01/10/2012 BBC News at Six


01/10/2012

Similar Content

Browse content similar to 01/10/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Tackling Britain's pensions black hole - a radical reform of the

:00:06.:00:12.

system starts today. A life-time of saving - automatic

:00:12.:00:14.

enrolment for millions of workers, starting with those at the biggest

:00:14.:00:24.
:00:24.:00:25.

companies. I do think it is a good idea. I remember from being a kid,

:00:25.:00:32.

my father bobsleighing, you should be in a pension. -- my father

:00:32.:00:37.

saying. But is this the right time to ask hard-pressed families to

:00:37.:00:39.

save more? Also tonight, a father and his two

:00:39.:00:42.

children found dead in the Hampshire countryside. The boy and

:00:42.:00:44.

girl had been stabbed. Shadow Chancellor Ed Balls says

:00:44.:00:48.

Labour would rebuild Britain. He calls for a new scheme to construct

:00:48.:00:50.

100,000 homes. A senior police officer appears in

:00:50.:00:53.

court, accused of leaking information to the News of the

:00:53.:01:02.

World. The history books rewritten...

:01:02.:01:05.

And the shot that won the Ryder Cup for Europe and left the Americans

:01:05.:01:09.

stunned. One of the greatest comebacks in golfing history.

:01:09.:01:14.

And coming up, we will have the latest as England look to book

:01:14.:01:24.
:01:24.:01:34.

their place in the finals of the Good evening and welcome to the BBC

:01:34.:01:38.

News at Six. Starting today, millions of workers in the private

:01:38.:01:40.

sector will be automatically enrolled into a new pension scheme

:01:40.:01:45.

which will radically change the way they save for retirement. With the

:01:45.:01:48.

country facing a pensions black hole, the new plan means that

:01:48.:01:52.

employees will see money taken out of their pay packets. At first,

:01:52.:01:55.

only staff at the biggest companies will be affected, but eventually up

:01:55.:01:59.

to 11 million employees will be included in the scheme. Here's our

:01:59.:02:08.

personal finance correspondent, Simon Gompertz.

:02:08.:02:12.

The pensions landscape is bleak. We are living longer but without

:02:12.:02:16.

saving enough. This is Redcar in the north-east of England, the

:02:16.:02:20.

region at the bottom of the lead in Britain for the numbers saving in

:02:20.:02:25.

company pensions. So starting today, 11 million workers here and

:02:25.:02:29.

elsewhere are being enrolled automatically into workplace

:02:29.:02:35.

schemes. Betty wishes she had had that. Once part time, now retired

:02:35.:02:40.

with no private pension, so money is a struggle. An awful lot of

:02:40.:02:44.

people are in my position but what can we do? You have to get on with

:02:44.:02:50.

it. At the Morrisons and Redcar, it has been normal to retire on just

:02:50.:02:56.

the state pension, like Betty. But that will change. Kerry is 26 and

:02:56.:03:00.

she has just become a pensions saver for the first time. Morrisons

:03:00.:03:04.

will dog the cash from her wages and a company contribution plus a

:03:04.:03:10.

tax refund will go in. I remember my dad saying, you should be in a

:03:10.:03:18.

pension from when I was a kid. Make sure your money his save for the

:03:18.:03:22.

future because nobody else will do it. Supermarkets are the biggest

:03:22.:03:26.

employers so they will have to provide the pensions first. The

:03:26.:03:32.

rules are, if you are over 22, most workplaces have to n'roll you in a

:03:32.:03:41.

pension scheme if you are earning over �1,105. -- have to enrol you.

:03:41.:03:45.

You can only be counted after being signed up. There is a risk that

:03:45.:03:50.

from some employers, the value of your pension could be cut if

:03:50.:03:54.

savings do badly. Wendy Taylor guarantees the value of savings at

:03:54.:03:59.

Morrisons will not go down. It is difficult. Pensions are a big

:03:59.:04:03.

financial commitment both for the individual colleague but for us as

:04:03.:04:08.

an organisation as well. The hope here is that the vast majority will

:04:08.:04:12.

stick with a pension, and that is what the minister says is needed

:04:12.:04:16.

where so few have a workplace schemes. They are worried up to

:04:16.:04:21.

half will opt out because of the cost. Plenty in Redcar say they do

:04:21.:04:27.

not have the money. I cannot afford to put money in a pension now. She

:04:27.:04:32.

doesn't work. At my age, I would have to put too much in to make it

:04:32.:04:37.

worth my while. Because I am 15 out. And even if you do save for the

:04:37.:04:42.

bench and, once you get it, you might lose benefits. The Government

:04:42.:04:46.

says this will not be a problem. Even under the present rules, the

:04:46.:04:50.

vast majority will be better off saving for their old age,

:04:50.:04:55.

particularly taking into account the money the company and the

:04:55.:04:58.

Government puts in as tax relief. But we want to reinforce the

:04:58.:05:03.

message that it pays to save. big firms have the green light,

:05:03.:05:06.

smaller companies will follow month-by-month with their pensions

:05:06.:05:09.

in a roll-out which will take five years.

:05:09.:05:15.

Our economics editor, Stephanie Flanders, is with me now. Does this

:05:15.:05:25.
:05:25.:05:34.

do what it says, plug the pensions hole? Even if people stay in the

:05:34.:05:37.

schemes, it could be the money they are putting in his money they would

:05:37.:05:42.

have saved any way in a personal pension, and because of the timing,

:05:42.:05:46.

it is probably more likely people will opt out than they might have

:05:46.:05:49.

done when times were better a few years ago. I think it just reminds

:05:49.:05:54.

us how hard it is to do pension policy. This is a policy six years

:05:54.:05:58.

in the making and it will affect people's income has decades from

:05:58.:06:02.

now, and it just happens it is being introduced at a time when in

:06:02.:06:05.

the short term, it could not be in their interest if they are

:06:05.:06:10.

struggling to put food on the table or have debts to be paying off. It

:06:10.:06:15.

is a bit like our economy as a halt - we need to be saving long-term

:06:15.:06:19.

but also keeping the show on the road, and saving short term might

:06:20.:06:25.

not be the right thing now. There's a full guide to the new

:06:25.:06:28.

workplace pensions scheme on our website. Follow the link.

:06:28.:06:31.

The Shadow Chancellor, Ed Balls, says the Government does not have a

:06:31.:06:34.

credible plan for growth. He told the Labour Party Conference in

:06:34.:06:37.

Manchester that Britain faced a lost decade if bold action was not

:06:37.:06:40.

taken to kick-start the economy. There's been disagreement between

:06:40.:06:43.

the party leadership and the Trades Unions over Labour backing for a

:06:43.:06:45.

public sector pay-freeze. Our political editor, Nick Robinson,

:06:45.:06:53.

reports from Manchester. Can Britain build its way out of

:06:54.:06:58.

recession? Should the Government spend more to build more houses?

:06:58.:07:02.

And cannot be done without simply borrowing more and piling up

:07:02.:07:07.

national debt? Labour's answer to all of those questions is yes.

:07:07.:07:11.

is a clear and costed plan to kick- start the recovery and get people

:07:11.:07:16.

back to work, building the homes we need now and for the long-term,

:07:16.:07:19.

building our way out of recession and rebuilding Britain for the

:07:19.:07:27.

future. Today, the Shadow Chancellor, Ed Balls, donned his

:07:27.:07:31.

hard hat to claim he had found a way to build 100,000 new houses

:07:31.:07:35.

without adding to the deficit. Where would the money come from?

:07:35.:07:41.

Well, he claims from the auction at -- auctioning off the old 4G

:07:41.:07:45.

Network. Labour says the Government needs to get its hands dirty if

:07:45.:07:50.

there is to be a -- an alternative to plan A. There is nothing

:07:51.:07:54.

credible about a plan that leads to a double-dip recession, one million

:07:54.:08:04.

people out of work, billions wasted on a lack of funding. It is not

:08:04.:08:09.

credible, it is just plain wrong. Labour wants to prove that slogan

:08:09.:08:13.

wrong and to claim that if they were in government now, there would

:08:13.:08:17.

be an economic plan B. But they are less keen to talk about what they

:08:17.:08:21.

would do if they were in government in a few years' time. But when they

:08:21.:08:27.

do, it triggers a bit of a row. Asking the poorest for further

:08:27.:08:31.

sacrifices for a crisis they did not cause is the road to political

:08:31.:08:39.

ruin. And to defeat at the next general election. The unions are

:08:39.:08:43.

still sore about the fact Labour's leaders have backed the coalition's

:08:43.:08:50.

curbs on public sector pay. With our members, overwhelmingly low-

:08:50.:08:55.

paid women, are struggling to survive day-to-day, more than

:08:55.:09:01.

anything, they want hope from our leaders, not lectures to simply

:09:01.:09:08.

justify a Tory agenda. This was a sign of difficult choices to come.

:09:08.:09:11.

The Chancellor evoke the spirit of wartime Britain, insisting of the

:09:11.:09:15.

country could be rebuilt but would have to accept painful sacrifices

:09:15.:09:20.

along the way. As I said to the TUC, we have to be up front with the

:09:20.:09:24.

British people that under Labour there would have been cuts and back

:09:24.:09:28.

on spending, pay and pensions, there will be difficult Sicher --

:09:28.:09:32.

decisions in the future from which we will not flinch. A what they

:09:32.:09:36.

might be, Ed Balls didn't say, and insisted he cannot give us detailed

:09:36.:09:42.

plans until after a general election. But if his -- he is to be

:09:42.:09:47.

our next Chancellor, Labour will come under mounting pressure to

:09:47.:09:50.

spell out the bad news as well as the good.

:09:50.:09:53.

As Nick was just saying, Labour Leader Ed Miliband gives his

:09:53.:09:56.

keynote speech tomorrow. He's got to convince the party and the

:09:56.:09:59.

voters that he has what it takes to win a general election and lead the

:09:59.:10:03.

country. So what does his party think of him? Our deputy political

:10:03.:10:09.

editor, James Landale, has been finding out.

:10:09.:10:14.

Meet Ed Miliband. Leader of Labour, husband and father, brother of

:10:14.:10:19.

David. But who is he really and is he electable? Those are the

:10:19.:10:24.

questions, this week, the party hopes to give you the answers to.

:10:24.:10:28.

Every young person should feel they can have a career, a future, like I

:10:28.:10:37.

had. So in their latest election broadcast, predictably dubbed Ed of

:10:37.:10:44.

the pledge, he took it back to school. A local comprehensive

:10:44.:10:49.

school. Did you get that? Ed Miliband went to this comprehensive

:10:49.:10:53.

school in North London. The message is that he is an ordinary boy and

:10:53.:10:57.

did not go to Eton that David Cameron. What the broadcast did not

:10:57.:11:01.

say is that he lives in a smart part of North London, went to the

:11:01.:11:04.

same primary school as Boris Johnson and is a former policy

:11:05.:11:09.

adviser that likes to use long words. The language, some say, of a

:11:09.:11:18.

geek. He has no more of a geek than I am! But he can add up! It is just

:11:18.:11:23.

rubbish! We are told Ed Miliband's speech tomorrow will be hugely

:11:23.:11:27.

personable, about his background, his values. Labour think the public

:11:27.:11:30.

are now ready to give him the hearing but they also think the

:11:30.:11:34.

public really don't know him very well. What do you know about Ed

:11:34.:11:43.

Miliband? What do I know? Not a lot, actually. He is conservative, isn't

:11:43.:11:49.

he? He is actually Labour. course he is! Some who did know

:11:49.:11:54.

about him also knew about his brother. He is the Labour Party guy

:11:54.:12:00.

with the brother that... Yeah... bit of a brotherly brawl going on.

:12:00.:12:05.

The answer to this, say Labour, is to make Ed Miliband a big figure

:12:05.:12:10.

people have heard of. What is the problem, they don't know him or

:12:10.:12:13.

don't rate him? We have gone from being the most interesting

:12:13.:12:17.

political party to the third most interesting, and that is difficult

:12:17.:12:22.

for a new leader. The door is open for at the public looking at him in

:12:22.:12:27.

a different way. Once a bruiser, always a bruiser! That is me told!

:12:28.:12:31.

Ed Miliband will not be slapping any body about tomorrow but he will

:12:31.:12:39.

be wanting to wake the nation up to what he is and what he has to offer.

:12:39.:12:44.

The bodies of two children and their father have been found near a

:12:44.:12:51.

car on a bridleway in Hampshire. It is believed the father killed his

:12:51.:12:55.

children before taking his own life. They were discovered in Newton

:12:55.:13:01.

Stacey yesterday evening. Sophie Hutchinson is there for us now.

:13:01.:13:06.

was on this small bridleway behind me that the bodies of the two

:13:06.:13:10.

children and their father were discovered yesterday at about this

:13:10.:13:15.

time, and it is something that has really shocked this quite isolated

:13:15.:13:19.

community here in the rolling Hampshire countryside, and also

:13:19.:13:24.

devastated their families. Forensic officers have been working

:13:24.:13:28.

at this site all day, trying to make sense of what they have

:13:28.:13:32.

described as one of the worst incidents they have seen. Yesterday

:13:32.:13:36.

evening on the ground, beside his car, officers discovered the bodies

:13:36.:13:41.

of two and children and their father. Seven-year-old Ben and his

:13:41.:13:45.

six-year-old sister Freya are believed to have died of fatal stab

:13:45.:13:49.

wounds. Their father, 51-year-old Michael Pedersen, is thought to

:13:49.:13:54.

have taken his own life. I can't think of any other better word to

:13:54.:13:58.

describe it than tragic. It is a dreadful loss of life all around.

:13:58.:14:04.

One of the most tragic cases we have had. It was a member of the

:14:04.:14:08.

public to notice the blue Saab abandon suspiciously in this narrow

:14:08.:14:12.

bridle way, and they phoned police. At the same time, the children's

:14:12.:14:16.

mother called police, are worried her estranged husband had not

:14:16.:14:22.

brought her son and daughter home. This afternoon, police removed a

:14:22.:14:30.

car for further examination. It is not clear with a Michael -- Michael

:14:30.:14:35.

Pedersen was known to the authorities. Police are considering

:14:35.:14:37.

referring the case to the Independent Police Complaints

:14:37.:14:40.

Commission. We can tell you in August, Michael

:14:40.:14:45.

Pedersen posted on Facebook, saying he was devastated to be separated

:14:45.:14:50.

from his wife, and saying it was the worst day of his life. We are

:14:51.:14:55.

expecting to find out more about this case after the postmortem

:14:55.:14:58.

examination has taken place. Administrators at JJB Sports have

:14:58.:15:03.

closed 133 stores and made around 200,200 staff redundant. A further

:15:03.:15:06.

20 stores have been sold to the rival company, Sports Direct

:15:06.:15:16.
:15:16.:15:16.

International, safeguarding 550 jobs.

:15:16.:15:20.

A private forensics laboratory has been blamed for a mix-up which led

:15:20.:15:25.

to an innocent man being accused of rape and held in custody for almost

:15:25.:15:28.

two months. Adam Scott was charged after a plastic tray containing a

:15:28.:15:37.

sample of his DNA was used to swap a rape victim. Scientists from the

:15:37.:15:40.

company said procedures had been adequate.

:15:40.:15:46.

A senior Metropolitan Police officer has been accused of for

:15:46.:15:51.

breaching the Official Secrets Act and briefing the News of the World.

:15:51.:16:00.

DCI April Casburn -- April Casburn has been accused of leaking

:16:00.:16:04.

information and payments to corrupt officials. Can you give us the

:16:04.:16:14.
:16:14.:16:16.

This was the director at the was originally investigating, and that

:16:16.:16:23.

was looking at the point the phone hacking inquiry should be reopened.

:16:23.:16:27.

It is alleged she contacted the News Of The World and offered to

:16:27.:16:31.

pass the information about the investigation. In addition, this

:16:31.:16:35.

officer is accused of breaching the Official Secrets Act and the court

:16:35.:16:39.

was told that when her house was searched, documents were found that

:16:39.:16:42.

she should not have taken home and some of them were protectively

:16:42.:16:46.

marked. At the Official Secrets Charter put a ban on reporting this,

:16:46.:16:51.

but the media challenge the ban and this afternoon it was overturned.

:16:51.:16:54.

The officer is currently suspended. This was an initial hearing, so

:16:54.:17:04.
:17:04.:17:05.

there was no plea made, and she is back in court next month. Our top

:17:05.:17:10.

story tonight: Tackling Britain's pension black hole, a radical

:17:10.:17:13.

reform of the system starts today with automatic enrolment into a

:17:13.:17:18.

scheme for millions of workers. Coming up: That dance - it's top of

:17:18.:17:28.

the charts and causing a Youtube Later on the news channel we look

:17:28.:17:33.

at why good news for Spanish banks is helping UK stocks bounced back,

:17:33.:17:37.

and why a top shareholder is showing concern about the BAE

:17:37.:17:46.

They're calling it the Miracle at Medinah. Europe's golfers are

:17:46.:17:49.

celebrating one of the most remarkable victories in the 85-year

:17:49.:17:53.

history of the Ryder Cup. They beat the United States by one point

:17:53.:17:55.

after staging a dramatic fightback at the Medinah Country Club near

:17:55.:18:05.
:18:05.:18:11.

Chicago. Our correspondent, Andy Third day for European euphoria. --

:18:11.:18:16.

a day. It was one of sport's most jaw-dropping comebacks, from the

:18:16.:18:23.

brink of defeat to the noises to celebrations. -- the noisiest of

:18:23.:18:27.

celebrations. Somehow they had kept the Ryder Cup, and for their leader,

:18:27.:18:32.

the emotions overflowed. The it has been a privilege to serve as your

:18:32.:18:42.
:18:42.:18:43.

captain. Ought men die, but not all men leave. And you made me feel

:18:43.:18:53.
:18:53.:18:59.

Just 24 hours earlier, Europe were in tatters, 10-four behind and

:18:59.:19:04.

heading for an American Wapping. But in Ian Poulter they found a

:19:04.:19:07.

fiery figurehead -- and American pasting. These are eye-popping

:19:07.:19:13.

victory on Saturday gave them hope. It was so nearly a final day fast

:19:13.:19:17.

as Rory McIlroy mealy missed his match after getting the time wrong,

:19:17.:19:20.

but from there it was like clockwork, Europe winning the first

:19:20.:19:30.

five matches. Where did that come from? Give it up. And as they

:19:30.:19:35.

charge, America crumbled. The home fans, who had expected a victory

:19:35.:19:40.

procession, could scarcely believe it. And it was left to Germany's

:19:40.:19:45.

Martin Kaymer to complete an extraordinary comeback. Yes, sir!

:19:45.:19:51.

He has done it. That is remarkable. For the captain, it was also a

:19:51.:19:55.

hugely poignant moment. The memory of his friend, the late Seve

:19:55.:20:00.

Ballesteros, had inspired Europe. Victory was the ultimate tribute.

:20:00.:20:04.

We showed yesterday the attitude that he had on the golf course, not

:20:04.:20:08.

just on the golf course, but during his life. Especially during his

:20:08.:20:13.

illness. He was a fighter and he always thought positively. He

:20:13.:20:17.

always said thinking doesn't cost too much, so if you have a chance

:20:17.:20:23.

to think, think positive. Not since the USA won a bad-tempered affair

:20:23.:20:27.

in 1999 as the Ryder Cup seen as such a comeback. For the European

:20:27.:20:34.

captain that day, it was sweet revenge. On Saturday night I was

:20:34.:20:38.

thinking it was time to balance the books. They went out and did it, so

:20:38.:20:44.

I was so pleased for them. Some of the performances were brilliant.

:20:44.:20:49.

will be remembered then as the miracle of Medinah. The next Ryder

:20:49.:20:58.

Cup in Scotland certainly has a The Director of Public Prosecutions

:20:58.:21:03.

has rejected an attempt to bring a private action against two terror

:21:03.:21:06.

suspects. The campaign against the UK's extradition arrangements with

:21:06.:21:11.

the US wanted the pair to be tried in the UK. Tomorrow Mr Ahmed will

:21:11.:21:15.

have his appeal heard at the High Court in another attempt to avoid

:21:15.:21:21.

extradition to America. GCSE and A-level examinations are

:21:21.:21:23.

to undergo a 'root and branch' review in Northern Ireland.

:21:23.:21:26.

Stormont's education minister said it was part of a wider programme of

:21:26.:21:31.

reform. The announcement follows that of the UK Secretary of State

:21:31.:21:34.

for Education Michael Gove, who unveiled plans to scrap some GCSEs

:21:34.:21:42.

in England last month. A BBC investigation found that

:21:42.:21:47.

chief es -- G4S was not -- warned not to employ an armed guard and

:21:47.:21:51.

Iraq days after he him -- killed to college. Danny Fitzsimmons was

:21:52.:21:58.

sentenced in 2009. There are now calls for G4S to face charges of

:21:58.:22:03.

corporate manslaughter. The former Marine Paul McGuigan had

:22:03.:22:08.

been working as an armed contract or in Baghdad for G4S when he and

:22:08.:22:12.

the Australian colleague were shot dead by fellow contract at Danny

:22:13.:22:20.

Fitzsimmons. There had been some sort altercation in the camp and

:22:20.:22:25.

pork and an Australian had been shot and killed. -- and Paul and an

:22:26.:22:29.

Australian. Benefit Symons had already done for stints in Iraq as

:22:29.:22:34.

a private security contractor -- Danny Fitzsimmons. But he had been

:22:34.:22:37.

sacked from his last job after punching one of his clients. Back

:22:37.:22:42.

home he was also facing criminal charges of assault and a firearms

:22:42.:22:49.

offence. He was tried and convicted for the murders in Iraq last year.

:22:49.:22:54.

But the BBC has also learned that e-mail warnings about his previous

:22:54.:22:58.

convictions and his unstable behaviour were sent by a G4S

:22:58.:23:03.

whistle blower to the company a week before they employed him. 1 E

:23:03.:23:07.

Mail warned others would be put at risk if he was given a weapon.

:23:08.:23:16.

fired the bullets, but the gun was put in his hand by G4S. They put

:23:16.:23:24.

the gun in that man's hand. I want G4S to be charged with corporate

:23:24.:23:30.

manslaughter and be held accountable. Danny Fitzsimmons's

:23:30.:23:33.

parents were shocked to hear G4S may have been warned about their

:23:33.:23:41.

son. We are so angry. We are absolutely distraught. Do you still

:23:41.:23:48.

have evidence for this? We have the e-mails. The really need taking to

:23:48.:23:58.
:23:58.:24:03.

task for that. In a statement, G4S They didn't say whether anybody

:24:03.:24:13.

else in the company had received Viewers in Scotland can see more on

:24:13.:24:23.
:24:23.:24:27.

The influential historian and best- selling author Eric Hobsbawm has

:24:27.:24:30.

died in London at the age of 95. He'd been suffering from pneumonia.

:24:30.:24:33.

A historian of revolution, from France in 1789 to the Arab Spring,

:24:33.:24:36.

Eric Hobsbawm was also at times an advocate of revolutionary change,

:24:36.:24:41.

once describing himself as an "unrepentant communist".

:24:41.:24:44.

It's been given the thumbs up by the likes of Tom Cruise, Katy Perry

:24:44.:24:48.

and Robbie Williams, and now it's swept to the top of the UK singles

:24:48.:24:51.

chart and become the most "liked" video of all time on YouTube. What

:24:51.:24:58.

is it? Well it's called Gangnam Style and it's a song by Rapper Psy

:24:58.:25:00.

from South Korea. Our entertainment correspondent, Lizo Mzimba's report,

:25:00.:25:10.
:25:10.:25:14.

The ridiculously catchy tune and it's over the top video has become

:25:14.:25:23.

a global phenomenon. The song talks of little else but, what exactly is,

:25:23.:25:30.

Gangnam Style? It doesn't have any meaning, actually. I am just saying,

:25:30.:25:38.

Gangnam Style. It doesn't have that much meaning. Some ladies and some

:25:38.:25:44.

guys. The video has been reviewed on YouTube more than 300 million

:25:44.:25:49.

times and attracted more light than any in history and despite being a

:25:49.:25:55.

parody has been effective at least proved by the Thailand Navy. Also a

:25:55.:26:01.

group of Californian lifeguards. And even prisoners in the

:26:01.:26:08.

Philippines jail. It is the latest in a long line of a viral chart

:26:08.:26:18.
:26:18.:26:18.

hits. Remember OK Go? And what about the Crazy Frog? But this is a

:26:18.:26:22.

record that has been more successful worldwide than most

:26:22.:26:26.

tunes. When you play the song on the radio people seem to quite like

:26:26.:26:30.

the song because it is catchy. Normally with a novelty song,

:26:30.:26:33.

people hate the song but quite like the video. This works on both

:26:33.:26:41.

levels. Even Britney Spears is a fan, with Psy teaching her his

:26:41.:26:48.

trademark moves on American TV. And that is what might help him achieve

:26:48.:26:51.

the next big step, landing a number-one single on both sides of

:26:51.:26:56.

the Atlantic. Let's take a look at the weather

:26:56.:27:06.
:27:06.:27:06.

Any kind of dancing to keep warm. The weather over the week looks

:27:06.:27:11.

very autumnal. Cold, low to mid- teens, very chilly and the strong

:27:11.:27:16.

breeze and Atlantic winds keeping the theme going. We had a belt of

:27:16.:27:20.

cloud the brought a dark day and to the north-east England -- corner of

:27:20.:27:25.

England. To a certain extent those showers will retreat to the western

:27:25.:27:29.

parts of the UK where it will turn wetter later in the night. The

:27:29.:27:32.

breeze will keep the show was going further east and we should have

:27:32.:27:36.

clear skies, but not particularly cold. The temperatures sliding away

:27:36.:27:41.

into single figures in many areas. Tomorrow, contrast at the start

:27:41.:27:45.

with sunshine in the east, showers and the West, but then it will

:27:45.:27:50.

probably turn wetter through the western side of the UK, but a lot

:27:50.:27:53.

drier in the east. For the south- west of England, after a reasonable

:27:54.:27:58.

start, it all turned wetter through the afternoon as the winds pick up.

:27:58.:28:03.

And we will see some heavy showers coming into Wales as well. They

:28:03.:28:07.

will push their way into the north- west of England. Wet conditions

:28:07.:28:10.

over the Cumbrian fells. For a while, spells of heavy rain will

:28:10.:28:16.

push north across Northern Ireland. Late sunshine, turning wetter, but

:28:16.:28:19.

the North East of Scotland turning dryer. Should be a lovely afternoon

:28:19.:28:23.

with lots of sunshine. Sunshine for a good part of the day in the

:28:23.:28:27.

Pennines but it will turn wetter through the Midlands. Until the

:28:27.:28:30.

evening, it should be largely dry in the south-east and East Anglia

:28:30.:28:34.

and feel a little warmer than today. All change again on Wednesday,

:28:34.:28:38.

Download Subtitles

SRT

ASS