Browse content similar to 22/12/2011. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Multiple explosions ripped through Baghdad, the worst violence Iraq | :00:12. | :00:18. | |
has seen for months. 14 attacks leave more than 60 dead, fears the | :00:18. | :00:23. | |
country is sliding into a new round of sectarian mayhem. The violence | :00:23. | :00:27. | |
comes just days after the last American troops pulled out amidst | :00:27. | :00:33. | |
hopes of a new, more peaceful era. Also tonight: Thousands of children | :00:33. | :00:37. | |
desperate for a family, now ministers promise to speed up at | :00:37. | :00:42. | |
auctions in England. We were let down every step of the way because | :00:42. | :00:48. | |
of the system being too complicated, too convoluted, inefficient. This | :00:48. | :00:52. | |
three-year-old girl is allegedly attacked by another child at a pre- | :00:52. | :00:57. | |
school nursery. An investigation is launched. I just cannot believe | :00:57. | :01:02. | |
that child could have done such a thing. It did not look like a child | :01:02. | :01:07. | |
had attacked her. It looked like she had been mauled by a dog. | :01:07. | :01:11. | |
the cost of Christmas dinner, will it be a happy new year when the | :01:12. | :01:17. | |
bills arrive? Coming up in sport, we will be live | :01:17. | :01:22. | |
at white Hart Lane where John Terry is set to line up for Chelsea in | :01:22. | :01:32. | |
:01:32. | :01:42. | ||
what will be a highly charged Good evening and welcome to the | :01:42. | :01:46. | |
BBC's news at six. A wave of co- ordinated bombings has killed at | :01:46. | :01:52. | |
least 63 people and injured 200 in the Iraqi capital Baghdad. It | :01:52. | :01:57. | |
happened just days after American troops finally withdrew from Iraq | :01:57. | :02:00. | |
and raises the prospect the country could descend into the chaos and | :02:00. | :02:05. | |
confusion that followed the toppling of Saddam Hussein. The | :02:05. | :02:10. | |
blast hit both Sunni and Shia neighbourhoods following -- | :02:10. | :02:12. | |
prompting fears of sectarian violence. | :02:12. | :02:19. | |
It was a reminder of the horrors of the past. At the height of the | :02:19. | :02:25. | |
morning rush-hour 14 blasts across Baghdad. The targets were commuters, | :02:25. | :02:31. | |
the country's anti-corruption agency, even a kindergarten. It | :02:31. | :02:35. | |
would be hard to imagine attacks more calculated to heighten | :02:35. | :02:42. | |
sectarian fear. TRANSLATION: My baby was sleeping in her bed and | :02:42. | :02:47. | |
shards of glass have fallen on her. Other countries are stable, why do | :02:47. | :02:55. | |
we have security? Baghdad is a city whose sectarian boundaries hardened | :02:55. | :03:00. | |
following the American-led invasion of 2003. Militias representing the | :03:00. | :03:04. | |
Shia minority and the Sunni majority terrorised civilians. The | :03:04. | :03:09. | |
bombings were not confined to Shia districts. They happened in areas | :03:09. | :03:14. | |
where both communities still live close to each other. Iraq's | :03:14. | :03:17. | |
stability is based on preserving a power-sharing agreement, but | :03:17. | :03:23. | |
tension has been growing in recent days with the demand by the Shia | :03:23. | :03:29. | |
Prime Minister, Nouri Al-Maliki, by the arrest of the vice-president, | :03:29. | :03:33. | |
Tariq al-Hashemi, a charge of running hit squads. He in turn | :03:33. | :03:37. | |
accuses them of wanting to monopolise power. Today there was | :03:37. | :03:44. | |
this warning for the Government from a former prime minister. | :03:44. | :03:48. | |
Terrorism will continue to be in Iraq unless the political landscape | :03:48. | :03:54. | |
is corrected and the political process is corrected and it becomes | :03:54. | :04:01. | |
inclusive. The attacks come just four days after the last American | :04:01. | :04:06. | |
combat troops left Iraq. There was an assertion from their President | :04:06. | :04:12. | |
that even then sounded like a hostage to fortune. All of it has | :04:12. | :04:21. | |
led to this moment of success. Iraq is not a perfect place. It has many | :04:21. | :04:28. | |
challenges ahead. But we are leaving behind a sovereign, stable | :04:28. | :04:35. | |
and self-reliant Iraq. There is now a very real sense of foreboding. | :04:35. | :04:39. | |
American officials are pressing the Iraqis to negotiate, but that would | :04:39. | :04:45. | |
take a will for compromise that has so far been absent. | :04:45. | :04:48. | |
A big shake-up of the adoption system in England is under way with | :04:48. | :04:52. | |
thousands of children looking for a home it is aimed at speeding up the | :04:52. | :04:56. | |
time it takes to adopt a child by changing the way social workers | :04:56. | :05:00. | |
check families. Some experts are warning that making the procedure | :05:00. | :05:06. | |
Chika could mean the wrong decisions being made. | :05:07. | :05:10. | |
Our children languishing in care because the adoption system is too | :05:10. | :05:14. | |
slow? The Government thinks they are, but the numbers in care have | :05:14. | :05:19. | |
got up and figures adopted have gone down, with just over 3000 | :05:19. | :05:28. | |
going to a permanent home last year. Francesca is the proud mother of a | :05:28. | :05:33. | |
one year-old and another child of three, both adopted from Mexico. | :05:33. | :05:36. | |
Francesca and her partner had originally wanted to adopt British | :05:37. | :05:40. | |
children, but were turned down because they were white and the | :05:40. | :05:44. | |
local council had reached their cap of white couples adopting ethnic- | :05:44. | :05:49. | |
minority children. The fact we were turned down based on skin colour | :05:49. | :05:55. | |
before even being given the chance to go through a face-to-face | :05:55. | :06:03. | |
interview was devastating and quite infuriating. The Government wants | :06:03. | :06:08. | |
more people to come forward to adopt, but also thinks too many | :06:08. | :06:11. | |
potential people who want to adopt are rejected because they are not | :06:11. | :06:16. | |
the right ethnic match or are overweight. It is appointed a panel | :06:16. | :06:20. | |
to change the system to make it quicker and less bureaucratic. | :06:20. | :06:24. | |
irony of the current system is although it has long, it is not | :06:24. | :06:29. | |
analytical. I am sure the panel we have got together are an impressive | :06:29. | :06:32. | |
group of people and I am sure they will come up with something which | :06:32. | :06:38. | |
is shorter, but which is as rigorous as we need. It takes on | :06:38. | :06:42. | |
average two years and seven months for a child to be adopted, but the | :06:42. | :06:46. | |
delays are not in assessing possible parents, but in the court | :06:46. | :06:50. | |
system as well. One in five adoptions it breaks down and it | :06:50. | :06:54. | |
leaves some wary of the Government's plans. There should | :06:54. | :06:57. | |
not be any short cuts with the process of assessment, because if | :06:57. | :07:02. | |
you do not get that right, you serve children very badly and you | :07:02. | :07:06. | |
produce further adoption breakdowns in the future and that is a | :07:06. | :07:12. | |
disaster which we should try to avoid. Ministers are making | :07:12. | :07:15. | |
adoption a political priority. Today's plans only deal with one | :07:15. | :07:20. | |
part of a complex system, but it is hoped they will make it friendlier | :07:20. | :07:25. | |
to anyone serious about adopting. Reeta Chakrabarti is here. Are | :07:25. | :07:30. | |
these checks the only reason why this is taking so long? They are | :07:30. | :07:38. | |
part of the reason. In some cases perspective people are subjected to | :07:38. | :07:43. | |
health checks, but also to see if they have a fire drill at home, or | :07:43. | :07:47. | |
there are three pages of assessment on their pets. But there are | :07:47. | :07:52. | |
problems, namely the court system, because both parents will fight to | :07:52. | :07:56. | |
stop having their children taken from them. In some cases, ministers | :07:56. | :08:03. | |
feel they hack to make chances. But ministers want to educate people | :08:03. | :08:08. | |
about the sort of children there are in care who need adoption, | :08:08. | :08:11. | |
children who have experienced profound neglect or abuse, and they | :08:11. | :08:17. | |
want people to think about harder to place children, for example | :08:17. | :08:21. | |
brothers and sisters or disabled children or older children. The | :08:21. | :08:27. | |
announcement today is the start of a long process of reform. | :08:27. | :08:31. | |
figures show the economy performed slightly better in the third | :08:31. | :08:35. | |
quarter than it was originally thought. It is estimated that GDP, | :08:35. | :08:40. | |
the total value of everything the country produces, grew by 0.6%. | :08:40. | :08:46. | |
That is up on the previous estimate of 0.5%. However the estimate for | :08:46. | :08:51. | |
the previous quarter was revised down to zero by the Office of | :08:51. | :08:55. | |
National Statistics. An investigation is under way over | :08:55. | :08:58. | |
allegations that a three-year-old girl at a pre-school nursery in | :08:58. | :09:02. | |
Leicestershire was attacked by another child. Katie Ann Guttridge | :09:02. | :09:07. | |
was injured when it is claimed she was assaulted by a toddler. Claire | :09:07. | :09:17. | |
:09:17. | :09:18. | ||
Marshall has the story. This is Katie to date. This was | :09:18. | :09:22. | |
heard just over a week ago. She was attacked by one of her classmates | :09:22. | :09:28. | |
while she was at nursery. She had to be taken to hospital. I just | :09:28. | :09:32. | |
cannot believe a child could have done such a thing. It looked like | :09:32. | :09:39. | |
she had been in a cage, mauled by a dog. It is devastating and it has | :09:39. | :09:46. | |
traumatised her. She is scared of other children. It is not the first | :09:46. | :09:54. | |
time. This report by her carers at the nursery show that in October | :09:54. | :09:59. | |
another child put to bricks together and pinched her hand. | :09:59. | :10:03. | |
Another child grabbed her hair and face and sucked her cheek. The | :10:03. | :10:08. | |
police could not do anything because her attacker was a toddler. | :10:08. | :10:12. | |
The case was referred to Ofsted which is now carrying out an | :10:12. | :10:16. | |
investigation. Outside the nursery today it was all the parents could | :10:16. | :10:21. | |
talk about. There were very different opinions. I have had no | :10:21. | :10:27. | |
problems, I cannot fault the school. They should be in a safe | :10:27. | :10:33. | |
environment. I always thought that is what it was. You could drop your | :10:33. | :10:38. | |
kicks off, knowing they are said, but it does not pan out that way. | :10:38. | :10:42. | |
Tonight the nursery say they followed safety procedures | :10:42. | :10:46. | |
rigorously, that last month they were inspected by Ofsted and got a | :10:46. | :10:49. | |
good report and they say they are very grateful for the support the | :10:49. | :10:56. | |
parents have shown them in recent days. Katie will not be going back | :10:56. | :11:03. | |
to the nursery. Her mother is considering taking legal action. | :11:03. | :11:07. | |
A Royal Marine has been killed in Afghanistan. The Ministry of | :11:07. | :11:11. | |
Defence said he was fatally wounded south of Kabul after the vehicle he | :11:11. | :11:14. | |
was travelling in was caught in an explosion. His family has been | :11:14. | :11:18. | |
informed. The jury in the Stephen Lawrence | :11:18. | :11:22. | |
murder trial has been told it must not be swayed by the huge public | :11:22. | :11:26. | |
significance of the case. At barrister representing one of the | :11:26. | :11:31. | |
two men accused of murdering the black teenager in south London in | :11:31. | :11:35. | |
1993 has urged the jury to remain objective. Both men deny the | :11:35. | :11:40. | |
charges. Feller but Thomas is at the Old Bailey. On the last day of | :11:40. | :11:43. | |
summing up, they have been reminded to concentrate on what has gone on | :11:43. | :11:49. | |
in court and nothing else. A lawyer for David Norris has said did the | :11:49. | :11:53. | |
jury I want you to focus on the evidence. He said it could be hard | :11:53. | :11:57. | |
because the whole of the public is listening to the trial and that is | :11:57. | :12:01. | |
part of the problem. He said the elephant in the room is the way | :12:01. | :12:04. | |
that Gary Dobson and David Norris have been regarded ever since | :12:04. | :12:10. | |
Stephen was killed in 1993. They have been seen as suspects. He said, | :12:10. | :12:15. | |
do you have a sense that unless there is a conviction, that somehow | :12:15. | :12:21. | |
racism we have one? He urged them not to think that way and said | :12:21. | :12:25. | |
racism had already lost its respectability even in football. He | :12:25. | :12:31. | |
wanted them to resist pressure from the outside. As for the evidence | :12:31. | :12:34. | |
against David Norris, two heirs and seven fibres from Stephen | :12:34. | :12:39. | |
Lawrence's clothing, he could not exclude the possibility of | :12:39. | :12:44. | |
contamination so he urged jurors to acquit. Now it is up to the judge | :12:44. | :12:49. | |
and the jury and the court resumes next Wednesday. Firefighters say it | :12:49. | :12:54. | |
could be a least two or three days before a major blaze at the | :12:54. | :12:58. | |
Lancashire Enterprise Business Park in Leyland is fully extinguished. | :12:58. | :13:02. | |
Five buildings were destroyed after a fire spread from bad buildings | :13:02. | :13:07. | |
storing toilet paper. Judith Moritz sent this report from the scene. | :13:07. | :13:13. | |
With flames shooting and pressurised beer kegs exploding the | :13:13. | :13:17. | |
fire raged for seven hours last night. It swept through this | :13:17. | :13:21. | |
industrial estate, having started in a building used to store toilet | :13:21. | :13:27. | |
paper. It took 100 firefighters to tackle the flames and the smoke | :13:27. | :13:34. | |
billowed out across this die -- skive. Homes were evacuated. Staff | :13:34. | :13:38. | |
in the building next door took this footage of the fire in full force | :13:38. | :13:44. | |
on a mobile telephone. Today the man who fund it described the scene | :13:44. | :13:50. | |
that had confronted him last night. When we saw it coming through the | :13:50. | :13:54. | |
roof, the floors, the walls separating and when it collapsed, | :13:54. | :14:00. | |
your heart sinks and there is panic stations all round. By daybreak the | :14:00. | :14:05. | |
fire was under control but not extinguished. That could take | :14:05. | :14:10. | |
several days. There is significant damage to the building. The | :14:10. | :14:15. | |
building collapsed and we have got a significant fire inside. We have | :14:15. | :14:19. | |
extinguished the majority of the fire and we have got a core fire | :14:19. | :14:22. | |
burning in the central of the building which is causing problems | :14:22. | :14:28. | |
to get too. Five buildings were completely destroyed and and eight | :14:28. | :14:33. | |
-- those nearby say it was amazing nobody was hurt. The reason the | :14:33. | :14:37. | |
fire spread so quickly is that along with a building full of paper | :14:37. | :14:41. | |
these are warehouses with wide open spaces and wind tunnels which | :14:41. | :14:45. | |
allowed it to circulate. The council has promised businesses | :14:45. | :14:55. | |
:14:55. | :14:56. | ||
that it will help them get back on Our top story: More than 60 people | :14:56. | :15:00. | |
have been killed in Iraq, just days after the US completed the | :15:00. | :15:07. | |
withdrawal of its troops. Coming up: The fan who had too much | :15:07. | :15:13. | |
to drink and the goalkeeper who snapped. | :15:13. | :15:18. | |
Later: BA's parent company buys BMI but Virgin Atlantic says it will | :15:18. | :15:22. | |
oppose the deal and last minute Christmas shopping helps boost | :15:22. | :15:32. | |
:15:32. | :15:35. | ||
The BBC's Sports Personality of the Year will be named in just a few | :15:35. | :15:39. | |
hours. It is one of the most hotly- contested line-ups in a number of | :15:39. | :15:42. | |
years with ten nominees in total from a range of sports. | :15:42. | :15:47. | |
Controversially, all of them are men. Our Sports Correspondent is at | :15:47. | :15:54. | |
the venue in Salford for us now. Yes, George, the fans are here in | :15:54. | :15:58. | |
force for what is always one of the most glittering nights in the | :15:58. | :16:00. | |
sporting calendar. Some of the world's biggest stars have been | :16:00. | :16:04. | |
strolling down the red car tet. The question on everyone's lips -- | :16:04. | :16:10. | |
carpet. The question on everyone's lips? Who will be this year's | :16:10. | :16:15. | |
sports personality of the year? Sports biggest names have jostled | :16:15. | :16:19. | |
for one of its biggest awards for more than 50 years. So tonight | :16:19. | :16:24. | |
which of these ten familiar faces will be crowned the latest Sports | :16:24. | :16:31. | |
Personality of the Year? Well, the the shortlist includes three | :16:31. | :16:40. | |
golfers, Rory McIlroy, Darren Clarke and Luke Donald. There are | :16:40. | :16:46. | |
two England cricketers - Andrew Strauss and Alastair Cook. There | :16:47. | :16:52. | |
are two World Champion athletes - Mo Farah and Dai Greene who took | :16:52. | :16:57. | |
gold in the 400 metres hurdles. From cycling, there is Mark | :16:57. | :17:03. | |
Cavendish, there is Andy Murray who reached the semis of all four | :17:03. | :17:10. | |
tennis Grand Slams and boxer, Amir Khan. Not a single woman on the the | :17:10. | :17:20. | |
shortlist, despite the likes of Rebecca Adlington and Keri-ann | :17:20. | :17:24. | |
Payne winning world titles. Unfortunately, in non-Olympic years | :17:24. | :17:34. | |
you don't hear it, you see very little of it so it is very hard for | :17:34. | :17:41. | |
female athletes to make an impact on sports editors' minds when they | :17:41. | :17:48. | |
are not getting any profile at all. Here we go! There will be other | :17:48. | :17:54. | |
awards tonight. Five-times Olympic Champion Sir Steve Redgrave will | :17:54. | :17:58. | |
receive the Lifetime Achievement Award. But all eyes here will be on | :17:58. | :18:04. | |
the main prize, a night of tension and emotion is guaranteed. | :18:04. | :18:08. | |
Yes, remember the winner tonight will be decided by a phone vote so | :18:08. | :18:12. | |
you have a chance to decide who will take away that big prize. | :18:12. | :18:15. | |
Details of how to vote will be announced at the start of tonight's | :18:15. | :18:22. | |
programme. It is all live on BBC One from 8.00pm. | :18:22. | :18:26. | |
Hee's Britain's top civil servant and David Cameron's -- he's | :18:27. | :18:30. | |
Britain's top civil servant and David Cameron's mandarin-in-chief. | :18:30. | :18:36. | |
Now, Sir Gus O'Donnell is stepping down. As he departs, he has given a | :18:36. | :18:39. | |
stark warning. With the SNP promising a referendum on Scottish | :18:39. | :18:42. | |
independence, he thinks the question of whether the UK breaks | :18:42. | :18:48. | |
up will be one of the big issues of the coming years. Lorna Gordon, how | :18:48. | :18:51. | |
significant is this, coming from a man who is at the heart of | :18:51. | :18:54. | |
political power in the UK? I think this is significant. It is no | :18:54. | :18:58. | |
surprise to anyone in Scotland where this debate is well under way. | :18:58. | :19:02. | |
I think Sir Gus O'Donnell is saying in the wider context of problems | :19:02. | :19:06. | |
with the relationship with Europe and problems with the economy, this | :19:06. | :19:10. | |
issue of whether to keep the Kingdom united must not be ignored. | :19:11. | :19:14. | |
Scotland's First Minister, Alex Salmond, has welcomed the comments | :19:14. | :19:22. | |
today. He has said he believes the UK party still have their heads | :19:22. | :19:29. | |
firmly in the sand over this. That is Alex Salmond's interpretation of | :19:29. | :19:33. | |
those comments. Sir Gus O'Donnell was tipping his hat to the fact | :19:33. | :19:37. | |
that the SNP are the largest party here and they will hold a | :19:37. | :19:41. | |
referendum on independence. He is saying there must be a debate about | :19:41. | :19:46. | |
the pros and cons of staying in the Union. Thank you. | :19:46. | :19:50. | |
The company which owns British Airways has agreed to buy the | :19:50. | :19:57. | |
airline BMI. If the deal goes ahead, it will mean IAG, which owns Iberia, | :19:57. | :20:05. | |
will gain much sought-after landing and take-off slots at Heathrow. | :20:05. | :20:09. | |
That is why Virgin is determined to fight the sale. | :20:09. | :20:14. | |
BMI is one of Britain's best-known brands, but not perhaps for much | :20:14. | :20:19. | |
longer. Its sale to the owner of British Airways means a makeover is | :20:19. | :20:24. | |
maybe on the way. This will give us the opportunity to expand our long- | :20:24. | :20:27. | |
haul international network from Heathrow and I think it will | :20:28. | :20:30. | |
reinforce the position of Heathrow as one of the world's leading if | :20:30. | :20:34. | |
not the leading international hub airport. At first glance, the deal | :20:34. | :20:42. | |
looks like a risky one for IAG which has spent more than �172 | :20:42. | :20:46. | |
million on a company which lost more than �150 million last year | :20:46. | :20:50. | |
alone. The jewel in the crown is its 56 landing slots at Heathrow. | :20:50. | :20:55. | |
Getting those gives IAG control of more than half of all the landing | :20:55. | :21:01. | |
slots at the airport. That makes Virgin Atlantic see red. It had | :21:01. | :21:07. | |
also bid for BMI and says the new deal will tighten what it calls the | :21:07. | :21:17. | |
:21:17. | :21:22. | ||
British Airways' stranglehold on IAG accused Sir Richard of being a | :21:22. | :21:26. | |
sore loser. It said key BMI domestic routes will be maintained | :21:26. | :21:30. | |
and there will be a greater choice of long-haul destinations. IAG | :21:30. | :21:34. | |
admits there will be job losses. don't have the detail. All we have | :21:34. | :21:39. | |
had is the headline announcement and it is one of the reasons we are | :21:39. | :21:44. | |
pressing for an early meeting to find out what the plans are. | :21:44. | :21:48. | |
will keep its colours for now, but IAG hopes the sale will go through | :21:48. | :21:55. | |
in the next three months and then expect to see some changes. | :21:55. | :21:59. | |
Police in South Yorkshire have released CCTV footage of a woman | :21:59. | :22:03. | |
who was apparently drunk when she fell down the narrow gap between a | :22:03. | :22:07. | |
train and the platform at Barnsley station. She was helped by | :22:07. | :22:10. | |
passengers and escaped with only cuts and bruises. The police say | :22:10. | :22:14. | |
they have released the footage to remind people how important it is | :22:14. | :22:18. | |
to drink responsibly especially at Christmas. | :22:19. | :22:22. | |
Scientists at the Large Hadron Collider have found their first new | :22:22. | :22:27. | |
sub-atomic particle since starting work in 2009. It's believed to | :22:27. | :22:31. | |
interact with another particle called a gluon which holds together | :22:31. | :22:34. | |
the inner core of atoms. Scientists believe it will help them | :22:34. | :22:38. | |
understand the forces that hold matter together. | :22:38. | :22:42. | |
It might be a Merry Christmas, but will it be a Happy New Year when we | :22:42. | :22:46. | |
are all counting the cost? New figures published today show the | :22:46. | :22:51. | |
price of some turkey, vegetables and sausages are up sharply and if | :22:51. | :22:57. | |
you are planning to drown your sorrows, the advice is shop around | :22:57. | :23:02. | |
first. Christmas seems to take a bigger | :23:02. | :23:07. | |
slice out of family budgets every year. You know what you say about | :23:07. | :23:16. | |
Christmas? It is an overpriced rip- off? That's the one! Whatever the | :23:16. | :23:20. | |
sitcoms might suggest it is no laughing matter for households | :23:21. | :23:24. | |
struggling with price increases. Here is what a Christmas dinner | :23:24. | :23:30. | |
will cost compared to last year. Turkey steaks are up 3.8%. The | :23:30. | :23:36. | |
price of carrots is down. Frozen peas are 4.6% higher. A bottle of | :23:36. | :23:40. | |
red wine is more than 14% up. Cheese is up less than 2%. If you | :23:40. | :23:47. | |
want the crackers to go with it, they are 50% more expensive. I have | :23:47. | :23:56. | |
to budget quite carefully. I have to not do with some things. Turkey | :23:56. | :24:01. | |
probably �5 difference. I have not bought any food. I do it the cheap | :24:01. | :24:07. | |
way - go to someone else! What is behind the increases? One big | :24:07. | :24:10. | |
factor is global commodity cost pressures which have pushed up | :24:10. | :24:15. | |
prices paid by consumers here. main one is fuel. Everywhere in the | :24:15. | :24:20. | |
food chain requires fool, fertiliser, refrigeration, | :24:20. | :24:23. | |
manufacturing processing. There is also commodity price hikes which | :24:23. | :24:27. | |
vary depending on the food we are eating. If you take the Christmas | :24:27. | :24:32. | |
turkey, well, you have the grains that are going up. If you take | :24:32. | :24:39. | |
mince pies, the wheat is going up. If there is one consolation for | :24:39. | :24:42. | |
hard-pressed families, economists expect price inflation to ease off | :24:42. | :24:46. | |
next year but that won't make the cost of this Christmas any easier | :24:46. | :24:52. | |
to swallow. Now, British football has had its | :24:52. | :24:55. | |
fair share of pitch invasions but nothing like one in Holland last | :24:55. | :24:59. | |
night when a 19-year-old fan ran on to the turf. He got rather more | :24:59. | :25:04. | |
than he bargained for. What happened next led to all 22 players | :25:04. | :25:10. | |
heading for the exit. Goalkeepers are trained to deal | :25:10. | :25:13. | |
with unexpected attacks by AZ Alkmaar's Esteban Alvarado wouldn't | :25:13. | :25:17. | |
have covered this in practice. No time for flapping and there was | :25:17. | :25:22. | |
nothing uncertain about the response. For the referee, he | :25:22. | :25:28. | |
turned defence into attack rather too readily. Esteban Alvarado was | :25:28. | :25:31. | |
dismissed. Clearly too much for Alkmaar and their coach, still in | :25:31. | :25:34. | |
the first half he ordered his players off. The club defended | :25:35. | :25:39. | |
their walk-out saying they didn't feel safe any more but the referee | :25:39. | :25:43. | |
stood by his red card. TRANSLATION: I understand the | :25:43. | :25:47. | |
goalkeeper defends himself but when the supporter is lying on the pitch, | :25:47. | :25:51. | |
he can walk away. He kicked the supporter and that is why he | :25:51. | :25:58. | |
received a red card. The 19-year- old man who felt the full force of | :25:58. | :26:01. | |
Esteban Alvarado's boot was taken into custody and the Dutch FA have | :26:01. | :26:06. | |
rescinded the red card. Whether the goalkeeper was kicking back or | :26:06. | :26:14. | |
kicking off is up for debate. Now, before we go, spare a thought | :26:14. | :26:21. | |
for a polar bear cub named Siku. Siku which means "ice" in Greenland | :26:21. | :26:26. | |
was born last month. When his mother failed to produce enough | :26:26. | :26:28. | |
milk the staff at the park took over and they have got their work | :26:29. | :26:33. | |
cut out. There are three people providing round-the-clock care for | :26:33. | :26:38. | |
the first year. Looks like he is enjoying himself. | :26:38. | :26:44. | |
Looks like he is enjoying himself. Let's look at the weather now. | :26:44. | :26:47. | |
Milder weather across the United Kingdom. We are going to see some | :26:47. | :26:51. | |
changes. The wind will pick up and across parts of Scotland and | :26:51. | :26:58. | |
Northern Ireland it will turn wet. That will eventually work into | :26:58. | :27:04. | |
westernmost parts of England and Wales. For many, it will stay dry. | :27:04. | :27:07. | |
Behind this rain band, we will start to see things turning colder | :27:07. | :27:12. | |
during Friday. That rain band will continue to sink its way southwards. | :27:12. | :27:18. | |
A wet morning for Northern England and Wales. Further north, well a | :27:18. | :27:22. | |
brighter day. There will be plenty of sunshine across eastern Scotland. | :27:22. | :27:26. | |
There will be some showers in western Scotland, though. A few | :27:26. | :27:30. | |
scattered showers in northern ire lapbld. Look at these temperatures | :27:30. | :27:34. | |
-- in Northern Ireland. Look at these temperatures. The wet weather | :27:34. | :27:37. | |
will work across the South East, perhaps clearing from parts of | :27:37. | :27:40. | |
Wales and South West England by the afternoon. After a mild start, it | :27:40. | :27:44. | |
will turn cooler as that wet weather moves through. That rain | :27:44. | :27:49. | |
will finally scoot away from the South East during Friday evening | :27:49. | :27:52. | |
leaving us all with the cold air. Christmas Eve may start with a hint | :27:52. | :27:59. | |
of frost. After that, it will turn milder. A bright day across many | :27:59. | :28:01. | |
eastern areas on Saturday, which is Christmas Eve. Clouding over in the | :28:01. | :28:06. | |
west. The breeze picks up again on Christmas Eve. The strongest winds | :28:06. | :28:10. | |
are probably on Christmas Day. Wet weather again across western | :28:10. | :28:13. | |
Scotland, rain too for parts of Northern Ireland, North West | :28:13. | :28:18. | |
England. In the east, it will stay dry. A chilly start to the | :28:18. | :28:23. | |
Christmas weekend with a hint of frost. It will then turn milder. No | :28:23. | :28:33. | |
:28:33. | :28:37. |