14/11/2013 BBC News at Six


14/11/2013

Similar Content

Browse content similar to 14/11/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Britain sends its biggest aircraft carrier - HMS Illustrious - to help

:00:00.:00:09.

in the relief effort in the Philippines. As the Americans send

:00:10.:00:16.

helicopters and more food - the aid effort steps up a gear. We are

:00:17.:00:28.

seeing the outside world turning up for the first time in real force. A

:00:29.:00:35.

week after the typhoon, little sign of any aid in the Morimoto areas. --

:00:36.:00:44.

the more remote areas. Also tonight.... A last chance.

:00:45.:00:48.

Birmingham Council could be stripped of its troubled Children's

:00:49.:00:57.

Department by Christmas. Applause rings out in Mumbai as Sachin

:00:58.:01:05.

Tendulkar plays his final test. Dropped by club and now country. Joe

:01:06.:01:09.

Hart will not start for England against Chile in their friendly at

:01:10.:01:12.

Wembley tomorrow. Good evening and welcome to the BBC

:01:13.:01:31.

News at Six. The Royal Navy aircraft carrier, HMS Illustrious, is on her

:01:32.:01:34.

way to the Philippines to help in the relief effort. She'll join the

:01:35.:01:38.

US aircraft carrier, the USS George Washington, which has arrived with

:01:39.:01:42.

5000 sailors on board and will be a floating base for helicopters

:01:43.:01:46.

carrying supplies. HMS Illustrious arrives in ten days. The ship can

:01:47.:01:52.

produce large amounts of much needed drinking water. As well as sending

:01:53.:01:55.

support and supplies, governments have pledged millions of pounds to

:01:56.:01:58.

help including ?12 .5 million from America and ?16 million from the UK.

:01:59.:02:13.

It has taken nearly a week. Today, the might of the US Marine Corps

:02:14.:02:21.

finally arrived in Tacloban in force. Not just the Americans back

:02:22.:02:27.

from France and Belgium, Malaysia and Australia. It is the Americans

:02:28.:02:31.

who have, in the end, had to take control. When we got here, not a lot

:02:32.:02:39.

was happening. It was like everyone was recovering from the shock of it.

:02:40.:02:44.

Now the Philippines military believes we are getting on and we

:02:45.:02:49.

can get them out of here. There has been a dramatic change in the

:02:50.:02:55.

streets beyond the airport. After a week of lying in the open, the dead

:02:56.:03:01.

are being counted and removed for burial. In this one district alone,

:03:02.:03:07.

police registered more than 100 dead bodies. It is a grim task. Even for

:03:08.:03:13.

those trained to deal with death. You are a trained policeman but is

:03:14.:03:29.

it shocking? Yes, yes. We have something to do. I need to finish.

:03:30.:03:35.

One of the most important things is to work out the true death toll.

:03:36.:03:40.

This afternoon we returned to a devastated neighbourhood either see.

:03:41.:03:45.

Even here, some progress is being made. -- why the sea. When I came

:03:46.:03:55.

down here on Monday, this road was totally impassable. It was piled

:03:56.:04:00.

high with debris and fallen trees. Today it has been cleared and

:04:01.:04:05.

traffic is flowing again. This building behind me was used as a

:04:06.:04:09.

morgue and was piled with dead bodies. Those have gone as well. It

:04:10.:04:17.

is not only the dead who have gone. Every day, more and more of the

:04:18.:04:29.

living are helped. This man is wife 's freshly covered grave is behind

:04:30.:04:40.

me. -- this man 's wife 's freshly covered grave is behind me. However

:04:41.:04:45.

much international help now arrives, for some here it would be

:04:46.:04:50.

impossible to overcome the agony and loss of the last few days. The

:04:51.:05:00.

island of Leyte is one of the worst hit in the Philippines. Much of the

:05:01.:05:05.

focus so far has been on the city of Tacloban. But our correspondent,

:05:06.:05:07.

Alastair Leithead, has travelled from the north west of the island to

:05:08.:05:11.

its east coast to find out how more remote areas are coping. He's sent

:05:12.:05:15.

this report. Under clear skies, it is hard to imagine the terror that

:05:16.:05:21.

blew into this beautiful island. These scars are deep. It is an

:05:22.:05:29.

agricultural economy. Broken coconut palms lost income, now and for years

:05:30.:05:35.

to come. Livelihood and homes have been crashed. Rice paddies and

:05:36.:05:41.

banana plantations have been flattened and feedstocks which

:05:42.:05:46.

survived the storm are running low. We drove from west to east as people

:05:47.:05:51.

started to cope with the new normal - shortage and uncertainty. They are

:05:52.:05:57.

waiting for a bus to take them anywhere - anywhere where there is a

:05:58.:06:03.

mobile phone signal and to get food. If we do not receive any donations,

:06:04.:06:14.

these stores do not have food. Down in the interior of the island, the

:06:15.:06:18.

extent of the disaster folded in front of us. After striking the city

:06:19.:06:23.

of Tacloban, the Typhoon powered West down this valley, destroying

:06:24.:06:29.

everything in its path. Imagine the strength needed to bring down a tree

:06:30.:06:35.

of this size. There is fear here. Some prisoners escaped and people

:06:36.:06:40.

are starting to get desperate for food. This man is taking his

:06:41.:06:45.

daughter is taking his daughters to Manila for safety. No communication

:06:46.:06:51.

and electric. For my children, we are going to Manila. Are you worried

:06:52.:06:58.

for your safety? At the same time, scared. We are very scared. When

:06:59.:07:04.

someone is desperate to have food, they do whatever they want to have

:07:05.:07:11.

food. It is even more miserable when the rain comes. It seeps through the

:07:12.:07:17.

thrown together shelters. The bulk of the aid effort has focused on the

:07:18.:07:22.

areas worst affected and you can understand why. This is on the coast

:07:23.:07:29.

and it took the full force of the typhoon. Unless the AIDS network

:07:30.:07:37.

widens quickly, this country potentially faces an even greater

:07:38.:07:44.

catastrophe. -- the aid network. Let's go back to Tacloban now. Tim

:07:45.:07:50.

Willcox is there. It's a week since the typhoon hit, but there are still

:07:51.:07:54.

an awful lot of people not getting the basics they need. Absolutely

:07:55.:08:01.

right. Many people may now be seeing the first signs of a concerted

:08:02.:08:06.

international aid effort. They can hear the planes and helicopters

:08:07.:08:10.

landing at the airport through the night. For tens of thousands, life

:08:11.:08:16.

is still incredibly miserable and squalid. Some corpses have been put

:08:17.:08:21.

into body bags. When we arrived earlier today, they were still lined

:08:22.:08:26.

up by the roadside. Survivors have seen very little change. There is no

:08:27.:08:31.

power, no proper food and no shelter. They will be hoping that a

:08:32.:08:37.

week on things will change radically in the next few days. Birmingham

:08:38.:08:40.

City Council could be stripped of its troubled Children Services

:08:41.:08:42.

Department by Christmas if standards don't improve. The Department for

:08:43.:08:46.

Education will step in to run it if inspectors decide it hasn't improved

:08:47.:08:49.

when they return in a few weeks. Last month, the chief inspector of

:08:50.:08:52.

Ofsted, Sir Michael Wilshaw, said the city's failure to protect

:08:53.:08:54.

vulnerable children was a national disgrace. Our social affairs

:08:55.:09:07.

correspondent reports. For more than a decade, children in Birmingham

:09:08.:09:12.

have been dying needlessly - killed usually by their families but also

:09:13.:09:16.

failed by the agencies failed to protect them. Innocent young lives,

:09:17.:09:23.

whose deaths shame the second city. More than a million people live in

:09:24.:09:27.

this sprawling city - nearly a quarter are under 16 and nearly 2000

:09:28.:09:31.

children are being looked after by social services. Tara Collins new

:09:32.:09:37.

Keanu Williams during his short life. She gave evidence in court on

:09:38.:09:42.

behalf of her friend were his mother, who is serving a life

:09:43.:09:47.

sentence for his murder. She feels betrayed. He was used as a punchbag.

:09:48.:09:57.

I think he had 37 injuries, if I remember. Bite marks, Burns,

:09:58.:10:08.

bruises. He had been put through so much suffering because nobody

:10:09.:10:14.

noticed anything. Each individual tragedies speaks of a broader

:10:15.:10:19.

failure. There is a huge demand for services here in this city. It has a

:10:20.:10:26.

large, young, diverse population, often living in some of the most

:10:27.:10:30.

deprived communities across the country. Years of challenges and

:10:31.:10:34.

broken promises that improvements are imminent are now coming to a

:10:35.:10:39.

head. The man currently running children's services will here by

:10:40.:10:42.

Christmas the fate of his department. The Secretary of State

:10:43.:10:49.

has a big decision to make. If there has been an easy answer, and that

:10:50.:10:53.

includes bringing in people to run the service, we would have taken it.

:10:54.:11:01.

Ofsted will soon return to Birmingham and discuss whether

:11:02.:11:06.

progress is being made. There have been eight whistle-blowing incidents

:11:07.:11:09.

and nine years of serious case reviews and a decade of failure.

:11:10.:11:15.

Whatever option the government chooses, for Birmingham social

:11:16.:11:19.

workers, the uncertainty continues. We have had lots of wee

:11:20.:11:24.

organisations, none of which have made a significant difference to

:11:25.:11:30.

lives of the children. After years of failure, a decision on how best

:11:31.:11:35.

to protect children in Birmingham is imminent. And you can hear much more

:11:36.:11:38.

about this story on Radio 4 tonight. Simon Cox investigates for The

:11:39.:11:47.

Report. That is at 8pm. Barclays says it is losing 1700 jobs from its

:11:48.:11:51.

high Street branch is because of increased use of technology and

:11:52.:11:56.

online banking by customers. These equate to about one job in every

:11:57.:12:00.

branch and it hopes the cuts can be achieved by voluntary redundancies.

:12:01.:12:03.

The hospital being investigated by police over allegations that staff

:12:04.:12:05.

were bullied into falsifying details about cancer waiting times has been

:12:06.:12:09.

placed in special measures. The health regulator, Monitor, says data

:12:10.:12:12.

inaccuracies at Colchester General Hospital meant it had breached its

:12:13.:12:18.

licence to provide health services. The hospital will now be given

:12:19.:12:21.

advice and support to make improvements. The NHS in Wales is

:12:22.:12:31.

struggling to meet its waiting time targets with the number of patients

:12:32.:12:35.

waiting for more than 36 weeks for hospital treatment doubling in the

:12:36.:12:39.

last six months. The Prime Minister has repeatedly accused the Labour

:12:40.:12:46.

administration in Wales for failing. Our Wales correspondent has the

:12:47.:12:52.

details. Planning treatment, dealing with emergencies. A pressure every

:12:53.:12:57.

hospital across the UK has to cope with everyday. Is the Welsh NHS

:12:58.:13:08.

coping? Not, according to Philip Jones. He has been waiting 12 months

:13:09.:13:13.

for a hip replacement and have just learnt his treatment may be

:13:14.:13:17.

postponed until spring, which means his weight could be 18 months. The

:13:18.:13:23.

target time for treatment in England is 18 weeks. I cannot believe things

:13:24.:13:28.

have got as bad as they are. It is difficult for me to come to terms

:13:29.:13:32.

with the fact we are so far behind our neighbours in England,

:13:33.:13:37.

especially on waiting times and on action such as this. That comparison

:13:38.:13:43.

with England is beating the Prime Minister has turned to several

:13:44.:13:47.

times. There will not be the winter crisis in the NHS in Wales where

:13:48.:13:51.

Labour are in control because there is a crisis every day of the week in

:13:52.:13:58.

Wales. The Welsh NHS has not been performing well for some time.

:13:59.:14:02.

Planned operations have been off track since March 2012. Ambulance

:14:03.:14:07.

response times have been too long since made 2012. Waiting times in

:14:08.:14:13.

A have not hit the target since August 2009. The Labour health

:14:14.:14:17.

minister for Wales was not available for interview today. The Welsh

:14:18.:14:21.

government stresses the majority of patients are seen on time. The

:14:22.:14:27.

pressure is mounting at Wells hospitals are also being felt

:14:28.:14:31.

elsewhere. The cuts to the NHS budget have been deeper than in the

:14:32.:14:36.

rest of the UK. As it finds ways to cope, it has been leading the way.

:14:37.:14:41.

This unit in Newport has consultant cover seven days a week. The wheel

:14:42.:14:48.

College of physicians want it copied across Britain. -- the Royal

:14:49.:14:56.

College. They get wetter treatment and they go home earlier quicker and

:14:57.:15:05.

they are more satisfied. -- better treatment. It is a service that is

:15:06.:15:07.

struggling. Coming up... We join the fans with

:15:08.:15:27.

tickets for cricket legend Sachin Tendulkar's last ever Test. Chris

:15:28.:15:36.

Coleman extend his stay as Wales manager for further two years.

:15:37.:15:51.

Prince Charles has arrived in Sri Lanka to represent the Queen at the

:15:52.:15:58.

Commonwealth summit, which opens tomorrow. David Cameron is also

:15:59.:16:02.

attending, despite some calls for a boycott because of the human rights

:16:03.:16:07.

record there. Sri Lanka's president hit back at criticism over human

:16:08.:16:10.

rights, saying any complaints or abuses committed during or after its

:16:11.:16:14.

civil war will be dealt with. The summit is being held for 53 nations

:16:15.:16:18.

in the Commonwealth, three of those staying away because of those rights

:16:19.:16:23.

issues. Our diplomatic correspondent sent this report, which contains

:16:24.:16:30.

some flash photography. Many people think about slowing down on their

:16:31.:16:34.

65th birthday, but not the Prince of Wales. He is present today. He

:16:35.:16:42.

arrived in Sri Lanka to open a Commonwealth summit, something the

:16:43.:16:45.

Queen has always done until now. She is cutting back on long haul travel,

:16:46.:16:49.

so the birthday prince is the centre of attention here. At a very British

:16:50.:16:54.

party for him in the High Commissioner's garden, all the local

:16:55.:16:58.

produce on show was organic, of course, and spicy, too. Is this for

:16:59.:17:14.

a spicy curry? Yes, spicy. This was always going to be a very

:17:15.:17:18.

significant birthday. It may seem even more significant when one

:17:19.:17:21.

remembers he is here representing the Queen at a highly charged

:17:22.:17:30.

political summit meeting. So a birthday cake offered by Sri

:17:31.:17:34.

Lanka's controversial president had a distinctly political flavour.

:17:35.:17:38.

David Cameron will confront the Prince's host over human rights

:17:39.:17:44.

tomorrow, while Sri Lanka's leader is still batting away all the

:17:45.:17:48.

criticism. If anyone wants to complain about the human rights

:17:49.:17:52.

violation in Sri Lanka, whether it is rape, the system. You must

:17:53.:17:59.

respect the system of a country. The culture of a country. But Britain is

:18:00.:18:06.

not backing down. Instead, the Foreign Secretary flew across the

:18:07.:18:10.

country to push the case for greater reconciliation. William Hague opened

:18:11.:18:18.

a new British funded reconciliation Centre in the south. Sri Lanka

:18:19.:18:22.

unites is a project bringing together and training together young

:18:23.:18:26.

people across ethnic, religious and political divides. That is something

:18:27.:18:30.

his government wants Sri Lanka's President Bush much harder. -- to

:18:31.:18:39.

push much harder. But this evening at his party, the Prince of Wales to

:18:40.:18:44.

get time to relax. For him, plunging into a divided Commonwealth summit

:18:45.:18:47.

is tomorrow's test, after the birthday greetings have faded. David

:18:48.:18:57.

Cameron is due to arrive in Sri Lanka shortly. Before he set off

:18:58.:19:03.

from India this afternoon, he spoke to us and explained why he feels it

:19:04.:19:08.

is important to engage with the government in Sri Lanka, despite the

:19:09.:19:11.

concerns about possible human rights abuses. I know before heading to Sri

:19:12.:19:16.

Lanka you watched a lot of the footage from the end of the terrible

:19:17.:19:19.

civil war there will stop what did it make you feel, what did it make

:19:20.:19:24.

you conclude? The images in that film are completely chilling. It

:19:25.:19:31.

really is an appalling set of allegations. These allegations have

:19:32.:19:35.

been backed up by the work of a UN special rapporteur who has had them

:19:36.:19:41.

verified. I've been talking to the UN High Commissioner about that

:19:42.:19:44.

precise point. These are chilling images of appalling acts. They need

:19:45.:19:48.

to be properly investigated. That is one of the points I will be making

:19:49.:19:53.

on my visit to Sri Lanka. Do you believe that the Sri Lankan

:19:54.:19:56.

government may be guilty of war crimes? I think what is clear from

:19:57.:20:01.

that film is there are legitimate accusations of war crimes that need

:20:02.:20:05.

to be properly investigated. That is actually what the Sri Lankan

:20:06.:20:11.

government and its own lessons learned down, that there were more

:20:12.:20:15.

questions to be answered. But it hasn't answered them. They need to

:20:16.:20:19.

be answered. This was an appalling Civil War, a civil war in which the

:20:20.:20:25.

Tamil Tigers, using suicide bombs and child soldiers, did some

:20:26.:20:28.

appalling things as well. At the end of the war and this particular set

:20:29.:20:33.

of events where civilians seem to have been targeted, that needs to be

:20:34.:20:37.

properly investigated. How on earth is it right that that man and that

:20:38.:20:43.

country is able to chair an important organisation like the

:20:44.:20:46.

Commonwealth and to welcome you as Prime Minister of the United

:20:47.:20:50.

Kingdom? First of all, the decision for Sri Lanka to host a Commonwealth

:20:51.:20:54.

conference was not taken by me or my government, it was taken by the

:20:55.:20:59.

Commonwealth in 2009 when there was a Labour government in Britain. I

:21:00.:21:04.

have the choice to go to that conference because the Commonwealth

:21:05.:21:07.

matters, because we will be discussing how you eradicate

:21:08.:21:10.

poverty, increase free trade and grow our economy is, or to leave

:21:11.:21:13.

that conference, leave an empty chair where we wouldn't be able to

:21:14.:21:22.

have our input. The body of Warrant Officer Ian Fisher has been

:21:23.:21:26.

repatriated to RAF Brize Norton this afternoon. The 42-year-old Warrant

:21:27.:21:31.

Officer Fisher from the 3rd Battalion Mercian Regiment died in

:21:32.:21:34.

Afghanistan on November the 5th. He was killed in a suicide blast while

:21:35.:21:42.

on patrol in Helmand province. The Deputy Prime Minister, Nick Clegg,

:21:43.:21:45.

has said that Roma immigrants who come to Britain from Central and

:21:46.:21:49.

Eastern Europe must respect the British way of life. His comments

:21:50.:21:52.

came after the former Home Secretary, David Blunkett, said he

:21:53.:21:56.

feared problems in part of his constituency in Sheffield, where

:21:57.:22:00.

Roma migrants from Slovakia have set up home, and it could escalate into

:22:01.:22:06.

violence. It could be any terraced street in any northern town, but

:22:07.:22:13.

Page Hall in Sheffield is different. Come to hear at one o'clock in the

:22:14.:22:18.

night, all children, all of them outside. Who? The Roma. It's causing

:22:19.:22:25.

a lot of trouble. The road is dirty, noisy, everything. They are

:22:26.:22:32.

just kicking the ball to ball every time, I'm fed up of it. We never had

:22:33.:22:38.

it before. We are fed up with it now. There are hundreds of Roma

:22:39.:22:43.

here, mainly from Slovakia. In just a few streets they stick together.

:22:44.:22:47.

Not surprising when you consider they are the most discriminated

:22:48.:22:53.

against minority in Europe. These people didn't want to show their

:22:54.:22:57.

faces. Like many Roma here, they are suspicious of what people think. I'm

:22:58.:23:03.

working here ten years. I don't want to go back to Slovakia because I

:23:04.:23:08.

have a better life here. Better life for my children. Do you have

:23:09.:23:12.

problems here? Very good school here. Witt but change can be hard.

:23:13.:23:18.

Kashmir was born in Sheffield and has lived here all his life. People

:23:19.:23:24.

have moved out of this area. As politicians talk about the

:23:25.:23:28.

challenges of integration, the tensions are being felt here. I'm

:23:29.:23:37.

coming here for a better life. What is your problem with that?

:23:38.:23:41.

Disturbances, crowds, hanging around everywhere. It is not very good for

:23:42.:23:47.

the community and the area. The Roma here have been talked about like

:23:48.:23:52.

never before. Words that have to be chosen carefully. So everyone here

:23:53.:24:00.

can live their lives in peace. The Indian cricketer Sachin Tendulkar,

:24:01.:24:03.

regarded by many as the greatest batsmen of all time, has begun his

:24:04.:24:09.

200th and last ever test match. He is the only player to score 100

:24:10.:24:12.

centuries in international cricket and at close of place dashed back

:24:13.:24:17.

close of play today against the West Indies, he'd racked up almost 16,000

:24:18.:24:24.

runs. A record-breaking career. Our correspondent has been soaking up

:24:25.:24:27.

the atmosphere in Tendulkar's home city of Mumbai. There was an

:24:28.:24:34.

international Test match in India today. But Sachin Tendulkar was who

:24:35.:24:37.

they'd really come to see. The man they call the Master Blaster.

:24:38.:24:53.

Fans were queueing for block after block for a last glimpse. We are

:24:54.:25:05.

lucky to watch the match. They come from all over the world, among them

:25:06.:25:10.

this woman from London. All the dreams he's made come true for me,

:25:11.:25:14.

the country, the team and the fans. This is history in the making, his

:25:15.:25:18.

last ever match. I'm feeling really emotional. He is God. We all know

:25:19.:25:31.

that. Some fans had come from just down the road, including his mother.

:25:32.:25:37.

She finally built up the courage to watch for the first time ever. Many

:25:38.:25:41.

say he gives the whole nation a boost. Sachin Tendulkar is India's

:25:42.:25:48.

best antidepressant. Whenever India has felt depressed, whenever I've

:25:49.:25:52.

felt depressed, I've turned to this young boy, watched him bat and felt

:25:53.:25:57.

good all over again. After an earlier quarter century of hitting

:25:58.:26:01.

centuries, he's become a global superstar, bigger than Beckham,

:26:02.:26:06.

bigger than cricket. This is the countdown to Sachin Tendulkar

:26:07.:26:08.

leaving the international cricket stage forever, and India is in

:26:09.:26:12.

mourning. But many say his legacy will never be challenged. It is not

:26:13.:26:22.

goodbye yet, as the match is still not over. India is preparing for a

:26:23.:26:30.

new hero without its biggest brand. -- a new hero. Finally, the last

:26:31.:26:37.

living person born in Britain in the 19th century has died at the age of

:26:38.:26:43.

113 years old. Grace Jones, who would have turned 114 next month,

:26:44.:26:48.

was born in 1899. She was a seamstress who lived in London and

:26:49.:26:51.

retired about 50 years ago. She didn't marry, saying she never met

:26:52.:26:55.

anyone as nice as her fiance, who was killed in action during the

:26:56.:26:56.

First World War. The weather looks very different to

:26:57.:27:10.

last night. Temperatures will be dropping. Still got some light

:27:11.:27:16.

showers to come in Wales and the south-west. Where we've got the

:27:17.:27:23.

clear skies, eventually the winds will drop. Temperatures falling away

:27:24.:27:28.

quickly in eastern Scotland. Later, a touch of frost in rural areas

:27:29.:27:32.

across parts of England and East Wales. There is more cloud coming

:27:33.:27:38.

into western areas, western Scotland and Northern Ireland. That cloud

:27:39.:27:41.

isn't going to move a lot tomorrow will stop away from here we should

:27:42.:27:45.

enjoy a good deal of dry weather and some sunshine. Some cloud coming

:27:46.:27:50.

into Cornwall and western parts of Wales, northern parts of Wales.

:27:51.:27:55.

Elsewhere, a good deal of sunshine. After that cold start, temperatures

:27:56.:27:59.

only up to nine degrees in the Midlands and the south-east.

:28:00.:28:02.

Sunshine to the east of the Pennines, more cloud in the

:28:03.:28:06.

north-west of England. A reasonably mild state for Northern Ireland. A

:28:07.:28:10.

bit of rain in western Scotland, some sunshine for the North East of

:28:11.:28:17.

Scotland. Saturday looks like this. Maybe a touch of frost first thing

:28:18.:28:21.

in the south-east of England. A lot of cloud around on Saturday. Later,

:28:22.:28:27.

a band of rain coming in southwards into Scotland and Northern Ireland.

:28:28.:28:29.

Temperatures just getting into double figures. The rain slides

:28:30.:28:33.

slowly southwards into England and Wales. Behind that band of rain it

:28:34.:28:39.

turns a little cooler across the North. But early next week, this is

:28:40.:28:44.

when the cold air arrives. There's the potential for some snow.

:28:45.:28:46.

Download Subtitles

SRT

ASS