Browse content similar to Seiclo: Felothon Cymru. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Velothon Wales, -a unique cycling festival... | 0:00:40 | 0:00:43 | |
-..where the less serious cyclists -meet the professionals. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-Two days of excitement -on traffic-free roads... | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-..in this gorgeous corner -of south-east Wales. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-The cyclists get to enjoy stunning -views of iconic Welsh locations... | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-..and climbs -to challenge the fittest. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-It all starts and finishes -on the streets of our capital city. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-Cardiff has welcomed the Velothon -for several years. | 0:01:17 | 0:01:22 | |
-The city has joined Berlin, Hamburg, -Edmonton and Stockholm... | 0:01:22 | 0:01:26 | |
-..as a permanent home -to the Velothon series. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-It brings cyclists of all ages -and abilities together... | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-..to celebrate the bike. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-This suits the image of a city -that is proud of its status... | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-..as one of the best sporting cities -in the world. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-A few months ago, -Mo Farah raced along these streets. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Now, it's the turn of lycra-clad -bodies and expensive bikes... | 0:01:50 | 0:01:55 | |
-..as Cardiff stages Velothon Wales. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-The casual riders face 140km. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-The professionals face 178km, -climbing almost 3,000 metres. | 0:02:11 | 0:02:17 | |
-The race starts in Cardiff and -crosses the Gwent Levels to Newport. | 0:02:17 | 0:02:23 | |
-It then turns north, following -the river Usk almost to Abergavenny. | 0:02:24 | 0:02:30 | |
-The professional cyclists make two -circuits of the dreaded Tumble... | 0:02:31 | 0:02:36 | |
-..before descending to Blaenavon -and heading to Caerphilly... | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-..through Newbridge, -Ystrad Mynach and Llanbradach. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
-The professionals then face two -circuits of Caerphilly Mountain. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
-There's no time to draw breath -before a steep descent... | 0:02:51 | 0:02:55 | |
-..to the finish in Cardiff. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-More than 14,000 keen cyclists -ready for the challenge. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
-Among them, a few familiar faces. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-I've done events -in Wales, London and abroad. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-Socially, it's brilliant -for making new friends. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-It's kind of replaced rugby as my -outlet for aggression, let's say. | 0:03:17 | 0:03:21 | |
-I was blown away by -the enormity of the event last year. | 0:03:23 | 0:03:28 | |
-It's great to have everyone there -cheering and giving you the buzz. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
-Not many events can be -closed like this for cyclists. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-Three, two, one. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-It's a sea of smiles... | 0:04:02 | 0:04:03 | |
-..as they set off at seven -in the morning from Cardiff. | 0:04:03 | 0:04:09 | |
-A few nervous smiles perhaps. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
-All shapes, colours and sizes. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-See you in a few hours. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
-What will they look like when they -get back here in five to six hours? | 0:04:22 | 0:04:28 | |
-Round the magic roundabout -and out towards Newport. | 0:04:29 | 0:04:34 | |
-Brilliant. Perfect. -Loving every minute of it. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-The atmosphere? Electric. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
-The big draw is riding these roads -cleared of traffic. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
-There are fantastic rural views -to take in. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-Lovely sunshine. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-How much is the former -Welsh flanker looking forward? | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-Great to see so many supporters. | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-Which bit are you -most looking forward to? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-Caerphilly Mountain. -Always a good tester. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-There's quite a way to go -before then. | 0:05:18 | 0:05:21 | |
-He's the big cheese, but he's got -some riding to do before Caerphilly. | 0:05:22 | 0:05:27 | |
-The route takes in -some of Wales' iconic sights. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-The Newport Transporter Bridge -is familiar. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-People of all shapes and sizes -are allowed into the Velothon. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
-At least fifty people -told me she's not pedalling! | 0:05:44 | 0:05:47 | |
-It's true! -I wish they hadn't told him! | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-There's plenty of support. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-They follow the lazy meanders -of the Usk into the countryside. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
-Thousands are enjoying the thrill -of traffic-free highways. | 0:06:01 | 0:06:06 | |
-There's plenty of support in Usk. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Off they go towards Abergavenny... | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-..before circling back towards -the famous climb of the Tumble. | 0:06:12 | 0:06:17 | |
-I raise my eyes towards the mountain -while I still have water. | 0:06:24 | 0:06:30 | |
-What awaits them -is a gruelling 5km climb... | 0:06:30 | 0:06:34 | |
-..that has featured -in many Tours of Britain. | 0:06:34 | 0:06:39 | |
-Here are the stats. -It's a five kilometre climb. | 0:06:40 | 0:06:44 | |
-The climb averages out at -an 8% gradient with a high of 15%. | 0:06:46 | 0:06:51 | |
-A 400 metre beast of a section. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-The professionals will complete it -in just under 15 minutes. | 0:06:55 | 0:07:00 | |
-I doubt it very much... | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-..if many of these -will complete it in 15 minutes. | 0:07:03 | 0:07:08 | |
-This is painful, really painful. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-A lift would be good now. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-He, by the way, has a 32... | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-How to get on the telly! | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-You're not wrong! | 0:07:23 | 0:07:25 | |
-Every cyclist -is reassured by the old cliche... | 0:07:30 | 0:07:34 | |
-..of what goes up must come down. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-After sweating -your way up the Tumble... | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-..the thrill of accelerating -down the other side is so sweet. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-Past the Big Pit -and into the industrial valleys... | 0:07:43 | 0:07:47 | |
-..through Blaenavon, where -there are remnants of a lost age. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-Then the sprint for Caerphilly. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-Caerphilly Mountain -is the second big climb of the day. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-It's shorter than the Tumble -but steeper. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
-It's 1.2kms -but climbs rapidly to 131 metres. | 0:08:09 | 0:08:15 | |
-Up and over Caerphilly Mountain -and the hard yards have been done... | 0:08:19 | 0:08:24 | |
-..leaving the streak back to Cardiff -and the finishing line. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
-The ecstasy after the torture -is evident on all the faces. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
-Coming off Caerphilly Mountain -is superb with the roads closed. | 0:08:38 | 0:08:42 | |
-It's lovely coming back -on the wrong side of the road. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-Camaraderie with a common interest. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-Riding on closed roads is fantastic. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
-A combination of great scenery and -good organisation make a good ride. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
-The scenery was gorgeous. -We got a chance to look up. | 0:09:06 | 0:09:10 | |
-The people were really good. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
-We have mountains. The Tumble and -Caerphilly Mountain were excellent. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-Cardiff is a lovely place. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
-People have come from all over. -Wales is a good place to cycle. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
-A short break now before the -professional cyclists take over. | 0:09:29 | 0:09:34 | |
-. | 0:09:39 | 0:09:39 | |
-Subtitles | 0:09:41 | 0:09:41 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:09:41 | 0:09:43 | |
-Welcome back to the Velothon. | 0:09:50 | 0:09:51 | |
-The big race -is about to get under way... | 0:09:52 | 0:09:55 | |
-..with everyone keen -to make an impression. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-Eighteen teams from Britain -and all over Europe. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-Some teams are semi-professional, -others are professional. | 0:10:12 | 0:10:17 | |
-It's a chance to warm up before -the cyclists get started in earnest. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
-It's getting warmer. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-It's 1.00pm and the crowds -are out to cheer on the riders. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-There are some Welsh riders here. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-The hopes of Madison Genesis and -their rider Gruff Lewis are high. | 0:10:32 | 0:10:36 | |
-I hope my legs -are in working order. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
-The team is riding well -at the moment. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
-I hope one of our riders -can do well. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-It's amazing -to have such a big race... | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-..in my home country. | 0:10:51 | 0:10:52 | |
-Gruff has enjoyed success recently. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
-He was second at -the Rutland-Melton CiCLE Classic. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-He'll be joining me again at the -microphone for the Tour de France... | 0:11:00 | 0:11:05 | |
-..but his task today is to support -riders including Tom Stewart... | 0:11:05 | 0:11:09 | |
-..winner of -the Lincoln Grand Prix last week. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
-Stewart is the leader -of Madison Genesis. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-It's time to roll up the sleeves -and work up a sweat. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-A lot can happen in a bike race. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
-There are a lot of things -you can't control. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
-We'll take it as it comes -and see how the race unfolds. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
-Our Tour Series team -is here... | 0:11:30 | 0:11:32 | |
-..the guys -that have been riding the crits. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-We'll see how we feel -after 50k and go from there. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
-We've got a strong team. We'll be -looking to animate near the finish. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-They haven't had to wait long -before somebody made a move. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
-Tobyn Horton from Team Madison -Genesis bridges to the leaders. | 0:11:49 | 0:11:55 | |
-That's good news for Stewart. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
-The Transporter Bridge -is in the background. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
-This give you an idea -of the speed of these cyclists. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-As we move up the Wye Valley, we can -see black clouds in the distance. | 0:12:09 | 0:12:14 | |
-Tom Stewart -is already losing ground. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
-He's 15 seconds down on -the leading group of eight riders. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-The peloton is even further back. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
-Stewart is doing his best. | 0:12:24 | 0:12:25 | |
-It's difficult -when you're in no-man's-land. | 0:12:26 | 0:12:29 | |
-He's on the radio. | 0:12:29 | 0:12:30 | |
-Perhaps he's telling Tobyn Horton to -hold back so that he can catch up. | 0:12:30 | 0:12:35 | |
-Usk - 55km in the sunshine -this afternoon. | 0:12:37 | 0:12:41 | |
-The streets of Usk are narrow. -The riders need to take care here. | 0:12:47 | 0:12:51 | |
-There are nine -in this leading group... | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-..so Stewart has managed -to bridge over to them. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-That was a great effort by Stewart. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
-It's only a week -since he won the Lincoln Grand Prix. | 0:13:00 | 0:13:04 | |
-Team Raleigh are at the front -but they're in no hurry... | 0:13:04 | 0:13:08 | |
-..because they have a rider -in the leading group. | 0:13:08 | 0:13:11 | |
-Gruff Lewis is there -with Team Madison Genesis. | 0:13:11 | 0:13:14 | |
-Usk Prison is on the right. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
-I wonder if someone -will break out of the peloton. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
-If you have a man in the break, -you don't have to work so hard. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
-It's up to other teams to respond. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
-That explains -the early aggressive riding. | 0:13:27 | 0:13:30 | |
-I wonder if someone -will attack here on the Tumble. | 0:13:31 | 0:13:35 | |
-This is the peloton... | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-..but the breakaway is up the road. | 0:13:37 | 0:13:40 | |
-The Tumble -- the first test for the riders. | 0:13:48 | 0:13:53 | |
-They'll start to feel -their leg muscles pulling. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
-Rory Townsend is giving it a go -at the front... | 0:13:57 | 0:14:01 | |
-..but in the lead is Adria Moreno, -the leader of Team Raleigh. | 0:14:01 | 0:14:06 | |
-There are eight riders -in this second group. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-Townsend is from Team Pedal Heaven -- Gruff Lewis' team last season. | 0:14:09 | 0:14:14 | |
-Like many of the young riders, he'll -want to create an impression here. | 0:14:14 | 0:14:19 | |
-Reaching the top of the Tumble... | 0:14:20 | 0:14:22 | |
-..is the experienced Spaniard, -Moreno. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
-He takes a sip of water -after all that effort. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
-Will these riders work together? | 0:14:32 | 0:14:34 | |
-Rory Townsend moves back. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
-The good news for Madison Genesis... | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-..is they have two riders -in this group. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
-They can work together, while -Tobyn Horton works for Tom Stewart. | 0:14:42 | 0:14:46 | |
-The gap is 1 minute 15 seconds... | 0:14:48 | 0:14:50 | |
-..as Adria Moreno discovers just how -narrow the streets are in Blaenavon. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
-The eight riders in the group -are chasing hard. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
-Here they come in a long line. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
-The road is a bit slippery -under the wheels. | 0:15:03 | 0:15:06 | |
-Moreno knows he can't ride -the entire race out in front. | 0:15:06 | 0:15:10 | |
-He's slowed down -to let the other riders catch up. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
-Rory Townsend is having something to -eat, to keep up his energy levels. | 0:15:14 | 0:15:18 | |
-The rider from the Parkhotel -Valkenburg team is Jochem Hoekstra. | 0:15:19 | 0:15:23 | |
-He has won the Tour de Berlin. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
-Tom Stewart is looking comfortable. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
-Dale Appleby is in the centre of -your screen in the black and pink. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
-He's a former Welsh Road Race -champion. He's from Pontypridd. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
-They're working well together. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-Bialoblocki from Poland -is a time trial specialist. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-He's showing his strength here. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
-They're back for a second lap -on the Tumble. | 0:15:46 | 0:15:49 | |
-They're 108km into the race. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
-If time trialling -is your strength... | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-..it can be a real boon -on a day like this. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
-Tom Stewart is looking strong -but Tobyn Horton is suffering. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
-His work is over for the day. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
-He's a criterium rider -- town centre racing. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
-That's where -he earns his bread and butter. | 0:16:13 | 0:16:16 | |
-Now the going gets tough -as we near the end of the race... | 0:16:19 | 0:16:23 | |
-..and they approach the top -of the Tumble for the second time. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
-The leading group is down to six. -Dale Appleby has lost ground. | 0:16:27 | 0:16:31 | |
-The peloton has woken up. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
-There are three or four riders -working hard at the front... | 0:16:34 | 0:16:38 | |
-..mainly from -Team Stolting Service Group. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
-The Tumble, -the summit at 500 metres. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
-Down the other side -towards Blaenavon. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-If you think that climbing -is difficult, believe me... | 0:16:58 | 0:17:03 | |
-..you need heart and bravery -to go down the other side. | 0:17:03 | 0:17:07 | |
-There are eight cyclists down -the road. Here comes the peloton. | 0:17:11 | 0:17:14 | |
-They have a lot of work still to do -to reel in the breakaway. | 0:17:15 | 0:17:19 | |
-Adria Moreno -isn't happy at the front. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
-It's obvious that everyone -isn't pulling their weight. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
-The rain is falling and again -he's telling them to make an effort. | 0:17:26 | 0:17:31 | |
-The rain has gone... | 0:17:33 | 0:17:35 | |
-..as the race reaches Caerphilly -for the first time. | 0:17:35 | 0:17:39 | |
-There are two circuits -of the mountain to come. | 0:17:40 | 0:17:43 | |
-Here are the two -who've broken clear. | 0:17:43 | 0:17:45 | |
-Jochem Hoekstra and Kamil Gradek -have a lead of 15 seconds. | 0:17:45 | 0:17:49 | |
-JLT Condor -are now at the front of the peloton. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
-They're driving the peloton forward. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
-They know that if they don't -make a move now, their race is over. | 0:17:56 | 0:18:01 | |
-If you build castles, -you must lay down foundations. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
-Here is the place to lay the -foundations of a possible victory. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
-Is anybody going to go for it? | 0:18:13 | 0:18:15 | |
-Tom Stewart is about to pass -Lasse Norman Hansen. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
-He's looking comfortable -and out of the saddle. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-Here he is, getting closer -to Hoekstra and Gradek. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
-They're battling but look how -smoothly Tom Stewart is moving. | 0:18:31 | 0:18:36 | |
-He shows his experience -as a former mountain biker. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
-He gives the other two a glance and -asks them how much they've got left. | 0:18:41 | 0:18:47 | |
-On the descent, -it's the second group. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-They're trying to close that gap. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-They pass the castle. -Appleby is back in touch. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
-Up the road, on the second circuit, -Jochem Hoekstra is working hard. | 0:19:02 | 0:19:07 | |
-Tom Stewart is now working harder -on Caerphilly Mountain. | 0:19:07 | 0:19:12 | |
-This is a steep climb -and just over a kilometre long. | 0:19:12 | 0:19:16 | |
-Is this the move? -The gradient is 10%. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
-Stewart and Hoekstra make it -look easy. Gradek has lost ground. | 0:19:21 | 0:19:25 | |
-This group are still chasing. -Gradek is within sight. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
-The two front-runners -are up the road. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
-Tom Stewart has just opened a gap -of seven seconds on Jochem Hoekstra. | 0:19:33 | 0:19:38 | |
-He's looking for the gears. He knows -there are sprinters behind him. | 0:19:38 | 0:19:43 | |
-Is this the move -that brings the victory? | 0:19:43 | 0:19:46 | |
-We have a lone leader on the attack. -He's by himself. 101. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
-Tom Stewart on his own -coming into the Cardiff suburbs. | 0:19:53 | 0:19:57 | |
-Through Lisvane. -We have eight kilometres to go. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
-Has he gone too early? -Has he left it too late? | 0:20:01 | 0:20:05 | |
-Those questions will be in his mind -as the second groups work hard... | 0:20:05 | 0:20:11 | |
-..to chase down Tom Stewart. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
-He takes a glance over his shoulder -as he nears Roath Park. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-He is 12 seconds ahead. -He uses every inch of the road. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
-He looks for some shade -and for every half-second advantage. | 0:20:21 | 0:20:26 | |
-The chasers are coming, -they're breathing down his neck. | 0:20:26 | 0:20:30 | |
-We're getting close to the finish -of this notable race. | 0:20:30 | 0:20:35 | |
-The flamme rouge -shows one kilometre to go. | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-Stewart, looking for his second win -in a week, is five seconds ahead. | 0:20:40 | 0:20:44 | |
-He's out of the saddle again. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-The gap is down to three seconds. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
-Can Stewart do it? | 0:20:51 | 0:20:54 | |
-He'll reach -that red tarmac any second. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-He'll know that the finishing line -will be in his reach. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
-Here he comes, -just over 300 metres to go. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-Look how close the peloton is. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
-Can he hold on? -He's used up every ounce of energy. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
-He's emptied the tank -but will it be enough? | 0:21:12 | 0:21:15 | |
-Will he get caught on the line? | 0:21:15 | 0:21:17 | |
-Rasmus Guldhammer. -Ian Bibby is there too. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
-Tom Stewart glances over -his shoulder and that's it. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
-Over the line. -Perfect timing by Tom Stewart. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
-He wins his second race in a week. -He punches the air in victory. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
-Tom Stewart is totally exhausted. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
-Ian Bibby -is the first to congratulate him. | 0:21:37 | 0:21:40 | |
-I'm just chuffed -for everyone involved in the team. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
-Brilliant race, really hard. -I feel like I took the race on. | 0:21:48 | 0:21:53 | |
-I was coming in -with three kilometres to go. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
-I'm like, don't get home tonight -and regret anything. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
-Go as deep as you can. Keep going -deeper and deeper and deeper. | 0:22:00 | 0:22:04 | |
-I didn't want to get home and think -I could've gone a bit harder. | 0:22:04 | 0:22:08 | |
-So close on the line. -What a relief! | 0:22:08 | 0:22:10 | |
-A relief indeed. -Look how close it was in the end. | 0:22:14 | 0:22:17 | |
-The first four got the same time. -Tom Stewart won for Madison Genesis. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
-Rasmus Guldhammer was second. -Ian Bibby finished third. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-In ninth was Dale Appleby... | 0:22:26 | 0:22:28 | |
-..the former Welsh champion -from Pontypridd. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
-A shower of champagne -to greet the winners. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-But on a sunny day -in the capital... | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-..Cardiff was also the winner. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
-S4C Subtitles by Testun Cyf. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
-. | 0:23:14 | 0:23:14 |