Browse content similar to 15/02/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
The jobless count goes up by nearly 50,000. Women hit hardest in the | :00:12. | :00:16. | |
latest figures. The great divide as the North suffers most. The | :00:16. | :00:25. | |
unemployed total is now over 2.6 million, leaving misery in its wake. | :00:25. | :00:35. | |
:00:35. | :00:37. | ||
To I feel humiliated, like its... I feel like it's my fault. -- I feel | :00:37. | :00:43. | |
humiliated, like it is my fault. follow one hopeful job hunter. How | :00:43. | :00:50. | |
did it go? Quite good. Okay. And we find out whether she got the job or | :00:50. | :00:53. | |
not. Also on tonight's programme... Thirteen-year-old Casey Kearney | :00:53. | :00:56. | |
stabbed to death in a Doncaster park. A woman is being questioned | :00:56. | :00:59. | |
by police. From city centre brawls to hospital admissions - the true | :00:59. | :01:02. | |
cost of England's binge drinking culture. And a first for Angelina | :01:02. | :01:05. | |
Jolie - the director of a controversial film on Bosnia's | :01:05. | :01:13. | |
bitter war. Some people want to deny it even happened. Those people | :01:13. | :01:23. | |
:01:23. | :01:48. | ||
Good evening, welcome to the BBC News at Six. The jobless total in | :01:48. | :01:52. | |
Britain has gone up by tens of thousands, reaching 2.67 million by | :01:52. | :01:55. | |
the end of last year. The official figures show that most of the newly | :01:55. | :01:57. | |
unemployed are women. As unemployment rises it's becoming | :01:57. | :02:01. | |
clear there is a North-South divide with people in the north of England | :02:01. | :02:04. | |
finding it hardest to get jobs. Our chief economics correspondent Hugh | :02:04. | :02:12. | |
Pym is in Salford for us now. Unemployment is up again and we | :02:12. | :02:15. | |
also have more evidence of insecurity amongst people in work. | :02:15. | :02:19. | |
We have reached the highest level since records began of people | :02:20. | :02:24. | |
working part-time who would prefer to be full-time. Both here in | :02:24. | :02:28. | |
Manchester and the -- in Salford and the Greater Manchester area, I | :02:28. | :02:32. | |
found that more about people trying to get a foothold in the job market. | :02:33. | :02:39. | |
-- found out more. Manchester is an area where the unemployment rate is | :02:39. | :02:42. | |
above 9% of the work force and there has been the fastest increase | :02:42. | :02:49. | |
in the UK. The jobless total has gone up by more than 150 per day. | :02:49. | :02:53. | |
It has been incredibly demotivated. The number of women out of work is | :02:53. | :02:58. | |
rising faster than men, and Tammy's experience underlines it. She has | :02:58. | :03:07. | |
been unemployed for the last year. It has been 12 months. You just | :03:07. | :03:13. | |
have to keep going. There is no alternative. You cannot just give | :03:13. | :03:20. | |
up, certainly not somebody at my age. I am not ready to. Breaking | :03:20. | :03:24. | |
down of the UK unemployment figures there is a clear North-South divide. | :03:24. | :03:28. | |
The darker shades show higher jobless rate and the lighter, a | :03:28. | :03:32. | |
smaller percentage out of work. The lowest is in the south-west of | :03:32. | :03:36. | |
England, a rate of 6.1%. The highest, in the north-east of | :03:36. | :03:43. | |
England, at 11.2%. Youth unemployment is still on the | :03:43. | :03:46. | |
increase, Simon qualified as a bricklayer a few years ago but | :03:46. | :03:49. | |
because of the housing market slump has not managed to find building | :03:49. | :03:54. | |
work. He has had occasional casual jobs but the search for full-time | :03:54. | :04:00. | |
work has revealed nothing. frustrating. I would rather get a | :04:00. | :04:04. | |
phone call saying you have not been successful rather than no phone | :04:04. | :04:11. | |
call -- it is frustrating. I dream I have got the job, then they don't | :04:11. | :04:17. | |
phone you and you are gutted. Simon took part in a studio debate | :04:17. | :04:22. | |
on BBC Radio 5 Live along with others out of work. Mike, one of | :04:22. | :04:25. | |
them, has postgraduate qualifications. He lost his job in | :04:25. | :04:32. | |
marketing and nothing has come his way. I feel humiliated. I feel like | :04:32. | :04:41. | |
it is... Like it is my fault. I'm getting emotional. There are many | :04:41. | :04:45. | |
initiatives to tackle unemployment. Prince Charles launched a new one | :04:45. | :04:48. | |
today, his Prince's Trust will recruit 100 young people to help | :04:48. | :04:53. | |
others looking for work. So often people have no idea what is | :04:53. | :04:57. | |
available out there. We hope to be able to connect them to businesses | :04:57. | :05:02. | |
and other companies, people needing skills they cannot find, the key is | :05:02. | :05:06. | |
to match these things from one to the other. Back out on the job | :05:06. | :05:14. | |
trail, Tammy has had her interview. How did it go? It was quite good. | :05:14. | :05:22. | |
The more you learn about the job, the more you want it. I hope I get | :05:22. | :05:28. | |
it. Fingers crossed? Everything crossed! But she heard soon | :05:28. | :05:33. | |
afterwards she had not got it, Tammy, like 2.6 million others, | :05:33. | :05:37. | |
will have to keep looking. It is worth adding that unemployment is | :05:37. | :05:41. | |
not rising quite as fast as it was and employers in some areas are | :05:41. | :05:45. | |
still creating jobs. For example, Virgin Atlantic has said it wants | :05:45. | :05:50. | |
to recruit 500 more cabin crew but until the economy picks up again it | :05:50. | :05:56. | |
is hard to see unemployment falling much from where it is now. | :05:56. | :06:02. | |
You can watch the whole of the Victoria Derbyshire debate again on | :06:02. | :06:10. | |
The governor of the Bank of England has been giving his latest forecast | :06:10. | :06:14. | |
for the economy. He says we face choppy waters but added that we are | :06:14. | :06:17. | |
now less likely to go back into recession. The underlying need for | :06:17. | :06:22. | |
a pair of balance sheets means the part of recovery is likely to be | :06:22. | :06:26. | |
slow and uncertain -- repair of balance sheet. For much of this | :06:26. | :06:31. | |
year there is likely to be a zigzag pattern of alternating positive and | :06:31. | :06:35. | |
negative quarterly growth rates reflecting the additional bank | :06:35. | :06:40. | |
holiday for the Queen's diamond jubilee. So it will be even harder | :06:40. | :06:45. | |
than usual to interpret the official estimates of growth. | :06:45. | :06:50. | |
me is our economics editor. The thing about zigzags is that they go | :06:50. | :06:55. | |
up, then down. That is right. There was good news from the bank today. | :06:55. | :07:01. | |
They did not cut their growth for - - growth forecast for the next year | :07:01. | :07:04. | |
or so, and their optimistic about growth next year. And they stuck to | :07:04. | :07:09. | |
their view that inflation will keep falling rapidly back to 2% in the | :07:09. | :07:13. | |
second half of this year. But as you heard there, the Governor is | :07:13. | :07:18. | |
keen to stress there are things that could go wrong. This is a long | :07:18. | :07:22. | |
process to put this crisis behind us. There Rye limits to what the | :07:22. | :07:27. | |
Bank of England can do to make it easier. -- there are limits. If you | :07:27. | :07:30. | |
have a mortgage that is good news because interest rates will stay | :07:30. | :07:34. | |
low for a while. But if you're a saver, or living on the income from | :07:34. | :07:38. | |
savings, that is bad news. Thinking about those jobseekers I'm afraid | :07:38. | :07:48. | |
it is bad news for them because A 13-year-old girl has been fatally | :07:48. | :07:51. | |
stabbed in a park in Doncaster. Casey Kearney made a desperate call | :07:51. | :07:53. | |
to the emergency services before dying later in hospital. South | :07:53. | :07:56. | |
Yorkshire police have launched a murder inquiry and are now | :07:56. | :08:06. | |
:08:06. | :08:08. | ||
questioning a 26-year-old woman. This is Casey Kearney. She was left | :08:08. | :08:13. | |
with a fatal stab wound up in a town centre Park in broad daylight | :08:13. | :08:19. | |
yesterday lunchtime. Today the area was searched in detail after what | :08:19. | :08:26. | |
police say was a random, isolated attack. It was reported by the 13- | :08:26. | :08:31. | |
year-old herself. At 18 minutes past one yesterday a call was | :08:31. | :08:34. | |
received through the South Yorkshire police switchboard from | :08:34. | :08:39. | |
Casey herself to say she had been stabbed. John was one of the first | :08:39. | :08:44. | |
people to find Casey, lying injured next to a children's playground | :08:44. | :08:49. | |
after being alerted by his son. went to play on the Park and he | :08:49. | :08:54. | |
turned round and said he had seen a lady on her knees leaning forwards | :08:54. | :08:58. | |
as if she was trying to find something in a bag. Then she fell | :08:58. | :09:04. | |
forwards. Police say Casey got off the number 55 bus to walk through | :09:04. | :09:08. | |
the Park to meet her friend. But somewhere between here and the | :09:09. | :09:12. | |
children's playground in the centre of the Park she was stabbed. And | :09:12. | :09:16. | |
now there are detectives it trying to piece together the last moments | :09:16. | :09:21. | |
of her life. One family left this message for Casey at the park | :09:22. | :09:28. | |
gates... We found you, we tried to help you. A 26 year-old local woman | :09:28. | :09:37. | |
has been arrested on suspicion of A huge fire has swept through a | :09:37. | :09:40. | |
prison in the central American country of Honduras. The | :09:40. | :09:43. | |
authorities say more than 300 prisoners have died and many more | :09:43. | :09:46. | |
are injured. It started late last night at the jail in Comayagua, | :09:46. | :09:48. | |
north of the capital, Tegucigalpa. Officials have blamed an electrical | :09:48. | :09:58. | |
:09:58. | :10:00. | ||
fault but Honduran press reports Greek politicians have reacted with | :10:00. | :10:02. | |
frustration after the latest bailout for their country was put | :10:02. | :10:05. | |
on hold. Eurozone ministers have cancelled a meeting in Brussels | :10:05. | :10:07. | |
this evening saying Greece hadn't done everything required, including | :10:07. | :10:17. | |
:10:17. | :10:18. | ||
a written promise that austerity measures will be implemented. �2.7 | :10:18. | :10:22. | |
billion every year, that is a much it cost the NHS to deal with | :10:22. | :10:25. | |
alcohol abuse in England. David Cameron called it a scandal and | :10:25. | :10:28. | |
today said that bars, supermarket and the drinks industry must do | :10:28. | :10:32. | |
more to encourage responsible drinking. But some experts argue | :10:32. | :10:36. | |
that the only answer is to have minimum pricing as both Scotland | :10:36. | :10:44. | |
and Ireland have to do. -- hope to do. A night out often means an | :10:44. | :10:48. | |
evening of alcohol. In Newcastle and other city centres across the | :10:48. | :10:52. | |
UK pubs and clubs are the destination for drinkers, but a | :10:52. | :10:56. | |
good time can turn bad if you do not know when to stop. I worry now | :10:56. | :11:00. | |
because I am hung over, walking into town and I feel rubbish. The | :11:00. | :11:08. | |
other tiny just keep drinking until you are sick, or go to bed. I would | :11:08. | :11:14. | |
probably stop when I didn't feel well. There is no need to get | :11:14. | :11:19. | |
wasted 247. But some people do end up wasted and the Prime Minister | :11:19. | :11:22. | |
today met those left to clear-up the mess and he made clear he | :11:22. | :11:26. | |
believes the problems caused by drinking are all too common. | :11:26. | :11:29. | |
need to take action across the board. I was impressed in his | :11:29. | :11:33. | |
hospital where there is a police officer on duty on a Thursday, | :11:33. | :11:37. | |
Friday and Saturday night. I want to make sure local councils have | :11:37. | :11:41. | |
the powers to close down bars if they need to. Among the other ideas, | :11:41. | :11:47. | |
so called drunk tanks, places to hold people while they sober up and | :11:47. | :11:51. | |
cheaper than putting them in hospital or the criminal justice | :11:51. | :12:01. | |
:12:01. | :12:02. | ||
The government says the latest figures suggest there are around | :12:03. | :12:07. | |
200,000 hospital admissions as a result of alcohol. The numbers give | :12:07. | :12:12. | |
just an indication of the damage drink can do to a life. My brother | :12:12. | :12:17. | |
died through alcoholism because of his pancreas, it gave in. Does that | :12:17. | :12:21. | |
not make you worried? It is the middle of the afternoon and you are | :12:21. | :12:25. | |
drinking. It is something I go through every day. Cheap alcohol is | :12:25. | :12:28. | |
seen as part of the problem. Ministers in Scotland and Northern | :12:28. | :12:32. | |
Ireland are working on plans for the minimum pricing of alcohol. | :12:32. | :12:36. | |
David Cameron is still looking at the issue. There have been many | :12:36. | :12:40. | |
campaigns warning of the dangers of drinking too much. But by the time | :12:40. | :12:44. | |
somebody arrives in a department like this one, they are already | :12:44. | :12:50. | |
feeling the effect of alcohol. is the problem, this is a bit after | :12:50. | :12:54. | |
the event and we are dealing with the consequences of binge drinking | :12:54. | :12:57. | |
rather than the problem itself. Figures suggest that as a nation we | :12:57. | :13:02. | |
are drinking less but it is the culture of binge drinking that is | :13:02. | :13:12. | |
:13:12. | :13:12. | ||
Our top story tonight... A North- South divide as the jobless count | :13:12. | :13:15. | |
goes up by nearly 50,000. The unemployed total is now over 2.6 | :13:15. | :13:22. | |
million. Coming up... A new controversial and gritty look at | :13:22. | :13:31. | |
the Bosnian war. You know these people sitting here will be | :13:31. | :13:38. | |
reminded of the most painful time in their lives. Will they feel | :13:38. | :13:48. | |
:13:48. | :13:49. | ||
comfortable with this? Embrace it, We'll have the market reaction, and | :13:49. | :13:59. | |
:13:59. | :14:00. | ||
why it may become a lot cheaper to As the economy struggles and | :14:01. | :14:03. | |
families face hard times, there's growing evidence that more and more | :14:03. | :14:07. | |
people are turning to loan sharks. In fact the number has more than | :14:07. | :14:10. | |
doubled in the past five years. Often, that's when their problems | :14:10. | :14:13. | |
get worse - facing crippling interest rates from these illegal | :14:13. | :14:23. | |
:14:23. | :14:23. | ||
money lenders. Anna Adams has this special report. Life is getting | :14:23. | :14:28. | |
harder on Britain's estates. It's the cost of the basic things - food | :14:28. | :14:34. | |
and fuel - tipping many families into poverty. And with so little | :14:34. | :14:38. | |
room for manoeuvre more people are turning to illegal loan sharks. | :14:38. | :14:42. | |
This victim would only speak anonymously. She had to borrow �200 | :14:42. | :14:47. | |
after her husband lost his job. She ended up paying more than �3 ,000 | :14:47. | :14:51. | |
back. On one particular day he found me coming through the front | :14:51. | :14:58. | |
door and he followed me into my house. Started threatening me. He | :14:58. | :15:05. | |
had another big guy with him. This big guy got hold of my hand and | :15:05. | :15:13. | |
took my wedding ring and engagement ring off my finger. That is payment | :15:13. | :15:20. | |
for today, I will be back on Wednesday for some cash. And he got | :15:20. | :15:26. | |
me by the throat and told me if I wasn't in on Wednesday he was going | :15:26. | :15:32. | |
to kill me dogs. He was jailed for four years. We persuaded another | :15:32. | :15:37. | |
loan shark in south-east London to talk to us. He loaned out more than | :15:37. | :15:41. | |
�80,000 last year and says he has more than doubled his money. These | :15:41. | :15:46. | |
loans are illegal, so he has insisted on hiding his face. | :15:46. | :15:52. | |
take tellies, kids' computers, log books for cars and then the cars. | :15:52. | :15:56. | |
Most of the time it don't come to violence, you know what I mean? | :15:56. | :16:01. | |
They know to pay up and it gets paid. And what if it has to resort | :16:01. | :16:05. | |
to violence? Well, these things have happened, you know what I | :16:05. | :16:09. | |
mean? You always get the money in the end. They get a little slap and | :16:09. | :16:15. | |
that and they come one the money. Did you feel bad when you see they | :16:15. | :16:18. | |
are terrified? They shouldn't have took the loans out, should they? | :16:18. | :16:22. | |
They knew the loan rules at the beginning. These people say their | :16:22. | :16:26. | |
daily life is guaranteeding hardered and harder. Almost | :16:26. | :16:30. | |
everyone knows someone who has had to use a loan shark. If you live on | :16:30. | :16:36. | |
an estate like this, it might be your only option. More than 300,000 | :16:36. | :16:40. | |
families in Britain are in debt to illegal lenders. Police are taking | :16:40. | :16:46. | |
a hard line. This is one of four co-ordinated raids across Salford. | :16:46. | :16:51. | |
We've had examples where loan sharks have appeared with children, | :16:51. | :16:55. | |
they've walked them home from school. It must be so frightening | :16:55. | :16:59. | |
for a young single mum seeing the loan shark walking her children | :16:59. | :17:03. | |
back from school, or other instances where people have been | :17:03. | :17:07. | |
tortured and cut with a machete. These are the things we are seeing | :17:07. | :17:10. | |
in today's society. This raid resulted in three arrests in | :17:11. | :17:14. | |
Salford, but where legal credit is still so hard to come by the loan | :17:14. | :17:19. | |
sharks will continue to fill the void. | :17:19. | :17:22. | |
Police are questioning a 43-year- old man in connection with the | :17:22. | :17:25. | |
murder of an Anglican vicar. The Reverend John Suddards was found | :17:25. | :17:28. | |
dead inside his vicarage in Thornbury near Bristol yesterday. | :17:28. | :17:38. | |
:17:38. | :17:38. | ||
He suffered multiple knife wounds. Jon Kay is there. On the face of it | :17:38. | :17:44. | |
you would expect the job of parish priest here to be a safe one. It is | :17:44. | :17:47. | |
an affluent area with little crime. There's even a castle next door to | :17:47. | :17:52. | |
the church, but the vicar was found here stabbed to death inside his | :17:52. | :17:57. | |
vicarage just down this lane. Reverend John Suddards moved to | :17:57. | :18:04. | |
this rural parish last summer in search of a quiet life. His death | :18:04. | :18:08. | |
has been anything but the. His body was found inside the vicarage by | :18:08. | :18:15. | |
builders who were due to start work. He had suffered multiple stab | :18:15. | :18:18. | |
wounds. This afternoon the police flanked by senior members of the | :18:18. | :18:23. | |
clergy revealed that a 43-year-old man had been arrested. They asked | :18:23. | :18:27. | |
for information about the vicar's work and about his personal life. | :18:27. | :18:32. | |
Who visited him? Who were the people that he associated with, and | :18:32. | :18:38. | |
in particular, I'm keen to speak to anybody who saw the Reverend after | :18:38. | :18:43. | |
12.30pm on Monday. The police they don't know much about the Reverend | :18:43. | :18:47. | |
Suddards because he only moved here a few months ago. Until then he had | :18:47. | :18:51. | |
worked in Essex, where he was filmed by the BBC. His career was | :18:51. | :18:56. | |
unusual, originally a barrister he decided to join the clergy after a | :18:56. | :19:06. | |
:19:06. | :19:07. | ||
car crash. Today members of his new congregation gathered to express | :19:07. | :19:10. | |
their sadness. Thornbury is a small Gloucestershire market town with | :19:10. | :19:14. | |
very little crime. And parishoners were clearly shocked by what has | :19:14. | :19:19. | |
happened to a man they say was a much-loved member of their | :19:19. | :19:25. | |
community. Very, very sad. Lots of prayers. Difficult to believe first | :19:25. | :19:32. | |
of all. A shock, but die feel bad. He was such a nice man. I shook his | :19:32. | :19:37. | |
hand on Sunday morning. Tonight the forensic search continues, both | :19:37. | :19:43. | |
around St Mary's vicarage and close to the historic Thornbury Castle | :19:43. | :19:48. | |
just 100 yards away. The Bishop of Gloucester is here tonight to try | :19:48. | :19:52. | |
to reassure this community. He said this case was a reminder of just | :19:52. | :19:58. | |
how vulnerable members of the clergy can sometimes be. He came to | :19:58. | :20:02. | |
power pledging to change his country for good, but five year on | :20:02. | :20:08. | |
France's President, Nicolas Sarkozy, is facing a tough challenge if he | :20:08. | :20:12. | |
is to win a second term in office. Within the next hour he will | :20:12. | :20:19. | |
formally announce he will stand for re-election, but he has a fight on | :20:19. | :20:25. | |
his hands. Nicolas Sarkozy, impulsive and hyperactive. He is | :20:25. | :20:27. | |
expected to announce this evening that he is standing for a second | :20:28. | :20:32. | |
term. He faces an immense challenge. No candidate has been to far behind | :20:32. | :20:38. | |
in the polls, so close to a French election and won. His popularity | :20:38. | :20:43. | |
has waned. He married a supermodel, Carla Bruni, but the French people | :20:43. | :20:47. | |
saw a leader who they thought enjoyed the lifestyle of the rich | :20:47. | :20:54. | |
and famous too much. He doesn't behave in the classic cal way. | :20:54. | :21:00. | |
That's why he looks too flashy, too bling-bling was the expression, | :21:00. | :21:09. | |
some would say too vulgar. To get to the el Lizzie he has sold | :21:09. | :21:14. | |
himself -- Elysee he has told himself as being the insider. But | :21:14. | :21:20. | |
in the end the reforms have been modest. Yes, pensions were reformed, | :21:20. | :21:24. | |
but the economy stalled. Unemployment recognise and France | :21:24. | :21:31. | |
lost its treasured AAA credit rating. He has had some success | :21:31. | :21:37. | |
internationally. Most notingly over Libya, but he's been notoriously | :21:37. | :21:42. | |
short tempered, even with allies, like David Cameron. For the moment | :21:42. | :21:46. | |
the socialist candidate is ahead in the polls, and his supporters want | :21:46. | :21:52. | |
to make the election a referendum on Nicolas Sarkozy's time in power. | :21:52. | :22:00. | |
The result of his term, his five- year term, are disastrous. Nowhere | :22:00. | :22:05. | |
can you find a success. President Sarkozy will campaign, as he puts | :22:05. | :22:10. | |
it, as the Captain in the storm, the leader with the experience to | :22:10. | :22:14. | |
handle the eurozone crisis. He is likely to play up his relationship | :22:14. | :22:18. | |
with the German Chancellor, Angela Merkel, who is expected to campaign | :22:18. | :22:23. | |
for him. But the French leader has already accepted he might in a | :22:23. | :22:31. | |
matter of weeks be out of power. She's famous for her roles in in | :22:31. | :22:35. | |
front of the camera but now Angelina Jolie has chosen a | :22:35. | :22:39. | |
controversial and gritty subject for her first film as director. Set | :22:39. | :22:44. | |
against the backdrop of the Bosnian war, In The Land Of Blood And Honey | :22:44. | :22:50. | |
tells the story of a romance between a Bosnian Serb man and a | :22:50. | :22:53. | |
Bosnian Muslim woman. Allan Little has been talking to Angelina Jolie | :22:53. | :22:58. | |
about why the film's been so divisive. For 40 months these | :22:58. | :23:06. | |
streets were besieged and bombarded. The memory is raw and everpresent. | :23:06. | :23:12. | |
20 years on Sarajevo still wants its story told. It has found an | :23:12. | :23:18. | |
unlikely new champion. The demand for tickets was enormous, so they | :23:18. | :23:25. | |
moved the screening to an Olympic sports stadium. This is not an easy | :23:25. | :23:30. | |
film. It depicts in bleak and chilling detail the brutal forced | :23:30. | :23:36. | |
removals of non-Serbs, the so- called "ethnic cleansing". At its | :23:36. | :23:41. | |
heart there's a doomed love story across the ethnic divide. Many left | :23:41. | :23:47. | |
feeling the Bosnia's story had been told at least, in unsparing honesty. | :23:47. | :23:54. | |
Everybody who was here in Sarajevo knows what's happened and there are | :23:54. | :24:02. | |
hundreds of stories like this. was here during this war and I feel | :24:02. | :24:08. | |
this very deep. The movie is very good and I'm very glad that she | :24:08. | :24:13. | |
made it. Angelina Jolie wrote the script herself. She had been | :24:13. | :24:17. | |
nervous about how Bosnians would react. You know these people | :24:17. | :24:22. | |
sitting here are going to be reminded of the most painful time | :24:23. | :24:28. | |
in their lives. Will they feel comfortable with this? Will they | :24:28. | :24:33. | |
embrace it? Will they be upset? I don't know. I was terrified. I was | :24:33. | :24:41. | |
terrified. And then when they stood up, I... I just wanted to cry. | :24:41. | :24:47. | |
the divisions imposed remain. Go to the Serb half of the country and | :24:48. | :24:53. | |
you enter a parallel universe. Angelina Jolie is not welcome here. | :24:53. | :24:57. | |
TRANSLATION: Serbs have ner denied that crimes were committed. But by | :24:57. | :25:06. | |
individuals, not by the whole serve lump lump Serb nation. Yet again | :25:06. | :25:11. | |
the Serbs are the bad guys. rejects the charge that the film | :25:11. | :25:17. | |
was not balanced. The war was not balanced, she said. People who said | :25:17. | :25:20. | |
it should be 50-50, I don't understand that. They are looking | :25:20. | :25:24. | |
for a balance that did not exist. They don't want to see these | :25:24. | :25:29. | |
atrocities. They don't want to be reminded of these atrocities. Some | :25:29. | :25:34. | |
people want to deny that it even happened. And those people will be | :25:34. | :25:40. | |
angry. Outside the stadium there's a starkly poignant place. 20 years | :25:40. | :25:47. | |
ago it was a playing field. In 1992 it became a cemetery. We came to a | :25:47. | :25:51. | |
lot of funerals here during the war. They happened every day, but the | :25:51. | :25:54. | |
cemetery itself was exposed to shell and sniper fire from the | :25:54. | :25:58. | |
hills around, so families would come and bury their dead quickly | :25:58. | :26:03. | |
and say a prayer, then hurry off too find safety. By the time the | :26:03. | :26:11. | |
war ended this place was full and 12,500 Sarajevans were dead. | :26:11. | :26:16. | |
Bosnia's wounds have not healed. This film for all its searing | :26:16. | :26:20. | |
honesty reveal as country still divided, unreconciled to its own | :26:20. | :26:29. | |
painful past. painful past. | :26:29. | :26:33. | |
Snow in Bosnia. What about here? Spring-like, 13 degrees in parts of | :26:33. | :26:37. | |
south-east Scotland today. There isn't a lot going on weather-wise. | :26:37. | :26:41. | |
It will turn wet across the north- west of Scotland overnight. The odd | :26:41. | :26:47. | |
spot of rain in eastern England will clear away. Where the skies | :26:47. | :26:53. | |
stay clear, maybe a touch of frost. Nothing too drastic. Tomorrow most | :26:53. | :26:59. | |
places will start dry and stay that way. Mild in many parts of the UK. | :26:59. | :27:03. | |
The best of sunshine in England and Wales. That cloud and rain will | :27:03. | :27:09. | |
edge southwards through Scotland. Into Northern Ireland, it will turn | :27:09. | :27:12. | |
damp. Cumbria and eventually parts of Snowdonia perhaps. To the north | :27:12. | :27:17. | |
of that, things improve. To the south of that it stays reasonable | :27:17. | :27:22. | |
through most of the day. I'm not ruling out the odd shower in Wales | :27:22. | :27:26. | |
and western England. Up into double figures in many places. And the | :27:26. | :27:31. | |
breeze not too strong. Damper in north-west England, Northern | :27:31. | :27:35. | |
Ireland, south-west Scotland. From the central belt northwards it will | :27:35. | :27:37. | |
improve, with sunshine to end the day. | :27:37. | :27:41. | |
Friday - that weather front is still there. It is across parts of | :27:41. | :27:45. | |
Wales, maybe the South West, dribs and drabs really. Many places will | :27:45. | :27:49. | |
be dry and mild as we end the working week. And then a bit of a | :27:49. | :27:53. | |
change as we hit the weekend. This weather front gets a kick up the | :27:53. | :27:58. | |
backside from another one from the north. Both fronts head southwards. | :27:58. | :28:02. | |
Heavy rain pushing across England and Wales as we go through Saturday. | :28:02. | :28:06. | |
An important dividing line between the mild air in the south and | :28:06. | :28:11. | |
something colder in the north. The cold air will win. It won't be as | :28:11. | :28:17. | |
cold as it has been. cold as it has been. | :28:17. | :28:21. |