bototherapy, | 0:18:30 | 0:18:32 | |
I did not walk, I didn't know how to swim. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
The dolphins have a very good energy. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
They pass it on to me through their ultrasound. They're a great help. | 0:18:42 | 0:18:46 | |
I have started walking. Now my spine is flexible, it's stronger. | 0:18:46 | 0:18:51 | |
It's given me a new life. | 0:18:51 | 0:18:52 | |
-TRANSLATION: -The World Cup will be very important for the city. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
It will show the whole world what life is like in the rainforest. | 0:19:00 | 0:19:04 | |
It's Manaus' very isolation that keeps its special | 0:19:04 | 0:19:07 | |
connection with the rainforest. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
If we lose that, it becomes just like any other city in the world. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Nearly a quarter of the Amazon has already been lost to deforestation. | 0:19:11 | 0:19:16 | |
The concrete and tarmac slowly creep further | 0:19:16 | 0:19:19 | |
and further into the woodland. | 0:19:19 | 0:19:22 | |
The 1st Jungle Infantry Battalion are the guardians of the forest. | 0:19:22 | 0:19:27 | |
With 25,000 troops, | 0:19:27 | 0:19:29 | |
they watch over an area that covers about half of the country. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
-Salvam! -Salvam! | 0:19:33 | 0:19:35 | |
After the demise of the rubber trade in the early 20th century, | 0:19:37 | 0:19:41 | |
Manaus fell into poverty. | 0:19:41 | 0:19:43 | |
But in the '60s, a tax-free district was established, | 0:19:43 | 0:19:47 | |
creating a major industrial centre. | 0:19:47 | 0:19:50 | |
This is the Traxx factory - | 0:19:50 | 0:19:52 | |
a seven-year-old Chinese-Brazilian venture. | 0:19:52 | 0:19:55 | |
This company pulls employers and employees from all over Brazil | 0:19:55 | 0:20:00 | |
and beyond. | 0:20:00 | 0:20:01 | |
-TRANSLATION: -We feel the people of Manaus are very honest, | 0:20:04 | 0:20:06 | |
easy-going and warm. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Freedom and equality are very important to them. | 0:20:08 | 0:20:11 | |
If you're willing, it's relatively easy to integrate into society. | 0:20:11 | 0:20:15 | |
Designed in China, built in Brazil. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
People here often say they're proud of the blend of cultures | 0:20:22 | 0:20:26 | |
in this extraordinary city - a driving force for the economy. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-TRANSLATION: -I love Manaus because of its hospitable people. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
I'm proud to be from here. | 0:20:45 | 0:20:46 | |
Manaus is the starting point for an Amazonian adventure. | 0:20:49 | 0:20:53 | |
Its mix of indigenous and European cultures, with the most | 0:20:53 | 0:20:57 | |
extraordinary landscape, make it one of a kind, even for the locals. | 0:20:57 | 0:21:02 | |
The coastal metropolis that draws you to the north-east of Brazil. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
The Arena Pernambuco. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
As with many of the World Cup's stadia, | 0:21:26 | 0:21:28 | |
the wisdom of building such an expensive venue has been questioned. | 0:21:28 | 0:21:32 | |
When Brazilians talk about Recife, they speak of its rivers | 0:21:35 | 0:21:39 | |
and bridges. | 0:21:39 | 0:21:40 | |
Everything here brims with colour. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
Beyond the conventional, this is a curious place. | 0:21:45 | 0:21:49 | |
Some find it outrageous, others genius. | 0:21:51 | 0:21:55 | |
These pieces of art have teased minds for over 60 years - | 0:21:55 | 0:22:01 | |
the work of one of Recife's most creative sons. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
This warehouse and its grounds were once in ruins. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
It was moulded into a garden of the central | 0:22:12 | 0:22:14 | |
and mythological by the sculptor Francisco Brennand. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
-TRANSLATION: -This was the very spot where we fought the Dutch invaders. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
For Brazilians, it is like sacred land. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
In my work, I speak about the great enigma of reproduction. | 0:22:34 | 0:22:38 | |
If we were able to comprehend it, | 0:22:38 | 0:22:41 | |
we would be able to solve the very mystery of the universe. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
-TRANSLATION: -You have to visit the beaches but you shouldn't go over | 0:22:50 | 0:22:53 | |
the coral reef, otherwise the sharks will get you! | 0:22:53 | 0:22:56 | |
These aren't the safest waters, but people still have fun. | 0:22:58 | 0:23:02 | |
On Boa Viagem, beach lovers combine Brazil's two most popular | 0:23:02 | 0:23:05 | |
sports to give you futevolei. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
In the land of football and volleyball champions, | 0:23:11 | 0:23:14 | |
this evolution was inevitable. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
However, the TV schedule isn't shaped by sports but soap stars. | 0:23:21 | 0:23:25 | |
Telenovelas, as we call them, are a national obsession. | 0:23:26 | 0:23:30 | |
-TRANSLATION: -Why do people watch soap operas? | 0:23:33 | 0:23:35 | |
Because they watch it and see themselves in the characters. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
Every Brazilian Carnival has its own character. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
Seismic sounds of Recife have triggered hundreds of rhythms | 0:23:48 | 0:23:52 | |
to dance to. | 0:23:52 | 0:23:53 | |
Frevo dancers keep on their toes like ballerinas on hot coals. | 0:24:01 | 0:24:05 | |
-TRANSLATION: -There was prejudice against frevo because it was | 0:24:10 | 0:24:13 | |
invented by former black slaves celebrating their freedom. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
But now, it's a dance that brings all races together. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
Frevo is the soul of Recife's Carnival. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
If there's no frevo, there's no Carnival. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
The innovative spirit of the people has allowed Recife to blossom. | 0:24:42 | 0:24:46 | |
Despite life's setbacks, it has given Brazil some of its most | 0:24:52 | 0:24:56 | |
influential artists, writers and musicians. | 0:24:56 | 0:25:00 | |
When you are here, you believe there's more to come. | 0:25:01 | 0:25:04 |